Contratar traductor Soy traductor

Traducir "criar" a Checo

Mostrando 50 de 50 traducciones de la frase "criar" de Portugués a Checo

Traducciones de criar

"criar" en Portugués se puede traducir en las siguientes palabras / frases en Checo:

criar a chcete co jak je k můžete pomocí pro s v ve vytvoření vytvořit vytváření z

Traducción de Portugués a Checo de criar

Portugués
Checo

PT Qualquer pessoa pode criar um site funcional, quer pretenda criar um blogue pessoal, um site para uma pequena empresa, ou um site de portefólio. 

CS Funkční webové stránky si může vytvořit každý, ať už chce vytvořit osobní blog, webové stránky malé firmy nebo webové stránky s portfoliem. 

Portugués Checo
pode může
criar vytvořit
para s
uma a

PT Você pode criar o modelo de site e adicionar a página "Conheça a equipe", web design gradiente e plug-ins de vídeo para criar um site poderoso

CS Můžete navrhnout šablonu webové stránky a přidat stránku „Seznamte se s týmem“, přechodový webový design, video doplňky a vytvořit tak výkonnou webovou stránku

Portugués Checo
criar vytvořit
e a
adicionar přidat
equipe týmem
vídeo video

PT Se você está se perguntando como criar o clube de barbear do dólar entre em contato ou como criar o google maps do centro de ajuda, verifique os exemplos que a maioria das páginas de contato costumam colocar

CS Pokud se ptáte, jak vytvořit jejich klub pro holení nás, kontaktujte nás, nebo jak vytvořit jejich středisko nápovědy pro mapy Google, pak si prohlédněte příklady, na které se nejčastěji uvádí kontaktní stránky

Portugués Checo
criar vytvořit
ou nebo
páginas stránky
se pokud

PT Clica no menu suspenso no canto superior direito e seleciona um álbum no qual pretendes guardar ou clica em Criar álbum para criar um novo álbum

CS Klikněte na rozevírací nabídku vpravo nahoře a vyberte nástěnku, na kterou ho chcete uložit, nebo kliknutím na Vytvořit nástěnku vytvořte novou nástěnku.

PT Seleciona um álbum para guardares o teu Pin ou toca em Criar álbum para criar um novo álbum  

CS Vyberte nástěnku, na kterou chcete pin uložit, nebo klepnutím na Vytvořit nástěnku vytvořte novou.  

PT Seleciona um álbum para guardares o teu Pin ou toca em Criar álbum para criar um novo álbum

CS Vyberte nástěnku, na kterou chcete pin uložit, nebo klepnutím na Vytvořit nástěnku vytvořte novou.

PT Pode criar uma aplicação para Shopify para Android e iPhone em apenas alguns minutos com a ajuda de Appy Pie AppMakr. Eis como se pode criar uma aplicação:

CS Aplikaci pro Shopify pro Android a iPhone vytvoříte během několika minut pomocí aplikace Apppy Pie AppMakr. Zde se dozvíte, jak můžete aplikaci vytvořit:

PT TemplateMonster é um mercado onde você pode comprar tudo que precisa para criar um site. Centenas de desenvolvedores independentes vendem seus produtos aqui para que você possa criar seu próprio projeto exclusivo.

CS Template Monster je tržiště, kde si můžete koupit vše, co potřebujete k vytvoření webové stránky. Stovky nezávislých vývojářů zde prodávají své produkty, abyste mohli vytvořit svůj vlastní jedinečný projekt.

PT Para criar um Objeto inteligente duplicado vinculado ao original, selecione Camada > Nova > Camada por cópia ou arraste a camada Objeto inteligente para o ícone Criar uma nova camada, na parte inferior do painel Camadas

CS Chcete-li vytvořit duplikát inteligentního objektu, který bude svázaný s originálem, zvolte Vrstva > Nová > Vrstva kopírováním, nebo přetáhněte vrstvu inteligentního objektu na ikonu Vytvořit novou vrstvu dole v panelu Vrstvy

PT Se nunca utilizaste o Pinterest ou se gostarias de criar uma conta de empresa separada da tua conta pessoal com um e-mail diferente, podes criar uma nova conta de empresa.

CS Pokud jste ještě nikdy Pinterest nepoužívali nebo si chcete vytvořit firemní účet odděleně od osobního účtu s pomocí jiného e-mailu, můžete si vytvořit nový firemní účet.

PT Neste momento, só é possível criar uma nova conta de empresa a partir de um computador. Para continuares a criar a conta, inicia sessão no Pinterest a partir de um computador.

CS Momentálně lze nový firemní účet vytvořit ve stolním zařízení. Chcete-li pokračovat ve vytváření účtu, přihlaste se k Pinterestu ze stolního zařízení.

PT Adicione um servidor de e-mail usando seu próprio nome de domínio para criar caixas de correio empresariais para os membros de sua equipe.

CS Přidejte poštovní server použitím jména vaší domény a vytvořte tak firemní poštovní schránku pro celý tým.

Portugués Checo
equipe tým
e a

PT para criar cronogramas e agendas compartilhadas.

CS pro vytváření rozvrhů a sdílení kalendářů.

Portugués Checo
para pro
e a
criar vytváření

PT Reúna correspondência de diferentes contas em um espaço de trabalho. Adicione seu próprio domínio para criar caixas de correio de projeto.

CS Shromažďujte korespondenci z různých účtů v jednom pracovním prostoru. Přidejte svou vlastní doménu a vytvořte poštovní schránky projektu.

Portugués Checo
trabalho pracovní
projeto projektu
um jednom

PT E criar as melhores soluções para que os hoteleiros possam concentrar-se nos seus hóspedes e no negócio da hotelaria, colocando a tecnologia em segundo plano

CS Naše systémy fungují v té nejvyšší kvalitě a o technologii se staráme my v pozadí, hoteliéři se tím pádem mohou plně věnovat svým hostům a svému podnikání.

Portugués Checo
seus své
tecnologia technologii
negócio podnikání

PT Adicione e edite objetos complexos para criar textos informativos e visualmente atrativos

CS Přidávání a úpravy složitých objektů pro vytváření informativních a vizuálně bohatých textů

Portugués Checo
e a
criar vytváření

PT Observe que você deve registrar sua nuvem antes de enviar a solicitação. Você pode criar seu office na nuvem aqui e depois retornar para esta página.

CS Upozorňujeme, že před odesláním žádosti musíte svůj cloud zaregistrovat. Cloudovou kancelář si můžete vytvořit zde a pak se vrátit na tuto stránku.

Portugués Checo
deve musí
nuvem cloud
criar vytvořit
aqui zde
página stránku
office kancelář

PT Que conselhos dariam a quem estiver a criar uma empresa?

CS Co byste poradili těm, kteří se nyní pouštějí do podnikání?

Portugués Checo
que co
empresa podnikání

PT Pode escolher um dos nossos modelos pré-criados ou criar o seu próprio utilizando a nossa API aberta para combinar com a identidade de marca do seu hotel.

CS Můžete si vybrat jednu z našich předsestavených šablon, nebo si vytvořit vlastní pomocí našeho otevřeného rozhraní API, které bude odpovídat identitě značky vašeho hotelu.

Portugués Checo
pode můžete
ou nebo
criar vytvořit
api api
marca značky
hotel hotelu
modelos šablon

PT Os nossos especialistas Web Studio também podem criar uma experiência de reserva simplificada graças ao nosso Motor de Reservas totalmente integrado.

CS Naši odborníci z Web Studia rovněž vytvořili hladký rezervační proces díky plně integrovanému rezervačnímu systému.

Portugués Checo
web web
também rovněž
totalmente plně

PT PDU encoder Útil para criar dados PDU, que você pode enviar depois para o telefone. PDU decoder Útil para decodificar dados PDU, que você pode receber do seu telefone.

CS PDU encoder Užitečné pro vytvoření PDU dat, která pak můžete použít s telefonem. PDU decoder Užitečné pro dekódování PDU dat, který jste přečetli z telefonu.

Portugués Checo
dados dat
criar vytvoření

PT A menos que estejas a utilizar um plugin construtor de páginas como Beaver Builder ou a criar o teu próprio tema, não tens muito controlo sobre a forma como estes elementos aparecem na tua página. 

CS Pokud nepoužíváte nástroj pro tvorbu stránek Plugin , jako je Beaver Builder, nebo si nevytváříte vlastní stránky Theme , nemáte příliš velkou kontrolu nad tím, jak se tyto prvky na stránce zobrazí. 

Portugués Checo
plugin plugin
builder builder
ou nebo
não pokud
elementos prvky
próprio vlastní

PT Isto significa que podes combinar dois ou mais blocos para criar um grupo de blocos ou padrões de blocos que podes reutilizar em qualquer publicação ou página do teu site

CS To znamená, že můžete zkombinovat dva nebo více bloků a vytvořit tak skupinu bloků nebo vzory bloků, které můžete opakovaně použít v jakémkoli příspěvku nebo stránce na svém webu

Portugués Checo
podes můžete
mais více
criar vytvořit

PT Por exemplo, podem ser combinados blocos para cabeçalhos, parágrafos, imagens e botões para criar uma visão geral das funcionalidades.

CS Například bloky pro nadpisy, odstavce, obrázky a tlačítka lze kombinovat a vytvořit tak přehled funkcí.

Portugués Checo
blocos bloky
imagens obrázky
criar vytvořit

PT Existe uma interface única para criar e estilizar conteúdo, o que simplifica o processo. 

CS Poskytuje jediné rozhraní pro vytváření a stylování obsahu, což zjednodušuje proces. 

Portugués Checo
para pro
conteúdo obsahu
processo proces
interface rozhraní
criar vytváření

PT O Webfleet Solutions LINK recolhe conti­nu­a­mente dados do veículo para criar relatórios e análises das suas viagens, do seu estilo de condução e do estado técnico do veículo

CS Zařízení Webfleet Solutions LINK neustále shromažďuje data z vozidla a vytváří hlášení a zpětnou vazbu týkající se vašich cest, stylu jízdy a technického stavu vozidla

Portugués Checo
dados data
estilo stylu
link link

PT Este processo de nanospinning deposita uma solução de poliuretano com mais de 200 000 agulhetas numa superfície, onde é recolhida numa matriz aleatória para criar a membrana

CS Proces nanospřádání spočívá v pokládání polyuretanového roztoku z více než 200 000 trysek na podklad, kde se sbírá v podobě randomizované matrice a vytváří membránu

Portugués Checo
processo proces
onde kde

PT A solução é depois usada para criar uma película respirável e impermeável que é colada ao reforço e ao exterior do tecido.

CS Roztok se následně použije pro vytvoření prodyšné a nepromokavé membrány, kterou dáváme na líc i rub tkaniny.

Portugués Checo
criar vytvoření

PT O design contemporâneo alia-se à membrana FUTURELIGHT™ para criar os Activist, um novo tipo de calçado desportivo. Com proteção impermeável e materiais respiráveis, os Activist vão do topo da montanha ao metro, sem falhar um único passo.

CS Moderní design jsme spojili s membránou FUTURELIGHT™ a vytvořili Activist - nový typ outdoorové obuvi. S nepromokavou úpravou a prodyšnými materiály přejdete v modelu Activist hladce z horských vrcholů rovnou do soupravy metra.

Portugués Checo
design design
e a
novo nový

PT Explore os recursos poderosos que você pode usar para criar e personalizar sites e temas incríveis, instantaneamente compatíveis com dispositivos móveis, sem codificação.

CS Prozkoumejte výkonné funkce, které můžete použít k vytváření a přizpůsobování úžasných webů a témat vhodných pro mobilní zařízení bez nutnosti kódování.

Portugués Checo
recursos funkce
usar použít
sem bez
criar vytváření
móveis mobilní
dispositivos zařízení
codificação kódování

PT Os Web Elements são os componentes essenciais de qualquer site da Web usados para criar a estrutura de uma página e apresentar conteúdo e informações de várias maneiras

CS Webové prvky jsou základními součástmi jakékoli webové stránky, která slouží k vytváření struktury stránky a různým způsobem prezentuje obsah a informace

Portugués Checo
são jsou
qualquer jakékoli
conteúdo obsah
informações informace
criar vytváření

PT Baixe e instale o aplicativo Nicepage para Windows ou Mac OS, WordPress Plugin e extensão Joomla ou trabalhe com Nicepage Online para criar sites e temas compatíveis com dispositivos móveis.

CS Stáhněte si a nainstalujte aplikaci Nicepage pro Windows nebo Mac OS, WordPress Plugin a Joomla Extension nebo ve spolupráci s Nicepage Online vytvářejte weby a motivy vhodné pro mobily.

Portugués Checo
e a
instale nainstalujte
aplicativo aplikaci
ou nebo
mac mac
plugin plugin
online online
sites weby
joomla joomla

PT É fácil de usar, sem codificação, para criar formulários para coletar feedback, leads ou dados para listas de mala direta ou registros e inscrições em seu site

CS Vytváření formulářů pro shromažďování zpětné vazby, potenciálních zákazníků nebo údajů pro seznamy adres nebo registrace a registrace na vašem webu je snadné bez kódování

Portugués Checo
sem bez
ou nebo
e a
site webu
criar vytváření
dados údajů
fácil snadné
codificação kódování

PT Você pode criar formulários de contato personalizados em minutos arrastando e soltando, personalizá-los visualmente e visualizá-los instantaneamente em todos os modos de resposta para dispositivos móveis.

CS Můžete vytvořit vlastní kontaktní formuláře během několika minut přetažením, upravit je vizuálně a okamžitě si je prohlédnout ve všech responzivních režimech pro mobilní zařízení.

Portugués Checo
criar vytvořit
formulários formuláře
e a
contato kontaktní
móveis mobilní
dispositivos zařízení

PT Uma imagem de plano de fundo para modelos de e-mail também é importante quando você precisa criar um tema WordPress de portfólio da web

CS Obrázek na pozadí pro šablony e -mailů je také důležitý, když potřebujete vytvořit téma WordPress pro webové portfolio

Portugués Checo
criar vytvořit
tema téma
wordpress wordpress
portfólio portfolio
imagem obrázek
fundo pozadí
modelos šablony
quando když
você precisa potřebujete
web webové

PT O tema WordPress responsivo com um criador de logotipo de imóveis ajuda a criar "listas solicitadas" para empresas em sua região

CS Responzivní téma WordPress s tvůrcem loga nemovitostí pomáhá vytvářet „seznamy na vyžádání“ pro firmy ve vašem regionu

Portugués Checo
tema téma
wordpress wordpress
logotipo loga
responsivo responzivní
ajuda pomáhá

PT O modelo da web responsivo combina uma bela aparência com todos os recursos necessários para criar um site com uma lista de diretórios

CS Citlivá webová šablona kombinuje krásný vzhled se všemi funkcemi potřebnými k vytvoření webové stránky se seznamem adresářů

Portugués Checo
modelo šablona
criar vytvoření

PT Descubra a resposta para a questão de como criar layouts de página personalizados, com base em blocos modulares para uma página

CS Zjistěte odpověď na otázku, jak vytvořit vlastní rozvržení stránky na základě modulárních bloků pro jednu stránku

Portugués Checo
criar vytvořit
uma jednu

PT Em seguida, você pode criar um banner da web incrível sobre outros designs criativos de seu projeto

CS Pak můžete vytvořit úžasný webový banner nad jinými kreativními návrhy vašeho projektu

Portugués Checo
criar vytvořit
sobre nad
projeto projektu

PT Se você se desviar do caminho padrão e tentar encontrar seu método para criar um site de agência ou site de portfólio de uma página de web designer, deve esquecer as grades

CS Pokud se odchýlíte od standardního způsobu a pokusíte se najít svůj způsob vytvoření webové stránky agentury nebo jednostránkového portfoliového webu webdesignéra, měli byste na mřížky zapomenout

Portugués Checo
seu svůj
ou nebo
se pokud
criar vytvoření

PT Abaixo, as etapas são mostradas com um exemplo de como criar produtos relacionados ou mapa do site usando o widget de grade de lista suspensa exibido na IU padrão ou layout de grade css.

CS Níže uvedené kroky ukazují příklad, jak vytvořit související produkty nebo mapu webu pomocí widgetu mřížky výpisu seznamu zobrazeného ve výchozím rozložení mřížky UI nebo CSS.

Portugués Checo
abaixo níže
criar vytvořit
produtos produkty
ou nebo
site webu
lista seznamu
css css
com pomocí

PT Primeiro, é necessário criar linhas e colunas com itens online, no entanto, às vezes, os dados de desenvolvimento da web exibiam seu próprio modelo de página

CS Nejprve je třeba vytvořit řádky a sloupce s položkami online, ale někdy data z webového vývoje zobrazovala vlastní šablonu stránky

Portugués Checo
criar vytvořit
online online
dados data
de v
modelo šablonu

PT Você precisa adicionar um novo item ou elementos de exibição na lista de produtos e no índice para criar um layout de grade CSS em uma única postagem

CS Chcete -li vytvořit rozložení mřížky CSS v rámci jednoho příspěvku, je třeba přidat novou položku nebo prvky zobrazení do seznamu produktů a obsahu

Portugués Checo
adicionar přidat
novo novou
ou nebo
elementos prvky
lista seznamu
criar vytvořit
css css

PT Os modelos de site responsivos do Slider são usados em temas do WordPress para preencher a grade de modelos de página e criar uma navegação de lista de menu exclusiva.

CS Šablony webových stránek reagující na posuvník se používají v tématech WordPress k vyplnění mřížky šablon stránek a vytvoření jedinečné navigace v seznamu nabídek.

Portugués Checo
site webových
página stránek
navegação navigace
lista seznamu
modelos šablon
criar vytvoření

PT O modelo de controle deslizante gratuito cria um controle deslizante de site usando o aplicativo da web bootstrap 4 gratuito que tem tudo que você precisa para criar um site pessoal

CS Šablona posuvníku zdarma vytvoří posuvník webových stránek pomocí bezplatné webové aplikace bootstrap 4, která má vše, co potřebujete k vytvoření osobní webové stránky

Portugués Checo
aplicativo aplikace
bootstrap bootstrap
tudo vše
você precisa potřebujete
criar vytvoření

PT Idéias sobre como criar o conteúdo principal do seu modelo, você pode começar do zero

CS Nápady, jak vytvořit hlavní obsah šablony, si můžete vzít od začátku

Portugués Checo
criar vytvořit
conteúdo obsah
modelo šablony

PT Você pode criar um modelo de site de blog com * Modelos de blog e postagens da Web * projetados para simplificar bastante o processo de criação de um site

CS Šablonu webových stránek blogu můžete navrhnout pomocí * webových šablon Blog & Posts * navržených tak, aby výrazně zjednodušily proces vytváření webových stránek

Portugués Checo
processo proces
o aby
criar vytváření

PT O tema WordPress de produto único e o modelo HTML da loja permitem criar uma nuvem de tags, adicionar áudio e outras opções interessantes para gráficos em movimento e efeitos sonoros.

CS Šablona WordPress pro jeden produkt a šablona obchodu HTML umožňuje vytvářet cloud značek, přidávat zvuk a další zajímavé možnosti pro pohybovou grafiku a zvukové efekty.

Portugués Checo
wordpress wordpress
produto produkt
html html
nuvem cloud
opções možnosti
modelo šablona

PT Tudo o que você precisa para criar modelos gratuitos, você encontra em nosso site

CS Vše, co potřebujete k vytvoření šablon zdarma, najdete na našem webu

Portugués Checo
tudo vše
gratuitos zdarma
nosso našem
site webu
você precisa potřebujete
criar vytvoření
modelos šablon

PT No modelo de página de destino, tema WordPress e layout de depoimentos do site fontes google integradas que podem ser selecionadas e personalizadas no editor de temas ao vivo para criar modelos.

CS V šabloně vstupní stránky, rozložení motivu WordPressu a webových stránek integrovaná písma Google, která lze vybrat a přizpůsobit v živém editoru motivů pro návrh šablon.

Portugués Checo
google google
editor editoru

Mostrando 50 de 50 traducciones