NL : Oude thermostaat verwijderen - neutrale draad moet worden afgeschermdOude thermostaat verwijderen - neutrale draad moet worden afgeschermd
"neutrale kleuren" en Neerlandés se puede traducir en las siguientes palabras / frases en Sueco:
NL : Oude thermostaat verwijderen - neutrale draad moet worden afgeschermdOude thermostaat verwijderen - neutrale draad moet worden afgeschermd
SV : Gammal borttagning av termostat - neutral ledning behöver skyddasGammal borttagning av termostat - neutral ledning behöver skyddas
Neerlandés | Sueco |
---|---|
oude | gammal |
thermostaat | termostat |
moet | behöver |
NL Het brengt een Windows 11-achtig ontwerp met een vernieuwde lintinterface, afgeronde hoeken en neutrale kleuren
SV Det ger en Windows 11-liknande design som innehåller ett uppdaterat bandgränssnitt, rundade hörn och neutrala färger
Neerlandés | Sueco |
---|---|
brengt | ger |
windows | windows |
ontwerp | design |
hoeken | hörn |
kleuren | färger |
NL Kies in plaats daarvan voor lichtere tinten van essentiële neutrale kleuren zoals grijs, bruin, groen en verschillende tinten blauw.
SV Visst är det kul med färger också, så även om du inte känner dig bekväm i neongult är ljusa kulörer som blått, ljusgrått, beige och ljusbrunt helrätt.
NL Neutrale kleuren, geen tinten, geen kleurvervorming.
SV Neutrala färger, inga skiftningar, inga färgförvrängningar.
Neerlandés | Sueco |
---|---|
kleuren | färger |
geen | inga |
NL Kies in plaats daarvan voor lichtere tinten van essentiële neutrale kleuren zoals grijs, bruin, groen en verschillende tinten blauw.
SV Visst är det kul med färger också, så även om du inte känner dig bekväm i neongult är ljusa kulörer som blått, ljusgrått, beige och ljusbrunt helrätt.
NL Neutrale kleuren, geen tinten, geen kleurvervorming.
SV Neutrala färger, inga skiftningar, inga färgförvrängningar.
Neerlandés | Sueco |
---|---|
kleuren | färger |
geen | inga |
NL Het brengt een Windows 11-achtig ontwerp met een vernieuwde lintinterface, afgeronde hoeken en neutrale kleuren
SV Det ger en Windows 11-liknande design som innehåller ett uppdaterat bandgränssnitt, rundade hörn och neutrala färger
Neerlandés | Sueco |
---|---|
brengt | ger |
windows | windows |
ontwerp | design |
hoeken | hörn |
kleuren | färger |
NL De nieuwe Beats x Kim collab is verkrijgbaar in zeer on-brand-for-Kim neutrale kleuren die kunnen "opgaan in of opvallen" omdat ze vleeskleurig zijn.
SV Det nya Beats x Kim-samarbetet finns i neutrala färger som passar Kim bra och som antingen kan "smälta in eller sticka ut" eftersom de är
Neerlandés | Sueco |
---|---|
nieuwe | nya |
x | x |
kleuren | färger |
NL Een ding om op te letten zijn kleuren - hoewel de verkoop meestal op alle kleuren van deze Garmin-apparaten is, zul je af en toe merken dat de grootste kortingen op de minder populaire kleuren zijn - iets om op te letten.
SV En sak att titta på är färger - medan försäljningen vanligtvis är på alla färger på dessa Garmin -enheter, ibland kommer du att upptäcka att de största rabatterna är på de mindre populära färgerna - något att se upp för.
Neerlandés | Sueco |
---|---|
ding | sak |
kleuren | färger |
verkoop | försäljningen |
meestal | vanligtvis |
minder | mindre |
populaire | populära |
garmin | garmin |
af en toe | ibland |
NL Wanneer je klanten uitnodigt om een review achter te laten, moet je dit doen op een eerlijke, neutrale en onbevooroordeelde manier
SV Om du ber om omdömen ska inbjudningsprocessen och språkbruket vara rättvist, neutralt och opartiskt
NL 1. Maak eerst een lijst van alle mogelijke oorzaken van een gebeurtenis. Dat zou een lijst moeten zijn van alle goede, slechte en neutrale wijzigingen die hebben plaatsgevonden.
SV 1. Först listar vi varje tänkbar anledning som kan ha lett fram till händelsen. Det betyder varje gång som det har skett en förändring, oavsett om den är positiv, negativ eller neutral.
Neerlandés | Sueco |
---|---|
eerst | först |
NL kop en schotel op neutrale achtergrond 1224643 Stockfoto
SV kopp och tefat på neutral bakgrund 1224643 Stock Photo
Neerlandés | Sueco |
---|---|
en | och |
achtergrond | bakgrund |
NL kop en schotel op neutrale achtergrond Gratis Foto
SV kopp och tefat på neutral bakgrund Gratis foto
Neerlandés | Sueco |
---|---|
en | och |
achtergrond | bakgrund |
gratis | gratis |
foto | foto |
NL We houden van de look, maar het is niet noodzakelijk de neutrale en schone afwerking die sommigen leuk zullen vinden
SV Vi gillar utseendet, men det är inte nödvändigtvis den neutrala och rena ytan som vissa kommer att tycka om
Neerlandés | Sueco |
---|---|
schone | rena |
NL Dat zijn echter vrijwel de enige minpunten, en ze voelen een beetje meer als neutrale informatiepunten
SV De är dock i stort sett de enda negativa, och de känns lite mer som neutrala informationspunkter
Neerlandés | Sueco |
---|---|
voelen | känns |
NL Astell&Kern-apparaten bieden meestal een neutrale geluidssignatuur, dus je krijgt precies wat de artiest bedoelde, en deze drie drivers per oor profiteren van een uniek crossover-netwerkontwerp
SV Astell & Kern -enheter tenderar att erbjuda en neutral ljudsignatur, så du får exakt vad artisten avsåg, och dessa tre drivrutiner per öra drar nytta av en unik crossover -nätverksdesign
Neerlandés | Sueco |
---|---|
precies | exakt |
profiteren | nytta |
uniek | unik |
NL Dit maakt het systeem in staat tot fatsoenlijke basniveaus en heldere, neutrale midden tot hoge frequenties (55Hz – 22kHz). Je kunt ook een optionele subwoofer toevoegen om de basweergave verder te verbeteren, dankzij een sub-uitgang.
SV Detta gör systemet kapabelt för anständiga basnivåer och skarpa, neutrala mellan-till-höga frekvenser (55Hz-22kHz). Du kan också lägga till en subwoofer (tillval) för att förbättra basresponsen ytterligare tack vare en sub -out -port.
Neerlandés | Sueco |
---|---|
midden | mellan |
hoge | höga |
verbeteren | förbättra |
sub | sub |
NL Enkele tips om in een interview je zwakke punten te vermelden die geen negatieve invloed hebben op je persoonlijkheid. Kies voor neutrale zwakke punten.
SV Gör ett gott intryck på jobbintervjun genom att ta reda på mer om företaget och öva på dina svar, ditt uppförande och ditt kroppsspråk. Följ alltid upp efteråt.
NL Het is een cardioïde condensator met een neutrale bodem, rijke middentonen en een gladde bovenkant.
SV Det är en kardioidkondensator med en neutral botten, rika midtoner och slät övre ände.
Neerlandés | Sueco |
---|---|
bodem | botten |
bovenkant | övre |
NL We houden van de look, maar het is niet noodzakelijk de neutrale en schone afwerking die sommigen leuk zullen vinden
SV Vi gillar utseendet, men det är inte nödvändigtvis den neutrala och rena ytan som vissa kommer att tycka om
Neerlandés | Sueco |
---|---|
schone | rena |
NL We houden van het uiterlijk, maar het is niet per se de neutrale en schone afwerking die sommigen zullen willen
SV Vi gillar utseendet, men det är inte nödvändigtvis den neutrala och rena finish som vissa kommer att gilla
Neerlandés | Sueco |
---|---|
schone | rena |
NL en neutrale standaarden om interoperabiliteit te vergemakkelijken
SV och neutrala standarder för att underlätta interoperabilitet
Neerlandés | Sueco |
---|---|
en | och |
standaarden | standarder |
interoperabiliteit | interoperabilitet |
vergemakkelijken | underlätta |
NL Minder pixels in je gezicht betekent echter geen slechte ervaring: de G8 biedt een helder genoeg en neutrale kleurbalans (hij is namelijk minder geel dan onze OnePlus 8 ).
SV Färre pixlar i ditt ansikte betyder dock inte på något sätt en dålig upplevelse: G8 ger en tillräckligt ljus och neutral färgbalans (den är mindre gul än vår OnePlus 8 , som det händer).
Neerlandés | Sueco |
---|---|
pixels | pixlar |
gezicht | ansikte |
slechte | dålig |
ervaring | upplevelse |
biedt | ger |
helder | ljus |
genoeg | tillräckligt |
geel | gul |
NL Het zijn de rode en magentas die een beetje oververzadigd kunnen zijn, zelfs bij gebruik van de neutrale beeldinstelling
SV Det är de röda och magenta som kan vara lite övermättade, även när du använder Neutral bildinställning
Neerlandés | Sueco |
---|---|
gebruik | använder |
NL Als neutrale derde partij is het de taak van Vektis om inzicht te bieden in wie gezondheidszorg ontvangt, waar die zorg wordt verleend en wat het kost
SV Som en neutral tredje part har Vektis uppgiften att hålla koll på vem som får sjukvård, när de får det och vad det kostar
Neerlandés | Sueco |
---|---|
partij | part |
gezondheidszorg | sjukvård |
kost | kostar |
NL Dat zijn echter vrijwel de enige minpunten, en ze voelen een beetje meer als neutrale informatiepunten
SV De är dock i stort sett de enda negativa, och de känns lite mer som neutrala informationspunkter
Neerlandés | Sueco |
---|---|
voelen | känns |
NL Je krijgt een oplaadhub waarmee je alle drie de batterijen tegelijk kunt opladen, plus een kleine koffer met vier ND-filters (neutrale dichtheid).
SV Du får en laddningshubb som gör att du kan ladda alla tre batterierna samtidigt, plus en liten väska med fyra ND-filter (neutral density).
Neerlandés | Sueco |
---|---|
je | du |
opladen | ladda |
plus | plus |
NL Kleuren zijn echt levendig, wat geweldig is voor games en apps met veel kleuren, maar net als bij de vorige modellen vonden we het contrast iets te hoog
SV Färgerna är väldigt levande, vilket är bra för färgrika spel och appar, men som de tidigare modellerna fann vi att kontrasten var lite för hög
Neerlandés | Sueco |
---|---|
games | spel |
apps | appar |
veel | väldigt |
modellen | modellerna |
vonden | fann |
hoog | hög |
NL Soms versterkt de kunstmatige intelligentie (AI) de kleuren een beetje te veel, maar het is zelden zo dat kleuren er hyperreëel en volledig onnatuurlijk uitzien.
SV Ibland ökar den artificiella intelligensen (AI) färgerna lite för mycket, men det är sällan så att färger ser hyperrealistiska och helt onaturliga ut.
Neerlandés | Sueco |
---|---|
soms | ibland |
kleuren | färger |
zelden | sällan |
NL Als het scherm is ingeschakeld, zijn vingerafdrukken moeilijk te zien dankzij een oleofobe coating; reflecties zijn beheersbaar - tenzij u zich in direct zonlicht bevindt; plus True Tone en brede kleuren (P3) om de kleuren pittig en nauwkeurig te houden.
SV När skärmen är på är det svårt att se fingeravtryck tack vare en oleofobisk beläggning; reflektioner är hanterbara - om du inte är i direkt solljus; plus att
Neerlandés | Sueco |
---|---|
scherm | skärmen |
vingerafdrukken | fingeravtryck |
moeilijk | svårt |
reflecties | reflektioner |
zonlicht | solljus |
NL Maar er zijn nog steeds aangepaste profielen, volledige toegang tot een regenboog van kleuren en die geanimeerde presets waarvan we ons voorstellen dat mensen een dag proberen voordat ze terugkeren naar effen kleuren.
SV Men det finns fortfarande anpassade profiler, full tillgång till en regnbåge av färger och de animerade förinställningarna vi föreställer oss att människor försöker för en dag innan de återgår till solida färger.
Neerlandés | Sueco |
---|---|
aangepaste | anpassade |
profielen | profiler |
volledige | full |
toegang | tillgång |
kleuren | färger |
geanimeerde | animerade |
mensen | människor |
proberen | försöker |
voordat | innan |
NL Dat hoesje is verkrijgbaar in de kleuren zwart, blauw en marineblauw, terwijl de riem ook verkrijgbaar is in drie verschillende kleuren.
SV Det fodralet finns i svart, blått och marinblå färgalternativ, medan remmen också finns i tre olika färger.
Neerlandés | Sueco |
---|---|
in | i |
ook | också |
NL Zelfs de kleuren zijn zogenaamd nauwkeurig. Dat betekent dus dat er een wit en oranje model is, een soort bleekoranje Pro-model en een champagne / gouden model. Prosser zei wel dat er andere kleuren zouden kunnen zijn, maar dit zijn de enige die hij zag.
SV Även färgerna är förmodligen korrekta. Så det betyder att det finns en vit och orange modell, en slags blek orange Pro-modell samt en champagne / guldmodell. Prosser nämnde att det kunde finnas andra färger, men de är de enda han såg.
Neerlandés | Sueco |
---|---|
model | modell |
champagne | champagne |
zag | såg |
NL Deze tennisballen lijken verschillende kleuren te hebben - roze, groen, wit en geel. Ze hebben eigenlijk allemaal dezelfde kleur, maar de toevoeging van de gekleurde stippen verwart je hersenen om andere kleuren te zien.
SV Dessa tennisbollar verkar ha olika färger - rosa, grönt, vitt och gult. De är faktiskt alla samma färg, men tillägget av de färgade prickarna förvirrar din hjärna till att se andra färger.
Neerlandés | Sueco |
---|---|
lijken | verkar |
groen | grönt |
eigenlijk | faktiskt |
hersenen | hjärna |
NL Vergeet niet de kleuren te coderen ? dit is een van de beste functies van de kaart generator. Gebruik je huisstijl om kleuren in te bouwen.
SV Glöm inte att färgkoda ? detta är en av de bästa funktionerna i kartgeneratorn. Använd varumärkespaketet för att införliva varumärkesfärgerna.
Neerlandés | Sueco |
---|---|
functies | funktionerna |
gebruik | använd |
NL Wanneer u bijvoorbeeld op de nachtmodus klikt, wordt een gebeurtenis die een JavaScript-codesegment triggert dat de CSS-aanwezige CSS over de hele website verandert van lichtere kleuren tot donkerdere kleuren.
SV När du till exempel klickar på nattläget växlar en händelse som utlöser ett JavaScript-kodsegment som ändrar CSS som finns på hela webbplatsen från lättare färger till mörkare färger.
Neerlandés | Sueco |
---|---|
klikt | klickar |
gebeurtenis | händelse |
css | css |
lichtere | lättare |
kleuren | färger |
verandert | ändrar |
NL Samsung Galaxy S22-kleuren: alle kleuren voor alle modellen - S22, S22+ en S22 Ultra
SV Samsung Galaxy S22-färger: Alla färger för alla modeller - S22, S22+ och S22 Ultra
Neerlandés | Sueco |
---|---|
samsung | samsung |
galaxy | galaxy |
alle | alla |
kleuren | färger |
modellen | modeller |
ultra | ultra |
NL Soms versterkt de kunstmatige intelligentie (AI) de kleuren een beetje te veel, maar het is zelden zo dat kleuren er hyperreëel en volledig onnatuurlijk uitzien.
SV Ibland ökar den artificiella intelligensen (AI) färgerna lite för mycket, men det är sällan så att färger ser hyperrealistiska och helt onaturliga ut.
Neerlandés | Sueco |
---|---|
soms | ibland |
kleuren | färger |
zelden | sällan |
NL Als het scherm is ingeschakeld, zijn vingerafdrukken moeilijk te zien dankzij een oleofobe coating; reflecties zijn beheersbaar - tenzij u zich in direct zonlicht bevindt; plus True Tone en brede kleuren (P3) om de kleuren pittig en nauwkeurig te houden.
SV När skärmen är på är det svårt att se fingeravtryck tack vare en oleofobisk beläggning; reflektioner är hanterbara - om du inte är i direkt solljus; plus att det finns True Tone och bred färg (P3) för att hålla färgerna strama och exakta.
Neerlandés | Sueco |
---|---|
scherm | skärmen |
vingerafdrukken | fingeravtryck |
moeilijk | svårt |
reflecties | reflektioner |
zonlicht | solljus |
brede | bred |
kleuren | färg |
nauwkeurig | exakta |
NL Maar er zijn nog steeds aangepaste profielen, volledige toegang tot een regenboog van kleuren en die geanimeerde presets waarvan we ons voorstellen dat mensen een dag proberen voordat ze terugkeren naar effen kleuren.
SV Men det finns fortfarande anpassade profiler, full tillgång till en regnbåge av färger och de animerade förinställningarna vi föreställer oss att människor försöker för en dag innan de återgår till solida färger.
Neerlandés | Sueco |
---|---|
aangepaste | anpassade |
profielen | profiler |
volledige | full |
toegang | tillgång |
kleuren | färger |
geanimeerde | animerade |
mensen | människor |
proberen | försöker |
voordat | innan |
NL Dat hoesje is verkrijgbaar in de kleuren zwart, blauw en marineblauw, terwijl de riem ook verkrijgbaar is in drie verschillende kleuren.
SV Det fodralet finns i svart, blått och marinblå färgalternativ, medan remmen också finns i tre olika färger.
Neerlandés | Sueco |
---|---|
in | i |
ook | också |
NL Bovendien heeft het een breed gezichtsveld van 155 graden en een speciale kleurtemperatuursensor die het kleurproduct helpt bij het nauwkeurig kleuren van kleuren in moeilijke lichtomstandigheden.
SV Dessutom har den ett brett synfält på 155 grader och en dedikerad färgtemperatursensor som hjälper färgprodukten att få exakta färger under svåra ljusförhållanden.
Neerlandés | Sueco |
---|---|
bovendien | dessutom |
heeft | har |
breed | brett |
graden | grader |
nauwkeurig | exakta |
kleuren | färger |
NL Zelfs de kleuren zijn zogenaamd nauwkeurig. Dat betekent dus dat er een wit en oranje model is, een soort bleekoranje Pro-model en een champagne / gouden model. Prosser zei wel dat er andere kleuren zouden kunnen zijn, maar dit zijn de enige die hij zag.
SV Även färgerna är förmodligen korrekta. Så det betyder att det finns en vit och orange modell, en slags blek orange Pro-modell samt en champagne / guldmodell. Prosser nämnde att det kunde finnas andra färger, men de är de enda han såg.
Neerlandés | Sueco |
---|---|
model | modell |
champagne | champagne |
zag | såg |
NL Vergeet niet de kleuren te coderen ? dit is een van de beste functies van de kaart generator. Gebruik je huisstijl om kleuren in te bouwen.
SV Glöm inte att färgkoda ? detta är en av de bästa funktionerna i kartgeneratorn. Använd varumärkespaketet för att införliva varumärkesfärgerna.
Neerlandés | Sueco |
---|---|
functies | funktionerna |
gebruik | använd |
NL Onze hoogkwalitatieve knopen zijn verkrijgbaar in een breed scala van kleuren en vormen, en zijn allemaal ontworpen om perfect bij onze verschillende stoffen en kleuren te passen
SV Våra knappar av hög kvalitet finns tillgängliga i flera olika färger och former, alla framtagna för att matcha våra olika tyger perfekt
Neerlandés | Sueco |
---|---|
kleuren | färger |
vormen | former |
stoffen | tyger |
passen | matcha |
NL Wijzig de iconen, kleuren en achtergronden in de template zodat ze overeenstemmen met uw thema. U kan de thema kleuren tab gebruiken in het linker paneel in de tijdlijn creator of u kan uw eigen kleurenpalet gebruiken.
SV Ändra ikoner, färger och bakgrunder i mallen så att de passar ditt tema. Du kan använda fliken Färgtema i den vänstra panelen i tidslinjeverktyget eller använd din egen färgpalett.
NL Vergeet niet de kleuren te coderen – dit is een van de beste functies van de kaart generator. Gebruik je huisstijl om kleuren in te bouwen.
SV Glöm inte att färgkoda – detta är en av de bästa funktionerna i kartgeneratorn. Använd varumärkespaketet för att införliva varumärkesfärgerna.
NL Maak je kleuren krachtiger en helderder. Pak het penseel op en ontdek hoe je je foto's levendiger maakt.
SV Gör färgerna djärvare och starkare. Plocka upp penseln och lär dig justera lystern.
Neerlandés | Sueco |
---|---|
op | upp |
NL Gebruik deze krachtige preset om je kleuren elkaar perfect te laten aanvullen.
SV Använd denna kraftfulla förinställning för att låta de olika färgerna komplettera varandra perfekt.
Neerlandés | Sueco |
---|---|
gebruik | använd |
deze | denna |
krachtige | kraftfulla |
elkaar | varandra |
perfect | perfekt |
NL Kleuren van Italiëdoor teddy Verneuilvan
SV Färgrika hus av Vernazza Italienav Robert Harding Picture Library Ltd - ...från
Mostrando 50 de 50 traducciones