Traducir "echt verschil" a Sueco

SV Det är uppenbarligen mer skickligt att följa rörliga ämnen, men vi har funnit skillnaden liten så att vi inte märker det - några fler långa linser vid testning skulle behövas för att vi verkligen skulle se någon skillnad.

• uppenbarligen mer skickligt
• följa rörliga ämnen
• funnit skillnaden liten
• några fler långa
• vid testning skulle

SV Det är uppenbarligen mer skickligt att följa rörliga ämnen, men vi har funnit skillnaden liten så att vi inte märker det - några fler långa linser vid testning skulle behövas för att vi verkligen skulle se någon skillnad.

• uppenbarligen mer skickligt
• följa rörliga ämnen
• funnit skillnaden liten
• några fler långa
• vid testning skulle

SV Front-on och du kanske inte ser skillnaden, verkligen, dessa varumärkesstrålkastare - ja, de sorgliga ögonen, det är verkligen som att regnet får mascaraen att springa - vilket ger en verklig distribution till Porsches helelektriska sortiment.

• ser skillnaden
• verkligen
• dessa varumärkesstrålkastare
• ja
• sorgliga ögonen
• mascaraen att springa
• distribution till Porsches

SV Front-on och du kanske inte ser skillnaden, verkligen, dessa varumärkesstrålkastare - ja, de sorgliga ögonen, det är verkligen som att regnet får mascaraen att springa - vilket ger en verklig distribution till Porsches helelektriska sortiment.

• ser skillnaden
• verkligen
• dessa varumärkesstrålkastare
• ja
• sorgliga ögonen
• mascaraen att springa
• distribution till Porsches

SV Detta kommer utan tvekan att vara ovärderligt för att demonstrera Sub och bevisa för Pocket-lint att investeringen har varit värdefull. "Se, du kan verkligen höra skillnaden", du kommer att höras säga, och du kan verkligen göra det.

• Detta kommer utan
• Sub och bevisa
• Pocket-lint att investeringen
• varit värdefull
• verkligen höra
• höras säga
• verkligen göra

SV Visst, om du tittar på bildhastigheterna och appens laddningstider och mäter dem till hundradels sekund, skulle du antagligen märka skillnaden, men i verklig daglig användning är Nord riktigt snabb och pålitlig.

• Visst
• tittar på bildhastigheterna
• dem till hundradels
• skulle du antagligen
• skillnaden
• verklig daglig användning
• Nord riktigt snabb

SV Du kan verkligen se skillnaden mellan den här modellen och de tidigare OLED-iPhone-modellerna, och allt dyker verkligen upp, vare sig det är läcker spelgrafik, mörka scener eller levande explosioner

• verkligen se skillnaden
• tidigare OLED-iPhone-modellerna
• läcker spelgrafik
• explosioner

SV Jag har också lärt mig att det verkligen finns ledare och eftersläntrare och att de som går igenom certifieringsprocessen verkligen vill göra skillnad och visa vägen

• också lärt mig
• verkligen finns ledare
• går igenom certifieringsprocessen
• vägen

SV Men om du är ute efter en mångsidig bildskärm med en riktigt hög upplösning som klarar ditt Nvidia GPU-drivna spel, är detta ett riktigt bra alternativ. Vi njöt verkligen av vår tid med det.

• ditt Nvidia GPU-drivna
• detta ett riktigt
• alternativ

SV Det är en strukturell skillnad, visst, men det är inte som skillnaden mellan, till exempel, metall och plast

• strukturell skillnad
• visst
• exempel
• metall och plast

SV Det är en strukturell skillnad, visst, men det är inte som skillnaden mellan, till exempel, metall och plast

• strukturell skillnad
• visst
• exempel
• metall och plast

SV Skillanden mellan bred och begränsade användarrättigheter kan innebära skillnaden mellan innehåll som får genomslag hos din publik eller innehåll som känns förlegat och lösryckt.

• Skillanden mellan bred
• skillnaden mellan innehåll
• innehåll som känns

SV Det var en liten skillnad i uppmätt avstånd och, som ett resultat, takt - men inte tillräckligt för att det gjorde någon allvarlig skillnad för den spårade aktiviteten

• resultat
• takt
• gjorde någon allvarlig
• spårade aktiviteten

SV Skillnaden på 10 tum mellan en 65-tums TV och en 75-tums TV är mer än bara ett mått. Det markerar skillnaden - åtminstone i något vardagsrum med

• Skillnaden på tum
• bara ett mått
• markerar skillnaden
• åtminstone i något

SV Frigörelse från ineffektiva processer ger mer tid för team att göra en verklig skillnad

• Frigörelse från ineffektiva
• team att göra
• verklig skillnad

SV ”Med datans hjälp kan vi se att initiativ som det som görs i Kalifornien gör skillnad”, menar han

• görs i Kalifornien
• menar han

SV Den har DirectX-strålspårning - vilket verkligen gör en enorm skillnad för hur spel ser ut

• DirectX-strålspårning

SV Switch OLED är också fraktionellt längre och något tyngre men du märker verkligen ingen skillnad.

• verkligen ingen

SV För många kan BX vara det billigaste sättet att få en OLED -TV, med en mycket anständig funktionsuppsättning, och lite verklig världsskillnad mot den högre spec -modellen.

• många kan BX
• OLED
• TV
• anständig funktionsuppsättning
• lite verklig världsskillnad
• högre spec

SV Det är en app tillgänglig för iPhone och Apple Watch som har gjort en verklig skillnad för vårt allmänna välbefinnande. Det hjälper dig att hålla reda på lycka (och sorg) på ett antal olika användbara sätt.

• gjort en verklig
• vårt allmänna välbefinnande
• reda på lycka
• sorg
• antal olika användbara

SV Det är därför, när du väl är parat med React Sub kommer du verkligen att höra och känna skillnaden

• därför
• väl är parat
• verkligen att höra
• känna skillnaden

SV Är det en stor skillnad? Inte riktigt, men det är där för att skryta.

• stor skillnad
• riktigt

SV Detta påverkar den optiska stabiliseringen lite negativt, men resulterar i en del vacker färg och hyperrealistiskt landskap, men det är imponerande att se skillnaden i riktigt svagt ljus.

• stabiliseringen lite negativt
• landskap
• riktigt svagt

SV Och den processorn som matchas med 16 GB RAM betyder att du verkligen kan slöja upp den, öppna stackar med webbläsarfönster och lämna appar som är öppna och inaktiv utan att känna skillnaden för mycket.

• processorn som matchas
• GB RAM betyder
• verkligen kan slöja
• öppna och inaktiv

SV I den positiva kolumnen är det bra att hitta Hisense som tillhandahåller en anständig uppsättning teman ljudförinställningar - musik, teater, stor bas, tal och normal - som verkligen gör skillnad för hur saker och ting låter

• tillhandahåller en anständig
• teman ljudförinställningar
• musik
• teater
• stor bas
• tal och normal
• verkligen gör skillnad
• saker och ting

SV Den stora skillnaden mellan EQA och EQC är verkligen i bagageutrymme, EQC märkbart längre med 500 liter bagageutrymme jämfört med 340 liter på EQA. EQC är därför större och dyrare, med högre effekt som hävdar sin position ovanför EQA.

• EQC är verkligen
• bagageutrymme
• EQC märkbart längre
• liter bagageutrymme jämfört
• liter på EQA
• EQC är därför
• dyrare
• sin position ovanför

SV Det överflödiga utrymmet gör verkligen skillnad, vilket gör detta till ett bra ställe att vara på längre resor, med en åktur som känns tillräckligt kontrollerad för att inte svänga i hörnen, medan du tar sticket från trasiga vägar.

• skillnad
• vilket gör detta
• längre resor
• åktur som känns
• svänga i hörnen
• medan du tar
• trasiga

SV Så om du redan är en Apple Watch -användare som är van vid att ladda över en natt så gör snabbare laddning verkligen ingen skillnad.

• Watch
• vid att ladda
• laddning verkligen ingen

SV Lanny tillägger att sättet de fotograferar på skiljer sig mycket från studiofotografering, eftersom de inte har kontroll över ALLA små variabler som gör hela skillnaden

• fotograferar på skiljer
• studiofotografering
• kontroll över ALLA
• skillnaden

SV Det finns inte ett 120Hz-alternativ här - lite udda, eftersom 10T Lite hade det - men egentligen kommer de flesta ögon inte att skilja på det

• här
• lite udda
• eftersom Lite hade

SV Det har funnits i flera år nu, men det är först nyligen som PC-hårdvara och teknik har kommit till en punkt där ray tracing kan implementeras på ett sätt där det kan göra en verklig skillnad för dina spel

• funnits i flera
• teknik har kommit
• punkt där ray
• göra en verklig
• dina spel

SV Dammtillägget kommer inte att göra en enorm skillnad för de flesta, kanske, men åtminstone vet du att du kan använda högtalaren på en strand, vid poolen eller, verkligen, var du än vill - elementen kommer inte att orsaka att det stör .

• göra en enorm
• flesta
• kanske
• strand
• verkligen

SV Uppenbarligen skulle den sensorkomponenten kosta mer, men vi tror verkligen att den här X60 Pro med en 50MP huvud- och 48MP vidvinkel skulle ha gjort hela skillnaden för dess trovärdighet.

• huvud- och vidvinkel
• ha gjort hela
• dess

SV Vi tittade på några av Netflix Bridgerton sida vid sida med Galaxy S21 + som körde samma och det är väldigt liten skillnad, så du missar inte riktigt.

• tittade på några
• Netflix Bridgerton sida
• sida med Galaxy
• väldigt liten skillnad

SV Detta gör en verklig skillnad, speciellt praktiskt om du byter kanal eller söker efter något specifikt.

• skillnad
• något

SV Det är verkligen de små detaljerna här som gör störst skillnad. Enkla saker som den stora vadderade frontplattan - som har ett minneskumliknande material inuti - ger bekväm dämpning för ditt ansikte medan du spelar.

• verkligen de små
• skillnad
• stora vadderade frontplattan
• minneskumliknande material inuti
• ger bekväm dämpning
• ditt ansikte medan

SV Den verkliga skillnaden detta gör är att den verkligen kan öka färg och det och superladda HDR-prestanda, genom att göra de ljusa vita färgerna ännu ljusare - samtidigt som den skär igenom reflektioner i ljusa rum

• verkliga skillnaden detta
• verkligen kan öka
• superladda HDR-prestanda
• göra de ljusa
• färgerna ännu ljusare
• rum

SV Det har mycket att göra med ljusstyrka, eftersom det är skärmens förmåga att skjuta ljusstyrkan i områden som ska vara ljusa som verkligen gör skillnad

• göra med ljusstyrka
• förmåga att skjuta
• ljusa som verkligen
• skillnad

SV Projektledare säkerställer optimala leveranser av översättningstjänster. En kundnära strategi är en verklig differentiering och emotionell intelligens är en kvalifikation som krävs hos projektledare.

• Projektledare säkerställer optimala
• översättningstjänster

SV Dammtillägget kommer inte att göra en enorm skillnad för de flesta, kanske, men åtminstone vet du att du kan använda högtalaren på en strand, vid poolen eller, verkligen, var du än vill - elementen kommer inte att orsaka att det stör .

• göra en enorm
• flesta
• kanske
• strand
• verkligen

SV Detta påverkar den optiska stabiliseringen lite negativt, men resulterar i en del vacker färg och hyperrealistiskt landskap, men det är imponerande att se skillnaden i riktigt svagt ljus.

• stabiliseringen lite negativt
• landskap
• riktigt svagt

SV Uppenbarligen skulle den sensorkomponenten kosta mer, men vi tror verkligen att den här X60 Pro med en 50MP huvud- och 48MP vidvinkel skulle ha gjort hela skillnaden för dess trovärdighet.

• huvud- och vidvinkel
• ha gjort hela
• dess

SV Det finns inte ett 120Hz-alternativ här - lite udda, eftersom 10T Lite hade det - men egentligen kommer de flesta ögon inte att skilja på det

• här
• lite udda
• eftersom Lite hade

SV Vi tittade på några av Netflix Bridgerton sida vid sida med Galaxy S21 + som körde samma och det är väldigt liten skillnad, så du missar inte riktigt.

• tittade på några
• Netflix Bridgerton sida
• sida med Galaxy
• väldigt liten skillnad

SV Detta gör en verklig skillnad, speciellt praktiskt om du byter kanal eller söker efter något specifikt.

• skillnad
• något

SV Det är verkligen de små detaljerna här som gör störst skillnad. Enkla saker som den stora vadderade frontplattan - som har ett minneskumliknande material inuti - ger bekväm dämpning för ditt ansikte medan du spelar.

• verkligen de små
• skillnad
• stora vadderade frontplattan
• minneskumliknande material inuti
• ger bekväm dämpning
• ditt ansikte medan

SV Den har DirectX-strålspårning - vilket verkligen gör en enorm skillnad för hur spel ser ut

• DirectX-strålspårning

SV Så om du redan är en Apple Watch -användare som är van vid att ladda över en natt så gör snabbare laddning verkligen ingen skillnad.

• Watch
• vid att ladda
• laddning verkligen ingen

SV Vid användning verkar den fortfarande extremt verklighetstrogen, och det är först när det gäller manuell fokusering som du verkligen märker skillnaden.

• Vid användning verkar
• fortfarande extremt verklighetstrogen
• verkligen märker

SV Du kan höra skillnaden när du stänger av den, men det är inte riktigt Atmos med ordentligt uppslukande ljud.

• uppslukande