NL U stemt ermee in om de Vertrouwelijke Informatie strikt vertrouwelijk te houden en geen Vertrouwelijke Informatie te gebruiken, behalve zoals uitdrukkelijk toegestaan door deze Voorwaarden
"bestanden en vertrouwelijke" en Neerlandés se puede traducir en las siguientes palabras / frases en Sueco:
NL U stemt ermee in om de Vertrouwelijke Informatie strikt vertrouwelijk te houden en geen Vertrouwelijke Informatie te gebruiken, behalve zoals uitdrukkelijk toegestaan door deze Voorwaarden
SV Du samtycker till att upprätthålla konfidentiell information i strikt förtroende och att inte använda konfidentiell information utom så uttryckligen godkänts av dessa villkor
Neerlandés | Sueco |
---|---|
vertrouwelijke | konfidentiell |
informatie | information |
strikt | strikt |
gebruiken | använda |
behalve | utom |
uitdrukkelijk | uttryckligen |
voorwaarden | villkor |
NL Elke partij houdt deze vertrouwelijke informatie geheim en oefent dezelfde mate van ijver uit zoals uitgeoefend in verband met zijn eigen vertrouwelijke informatie
SV Varje part ska hålla hemlig sådan konfidentiell information och utöva samma grad av flitighet som utövas i förhållande till sin egen konfidentiell information
Neerlandés | Sueco |
---|---|
elke | varje |
partij | part |
vertrouwelijke | konfidentiell |
informatie | information |
mate | grad |
NL U stemt ermee in om de Vertrouwelijke Informatie strikt vertrouwelijk te houden en geen Vertrouwelijke Informatie te gebruiken, behalve zoals uitdrukkelijk toegestaan door deze Voorwaarden
SV Du samtycker till att upprätthålla konfidentiell information i strikt förtroende och att inte använda konfidentiell information utom så uttryckligen godkänts av dessa villkor
Neerlandés | Sueco |
---|---|
vertrouwelijke | konfidentiell |
informatie | information |
strikt | strikt |
gebruiken | använda |
behalve | utom |
uitdrukkelijk | uttryckligen |
voorwaarden | villkor |
NL Autorisatie. Geef toegang tot afdelingsspecifieke bestanden, maar beperk de toegang tot vertrouwelijke data, zoals financiële informatie. Zorg ervoor dat medewerkers toegang hebben tot de bestanden die ze moeten gebruiken om hun werk te doen.
SV Auktorisering. Ge behörigheter till filer som är specifika för vissa avdelningar och efter behov till konfidentiella data såsom ekonomisk information. Se till att anställda kan komma åt filer som de behöver i sina arbeten.
Neerlandés | Sueco |
---|---|
toegang | komma åt |
financiële | ekonomisk |
medewerkers | anställda |
werk | arbeten |
NL U moet de sites regelmatig scannen om te zien of er vertrouwelijke en bedrijfseigen bestanden worden gedeeld
SV Du bör regelbundet skanna webbplatserna för att se om några konfidentiella och egna filer delas
Neerlandés | Sueco |
---|---|
regelmatig | regelbundet |
scannen | skanna |
bestanden | filer |
gedeeld | delas |
NL Moderne dreigingen kunnen frustrerend computergedrag veroorzaken, vertrouwelijke informatie prijsgeven, uw kostbare bestanden vergrendelen of leiden tot identiteitsroof en financiële fraude.
SV Moderna hot kan leda till att din dator uppför sig konstigt, visa känslig information, låsa dina gamla filer eller leda till identitetsstöld och ekonomiskt bedrägeri.
Neerlandés | Sueco |
---|---|
moderne | moderna |
dreigingen | hot |
bestanden | filer |
vergrendelen | låsa |
of | eller |
leiden | leda |
en | och |
NL U moet ervoor zorgen dat eventuele vertrouwelijke of persoonlijke bestanden zijn afgesloten voordat de RAS-sessie start, en dat deze op gepaste wijze zijn aangemerkt als persoonlijk of vertrouwelijk.
SV Du bör se till att alla konfidentiella eller personliga filer stängs innan RAS-sessionen påbörjas och märks på lämpligt sätt som privata eller konfidentiella.
Neerlandés | Sueco |
---|---|
of | eller |
bestanden | filer |
wijze | sätt |
vertrouwelijk | konfidentiella |
NL Sorteer bestanden op grootte of naam, verplaats of kopieer bestanden, verwijder bestanden en mappen en zoek naar bestanden waar ze zich ook bevinden: al deze bewerkingen zijn beschikbaar in Parallels Access
SV Sortera filer efter storlek eller namn, flytta eller kopiera filer, ta bort filer och mappar, sök efter filer oberoende av var de finns – alla dessa åtgärder finns tillgängliga i Parallels Access
Neerlandés | Sueco |
---|---|
grootte | storlek |
of | eller |
naam | namn |
verwijder | ta bort |
zoek | sök |
access | access |
NL Met WinZip kunt u geen Tar GZ-bestanden maken, maar wel Zip-bestanden. Zip-bestanden zijn vergelijkbaar met Tar GZ-bestanden en bieden veel van dezelfde voordelen, plus grotere toegankelijkheid.
SV Även om WinZip inte skapar TAR GZ-filer, skapar det Zip-filer. Zip-filer liknar TAR GZ-filer och har många av samma fördelar och mer tillgänglighet.
Neerlandés | Sueco |
---|---|
maken | skapar |
vergelijkbaar | liknar |
voordelen | fördelar |
toegankelijkheid | tillgänglighet |
winzip | winzip |
NL Ontdek de andere functies voor bestandsbeheer (naast zippen en uitpakken) in WinZip, zoals Zip-bestanden versleutelen, Zip-bestanden verzenden, Zip-bestanden archiveren en meer! U kunt bestanden probleemloos zippen, opslaan en beheren in WinZip.
SV Läs om fler av de övrigas filhanteringsfunktionerna (förutom att komprimera och packa upp) i WinZip, till exempel kryptera zip-filer, skicka zip-filer, arkivera filer och mycket annat! Komprimera, spara och hantera filer på ett enkelt sätt i WinZip.
Neerlandés | Sueco |
---|---|
versleutelen | kryptera |
verzenden | skicka |
bestanden | filer |
opslaan | spara |
beheren | hantera |
winzip | winzip |
NL Vertrouwelijke data en je analyses moeten beveiligd worden, maar ondertussen moet er ook toegang geboden worden voor geautoriseerde gebruikers
SV Du måste se till att företagsspecifik data och dina analyser är säkra samtidigt som behöriga användare har åtkomst
Neerlandés | Sueco |
---|---|
data | data |
analyses | analyser |
beveiligd | säkra |
ondertussen | samtidigt |
gebruikers | användare |
toegang | åtkomst |
NL Voorkom diefstal van vertrouwelijke informatie
SV Förhindra att konfidentiell information äventyras
Neerlandés | Sueco |
---|---|
voorkom | förhindra |
van | att |
vertrouwelijke | konfidentiell |
informatie | information |
NL Als niet-vertrouwde verbindingen worden geblokkeerd, wordt voorkomen dat banking trojans en andere malware vertrouwelijke bedrijfsinformatie (zoals gebruikersgegevens en cloudgebaseerde informatie) naar criminelen verzenden
SV Genom att blockera ej betrodda anslutningar kan banktrojaner och andra skadeprogram inte skicka konfidentiell företagsinformation, som inloggningsuppgifter och molnbaserad information, till kriminella
Neerlandés | Sueco |
---|---|
verbindingen | anslutningar |
andere | andra |
vertrouwelijke | konfidentiell |
cloudgebaseerde | molnbaserad |
verzenden | skicka |
NL Scannen is nodig om vertrouwelijke mappen te detecteren of verborgen mappen op een website te vinden
SV Skanning är nödvändig för att upptäcka konfidentiella kataloger eller hitta dolda kataloger på en webbplats
Neerlandés | Sueco |
---|---|
mappen | kataloger |
verborgen | dolda |
website | webbplats |
nodig | nödvändig |
NL Ze kunnen toegang krijgen tot vertrouwelijke informatie en deze gebruiken voor illegale doeleinden.
SV De kan få tillgång till konfidentiell information och använda den för olagliga ändamål.
Neerlandés | Sueco |
---|---|
vertrouwelijke | konfidentiell |
gebruiken | använda |
illegale | olagliga |
doeleinden | ändamål |
NL Wilt u iemand toegang geven tot een wachtwoord of map met vertrouwelijke informatie? Deel dit veilig met RoboForm zonder het risico te lopen gevoelige gegevens openbaar te maken.
SV Vill du ge någon åtkomst till ett lösenord eller en mapp med konfidentiell information? Dela dem säkert i RoboForm utan att riskera att avslöja känsliga uppgifter.
Neerlandés | Sueco |
---|---|
geven | ge |
wachtwoord | lösenord |
map | mapp |
vertrouwelijke | konfidentiell |
gevoelige | känsliga |
toegang | åtkomst |
NL U zorgt ervoor dat geen onbevoegde personen toegang hebben tot de Vertrouwelijke Informatie
SV Du ska se till att inga obehöriga personer ska ha tillgång till konfidentiell information
Neerlandés | Sueco |
---|---|
geen | inga |
personen | personer |
toegang | tillgång |
vertrouwelijke | konfidentiell |
informatie | information |
NL Nu bedrijven hun netwerken uitbreiden voor wereldwijde kantoren, cloudapplicaties, leveranciers, partners, aannemers en externe medewerkers, is veilige toegang tot en overdracht van vertrouwelijke informatie belangrijker dan ooit
SV Med företag som utökar sina nätverk för att tillgodose globala kontor, molnapplikationer, leverantörer, partners, entreprenörer och avlägsna anställda är det viktigare än någonsin att få tillgång till och överföra privilegierad information
Neerlandés | Sueco |
---|---|
netwerken | nätverk |
wereldwijde | globala |
kantoren | kontor |
informatie | information |
belangrijker | viktigare |
ooit | någonsin |
NL Certificaten.nl Met SSL wordt je vertrouwelijke informatie veilig verzonden
SV -certifikat Med SSL kan du säkra Internet-trafiken för din webbplats
Neerlandés | Sueco |
---|---|
certificaten | certifikat |
ssl | ssl |
informatie | kan |
veilig | säkra |
NL Verbetert de merkreputatie en betrouwbaarheid bij klanten en partners, en beschermt uw vertrouwelijke databases en financiën tegen het bereik van cybercriminelen.
SV Ökar varumärkets rykte och tillförlitlighet bland kunder och partners samt skyddar dina konfidentiella databaser och finanser från cyberbrottslingars räckvidd.
Neerlandés | Sueco |
---|---|
betrouwbaarheid | tillförlitlighet |
klanten | kunder |
partners | partners |
beschermt | skyddar |
bereik | räckvidd |
databases | databaser |
NL Certificaten.nl Met SSL wordt je vertrouwelijke informatie veilig verzonden
SV -certifikat Med SSL kan du säkra Internet-trafiken för din webbplats
Neerlandés | Sueco |
---|---|
certificaten | certifikat |
ssl | ssl |
informatie | kan |
veilig | säkra |
NL Certificaten.nl Met SSL wordt je vertrouwelijke informatie veilig verzonden
SV -certifikat Med SSL kan du säkra Internet-trafiken för din webbplats
Neerlandés | Sueco |
---|---|
certificaten | certifikat |
ssl | ssl |
informatie | kan |
veilig | säkra |
NL Certificaten.nl Met SSL wordt je vertrouwelijke informatie veilig verzonden
SV -certifikat Med SSL kan du säkra Internet-trafiken för din webbplats
Neerlandés | Sueco |
---|---|
certificaten | certifikat |
ssl | ssl |
informatie | kan |
veilig | säkra |
NL Met SSL wordt je vertrouwelijke informatie versleuteld verzonden, zodat je gegevens niet onderschept kunnen worden
SV Med ett SSL-certifikat krypteras konfidentiell information för att säkerställa att data inte kan nås av obehöriga tredje parter
Neerlandés | Sueco |
---|---|
ssl | ssl |
vertrouwelijke | konfidentiell |
niet | inte |
NL Klant staat er voor in dat ontvangen informatie van vertrouwelijke aard, waaronder bedrijfsgeheimen, geheim zal blijven tijdens en na afloop van de Overeenkomst.
SV Kunden garanterar att all mottagen information av konfidentiell karaktär, inklusive affärshemligheter, förblir hemliga under och efter avslutat avtal.
Neerlandés | Sueco |
---|---|
klant | kunden |
informatie | information |
vertrouwelijke | konfidentiell |
waaronder | inklusive |
overeenkomst | avtal |
NL Alle ter beschikking gestelde programmatuur, apparatuur enz. dienen te worden beschouwd als vertrouwelijke informatie.
SV All programvara som ställts till förfogande ska utrustningen etc. betraktas som konfidentiell information.
Neerlandés | Sueco |
---|---|
alle | all |
enz | etc |
beschouwd | betraktas |
vertrouwelijke | konfidentiell |
informatie | information |
NL Om veiligheidsredenen en om de overdracht van uw persoonlijke gegevens en andere vertrouwelijke inhoud te beschermen, gebruiken wij encryptie op ons domein. U kunt dit in de browserlijn herkennen aan de tekenreeks "https://" en het slotsymbool.
SV Av säkerhetsskäl och för att skydda överföringen av dina personuppgifter och annat konfidentiellt innehåll använder vi kryptering på vår domän. Du kan känna igen detta i webbläsarlinjen genom teckensträngen "https://" och låssymbolen.
Neerlandés | Sueco |
---|---|
andere | annat |
inhoud | innehåll |
domein | domän |
https | https |
NL Geen van beide partijen kunnen onthullen of op een andere manier vertrouwelijke informatie aanbieden aan een derde partij zonder de schriftelijke toestemming van de andere partij.
SV Varken parten kan avslöja eller på något annat sätt göra konfidentiell information tillgänglig för någon tredje part utan det skriftliga samtycket från den andra parten.
Neerlandés | Sueco |
---|---|
manier | sätt |
vertrouwelijke | konfidentiell |
NL Wilt u iemand toegang geven tot een wachtwoord of map met vertrouwelijke informatie? Deel dit veilig met RoboForm zonder het risico te lopen gevoelige gegevens openbaar te maken.
SV Vill du ge någon åtkomst till ett lösenord eller en mapp med konfidentiell information? Dela dem säkert i RoboForm utan att riskera att avslöja känsliga uppgifter.
Neerlandés | Sueco |
---|---|
geven | ge |
wachtwoord | lösenord |
map | mapp |
vertrouwelijke | konfidentiell |
gevoelige | känsliga |
toegang | åtkomst |
NL In het kader van uw sollicitatie kunt u ons ook vertrouwelijke gegevens verstrekken, zoals uw burgerservicenummer, een ander officieel identiteitsbewijs, informatie over uw raciale of etnische afkomst of andere persoonsgegevens.
SV Du kan även lämna känslig information, såsom personnummer eller andra ID-uppgifter, etnisk tillhörighet och andra personuppgifter i samband med din platsansökan.
Neerlandés | Sueco |
---|---|
verstrekken | lämna |
persoonsgegevens | personuppgifter |
ook | även |
NL De aanvaller, die zich voordoet als een topman, stuurt e-mails naar uw werknemers met verzoeken om geld over te maken of toegang te krijgen tot vertrouwelijke databases.
SV Angriparen, som låtsas vara en toppchef, skickar e-postmeddelanden till dina anställda som begär pengaöverföringar eller tillgång till konfidentiella databaser.
Neerlandés | Sueco |
---|---|
aanvaller | angriparen |
stuurt | skickar |
werknemers | anställda |
toegang | tillgång |
databases | databaser |
NL Verbetert de merkreputatie en betrouwbaarheid bij klanten en partners, en beschermt uw vertrouwelijke databases en financiën tegen het bereik van cybercriminelen.
SV Ökar varumärkets rykte och tillförlitlighet bland kunder och partners samt skyddar dina konfidentiella databaser och finanser från cyberbrottslingars räckvidd.
Neerlandés | Sueco |
---|---|
betrouwbaarheid | tillförlitlighet |
klanten | kunder |
partners | partners |
beschermt | skyddar |
bereik | räckvidd |
databases | databaser |
NL U zorgt ervoor dat geen onbevoegde personen toegang hebben tot de Vertrouwelijke Informatie
SV Du ska se till att inga obehöriga personer ska ha tillgång till konfidentiell information
Neerlandés | Sueco |
---|---|
geen | inga |
personen | personer |
toegang | tillgång |
vertrouwelijke | konfidentiell |
informatie | information |
NL Wij zorgen ervoor dat de juiste mensen binnen uw bedrijf veilig en op het juiste moment toegang hebben tot de juiste informatie door de toegang tot vertrouwelijke informatie en intellectueel eigendom te beheren
SV Vi ser till så att rätt människor på ditt företag får säker tillgång till rätt information vid rätt tidpunkt genom att hantera åtkomsten till privilegierad information och intellektuell egendom
Neerlandés | Sueco |
---|---|
juiste | rätt |
mensen | människor |
bedrijf | företag |
moment | tidpunkt |
toegang | tillgång |
informatie | information |
beheren | hantera |
NL TotalAV? voor iPhone en iPad belichaamt de beveiligings- en privacybescherming - het biedt VPN-versleuteling en zorgt ervoor dat uw apparaten geen vertrouwelijke gegevens lekken bij toegang tot internet
SV TotalAV? för iPhone och iPad tar hand om säkerheten och integriteten i nästa steg: ger VPN-kryptering och ser till att din enhets internetåtkomst inte avslöjar dina känsliga data
Neerlandés | Sueco |
---|---|
iphone | iphone |
ipad | ipad |
biedt | ger |
gegevens | data |
toegang | åtkomst |
internet | internet |
NL Van malware die is vermomd als legitieme software, bijlagen in emails en websites die gebruikmaken van social engineering om geld of vertrouwelijke gegevens af te persen - er zijn nog nooit zoveel aanvalshoeken geweest.
SV Från malware som är förklädd till vanliga program, bilagor i e-postmeddelanden och webbplatser som använder social manipulering för att tvinga fram pengar eller känslig information – det har aldrig funnits lika många attackvägar.
Neerlandés | Sueco |
---|---|
malware | malware |
software | program |
bijlagen | bilagor |
emails | e-postmeddelanden |
websites | webbplatser |
gebruikmaken | använder |
social | social |
geld | pengar |
gegevens | information |
zoveel | många |
NL Onze RAA's (Remote Access Agents) kunnen uw persoonlijke en vertrouwelijke gegevens die zich mogelijk op uw apparaat bevinden om het moment dat u toegang verleent aan de RAA openen en bekijken.
SV Våra fjärråtkomstagenter (”RAA”) kommer att kunna komma åt och visa din privata och konfidentiella information som kan finnas på din enhet när du ger åtkomst till RAA.
Neerlandés | Sueco |
---|---|
gegevens | information |
apparaat | enhet |
NL Bied veilig toegang tot vertrouwelijke accounts.
SV Ge säker tillgång till privilegierade konton.
Neerlandés | Sueco |
---|---|
bied | ge |
toegang | tillgång |
accounts | konton |
NL Bied veilige toegang tot vertrouwelijke accounts.
SV Ge säker tillgång till privilegierade konton.
Neerlandés | Sueco |
---|---|
bied | ge |
veilige | säker |
toegang | tillgång |
tot | till |
accounts | konton |
NL Bied geautoriseerde accounts met een gerust hart vertrouwelijke toegang en krijg een gedetailleerd inzicht in de activiteiten van accounts.
SV Tillhandahåll en säker, privilegierad åtkomst för auktoriserade konton och få en finkornig insyn i kontoaktiviteter.
Neerlandés | Sueco |
---|---|
geautoriseerde | auktoriserade |
accounts | konton |
inzicht | insyn |
toegang | åtkomst |
NL Het woord “privacy” betekent heel weinig in de moderne Internet-gebaseerde maatschappij. We vechten voor uw inherente rechten op vertrouwelijke data.
SV Ordet "sekretess" betyder mycket lite i det moderna Internetbaserade samhället. Vi slåss för dina rättigheter att ha konfidentiell data.
Neerlandés | Sueco |
---|---|
woord | ordet |
privacy | sekretess |
heel | mycket |
weinig | lite |
moderne | moderna |
rechten | rättigheter |
vertrouwelijke | konfidentiell |
data | data |
NL Phishingmails kunnen vertrouwelijke cliëntgegevens tegen advocaten gebruiken
SV Phishing-e-postmeddelanden kan använda konfidentiell klientinformation mot advokater
Neerlandés | Sueco |
---|---|
kunnen | kan |
vertrouwelijke | konfidentiell |
tegen | mot |
gebruiken | använda |
NL De reputatie van een advocatenkantoor kan onherstelbaar beschadigd worden als de vertrouwelijke communicatie van hun cliënt uitlekt naar het publiek.
SV En advokatbyrås rykte kan skadas irreparabelt om deras klients konfidentiella kommunikation läcker ut till allmänheten.
Neerlandés | Sueco |
---|---|
reputatie | rykte |
communicatie | kommunikation |
NL Advocatenkantoren hebben de verantwoordelijkheid tegenover hun cliënten om hun vertrouwelijke informatie niet tegen elke prijs openbaar te maken
SV Advokatbyråer har ett ansvar gentemot sina klienter att inte avslöja sina konfidentiella uppgifter till varje pris
Neerlandés | Sueco |
---|---|
verantwoordelijkheid | ansvar |
informatie | uppgifter |
prijs | pris |
NL Een datalek doet zich voor wanneer gevoelige of vertrouwelijke informatie wordt blootgesteld aan onbevoegden.
SV En dataläckage inträffar när känslig eller konfidentiell information exponeras för obehöriga.
Neerlandés | Sueco |
---|---|
gevoelige | känslig |
vertrouwelijke | konfidentiell |
informatie | information |
blootgesteld | exponeras |
NL Met tokenisatie kan je betaalgegevens van klanten opslaan en vervangen door een versleutelde token. Hiermee herken je terugkerende klanten op elk kanaal zonder dat je vertrouwelijke betaalgegevens opslaat.
SV Med tokenisering kan du läsa in konsumentens kortinformation och ersätta den med en krypterad token. Då kan du känna igen återkommande kunder utan att behöva lagra känslig kortinformation.
NL Vertrouw op de uitgebreide beveiliging van ConnectKey® om uw vertrouwelijke gegevens en documenten te beschermen.
SV Du kan lita på att ConnectKey® heltäckande säkerhet skyddar dina konfidentiella data och dokument.
NL U mag geen bedrijfsgeheimen of andere vertrouwelijke informatie onthullen in uw berichten
SV Avslöja inte affärshemligheter eller annan konfidentiell information i dina meddelanden
NL Beveilig en bescherm uw vertrouwelijke documenten met wachtwoorden en toegangsrechten
SV Säkra och skydda dina konfidentiella dokument med lösenord och åtkomsträttigheter
NL Beveilig en bescherm uw vertrouwelijke documenten met wachtwoorden en toegangsrechten
SV Säkra och skydda dina konfidentiella dokument med lösenord och åtkomsträttighet
Mostrando 50 de 50 traducciones