NL We brengen binnenkort onze real-time transcriptieservice vrij!
NL We brengen binnenkort onze real-time transcriptieservice vrij!
RU Скоро мы выпускаем наш сервис транскрипции в режиме реального времени!
Transliteración Skoro my vypuskaem naš servis transkripcii v režime realʹnogo vremeni!
Neerlandés | Ruso |
---|---|
real | реального |
time | времени |
NL We brengen binnenkort onze real-time transcriptieservice vrij!
RU Скоро мы выпускаем наш сервис транскрипции в режиме реального времени!
Transliteración Skoro my vypuskaem naš servis transkripcii v režime realʹnogo vremeni!
Neerlandés | Ruso |
---|---|
real | реального |
time | времени |
NL Vrij reizen met trein, bus en boot op vrij te kiezen dagen binnen een maand.
RU Путешествие без ограничений на поездах, автобусах и водных видах транспорта – с выбором желаемых дат в течение одного месяца
Transliteración Putešestvie bez ograničenij na poezdah, avtobusah i vodnyh vidah transporta – s vyborom želaemyh dat v tečenie odnogo mesâca
Neerlandés | Ruso |
---|---|
en | и |
te | в |
een | одного |
NL Vrij reizen met trein, bus en boot op vrij te kiezen dagen binnen een maand.
RU Путешествие без ограничений на поездах, автобусах и водных видах транспорта – с выбором желаемых дат в течение одного месяца
Transliteración Putešestvie bez ograničenij na poezdah, avtobusah i vodnyh vidah transporta – s vyborom želaemyh dat v tečenie odnogo mesâca
Neerlandés | Ruso |
---|---|
en | и |
te | в |
een | одного |
NL De interface is vrij soepel, maar zorg ervoor dat je een schoon systeem hebt met veel vrij geheugen om vertraging te voorkomen
RU Интерфейс довольно плавный, но убедитесь, что у вас чистая система с большим количеством свободной памяти, чтобы избежать задержек
Transliteración Interfejs dovolʹno plavnyj, no ubeditesʹ, čto u vas čistaâ sistema s bolʹšim količestvom svobodnoj pamâti, čtoby izbežatʹ zaderžek
Neerlandés | Ruso |
---|---|
vrij | довольно |
zorg ervoor dat | убедитесь |
systeem | система |
een | количеством |
geheugen | памяти |
voorkomen | избежать |
NL Sonix is de beste geautomatiseerde transcriptieservice in 2021
RU Sonix — лучший сервис автоматизированной транскрипции в 2021 году
Transliteración Sonix — lučšij servis avtomatizirovannoj transkripcii v 2021 godu
Neerlandés | Ruso |
---|---|
sonix | sonix |
NL Waarom Sonix? Het is de beste geautomatiseerde transcriptieservice | Sonix
RU Почему Соникс? Это лучший автоматизированный сервис транскрипции | Sonix
Transliteración Počemu Soniks? Éto lučšij avtomatizirovannyj servis transkripcii | Sonix
Neerlandés | Ruso |
---|---|
geautomatiseerde | автоматизированный |
sonix | sonix |
NL Sonix is de snelste geautomatiseerde transcriptieservice in 2021 | Bekijk hoe we sneller zijn dan de concurrentie | Sonix
RU Sonix — самый быстрый автоматизированный сервис транскрипции в 2021 | Посмотрите, как мы быстрее конкурентов | Sonix
Transliteración Sonix — samyj bystryj avtomatizirovannyj servis transkripcii v 2021 | Posmotrite, kak my bystree konkurentov | Sonix
Neerlandés | Ruso |
---|---|
sonix | sonix |
geautomatiseerde | автоматизированный |
sneller | быстрее |
NL Gewoon de beste geautomatiseerde transcriptieservice. Het is snel, gemakkelijk en nauwkeurig | Sonix
RU Просто лучший сервис автоматической транскрипции. Это быстро, легко и точно | Sonix
Transliteración Prosto lučšij servis avtomatičeskoj transkripcii. Éto bystro, legko i točno | Sonix
Neerlandés | Ruso |
---|---|
en | и |
nauwkeurig | точно |
sonix | sonix |
NL Sonix is onafhankelijk beoordeeld als de meest nauwkeurige geautomatiseerde transcriptieservice
RU Sonix был независимо рассмотрен как наиболее точный автоматизированный сервис транскрипции
Transliteración Sonix byl nezavisimo rassmotren kak naibolee točnyj avtomatizirovannyj servis transkripcii
Neerlandés | Ruso |
---|---|
sonix | sonix |
onafhankelijk | независимо |
als | как |
nauwkeurige | точный |
geautomatiseerde | автоматизированный |
NL Hoe nauwkeurig is de geautomatiseerde transcriptieservice van Sonix?
RU Насколько точна автоматизированная транскрипция Sonix?
Transliteración Naskolʹko točna avtomatizirovannaâ transkripciâ Sonix?
Neerlandés | Ruso |
---|---|
geautomatiseerde | автоматизированная |
sonix | sonix |
NL Vroegtijdige toegang tot de HIPAA-compatibele transcriptieservice van Sonix
RU Получите ранний доступ к HIPA-совместимому сервису транскрипции Sonix
Transliteración Polučite rannij dostup k HIPA-sovmestimomu servisu transkripcii Sonix
Neerlandés | Ruso |
---|---|
toegang | доступ |
van | к |
sonix | sonix |
NL En tot slot kan het gebruik van een derde partij menselijke transcriptieservice tot 3-5 werkdagen duren.
RU И, наконец, использование стороннего сервиса транскрипции человека может занять до 3-5 рабочих дней.
Transliteración I, nakonec, ispolʹzovanie storonnego servisa transkripcii čeloveka možet zanâtʹ do 3-5 rabočih dnej.
Neerlandés | Ruso |
---|---|
gebruik | использование |
NL Beoordeeld als de meest nauwkeurige, op onderzoek gerichte geautomatiseerde transcriptieservice.
RU Рассматривается как наиболее точный сервис автоматизированной транскрипции, ориентированной на исследования.
Transliteración Rassmatrivaetsâ kak naibolee točnyj servis avtomatizirovannoj transkripcii, orientirovannoj na issledovaniâ.
Neerlandés | Ruso |
---|---|
als | как |
nauwkeurige | точный |
onderzoek | исследования |
NL Onafhankelijk beoordeeld als de meest nauwkeurige geautomatiseerde transcriptieservice voor video.
RU Самостоятельно рассматривается как самый точный сервис автоматической транскрипции видео.
Transliteración Samostoâtelʹno rassmatrivaetsâ kak samyj točnyj servis avtomatičeskoj transkripcii video.
Neerlandés | Ruso |
---|---|
als | как |
nauwkeurige | точный |
video | видео |
NL Beoordeeld als de meest nauwkeurige geautomatiseerde transcriptieservice voor academici.
RU Рассматривается как самый точный сервис автоматической транскрипции для академиков.
Transliteración Rassmatrivaetsâ kak samyj točnyj servis avtomatičeskoj transkripcii dlâ akademikov.
Neerlandés | Ruso |
---|---|
als | как |
nauwkeurige | точный |
NL Sonix is onafhankelijk beoordeeld als de meest nauwkeurige geautomatiseerde transcriptieservice op de markt
RU Sonix была независимой проверкой как самый точный сервис автоматической транскрипции на рынке
Transliteración Sonix byla nezavisimoj proverkoj kak samyj točnyj servis avtomatičeskoj transkripcii na rynke
Neerlandés | Ruso |
---|---|
sonix | sonix |
als | как |
nauwkeurige | точный |
markt | рынке |
NL Sonix is de meest nauwkeurige geautomatiseerde transcriptieservice
RU Sonix является наиболее точным автоматизированным сервисом транскрипции
Transliteración Sonix âvlâetsâ naibolee točnym avtomatizirovannym servisom transkripcii
Neerlandés | Ruso |
---|---|
sonix | sonix |
is | является |
NL Niet alleen dat, Sonix is onafhankelijk beoordeeld als de meest nauwkeurige geautomatiseerde transcriptieservice op de markt.
RU Не только это, Sonix была независимой проверкой как самый точный сервис автоматической транскрипции на рынке.
Transliteración Ne tolʹko éto, Sonix byla nezavisimoj proverkoj kak samyj točnyj servis avtomatičeskoj transkripcii na rynke.
Neerlandés | Ruso |
---|---|
sonix | sonix |
als | как |
nauwkeurige | точный |
markt | рынке |
NL Onafhankelijk beoordeeld als de meest nauwkeurige geautomatiseerde transcriptieservice in meer dan 40 verschillende talen.
RU Самостоятельно оценивается как самый точный сервис автоматической транскрипции на более чем 40 разных языках.
Transliteración Samostoâtelʹno ocenivaetsâ kak samyj točnyj servis avtomatičeskoj transkripcii na bolee čem 40 raznyh âzykah.
Neerlandés | Ruso |
---|---|
nauwkeurige | точный |
meer | более |
verschillende | разных |
NL Sonix is de beste geautomatiseerde transcriptieservice in 2022
RU Sonix — лучший сервис автоматизированной транскрипции в 2022 году
Transliteración Sonix — lučšij servis avtomatizirovannoj transkripcii v 2022 godu
Neerlandés | Ruso |
---|---|
sonix | sonix |
NL Ten slotte heeft het kiezen voor een automatische transcriptieservice in plaats van het inhuren van een professional zo zijn voordelen
RU Наконец, выбор услуги автоматической расшифровки стенограмм вместо найма профессионала имеет свои преимущества
Transliteración Nakonec, vybor uslugi avtomatičeskoj rasšifrovki stenogramm vmesto najma professionala imeet svoi preimuŝestva
Neerlandés | Ruso |
---|---|
kiezen | выбор |
in plaats van | вместо |
heeft | имеет |
voordelen | преимущества |
NL Sonix is onafhankelijk beoordeeld als de meest nauwkeurige geautomatiseerde transcriptieservice
RU Sonix был независимо рассмотрен как самый точный сервис автоматизированной транскрипции
Transliteración Sonix byl nezavisimo rassmotren kak samyj točnyj servis avtomatizirovannoj transkripcii
Neerlandés | Ruso |
---|---|
sonix | sonix |
onafhankelijk | независимо |
als | как |
nauwkeurige | точный |
NL Hoe nauwkeurig is de geautomatiseerde transcriptieservice van Sonix?
RU Насколько точен сервис автоматической транскрипции Sonix?
Transliteración Naskolʹko točen servis avtomatičeskoj transkripcii Sonix?
Neerlandés | Ruso |
---|---|
sonix | sonix |
NL Platforms zoals Sonix bieden u inderdaad de kracht en flexibiliteit van een goedkope, on-demand transcriptieservice binnen handbereik.
RU Действительно, такие платформы, как Sonix, предоставляют вам мощь и гибкость недорогого сервиса транскрипции по запросу у вас под рукой.
Transliteración Dejstvitelʹno, takie platformy, kak Sonix, predostavlâût vam moŝʹ i gibkostʹ nedorogogo servisa transkripcii po zaprosu u vas pod rukoj.
Neerlandés | Ruso |
---|---|
platforms | платформы |
sonix | sonix |
bieden | предоставляют |
kracht | мощь |
flexibiliteit | гибкость |
NL Vroegtijdige toegang tot de HIPAA-compatibele transcriptieservice van Sonix
RU Получите ранний доступ к HIPA-совместимому сервису транскрипции Sonix
Transliteración Polučite rannij dostup k HIPA-sovmestimomu servisu transkripcii Sonix
Neerlandés | Ruso |
---|---|
toegang | доступ |
van | к |
sonix | sonix |
NL En tot slot kan het gebruik van een derde partij menselijke transcriptieservice tot 3-5 werkdagen duren.
RU И, наконец, использование стороннего сервиса транскрипции человека может занять до 3-5 рабочих дней.
Transliteración I, nakonec, ispolʹzovanie storonnego servisa transkripcii čeloveka možet zanâtʹ do 3-5 rabočih dnej.
Neerlandés | Ruso |
---|---|
gebruik | использование |
NL Beoordeeld als de meest nauwkeurige, op onderzoek gerichte geautomatiseerde transcriptieservice.
RU Рассматривается как наиболее точный сервис автоматизированной транскрипции, ориентированной на исследования.
Transliteración Rassmatrivaetsâ kak naibolee točnyj servis avtomatizirovannoj transkripcii, orientirovannoj na issledovaniâ.
Neerlandés | Ruso |
---|---|
als | как |
nauwkeurige | точный |
onderzoek | исследования |
NL Onafhankelijk beoordeeld als de meest nauwkeurige geautomatiseerde transcriptieservice voor video.
RU Самостоятельно рассматривается как самый точный сервис автоматической транскрипции видео.
Transliteración Samostoâtelʹno rassmatrivaetsâ kak samyj točnyj servis avtomatičeskoj transkripcii video.
Neerlandés | Ruso |
---|---|
als | как |
nauwkeurige | точный |
video | видео |
NL Beste geautomatiseerde transcriptieservice voor advocaten | Sonix
RU Программное обеспечение для транскрипции для юристов | Sonix
Transliteración Programmnoe obespečenie dlâ transkripcii dlâ ûristov | Sonix
Neerlandés | Ruso |
---|---|
voor | для |
sonix | sonix |
NL Beoordeeld als de meest nauwkeurige geautomatiseerde transcriptieservice voor academici.
RU Рассматривается как самый точный сервис автоматической транскрипции для академиков.
Transliteración Rassmatrivaetsâ kak samyj točnyj servis avtomatičeskoj transkripcii dlâ akademikov.
Neerlandés | Ruso |
---|---|
als | как |
nauwkeurige | точный |
NL Sonix is onafhankelijk beoordeeld als de meest nauwkeurige geautomatiseerde transcriptieservice op de markt
RU Sonix была независимой проверкой как самый точный сервис автоматической транскрипции на рынке
Transliteración Sonix byla nezavisimoj proverkoj kak samyj točnyj servis avtomatičeskoj transkripcii na rynke
Neerlandés | Ruso |
---|---|
sonix | sonix |
als | как |
nauwkeurige | точный |
markt | рынке |
NL Niet alleen dat, Sonix is onafhankelijk beoordeeld als de meest nauwkeurige geautomatiseerde transcriptieservice op de markt.
RU Не только это, Sonix была независимой проверкой как самый точный сервис автоматической транскрипции на рынке.
Transliteración Ne tolʹko éto, Sonix byla nezavisimoj proverkoj kak samyj točnyj servis avtomatičeskoj transkripcii na rynke.
Neerlandés | Ruso |
---|---|
sonix | sonix |
als | как |
nauwkeurige | точный |
markt | рынке |
NL Onafhankelijk beoordeeld als de meest nauwkeurige geautomatiseerde transcriptieservice in meer dan 35 verschillende talen.
RU Самостоятельно оценивается как самый точный сервис автоматической транскрипции на более чем 35 разных языках.
Transliteración Samostoâtelʹno ocenivaetsâ kak samyj točnyj servis avtomatičeskoj transkripcii na bolee čem 35 raznyh âzykah.
Neerlandés | Ruso |
---|---|
nauwkeurige | точный |
meer | более |
verschillende | разных |
NL Sonix is de meest nauwkeurige geautomatiseerde transcriptieservice
RU Sonix — самый точный сервис автоматической транскрипции
Transliteración Sonix — samyj točnyj servis avtomatičeskoj transkripcii
Neerlandés | Ruso |
---|---|
sonix | sonix |
nauwkeurige | точный |
NL Sonix is de beste geautomatiseerde transcriptieservice in 2023
RU Sonix — лучший сервис автоматизированной транскрипции в 2023 году
Transliteración Sonix — lučšij servis avtomatizirovannoj transkripcii v 2023 godu
NL Geen advertenties, geen spam, geen trackers, geen achterdeurtjes en vrij van enige regeringstoezicht.
RU Без рекламы, без спама, без трекеров, без навязчивых предложений, без бэкдора, без государственного контроля.
Transliteración Bez reklamy, bez spama, bez trekerov, bez navâzčivyh predloženij, bez békdora, bez gosudarstvennogo kontrolâ.
Neerlandés | Ruso |
---|---|
advertenties | рекламы |
geen | без |
spam | спама |
NL Alleen een Belgische rechterlijke uitspraak kan ons dwingen gegevens vrij te geven
RU Только действующее постановление бельгийского суда может заставить нас предоставить данные
Transliteración Tolʹko dejstvuûŝee postanovlenie belʹgijskogo suda možet zastavitʹ nas predostavitʹ dannye
Neerlandés | Ruso |
---|---|
kan | может |
geven | предоставить |
gegevens | данные |
NL Maak wat tijd vrij om te weten te komen wat een data services-platform van wereldklasse voor jouw organisatie kan betekenen.
RU Выберите удобное для вас время, и мы покажем возможности передовой платформы по управлению данными.
Transliteración Vyberite udobnoe dlâ vas vremâ, i my pokažem vozmožnosti peredovoj platformy po upravleniû dannymi.
Neerlandés | Ruso |
---|---|
tijd | время |
platform | платформы |
data | данными |
NL Hoe "iPhone-back-up mislukt" te repareren en iCloud-opslag vrij te maken
RU Как исправить ошибку резервного копирования iPhone и освободить хранилище iCloud
Transliteración Kak ispravitʹ ošibku rezervnogo kopirovaniâ iPhone i osvoboditʹ hraniliŝe iCloud
Neerlandés | Ruso |
---|---|
repareren | исправить |
iphone | iphone |
en | и |
opslag | хранилище |
NL Die delta is waarschijnlijk vrij klein, maar hij blaast wel een beetje op.
RU Эта дельта, вероятно, довольно мала, но она немного увеличивает размер.
Transliteración Éta delʹta, veroâtno, dovolʹno mala, no ona nemnogo uveličivaet razmer.
Neerlandés | Ruso |
---|---|
waarschijnlijk | вероятно |
vrij | довольно |
hij | она |
NL Alle bovengenoemde functies voor versiebeheer zijn vrij beschikbaar met Bitbucket.
RU Все упомянутые выше возможности управления версиями доступны в Bitbucket.
Transliteración Vse upomânutye vyše vozmožnosti upravleniâ versiâmi dostupny v Bitbucket.
Neerlandés | Ruso |
---|---|
voor | выше |
functies | возможности |
beschikbaar | доступны |
bitbucket | bitbucket |
NL Voel je vrij om lid te worden van onze sociale media om in contact te blijven met Atomic Wallet!
RU Вступайте в наши соцсети, чтобы не пропустить последние новости проекта!
Transliteración Vstupajte v naši socseti, čtoby ne propustitʹ poslednie novosti proekta!
NL Het proces om de Horloges om te schakelen na dat is vrij eenvoudig:
RU Процесс переключения часов после этого довольно прост:
Transliteración Process pereklûčeniâ časov posle étogo dovolʹno prost:
Neerlandés | Ruso |
---|---|
proces | Процесс |
vrij | довольно |
eenvoudig | прост |
NL Het is eigenlijk vrij eenvoudig: het enige wat je hoeft te doen is de bestanden met de high-score.lua en settings.lua de Angry Birds te vinden
RU Это на самом деле довольно просто: все, что вам нужно сделать, это найти файлы high-score.lua и settings.lua в Angry Birds
Transliteración Éto na samom dele dovolʹno prosto: vse, čto vam nužno sdelatʹ, éto najti fajly high-score.lua i settings.lua v Angry Birds
Neerlandés | Ruso |
---|---|
settings | settings |
vrij | довольно |
eenvoudig | просто |
vinden | найти |
bestanden | файлы |
en | и |
NL Een back-up patchen voor een iOS-downgrade is vrij eenvoudig, hoewel het niet mogelijk is om tussen elke versie te schakelen
RU Исправление резервной копии для понижения версии iOS довольно просто, хотя невозможно перейти между любыми версиями
Transliteración Ispravlenie rezervnoj kopii dlâ poniženiâ versii iOS dovolʹno prosto, hotâ nevozmožno perejti meždu lûbymi versiâmi
Neerlandés | Ruso |
---|---|
back-up | резервной |
versie | версии |
ios | ios |
vrij | довольно |
hoewel | хотя |
niet mogelijk | невозможно |
NL App-auteurs zijn vrij om gegevens op te slaan in elk formaat dat ze willen in hun applicaties
RU Авторы приложений могут хранить данные в любом формате, который им нравится в своих приложениях
Transliteración Avtory priloženij mogut hranitʹ dannye v lûbom formate, kotoryj im nravitsâ v svoih priloženiâh
Neerlandés | Ruso |
---|---|
op te slaan | хранить |
gegevens | данные |
elk | любом |
formaat | формате |
NL Dit biedt een vrij eenvoudige interface voor andere apparaten om toegang te krijgen tot uw iOS-apparaat, hoewel het uiterst onveilig is
RU Это обеспечивает довольно простой интерфейс для доступа других устройств к вашему устройству iOS, хотя и крайне небезопасно
Transliteración Éto obespečivaet dovolʹno prostoj interfejs dlâ dostupa drugih ustrojstv k vašemu ustrojstvu iOS, hotâ i krajne nebezopasno
Neerlandés | Ruso |
---|---|
biedt | обеспечивает |
vrij | довольно |
eenvoudige | простой |
interface | интерфейс |
toegang | доступа |
andere | других |
uw | вашему |
ios | ios |
hoewel | хотя |
NL Het playfair-programma is vrij eenvoudig
RU Программа playfair довольно проста
Transliteración Programma playfair dovolʹno prosta
Neerlandés | Ruso |
---|---|
vrij | довольно |
NL Helaas is de enige manier om ruimte vrij te maken, door inhoud te verwijderen
RU К сожалению, единственный способ освободить место - удалить контент
Transliteración K sožaleniû, edinstvennyj sposob osvoboditʹ mesto - udalitʹ kontent
Neerlandés | Ruso |
---|---|
helaas | сожалению |
manier | способ |
ruimte | место |
verwijderen | удалить |
inhoud | контент |
Mostrando 50 de 50 traducciones