Traducir "tik er keer" a Ruso

Mostrando 50 de 50 traducciones de la frase "tik er keer" de Neerlandés a Ruso

Traducción de Neerlandés a Ruso de tik er keer

Neerlandés
Ruso

NL Tik op de naam van de ontvanger in het midden bovenaan en tik vervolgens op info

RU Нажмите на имя получателя в верхнем центре, затем нажмите info

Transliteración Nažmite na imâ polučatelâ v verhnem centre, zatem nažmite info

Neerlandés Ruso
naam имя
ontvanger получателя
midden центре

NL Tik op Select rechtsboven, selecteer vervolgens alle foto's die je wilt verwijderen en tik rechtsonder op Delete

RU Нажмите « Select в правом верхнем углу, затем выберите все фотографии, которые вы хотите удалить, и нажмите « Delete в правом нижнем углу.

Transliteración Nažmite « Select v pravom verhnem uglu, zatem vyberite vse fotografii, kotorye vy hotite udalitʹ, i nažmite « Delete v pravom nižnem uglu.

Neerlandés Ruso
selecteer выберите
alle все
foto фотографии
die которые
en и

NL Tik hiervoor op het tandwiel Instellingen in Spotify, tik op Data Saver en schakel de knop in.

RU Для этого нажмите «Настройки» в Spotify, нажмите « Data Saver и включите кнопку.

Transliteración Dlâ étogo nažmite «Nastrojki» v Spotify, nažmite « Data Saver i vklûčite knopku.

Neerlandés Ruso
spotify spotify
data data
en и
knop кнопку

NL Tik op Choose en scrol omlaag of gebruik de zoekbalk om Camo te zoeken, tik om Camo te selecteren en selecteer Done .

RU Нажмите « Choose и прокрутите вниз или воспользуйтесь строкой поиска, чтобы найти камуфляж, нажмите, чтобы выбрать камуфляж, и выберите « Done .

Transliteración Nažmite « Choose i prokrutite vniz ili vospolʹzujtesʹ strokoj poiska, čtoby najti kamuflâž, nažmite, čtoby vybratʹ kamuflâž, i vyberite « Done .

Neerlandés Ruso
en и
omlaag вниз
gebruik воспользуйтесь
camo камуфляж

NL Tik nogmaals op de blauwe + Set Orientation Lock toe te voegen en tik op om de scripting te wijzigen in Turn Orientation Lock Off

RU Нажмите синий + еще раз, чтобы добавить Set Orientation Lock , и нажмите, чтобы изменить сценарий, чтобы Turn Orientation Lock Off

Transliteración Nažmite sinij + eŝe raz, čtoby dobavitʹ Set Orientation Lock , i nažmite, čtoby izmenitʹ scenarij, čtoby Turn Orientation Lock Off

Neerlandés Ruso
blauwe синий
voegen добавить
set set
en и
wijzigen изменить

NL Tik in het bovenste menu op je profiel-icoon en tik vervolgens Instellingen en privacy.

RU В верхнем меню нажмите значок профиля, затем нажмите Настройки и конфиденциальность.

Transliteración V verhnem menû nažmite značok profilâ, zatem nažmite Nastrojki i konfidencialʹnostʹ.

Neerlandés Ruso
menu меню
icoon значок
profiel профиля
en и
privacy конфиденциальность

NL Als je een Tweet wil verwijderen, tik je op het grijze verwijdericoon  . Als je de hele collectie wil verwijderen, tik je op het blauwe verwijdericoon. 

RU Чтобы удалить любой из своих твитов, нажмите серый значок удаления  . Для удаления всей ветки нажмите синий значок удаления  .

Transliteración Čtoby udalitʹ lûboj iz svoih tvitov, nažmite seryj značok udaleniâ  . Dlâ udaleniâ vsej vetki nažmite sinij značok udaleniâ  .

Neerlandés Ruso
verwijderen удалить
een любой
het своих
hele всей
blauwe синий

NL Tik op de naam van de ontvanger in het midden bovenaan en tik vervolgens op info

RU Нажмите на имя получателя в верхнем центре, затем нажмите info

Transliteración Nažmite na imâ polučatelâ v verhnem centre, zatem nažmite info

Neerlandés Ruso
naam имя
ontvanger получателя
midden центре

NL Tik op Select rechtsboven, selecteer vervolgens alle foto's die je wilt verwijderen en tik rechtsonder op Delete

RU Нажмите « Select в правом верхнем углу, затем выберите все фотографии, которые вы хотите удалить, и нажмите « Delete в правом нижнем углу.

Transliteración Nažmite « Select v pravom verhnem uglu, zatem vyberite vse fotografii, kotorye vy hotite udalitʹ, i nažmite « Delete v pravom nižnem uglu.

Neerlandés Ruso
selecteer выберите
alle все
foto фотографии
die которые
en и

NL Tik hiervoor op het tandwiel Instellingen in Spotify, tik op Data Saver en schakel de knop in.

RU Для этого нажмите «Настройки» в Spotify, нажмите « Data Saver и включите кнопку.

Transliteración Dlâ étogo nažmite «Nastrojki» v Spotify, nažmite « Data Saver i vklûčite knopku.

Neerlandés Ruso
spotify spotify
data data
en и
knop кнопку

NL Tik op de Tweet voor een overzicht van de Tweet en tik vervolgens op Tweetactiviteit bekijken:  

RU Нажмите твит, чтобы открыть его подробное представление и выберите Посмотреть действия с твитами.  

Transliteración Nažmite tvit, čtoby otkrytʹ ego podrobnoe predstavlenie i vyberite Posmotretʹ dejstviâ s tvitami.  

Neerlandés Ruso
overzicht представление

NL Tik op Choose en scrol omlaag of gebruik de zoekbalk om Camo te zoeken, tik om Camo te selecteren en selecteer Done .

RU Нажмите « Choose и прокрутите вниз или воспользуйтесь строкой поиска, чтобы найти камуфляж, нажмите, чтобы выбрать камуфляж, и выберите « Done .

Transliteración Nažmite « Choose i prokrutite vniz ili vospolʹzujtesʹ strokoj poiska, čtoby najti kamuflâž, nažmite, čtoby vybratʹ kamuflâž, i vyberite « Done .

Neerlandés Ruso
en и
omlaag вниз
gebruik воспользуйтесь
camo камуфляж

NL Tik op de blauwe + Set Orientation Lock toe te voegen en tik om de scripting te wijzigen in Turn Orientation Lock Off

RU Коснитесь синего + чтобы добавить Set Orientation Lock , и коснитесь, чтобы изменить сценарий, чтобы Turn Orientation Lock Off

Transliteración Kosnitesʹ sinego + čtoby dobavitʹ Set Orientation Lock , i kosnitesʹ, čtoby izmenitʹ scenarij, čtoby Turn Orientation Lock Off

Neerlandés Ruso
voegen добавить
set set
en и
wijzigen изменить

NL Tik op mobiel op Onderwerpen in het menu van je profielicoon. Ga op internet naar het icoon Meer  en tik of klik op Onderwerpen. 

RU На мобильном устройстве нажмите Темы в меню профиля. В веб-версии нажмите значок Еще  и выберите Темы. 

Transliteración Na mobilʹnom ustrojstve nažmite Temy v menû profilâ. V veb-versii nažmite značok Eŝe  i vyberite Temy. 

NL Tik op PinOpmerking: Tik op Volgende en vervolgens op Toestaan als je wordt gevraagd om toegang tot je galerij te verlenen.

RU Нажмите ПинПримечание. Если появится запрос на доступ к вашей галерее, нажмите Далее, а затем нажмите Разрешить.

Transliteración Nažmite PinPrimečanie. Esli poâvitsâ zapros na dostup k vašej galeree, nažmite Dalee, a zatem nažmite Razrešitʹ.

NL Vul de URL van je website in en tik op Volgende, of tik op Deze stap overslaan

RU Введите URL-адрес сайта и нажмите Далее или Пропустить.

Transliteración Vvedite URL-adres sajta i nažmite Dalee ili Propustitʹ.

NL Vul de URL van je website in en tik op Volgende, of tik op Sla deze stap over

RU Введите URL-адрес сайта и нажмите Далее или Пропустить.

Transliteración Vvedite URL-adres sajta i nažmite Dalee ili Propustitʹ.

NL Ga naar Settings , zoek naar Build Number en tik er 7 keer op.

RU Зайдите в « Settings , найдите « Build Number и коснитесь его 7 раз.

Transliteración Zajdite v « Settings , najdite « Build Number i kosnitesʹ ego 7 raz.

Neerlandés Ruso
settings settings
naar в
en и
keer раз

NL Ga hiervoor naar Settings → System → About phone , scrol omlaag en tik 7 keer Build number

RU Для этого перейдите в « Settings → « System → « About phone , прокрутите вниз и коснитесь «Номер Build number 7 раз.

Transliteración Dlâ étogo perejdite v « Settings → « System → « About phone , prokrutite vniz i kosnitesʹ «Nomer Build number 7 raz.

Neerlandés Ruso
settings settings
system system
naar в
omlaag вниз
en и
keer раз

NL Keer terug naar het vorige scherm, tik op Opties voor ontwikkelaars, scrol omlaag en vink USB debugging .

RU Вернитесь к предыдущему экрану, коснитесь «Параметры разработчика», затем прокрутите вниз и отметьте «Отладка по USB debugging .

Transliteración Vernitesʹ k predyduŝemu ékranu, kosnitesʹ «Parametry razrabotčika», zatem prokrutite vniz i otmetʹte «Otladka po USB debugging .

Neerlandés Ruso
usb usb
omlaag вниз
en и

NL Ga naar Settings , zoek naar Build Number en tik er 7 keer op.

RU Зайдите в « Settings , найдите « Build Number и коснитесь его 7 раз.

Transliteración Zajdite v « Settings , najdite « Build Number i kosnitesʹ ego 7 raz.

Neerlandés Ruso
settings settings
naar в
en и
keer раз

NL Geniet van alle beschikbare functies die het maken van een lijngrafiek zo eenvoudig maken, wat keer op keer resulteert in prachtige ontwerpen.

RU Воспользуйтесь всеми функциями, призванными сделать создание графиков простой и изящной задачей с идеальным результатом.

Transliteración Vospolʹzujtesʹ vsemi funkciâmi, prizvannymi sdelatʹ sozdanie grafikov prostoj i izâŝnoj zadačej s idealʹnym rezulʹtatom.

Neerlandés Ruso
alle всеми
functies функциями
eenvoudig простой

NL Honderd keer naar boven geklauterd, honderd keer gevallen: het was niet eenvoudig om als 40-plusser nog te leren snowboarden. Ueli Lamm

RU Сотни подъемов наверх, сотни падений лицом вперед... впервые встать на сноуборд в 40 лет было непросто Ули Ламм

Transliteración Sotni podʺemov naverh, sotni padenij licom vpered... vpervye vstatʹ na snoubord v 40 let bylo neprosto Uli Lamm

Neerlandés Ruso
was было

NL . Deze knop wordt weergegeven als dit de eerste keer is dat je de functie Gegevensversleuteling opent. Is dit niet de eerste keer dat je de functie opent, ga dan naar stap 4.

RU . Нажмите эту кнопку, чтобы включить функцию. Если вы уже не впервые используете эту функцию, перейдите к шагу 4.

Transliteración . Nažmite étu knopku, čtoby vklûčitʹ funkciû. Esli vy uže ne vpervye ispolʹzuete étu funkciû, perejdite k šagu 4.

Neerlandés Ruso
knop кнопку
functie функцию
niet уже
stap шагу

NL Het is een solide, breed inzetbare monolight die keer op keer de beste prestaties in zijn klasse blijft leveren, een fantastische monolight om mee te beginnen

RU Это настоящая «рабочая лошадка» — самый производительный моноблок в своем классе и отличный вариант для начинающих

Transliteración Éto nastoâŝaâ «rabočaâ lošadka» — samyj proizvoditelʹnyj monoblok v svoem klasse i otličnyj variant dlâ načinaûŝih

Neerlandés Ruso
zijn своем

NL SILA™ is niet alleen een traktatie voor je zintuigen; het is de ultieme gids om keer op keer een bevredigend hoogtepunt te bereiken.

RU SILA™ — это не только инструмент для чувственного наслаждения, но и надежный проводник к гарантированным оргазмам.

Transliteración SILA™ — éto ne tolʹko instrument dlâ čuvstvennogo naslaždeniâ, no i nadežnyj provodnik k garantirovannym orgazmam.

NL Honderd keer naar boven geklauterd, honderd keer gevallen: het was niet eenvoudig om als 40-plusser nog te leren snowboarden. Ueli Lamm

RU Сотни подъемов наверх, сотни падений лицом вперед... впервые встать на сноуборд в 40 лет было непросто Ули Ламм

Transliteración Sotni podʺemov naverh, sotni padenij licom vpered... vpervye vstatʹ na snoubord v 40 let bylo neprosto Uli Lamm

Neerlandés Ruso
was было

NL Introduceert u een nieuw product? Test u een advertentiecampagne? Met marktonderzoek krijgt u keer op keer betere antwoorden.

RU Выпускаете на рынок новый продукт? Тестируете рекламную кампанию? Опросы по исследованию рынка помогут Вам сделать полезные выводы.

Transliteración Vypuskaete na rynok novyj produkt? Testiruete reklamnuû kampaniû? Oprosy po issledovaniû rynka pomogut Vam sdelatʹ poleznye vyvody.

NL Introduceert u een nieuw product? Test u een advertentiecampagne? Met marktonderzoek krijgt u keer op keer betere antwoorden.

RU Выпускаете на рынок новый продукт? Тестируете рекламную кампанию? Опросы по исследованию рынка помогут Вам сделать полезные выводы.

Transliteración Vypuskaete na rynok novyj produkt? Testiruete reklamnuû kampaniû? Oprosy po issledovaniû rynka pomogut Vam sdelatʹ poleznye vyvody.

NL Introduceert u een nieuw product? Test u een advertentiecampagne? Met marktonderzoek krijgt u keer op keer betere antwoorden.

RU Выпускаете на рынок новый продукт? Тестируете рекламную кампанию? Опросы по исследованию рынка помогут Вам сделать полезные выводы.

Transliteración Vypuskaete na rynok novyj produkt? Testiruete reklamnuû kampaniû? Oprosy po issledovaniû rynka pomogut Vam sdelatʹ poleznye vyvody.

NL Introduceert u een nieuw product? Test u een advertentiecampagne? Met marktonderzoek krijgt u keer op keer betere antwoorden.

RU Выпускаете на рынок новый продукт? Тестируете рекламную кампанию? Опросы по исследованию рынка помогут Вам сделать полезные выводы.

Transliteración Vypuskaete na rynok novyj produkt? Testiruete reklamnuû kampaniû? Oprosy po issledovaniû rynka pomogut Vam sdelatʹ poleznye vyvody.

NL Introduceert u een nieuw product? Test u een advertentiecampagne? Met marktonderzoek krijgt u keer op keer betere antwoorden.

RU Выпускаете на рынок новый продукт? Тестируете рекламную кампанию? Опросы по исследованию рынка помогут Вам сделать полезные выводы.

Transliteración Vypuskaete na rynok novyj produkt? Testiruete reklamnuû kampaniû? Oprosy po issledovaniû rynka pomogut Vam sdelatʹ poleznye vyvody.

NL Introduceert u een nieuw product? Test u een advertentiecampagne? Met marktonderzoek krijgt u keer op keer betere antwoorden.

RU Выпускаете на рынок новый продукт? Тестируете рекламную кампанию? Опросы по исследованию рынка помогут Вам сделать полезные выводы.

Transliteración Vypuskaete na rynok novyj produkt? Testiruete reklamnuû kampaniû? Oprosy po issledovaniû rynka pomogut Vam sdelatʹ poleznye vyvody.

NL Introduceert u een nieuw product? Test u een advertentiecampagne? Met marktonderzoek krijgt u keer op keer betere antwoorden.

RU Выпускаете на рынок новый продукт? Тестируете рекламную кампанию? Опросы по исследованию рынка помогут Вам сделать полезные выводы.

Transliteración Vypuskaete na rynok novyj produkt? Testiruete reklamnuû kampaniû? Oprosy po issledovaniû rynka pomogut Vam sdelatʹ poleznye vyvody.

NL Introduceert u een nieuw product? Test u een advertentiecampagne? Met marktonderzoek krijgt u keer op keer betere antwoorden.

RU Выпускаете на рынок новый продукт? Тестируете рекламную кампанию? Опросы по исследованию рынка помогут Вам сделать полезные выводы.

Transliteración Vypuskaete na rynok novyj produkt? Testiruete reklamnuû kampaniû? Oprosy po issledovaniû rynka pomogut Vam sdelatʹ poleznye vyvody.

NL Introduceert u een nieuw product? Test u een advertentiecampagne? Met marktonderzoek krijgt u keer op keer betere antwoorden.

RU Выпускаете на рынок новый продукт? Тестируете рекламную кампанию? Опросы по исследованию рынка помогут Вам сделать полезные выводы.

Transliteración Vypuskaete na rynok novyj produkt? Testiruete reklamnuû kampaniû? Oprosy po issledovaniû rynka pomogut Vam sdelatʹ poleznye vyvody.

NL Introduceert u een nieuw product? Test u een advertentiecampagne? Met marktonderzoek krijgt u keer op keer betere antwoorden.

RU Выпускаете на рынок новый продукт? Тестируете рекламную кампанию? Опросы по исследованию рынка помогут Вам сделать полезные выводы.

Transliteración Vypuskaete na rynok novyj produkt? Testiruete reklamnuû kampaniû? Oprosy po issledovaniû rynka pomogut Vam sdelatʹ poleznye vyvody.

NL Introduceert u een nieuw product? Test u een advertentiecampagne? Met marktonderzoek krijgt u keer op keer betere antwoorden.

RU Выпускаете на рынок новый продукт? Тестируете рекламную кампанию? Опросы по исследованию рынка помогут Вам сделать полезные выводы.

Transliteración Vypuskaete na rynok novyj produkt? Testiruete reklamnuû kampaniû? Oprosy po issledovaniû rynka pomogut Vam sdelatʹ poleznye vyvody.

NL Introduceert u een nieuw product? Test u een advertentiecampagne? Met marktonderzoek krijgt u keer op keer betere antwoorden.

RU Выпускаете на рынок новый продукт? Тестируете рекламную кампанию? Опросы по исследованию рынка помогут Вам сделать полезные выводы.

Transliteración Vypuskaete na rynok novyj produkt? Testiruete reklamnuû kampaniû? Oprosy po issledovaniû rynka pomogut Vam sdelatʹ poleznye vyvody.

NL Introduceert u een nieuw product? Test u een advertentiecampagne? Met marktonderzoek krijgt u keer op keer betere antwoorden.

RU Выпускаете на рынок новый продукт? Тестируете рекламную кампанию? Опросы по исследованию рынка помогут Вам сделать полезные выводы.

Transliteración Vypuskaete na rynok novyj produkt? Testiruete reklamnuû kampaniû? Oprosy po issledovaniû rynka pomogut Vam sdelatʹ poleznye vyvody.

NL Tik op het pictogram om hem meteen te versturen.

RU Нажмите значок со стрелочками, чтобы мгновенно сделать это.

Transliteración Nažmite značok so streločkami, čtoby mgnovenno sdelatʹ éto.

Neerlandés Ruso
pictogram значок
meteen мгновенно
het это

NL Open WhatsApp en tik rechtsonder op Settings

RU Откройте WhatsApp и нажмите « Settings в правом нижнем углу.

Transliteración Otkrojte WhatsApp i nažmite « Settings v pravom nižnem uglu.

Neerlandés Ruso
whatsapp whatsapp
settings settings
en и

NL WhatsApp zal vragen of je je chatgeschiedenis van iCloud wilt herstellen; tik op Restore Chat History om door te gaan.

RU WhatsApp спросит, хотите ли вы восстановить историю чата из iCloud; чтобы продолжить, нажмите « Restore Chat History .

Transliteración WhatsApp sprosit, hotite li vy vosstanovitʹ istoriû čata iz iCloud; čtoby prodolžitʹ, nažmite « Restore Chat History .

Neerlandés Ruso
whatsapp whatsapp
icloud icloud
wilt хотите
herstellen восстановить
gaan продолжить

NL Tik op de bijlage en u wordt gevraagd of u alle contacten naar uw iPhone wilt overbrengen. Klik op Add Contacts .

RU Нажмите на вложение, и вас спросят, хотите ли вы перенести все контакты на ваш iPhone. Нажмите Add Contacts .

Transliteración Nažmite na vloženie, i vas sprosât, hotite li vy perenesti vse kontakty na vaš iPhone. Nažmite Add Contacts .

Neerlandés Ruso
iphone iphone
add add
en и
wilt хотите
alle все

NL Tik op "Blijf op mijn iPhone" wanneer het pop-upbericht verschijnt

RU Нажмите «Сохранить на моем iPhone», когда появится всплывающее сообщение

Transliteración Nažmite «Sohranitʹ na moem iPhone», kogda poâvitsâ vsplyvaûŝee soobŝenie

Neerlandés Ruso
iphone iphone
wanneer когда

NL Open de e-mail op je iPhone en tik op de bijlage

RU На вашем iPhone откройте электронную почту и нажмите на вложение

Transliteración Na vašem iPhone otkrojte élektronnuû počtu i nažmite na vloženie

Neerlandés Ruso
iphone iphone
je вашем
open откройте
en и

NL Tik op de knop "Contactpersonen toevoegen"

RU Нажмите кнопку «Добавить контакты»

Transliteración Nažmite knopku «Dobavitʹ kontakty»

Neerlandés Ruso
knop кнопку
contactpersonen контакты

NL Klik op het Apple-menu, kies System Preferences , tik op iCloud en open Account Details

RU Нажмите меню Apple, выберите « System Preferences , коснитесь iCloud и получите доступ к данным Account Details

Transliteración Nažmite menû Apple, vyberite « System Preferences , kosnitesʹ iCloud i polučite dostup k dannym Account Details

Neerlandés Ruso
system system
icloud icloud
menu меню
kies выберите
en и
account account

NL U ontvangt een melding met de Apple ID-verificatiecode op uw vertrouwde apparaten (tik hiervoor op 'Toestaan' om dit te doen).

RU Вы получите уведомление с проверочным кодом Apple ID на доверенных устройствах (для этого нажмите «Разрешить»).

Transliteración Vy polučite uvedomlenie s proveročnym kodom Apple ID na doverennyh ustrojstvah (dlâ étogo nažmite «Razrešitʹ»).

Neerlandés Ruso
melding уведомление
apparaten устройствах

NL Tik op "Meer opslagruimte kopen" of "Opslagplan wijzigen".

RU Нажмите «Купить больше хранилища» или «Изменить план хранения».

Transliteración Nažmite «Kupitʹ bolʹše hraniliŝa» ili «Izmenitʹ plan hraneniâ».

Neerlandés Ruso
kopen Купить
of или

Mostrando 50 de 50 traducciones