Traducir "snelkoppelingen naar zowel" a Ruso

RU Это установит приложение в папку по вашему выбору и создаст ярлыки для программы и руководства пользователя в меню «Пуск».

Transliteración Éto ustanovit priloženie v papku po vašemu vyboru i sozdast ârlyki dlâ programmy i rukovodstva polʹzovatelâ v menû «Pusk».

RU Это установит приложение в папку по вашему выбору и создаст ярлыки для программы и руководства пользователя в меню «Пуск».

Transliteración Éto ustanovit priloženie v papku po vašemu vyboru i sozdast ârlyki dlâ programmy i rukovodstva polʹzovatelâ v menû «Pusk».

RU Нажмите на заказ New Services Link в раскрывании ярлыков на левой стороне приборной панели.

Transliteración Nažmite na zakaz New Services Link v raskryvanii ârlykov na levoj storone pribornoj paneli.

RU Использование ярлыков для предотвращения уведомлений на вашем iPhone при использовании Camo

Transliteración Ispolʹzovanie ârlykov dlâ predotvraŝeniâ uvedomlenij na vašem iPhone pri ispolʹzovanii Camo

RU отключите параметр «спрашивать перед запуском», чтобы ярлыки запускались автоматически.

Transliteración otklûčite parametr «sprašivatʹ pered zapuskom», čtoby ârlyki zapuskalisʹ avtomatičeski.

RU Как использовать ярлыки macOS с камуфляжем

Transliteración Kak ispolʹzovatʹ ârlyki macOS s kamuflâžem

RU Нажмите на заказ New Services Link в раскрывании ярлыков на левой стороне приборной панели.

Transliteración Nažmite na zakaz New Services Link v raskryvanii ârlykov na levoj storone pribornoj paneli.

RU отключите параметр «спрашивать перед запуском», чтобы ярлыки запускались автоматически.

Transliteración otklûčite parametr «sprašivatʹ pered zapuskom», čtoby ârlyki zapuskalisʹ avtomatičeski.

RU Использование ярлыков для предотвращения уведомлений на вашем iPhone при использовании Camo

Transliteración Ispolʹzovanie ârlykov dlâ predotvraŝeniâ uvedomlenij na vašem iPhone pri ispolʹzovanii Camo

RU Комбинации клавиш и настройки для опытных пользователей

Transliteración Kombinacii klaviš i nastrojki dlâ opytnyh polʹzovatelej

RU Подписанные URL-адреса поддерживаются как Google Cloud Storage ( ссылка на документы с подписанными URL-адресами GCS ), так и AWS S3 ( ссылка на документы S3 ).

Transliteración Podpisannye URL-adresa podderživaûtsâ kak Google Cloud Storage ( ssylka na dokumenty s podpisannymi URL-adresami GCS ), tak i AWS S3 ( ssylka na dokumenty S3 ).

RU Масштабируемость — вы можете использовать его как для огромной аудитории, так и для небольших списков.

Transliteración Masštabiruemostʹ — vy možete ispolʹzovatʹ ego kak dlâ ogromnoj auditorii, tak i dlâ nebolʹših spiskov.

RU И зимой и летом купальни Бен-де-Паки гостеприимно принимают любителей солнечных ванн и всех, кому хочется по-настоящему отдохнуть

Transliteración I zimoj i letom kupalʹni Ben-de-Paki gostepriimno prinimaût lûbitelej solnečnyh vann i vseh, komu hočetsâ po-nastoâŝemu otdohnutʹ

RU Это единственный инструмент, который позволяет загружать подкаст и его расшифровку напрямую в Spotify, привлекая новых слушателей.

Transliteración Éto edinstvennyj instrument, kotoryj pozvolâet zagružatʹ podkast i ego rasšifrovku naprâmuû v Spotify, privlekaâ novyh slušatelej.

RU Новый способ обновления с помощью автоматизированного решения, используя самый большой доступный каталог патчей.

Transliteración Novyj sposob obnovleniâ s pomoŝʹû avtomatizirovannogo rešeniâ, ispolʹzuâ samyj bolʹšoj dostupnyj katalog patčej.

RU Загружайте выпуски и их расшифровку напрямую в Spotify и привлекайте новых слушателей.

Transliteración Zagružajte vypuski i ih rasšifrovku naprâmuû v Spotify i privlekajte novyh slušatelej.

RU Если вы ищете как роскошные, так и экологически чистые автомобили, то Tesla занимает трон.

Transliteración Esli vy iŝete kak roskošnye, tak i ékologičeski čistye avtomobili, to Tesla zanimaet tron.

RU Создайте 301 редирект, чтобы направить пользователей и поисковые системы на новую ссылку на контент.

Transliteración Sozdajte 301 redirekt, čtoby napravitʹ polʹzovatelej i poiskovye sistemy na novuû ssylku na kontent.

RU И зимой и летом купальни Бен-де-Паки гостеприимно принимают любителей солнечных ванн и всех, кому хочется по-настоящему отдохнуть

Transliteración I zimoj i letom kupalʹni Ben-de-Paki gostepriimno prinimaût lûbitelej solnečnyh vann i vseh, komu hočetsâ po-nastoâŝemu otdohnutʹ

RU Если вы ищете эффективный способ захвата и взращивания лидов, не тратя целое состояние, MailerLite — отличный выбор

Transliteración Esli vy iŝete éffektivnyj sposob zahvata i vzraŝivaniâ lidov, ne tratâ celoe sostoânie, MailerLite — otličnyj vybor

RU В целом Kinsta поддерживает как малый, так и средний бизнес, в то время как WP Engine склоняется к малым предприятиям и startups.

Transliteración V celom Kinsta podderživaet kak malyj, tak i srednij biznes, v to vremâ kak WP Engine sklonâetsâ k malym predpriâtiâm i startups.

RU Экспорт с Spotify в формате EXCEL CSV Экспорт с Deezer в формате EXCEL CSV Экспорт с TIDAL в формате EXCEL CSV Экспорт с SoundCloud в формате EXCEL CSV Узнать больше

Transliteración Éksport s Spotify v formate EXCEL CSV Éksport s Deezer v formate EXCEL CSV Éksport s TIDAL v formate EXCEL CSV Éksport s SoundCloud v formate EXCEL CSV Uznatʹ bolʹše

RU Экспорт с Spotify в формате EXCEL CSV Экспорт с Deezer в формате EXCEL CSV Экспорт с Apple Music в формате EXCEL CSV Экспорт с SoundCloud в формате EXCEL CSV Узнать больше

Transliteración Éksport s Spotify v formate EXCEL CSV Éksport s Deezer v formate EXCEL CSV Éksport s Apple Music v formate EXCEL CSV Éksport s SoundCloud v formate EXCEL CSV Uznatʹ bolʹše

RU Экспорт с Deezer в формате EXCEL CSV Экспорт с TIDAL в формате EXCEL CSV Экспорт с Apple Music в формате EXCEL CSV Экспорт с SoundCloud в формате EXCEL CSV Узнать больше

Transliteración Éksport s Deezer v formate EXCEL CSV Éksport s TIDAL v formate EXCEL CSV Éksport s Apple Music v formate EXCEL CSV Éksport s SoundCloud v formate EXCEL CSV Uznatʹ bolʹše

RU Экспорт с Spotify в формате EXCEL CSV Экспорт с TIDAL в формате EXCEL CSV Экспорт с Apple Music в формате EXCEL CSV Экспорт с SoundCloud в формате EXCEL CSV Узнать больше

Transliteración Éksport s Spotify v formate EXCEL CSV Éksport s TIDAL v formate EXCEL CSV Éksport s Apple Music v formate EXCEL CSV Éksport s SoundCloud v formate EXCEL CSV Uznatʹ bolʹše

RU Высокие оценки экспертов и пользователей

Transliteración Vysokie ocenki ékspertov i polʹzovatelej

RU “UseResponse был выбран в качестве продукта для нашей службы клиентского самообслуживания

Transliteración “UseResponse byl vybran v kačestve produkta dlâ našej služby klientskogo samoobsluživaniâ

RU Встраивайте статьи на конкретные страницы для доступа к информации в несколько кликов

Transliteración Vstraivajte statʹi na konkretnye stranicy dlâ dostupa k informacii v neskolʹko klikov

RU Добавьте руководства для команд разработчиков, которые можно использовать как для API, так и для сложных интеграций

Transliteración Dobavʹte rukovodstva dlâ komand razrabotčikov, kotorye možno ispolʹzovatʹ kak dlâ API, tak i dlâ složnyh integracij

RU Вы получите абсолютно весь функционал, который у нас имеется в любом тарифном плане

Transliteración Vy polučite absolûtno vesʹ funkcional, kotoryj u nas imeetsâ v lûbom tarifnom plane

RU Наша современная инфраструктура предлагает как скорость, так и надежность для вашего облачного сервера.

Transliteración Naša sovremennaâ infrastruktura predlagaet kak skorostʹ, tak i nadežnostʹ dlâ vašego oblačnogo servera.

RU Наша современная инфраструктура предлагает как скорость, так и надежность для вашего VPS.

Transliteración Naša sovremennaâ infrastruktura predlagaet kak skorostʹ, tak i nadežnostʹ dlâ vašego VPS.

RU Используйте интерактивный график, чтобы посмотреть, как продвинулся трафик и глобально, и локально в 171 стране.

Transliteración Ispolʹzujte interaktivnyj grafik, čtoby posmotretʹ, kak prodvinulsâ trafik i globalʹno, i lokalʹno v 171 strane.

RU Она дает доступ ко всем функциям браузера Majestic. Вы получаете все инструменты, как для Свежего Индекса, так и для Исторического.

Transliteración Ona daet dostup ko vsem funkciâm brauzera Majestic. Vy polučaete vse instrumenty, kak dlâ Svežego Indeksa, tak i dlâ Istoričeskogo.

RU Получите ценные аналитические данные об успехах и возможностях усовершенствования в процессах организации дежурств и оповещений.

Transliteración Polučite cennye analitičeskie dannye ob uspehah i vozmožnostâh usoveršenstvovaniâ v processah organizacii dežurstv i opoveŝenij.

RU В Trello можно наглядно отразить поддержку и конструктивную критику, чтобы следующий раз команда достигла большего.

Transliteración V Trello možno naglâdno otrazitʹ podderžku i konstruktivnuû kritiku, čtoby sleduûŝij raz komanda dostigla bolʹšego.

RU Документы сохраняют одинаковое форматирование и стиль в любом браузере, в любой операционной системе, а также при импорте и печати.

Transliteración Dokumenty sohranâût odinakovoe formatirovanie i stilʹ v lûbom brauzere, v lûboj operacionnoj sisteme, a takže pri importe i pečati.

RU CentOS предоставляет как свободные, так и платные ярусы.

Transliteración CentOS predostavlâet kak svobodnye, tak i platnye ârusy.

RU Визуально отображаются как внутренние, так и внешние ссылки, что позволяет мгновенно сравнивать исходный код

Transliteración Vizualʹno otobražaûtsâ kak vnutrennie, tak i vnešnie ssylki, čto pozvolâet mgnovenno sravnivatʹ ishodnyj kod

RU Защитите любое устройство, корпоративное или личное.

Transliteración Zaŝitite lûboe ustrojstvo, korporativnoe ili ličnoe.

RU И ПК с Windows, и Mac с MacOS 10.14 или более ранней версии могут работать с iTunes

Transliteración I PK s Windows, i Mac s MacOS 10.14 ili bolee rannej versii mogut rabotatʹ s iTunes

RU (iPhone Backup Extractor может сообщить вам как серийный номер, так и IMEI: они отображаются на вкладке «Информация».)

Transliteración (iPhone Backup Extractor možet soobŝitʹ vam kak serijnyj nomer, tak i IMEI: oni otobražaûtsâ na vkladke «Informaciâ».)

RU И в Windows, и в macOS резервные копии iOS хранятся в папке MobileSync .

Transliteración I v Windows, i v macOS rezervnye kopii iOS hranâtsâ v papke MobileSync .

RU Он был неисполнительным директором в нескольких корпоративных советах директоров, и ему нравится быть как наставником, так и подопечным.

Transliteración On byl neispolnitelʹnym direktorom v neskolʹkih korporativnyh sovetah direktorov, i emu nravitsâ bytʹ kak nastavnikom, tak i podopečnym.

RU Существует также повторяющаяся проблема, при которой резервное копирование iCloud как 9.0, так и 9.0.1 не может быть завершено

Transliteración Suŝestvuet takže povtorâûŝaâsâ problema, pri kotoroj rezervnoe kopirovanie iCloud kak 9.0, tak i 9.0.1 ne možet bytʹ zaveršeno

RU API поддерживает последовательные форматы основной логической платы Apple (MLB) для 13- и 17-значных кодов.

Transliteración API podderživaet posledovatelʹnye formaty osnovnoj logičeskoj platy Apple (MLB) dlâ 13- i 17-značnyh kodov.

RU С сегодняшнего дня оно доступно как бесплатное приложение в App Store и прекрасно работает как на iOS, так и на iPadOS.

Transliteración S segodnâšnego dnâ ono dostupno kak besplatnoe priloženie v App Store i prekrasno rabotaet kak na iOS, tak i na iPadOS.

RU Camo поддерживает устройства возрастом до пяти лет как для устройств Apple, так и для устройств Android

Transliteración Camo podderživaet ustrojstva vozrastom do pâti let kak dlâ ustrojstv Apple, tak i dlâ ustrojstv Android

RU DMARC обеспечивает целый ряд преимуществ как для отправителей, так и для получателей электронной почты

Transliteración DMARC obespečivaet celyj râd preimuŝestv kak dlâ otpravitelej, tak i dlâ polučatelej élektronnoj počty

RU Пакет FreeOffice 2021 бесплатен для персонального и коммерческого использования.

Transliteración Paket FreeOffice 2021 besplaten dlâ personalʹnogo i kommerčeskogo ispolʹzovaniâ.