NL Inhoud creëren van hoge kwaliteit: zonder de juiste inhoud komt u met zelfservice support niet heel erg ver
"inhoud" en Neerlandés se puede traducir en las siguientes palabras / frases en Ruso:
NL Inhoud creëren van hoge kwaliteit: zonder de juiste inhoud komt u met zelfservice support niet heel erg ver
RU Создавать контент высокого качества
Transliteración Sozdavatʹ kontent vysokogo kačestva
Neerlandés | Ruso |
---|---|
hoge | высокого |
NL Eigendom. Runtastic maakt geen aanspraak op eigendom van inhoud die door gebruikers is gemaakt en houdt geen toezicht op dergelijke inhoud.
RU Право собственности. Runtastic не заявляет прав собственности на содержимое, созданное пользователями, и не будет его контролировать.
Transliteración Pravo sobstvennosti. Runtastic ne zaâvlâet prav sobstvennosti na soderžimoe, sozdannoe polʹzovatelâmi, i ne budet ego kontrolirovatʹ.
Neerlandés | Ruso |
---|---|
eigendom | собственности |
inhoud | содержимое |
gebruikers | пользователями |
is | его |
NL De inhoud van de pagina's van deze website is uitsluitend ter uwer informatie en gebruik. Deze inhoud kan zonder voorafgaande aankondiging worden gewijzigd.
RU Содержимое страниц сайта представлено только с ознакомительной целью. Информация может меняться без предупреждения.
Transliteración Soderžimoe stranic sajta predstavleno tolʹko s oznakomitelʹnoj celʹû. Informaciâ možet menâtʹsâ bez predupreždeniâ.
Neerlandés | Ruso |
---|---|
pagina | страниц |
website | сайта |
uitsluitend | только |
van | с |
zonder | без |
NL Voeg inhoud toe, bewerk en verwijder inhoud zonder enige kennis van coderen.
RU Добавляйте, редактируйте, удаляйте содержимое без каких-либо знаний кодирования.
Transliteración Dobavlâjte, redaktirujte, udalâjte soderžimoe bez kakih-libo znanij kodirovaniâ.
Neerlandés | Ruso |
---|---|
verwijder | удаляйте |
inhoud | содержимое |
zonder | без |
kennis | знаний |
NL Neem trefwoorden op in de inhoud van uw website - domeinnamen, headers, footers, en on-page inhoud
RU Включите ключевые слова во все содержимое вашего сайта - доменные имена, заголовки, колонтитулы и содержимое страниц
Transliteración Vklûčite klûčevye slova vo vse soderžimoe vašego sajta - domennye imena, zagolovki, kolontituly i soderžimoe stranic
Neerlandés | Ruso |
---|---|
de | слова |
inhoud | содержимое |
uw | вашего |
website | сайта |
page | страниц |
NL Je inhoud en informatie over de inhoud in je bestanden wordt niet gedeeld met Adobe.
RU Ваше содержимое и информация о содержимом ваших файлов не предоставляется Adobe.
Transliteración Vaše soderžimoe i informaciâ o soderžimom vaših fajlov ne predostavlâetsâ Adobe.
NL Veilig zoeken van Shutterstock zal ongeschikte inhoud van je zoekresultaten uitsluiten.
RU При безопасном поиске в Shutterstock из результатов исключаются материалы с ограниченным доступом
Transliteración Pri bezopasnom poiske v Shutterstock iz rezulʹtatov isklûčaûtsâ materialy s ograničennym dostupom
NL We migreren graag uw inhoud van uw vorige provider naar elke nieuwe service die u heeft besteld Hostwinds.
RU Мы с радостью перенесем ваш контент с вашего предыдущего поставщика на любую новую услугу, заказанную с Hostwinds.
Transliteración My s radostʹû perenesem vaš kontent s vašego predyduŝego postavŝika na lûbuû novuû uslugu, zakazannuû s Hostwinds.
Neerlandés | Ruso |
---|---|
inhoud | контент |
provider | поставщика |
nieuwe | новую |
hostwinds | hostwinds |
NL We helpen u graag met het migreren van uw inhoud naar een nieuwe service, zodat u aan de slag kunt met uw Hostwinds account zo snel mogelijk.
RU Мы рады помочь вам перенести ваш контент на любую новую службу, чтобы вы могли начать работу со своим Hostwinds аккаунт как можно скорее.
Transliteración My rady pomočʹ vam perenesti vaš kontent na lûbuû novuû službu, čtoby vy mogli načatʹ rabotu so svoim Hostwinds akkaunt kak možno skoree.
Neerlandés | Ruso |
---|---|
inhoud | контент |
een | любую |
nieuwe | новую |
hostwinds | hostwinds |
account | аккаунт |
NL Dit dient uw website-inhoud sneller dan welke andere in de handel verkrijgbare webserver.
RU Это обслуживает содержимое вашего сайта быстрее, чем любой другой коммерчески доступный веб-сервер.
Transliteración Éto obsluživaet soderžimoe vašego sajta bystree, čem lûboj drugoj kommerčeski dostupnyj veb-server.
Neerlandés | Ruso |
---|---|
inhoud | содержимое |
uw | вашего |
website | сайта |
dan | чем |
welke | любой |
andere | другой |
NL <strong>SEO-fouten:</strong> Of je tegen problemen aanloopt met missende metatags, dubbele inhoud en meer.
RU <strong>Ошибки SEO:</strong> присутствуют ли у вас такие проблемы, как отсутствие мета-тегов, дублирование контента и т. д.
Transliteración <strong>Ošibki SEO:</strong> prisutstvuût li u vas takie problemy, kak otsutstvie meta-tegov, dublirovanie kontenta i t. d.
Neerlandés | Ruso |
---|---|
seo | seo |
problemen | проблемы |
inhoud | контента |
en | и |
NL Pak inhoud uit een Apple .dmg-bestand
RU Извлечь содержимое из файла Apple .dmg
Transliteración Izvlečʹ soderžimoe iz fajla Apple .dmg
Neerlandés | Ruso |
---|---|
inhoud | содержимое |
bestand | файла |
dmg | dmg |
NL Inhoud uit IPA-bestanden extraheren
RU Извлечь содержимое из файлов IPA
Transliteración Izvlečʹ soderžimoe iz fajlov IPA
Neerlandés | Ruso |
---|---|
inhoud | содержимое |
bestanden | файлов |
ipa | ipa |
NL Het haalt automatisch de inhoud van de bestanden naar uw computer
RU Он автоматически извлекает содержимое файлов на ваш компьютер
Transliteración On avtomatičeski izvlekaet soderžimoe fajlov na vaš kompʹûter
Neerlandés | Ruso |
---|---|
automatisch | автоматически |
inhoud | содержимое |
bestanden | файлов |
uw | ваш |
computer | компьютер |
NL Wij gebruiken cookies om u een betere surfervaring te bieden, het verkeer op de website te analyseren, de inhoud van de website te personaliseren en om gerichte reclame te tonen
RU Для улучшения работы на сайте, анализа трафика, персонализации содержимого и показа целевой рекламы используются файлы cookie
Transliteración Dlâ ulučšeniâ raboty na sajte, analiza trafika, personalizacii soderžimogo i pokaza celevoj reklamy ispolʹzuûtsâ fajly cookie
Neerlandés | Ruso |
---|---|
betere | улучшения |
website | сайте |
analyseren | анализа |
verkeer | трафика |
inhoud | содержимого |
cookies | cookie |
NL Aanwijzingen over benodigde inhoud
Neerlandés | Ruso |
---|---|
inhoud | контенту |
NL Visme gelooft dat iedereen van nature creatief is en volledig in staat om professionele inhoud te creëren
RU Visme считает, что каждый человек по своей природе креативен и способен создавать профессиональный качественный контент
Transliteración Visme sčitaet, čto každyj čelovek po svoej prirode kreativen i sposoben sozdavatʹ professionalʹnyj kačestvennyj kontent
Neerlandés | Ruso |
---|---|
visme | visme |
iedereen | каждый |
creëren | создавать |
professionele | профессиональный |
inhoud | контент |
NL Besturingselementen voor inhoud toevoegen
RU Добавление элементов управления содержимым
Transliteración Dobavlenie élementov upravleniâ soderžimym
NL Importeer inhoud naar uw andere systemen en verzamel de gegevens met de meegeleverde webhooks.
RU Интегрируйте систему с любым другим сервисом с помощью API и веб хуков.
Transliteración Integrirujte sistemu s lûbym drugim servisom s pomoŝʹû API i veb hukov.
Neerlandés | Ruso |
---|---|
naar | с |
andere | другим |
en | и |
NL Na onze kwaliteitsborgingsteam Beoordelingen de gemigreerde inhoud, doe je dan hetzelfde. We streven ernaar om uw verwachtingen te overtreffen.
RU После нашей группы гарантий качества проверяют перенесенные контент, вы будете делать то же самое. Мы стремимся превзойти ваши ожидания.
Transliteración Posle našej gruppy garantij kačestva proverâût perenesennye kontent, vy budete delatʹ to že samoe. My stremimsâ prevzojti vaši ožidaniâ.
Neerlandés | Ruso |
---|---|
verwachtingen | ожидания |
NL Stel zo snel mogelijk trackingrapporten samen om inhoud te benchmarken en bekijk vervolgens hoe de Flow Metric™-scores en de link-aantallen met de tijd veranderen
RU Как можно скорее настройте следящие отчеты, чтобы сравнивать контент, и начинайте следить за динамикой Flow Metric™ и количества ссылок
Transliteración Kak možno skoree nastrojte sledâŝie otčety, čtoby sravnivatʹ kontent, i načinajte sleditʹ za dinamikoj Flow Metric™ i količestva ssylok
Neerlandés | Ruso |
---|---|
inhoud | контент |
en | и |
link | ссылок |
NL Wees nog diepgaander en alerter, zoek dagelijks nieuwe links naar inhoud met de functies van onze Site Explorer om nieuwe en verloren links te tracken
RU Делайте более детальный анализ, выявляя новые ссылки на контент по дням с помощью прослеживания новых и исчезнувших ссылок в Site Explorer
Transliteración Delajte bolee detalʹnyj analiz, vyâvlââ novye ssylki na kontent po dnâm s pomoŝʹû prosleživaniâ novyh i isčeznuvših ssylok v Site Explorer
Neerlandés | Ruso |
---|---|
nog | более |
inhoud | контент |
site | site |
NL Gebruikers- en groepsbeheer, siteconfiguratie en standaardinstellingen voor inhoud via de Quip-beheerconsole
RU Управление пользователями и группами, конфигурация сайта и настройка контента по умолчанию через консоль администратора Quip
Transliteración Upravlenie polʹzovatelâmi i gruppami, konfiguraciâ sajta i nastrojka kontenta po umolčaniû čerez konsolʹ administratora Quip
Neerlandés | Ruso |
---|---|
gebruikers | пользователями |
en | и |
inhoud | контента |
standaardinstellingen | умолчанию |
NL Mogelijkheid tot bewaking van extern gedeelde inhoud en tot zeggenschap over autorisatie van externe domeinen
RU Возможность мониторинга внешнего контента и контроля авторизации внешних доменов.
Transliteración Vozmožnostʹ monitoringa vnešnego kontenta i kontrolâ avtorizacii vnešnih domenov.
Neerlandés | Ruso |
---|---|
inhoud | контента |
domeinen | доменов |
NL Scan automatisch alle bestanden die naar Quip worden geüpload, op kwaadwillende inhoud
RU Все загруженные в Quip файлы автоматически сканируются на наличие вредоносного контента
Transliteración Vse zagružennye v Quip fajly avtomatičeski skaniruûtsâ na naličie vredonosnogo kontenta
Neerlandés | Ruso |
---|---|
naar | в |
bestanden | файлы |
automatisch | автоматически |
inhoud | контента |
NL Moet u de inhoud van uw iPhone patchen ? Bewerk en herstel uw back-up
RU Нужно исправить содержимое вашего iPhone ? Отредактируйте и восстановите вашу резервную копию
Transliteración Nužno ispravitʹ soderžimoe vašego iPhone ? Otredaktirujte i vosstanovite vašu rezervnuû kopiû
Neerlandés | Ruso |
---|---|
iphone | iphone |
inhoud | содержимое |
NL Hier zijn zeven methoden die we kunnen gebruiken om ontbrekende inhoud te vinden.
RU Вот семь методов, которые мы можем использовать, чтобы найти недостающий контент.
Transliteración Vot semʹ metodov, kotorye my možem ispolʹzovatʹ, čtoby najti nedostaûŝij kontent.
Neerlandés | Ruso |
---|---|
zeven | семь |
die | которые |
gebruiken | использовать |
vinden | найти |
inhoud | контент |
NL Laat het apparaat zonder verbinding en herstel de inhoud van een ander apparaat op de account.
RU Оставьте устройство без его подключения и восстановите содержимое с другого устройства в учетной записи.
Transliteración Ostavʹte ustrojstvo bez ego podklûčeniâ i vosstanovite soderžimoe s drugogo ustrojstva v učetnoj zapisi.
Neerlandés | Ruso |
---|---|
zonder | без |
verbinding | подключения |
inhoud | содержимое |
een | записи |
NL Stap 2. Doorloop de lijst met de meest populaire apps om de inhoud die ze hebben te onderzoeken. Als u het gewenste bestand vindt, selecteert u en Extract .
RU Шаг 2. Просмотрите список самых популярных приложений, чтобы проверить их содержимое. Если вы найдете нужный файл, выберите и Extract .
Transliteración Šag 2. Prosmotrite spisok samyh populârnyh priloženij, čtoby proveritʹ ih soderžimoe. Esli vy najdete nužnyj fajl, vyberite i Extract .
Neerlandés | Ruso |
---|---|
lijst | список |
meest | самых |
populaire | популярных |
apps | приложений |
inhoud | содержимое |
vindt | найдете |
bestand | файл |
en | и |
NL We beoordelen onze inhoud en handleidingen jaarlijks - en vaak vaker dan dat - en een professionele redacteur beoordeelt ze, bewijst ze en controleert ze op feiten.
RU Мы ежегодно проверяем наш контент и руководства, а зачастую и чаще, а профессиональный редактор проверяет, проверяет и проверяет факты.
Transliteración My ežegodno proverâem naš kontent i rukovodstva, a začastuû i čaŝe, a professionalʹnyj redaktor proverâet, proverâet i proverâet fakty.
Neerlandés | Ruso |
---|---|
jaarlijks | ежегодно |
inhoud | контент |
en | и |
handleidingen | руководства |
een | а |
professionele | профессиональный |
controleert | проверяет |
feiten | факты |
NL We staan geen advertenties, gesponsorde inhoud of gelieerde links toe op onze site
RU Мы не разрешаем рекламу, спонсорский контент или партнерские ссылки на нашем сайте
Transliteración My ne razrešaem reklamu, sponsorskij kontent ili partnerskie ssylki na našem sajte
Neerlandés | Ruso |
---|---|
inhoud | контент |
of | или |
links | ссылки |
onze | нашем |
site | сайте |
NL ricloud omvat forensisch onderzoek ongedaan maken van eerder gewiste inhoud en berichten
RU ricloud включает в себя судебную экспертизу удаления ранее стертого контента и сообщений
Transliteración ricloud vklûčaet v sebâ sudebnuû ékspertizu udaleniâ ranee stertogo kontenta i soobŝenij
Neerlandés | Ruso |
---|---|
omvat | включает |
eerder | ранее |
inhoud | контента |
berichten | сообщений |
NL Onze Pro-editie ontgrendelt alle beperkingen en geeft volledige toegang tot het downloaden van uw iCloud- en Photo Stream-inhoud.
RU Наша версия Pro открывает все ограничения и дает полный доступ к загрузке контента iCloud и Photo Stream.
Transliteración Naša versiâ Pro otkryvaet vse ograničeniâ i daet polnyj dostup k zagruzke kontenta iCloud i Photo Stream.
Neerlandés | Ruso |
---|---|
photo | photo |
beperkingen | ограничения |
geeft | дает |
volledige | полный |
toegang | доступ |
inhoud | контента |
icloud | icloud |
NL Ingebouwde opnamefunctionaliteit om in een handomdraai video-inhoud van hoge kwaliteit te produceren
RU Встроенная функция записи для мгновенного создания высококачественного видеоконтента
Transliteración Vstroennaâ funkciâ zapisi dlâ mgnovennogo sozdaniâ vysokokačestvennogo videokontenta
NL U kunt kiezen of u de volledige inhoud van de DMG wilt extraheren naar dezelfde map of naar een specifieke map die u hebt gekozen
RU Вы можете выбрать, извлекать ли все содержимое DMG в ту же папку или в определенную вами папку
Transliteración Vy možete vybratʹ, izvlekatʹ li vse soderžimoe DMG v tu že papku ili v opredelennuû vami papku
Neerlandés | Ruso |
---|---|
kiezen | выбрать |
extraheren | извлекать |
een | все |
inhoud | содержимое |
dmg | dmg |
NL Hoe verschillen de inhoud van iPhone- en iCloud-back-ups?
RU Чем отличается содержимое резервных копий iPhone и iCloud?
Transliteración Čem otličaetsâ soderžimoe rezervnyh kopij iPhone i iCloud?
Neerlandés | Ruso |
---|---|
inhoud | содержимое |
iphone | iphone |
icloud | icloud |
NL Als u een gecodeerde iPhone-back-up gebruikt, is deze qua inhoud grotendeels vergelijkbaar met een iCloud-back-up.
RU Если вы используете зашифрованную резервную копию iPhone, по своему содержанию она будет в целом схожа с резервной копией iCloud.
Transliteración Esli vy ispolʹzuete zašifrovannuû rezervnuû kopiû iPhone, po svoemu soderžaniû ona budet v celom shoža s rezervnoj kopiej iCloud.
Neerlandés | Ruso |
---|---|
iphone | iphone |
u | она |
back-up | резервной |
NL De korte versie is dat je iPhone standaard een regelmatige back-up maakt van zijn inhoud naar de iCloud
RU Короткая версия заключается в том, что ваш iPhone по умолчанию регулярно делает резервную копию своего содержимого в iCloud
Transliteración Korotkaâ versiâ zaklûčaetsâ v tom, čto vaš iPhone po umolčaniû regulârno delaet rezervnuû kopiû svoego soderžimogo v iCloud
Neerlandés | Ruso |
---|---|
iphone | iphone |
icloud | icloud |
versie | версия |
standaard | умолчанию |
maakt | делает |
inhoud | содержимого |
NL Apple doet er alles aan om de inhoud van je telefoon te beveiligen
RU Apple отлично справляется с защитой содержимого вашего телефона
Transliteración Apple otlično spravlâetsâ s zaŝitoj soderžimogo vašego telefona
Neerlandés | Ruso |
---|---|
van | с |
inhoud | содержимого |
telefoon | телефона |
NL iTunes Match biedt geen toegang tot de muziekbibliotheek van Apple en synchroniseert alleen uw inhoud op al uw apparaten
RU iTunes Match не включает доступ к музыкальной библиотеке Apple, а только синхронизирует ваш контент на всех ваших устройствах
Transliteración iTunes Match ne vklûčaet dostup k muzykalʹnoj biblioteke Apple, a tolʹko sinhroniziruet vaš kontent na vseh vaših ustrojstvah
Neerlandés | Ruso |
---|---|
itunes | itunes |
toegang | доступ |
alleen | только |
inhoud | контент |
apparaten | устройствах |
NL In de toekomst verwacht ik dat bedrijven en merken het niveau van kwaliteit en verfijning van hun video-inhoud
RU В будущем я ожидаю, что компании и бренды захотят повысить уровень качество и изысканность их видеоконтента
Transliteración V buduŝem â ožidaû, čto kompanii i brendy zahotât povysitʹ urovenʹ kačestvo i izyskannostʹ ih videokontenta
Neerlandés | Ruso |
---|---|
toekomst | будущем |
bedrijven | компании |
merken | бренды |
niveau | уровень |
kwaliteit | качество |
NL Het is ook waar we fantastische inhoud delen die is gericht op de productiviteit in het algemeen.
RU Здесь также мы делимся фантастическим контентом, который направлен на производительность в целом.
Transliteración Zdesʹ takže my delimsâ fantastičeskim kontentom, kotoryj napravlen na proizvoditelʹnostʹ v celom.
Neerlandés | Ruso |
---|---|
ook | также |
inhoud | контентом |
productiviteit | производительность |
NL Wanneer er een back-up van uw iOS-apparaat wordt gemaakt, wordt alle inhoud - inclusief de back-up van Apple Watch - veilig opgeslagen in de back-up
RU При резервном копировании устройства iOS все его содержимое, включая резервную копию Apple Watch, безопасно сохраняется в резервной копии
Transliteración Pri rezervnom kopirovanii ustrojstva iOS vse ego soderžimoe, vklûčaâ rezervnuû kopiû Apple Watch, bezopasno sohranâetsâ v rezervnoj kopii
Neerlandés | Ruso |
---|---|
apparaat | устройства |
ios | ios |
uw | его |
inhoud | содержимое |
inclusief | включая |
veilig | безопасно |
opgeslagen | сохраняется |
back-up | резервной |
NL Converteer de database-inhoud naar een leesbaar formaat
RU Конвертировать содержимое базы данных в читаемый формат
Transliteración Konvertirovatʹ soderžimoe bazy dannyh v čitaemyj format
Neerlandés | Ruso |
---|---|
inhoud | содержимое |
formaat | формат |
NL Stap 2: Converteer de uitgepakte database-inhoud in een leesbaar formaat
RU Шаг 2. Преобразование извлеченного содержимого базы данных в читаемый формат.
Transliteración Šag 2. Preobrazovanie izvlečennogo soderžimogo bazy dannyh v čitaemyj format.
Neerlandés | Ruso |
---|---|
inhoud | содержимого |
formaat | формат |
NL Om de gegevens uit de Contacts.data database te krijgen, hebt u een tool nodig die de inhoud van dit SQLite-bestand kan lezen
RU Чтобы получить данные из базы данных Contacts.data вам нужен инструмент, способный читать содержимое этого файла SQLite
Transliteración Čtoby polučitʹ dannye iz bazy dannyh Contacts.data vam nužen instrument, sposobnyj čitatʹ soderžimoe étogo fajla SQLite
Neerlandés | Ruso |
---|---|
krijgen | получить |
u | вам |
nodig | нужен |
tool | инструмент |
lezen | читать |
inhoud | содержимое |
NL Wanneer een back-up van uw iPhone wordt gemaakt, wordt alle inhoud - inclusief de Apple Watch-back-up - opgeslagen in deze back-up
RU При резервном копировании вашего iPhone все его содержимое, включая резервную копию Apple Watch, сохраняется в этой резервной копии
Transliteración Pri rezervnom kopirovanii vašego iPhone vse ego soderžimoe, vklûčaâ rezervnuû kopiû Apple Watch, sohranâetsâ v étoj rezervnoj kopii
Neerlandés | Ruso |
---|---|
iphone | iphone |
inhoud | содержимое |
inclusief | включая |
opgeslagen | сохраняется |
back-up | резервной |
NL Veel applicaties slaan hier een kleine hoeveelheid gegevens op, maar zelden ziet u waardevolle inhoud.
RU Многие приложения хранят здесь небольшой объем данных, но вы редко увидите ценный контент.
Transliteración Mnogie priloženiâ hranât zdesʹ nebolʹšoj obʺem dannyh, no vy redko uvidite cennyj kontent.
Neerlandés | Ruso |
---|---|
applicaties | приложения |
hier | здесь |
kleine | небольшой |
hoeveelheid | объем |
gegevens | данных |
zelden | редко |
ziet | увидите |
inhoud | контент |
NL We hebben hier promovendi die het koud hebben, en we geloven niet dat het mogelijk is om digitale inhoud te beschermen.
RU У нас здесь есть доктора наук, которые хорошо разбираются в вещах, и мы не верим, что можно защитить цифровой контент.
Transliteración U nas zdesʹ estʹ doktora nauk, kotorye horošo razbiraûtsâ v veŝah, i my ne verim, čto možno zaŝititʹ cifrovoj kontent.
Neerlandés | Ruso |
---|---|
we | нас |
hier | здесь |
en | и |
beschermen | защитить |
digitale | цифровой |
inhoud | контент |
NL Helaas is de enige manier om ruimte vrij te maken, door inhoud te verwijderen
RU К сожалению, единственный способ освободить место - удалить контент
Transliteración K sožaleniû, edinstvennyj sposob osvoboditʹ mesto - udalitʹ kontent
Neerlandés | Ruso |
---|---|
helaas | сожалению |
manier | способ |
ruimte | место |
verwijderen | удалить |
inhoud | контент |
Mostrando 50 de 50 traducciones