NL 3️⃣ Gedrag externe interviews met kandidaten op de shortlist met behulp van PairPro en huur het toptalent
"gedrag met behulp" en Neerlandés se puede traducir en las siguientes palabras / frases en Ruso:
NL 3️⃣ Gedrag externe interviews met kandidaten op de shortlist met behulp van PairPro en huur het toptalent
RU 3️⃣ Проведите дистанционные интервью с короткими кандидатами, используя PiePro и нанять верхний талант
Transliteración 3️⃣ Provedite distancionnye intervʹû s korotkimi kandidatami, ispolʹzuâ PiePro i nanâtʹ verhnij talant
Neerlandés | Ruso |
---|---|
interviews | интервью |
met behulp van | используя |
NL Bovendien beoordelen wij uw gedrag bij het lezen van dergelijke e-mails met behulp van zogenaamde webbakens of trackingpixels.
RU Кроме того, мы оцениваем ваши действия при просмотре сообщений эл. почты с помощью так называемых веб-маяков и отслеживающих пикселей.
Transliteración Krome togo, my ocenivaem vaši dejstviâ pri prosmotre soobŝenij él. počty s pomoŝʹû tak nazyvaemyh veb-maâkov i otsleživaûŝih pikselej.
Neerlandés | Ruso |
---|---|
mails | почты |
behulp | помощью |
NL Stuur e-mails op basis van gedrag met behulp van automatische marketing
RU Используйте автоматизацию маркетинга для отправки рассылок в ответ на те или иные действия пользователей
Transliteración Ispolʹzujte avtomatizaciû marketinga dlâ otpravki rassylok v otvet na te ili inye dejstviâ polʹzovatelej
NL U kunt de beoordelingsbibliotheek per categorie filteren met behulp van het zijpaneel aan de linkerkant of met behulp van het zoekformulier bovenaan
RU Вы можете отфильтровать библиотеку оценок по категориям, используя боковую панель слева или форму поиска вверху
Transliteración Vy možete otfilʹtrovatʹ biblioteku ocenok po kategoriâm, ispolʹzuâ bokovuû panelʹ sleva ili formu poiska vverhu
Neerlandés | Ruso |
---|---|
met behulp van | используя |
linkerkant | слева |
NL Roest verbiedt met behulp van vuilnisverzamelaars met behulp van een systeem van eigendom en lenen.
RU Ржавчина запрещает с помощью сборщиков мусора, используя систему собственности и заимствование.
Transliteración Ržavčina zapreŝaet s pomoŝʹû sborŝikov musora, ispolʹzuâ sistemu sobstvennosti i zaimstvovanie.
Neerlandés | Ruso |
---|---|
behulp | помощью |
met behulp van | используя |
systeem | систему |
eigendom | собственности |
NL U kunt verbonden klanten koppelen met relevante mobiele content en inzicht krijgen in hun gedrag
RU Вы можете связать подключенных клиентов с соответствующим мобильным контентом и получать ценную информацию об их поведении
Transliteración Vy možete svâzatʹ podklûčennyh klientov s sootvetstvuûŝim mobilʹnym kontentom i polučatʹ cennuû informaciû ob ih povedenii
Neerlandés | Ruso |
---|---|
koppelen | связать |
klanten | клиентов |
en | и |
NL Met targeting op basis van gedrag werken
RU Использование таргетинга по действиям
Transliteración Ispolʹzovanie targetinga po dejstviâm
NL Benader klanten op basis van hun gedrag, interesses en voorkeuren, waardoor je meer verkoopt met minder moeite.
RU Настраивайте таргетинг по действиям, интересам и предпочтениям клиентов и продавайте больше при меньших усилиях.
Transliteración Nastraivajte targeting po dejstviâm, interesam i predpočteniâm klientov i prodavajte bolʹše pri menʹših usiliâh.
NL Met geavanceerde tools voor zoeken en segmenteren sorteer je leads op interesse en gedrag, zodat je boodschap bij de juiste mensen aankomt.
RU Воспользуйтесь расширенным поиском и сегментацией, чтобы сортировать лидов по интересам и привычкам и отправлять им релевантные письма.
Transliteración Vospolʹzujtesʹ rasširennym poiskom i segmentaciej, čtoby sortirovatʹ lidov po interesam i privyčkam i otpravlâtʹ im relevantnye pisʹma.
NL Combineer aangepaste gegevens vervolgens met gegevens over gedrag, voor nog persoonlijkere communicatie.
RU Объединяйте ее с данными о поведении для еще более персонализированного взаимодействия.
Transliteración Obʺedinâjte ee s dannymi o povedenii dlâ eŝe bolee personalizirovannogo vzaimodejstviâ.
NL Ook houden we uw gedrag binnen onze service niet bij
RU Мы не отслеживаем вашу активность в приложении
Transliteración My ne otsleživaem vašu aktivnostʹ v priloženii
Neerlandés | Ruso |
---|---|
uw | вашу |
NL Hoe is het gedrag van gebruikers op de site veranderd? (het aantal bekeken pagina's, de tijd op de site, het percentage mislukkingen);
RU Как изменилось поведение пользователей на сайте (количество просмотренных страниц, время на сайте, процент отказов);
Transliteración Kak izmenilosʹ povedenie polʹzovatelej na sajte (količestvo prosmotrennyh stranic, vremâ na sajte, procent otkazov);
Neerlandés | Ruso |
---|---|
gebruikers | пользователей |
site | сайте |
aantal | количество |
pagina | страниц |
percentage | процент |
NL Krijg inzicht in het gedrag van netwerkentiteiten
RU Анализ активности субъектов сети
Transliteración Analiz aktivnosti subʺektov seti
NL Abnormaal gedrag te identificeren en snel bedreigingen te detecteren en erop te reageren
RU Быстрое выявление аномального поведения, обнаружение угроз и незамедлительное принятие контрмер
Transliteración Bystroe vyâvlenie anomalʹnogo povedeniâ, obnaruženie ugroz i nezamedlitelʹnoe prinâtie kontrmer
Neerlandés | Ruso |
---|---|
bedreigingen | угроз |
en | и |
NL Het veranderde gedrag van klanten is
RU Покупатели навряд ли вернутся к старой модели
Transliteración Pokupateli navrâd li vernutsâ k staroj modeli
Neerlandés | Ruso |
---|---|
van | к |
NL Configureer het gedrag voor opstarten en afsluiten van de virtuele machine.
RU Настройка поведения виртуальной машины при запуске и выключении.
Transliteración Nastrojka povedeniâ virtualʹnoj mašiny pri zapuske i vyklûčenii.
Neerlandés | Ruso |
---|---|
virtuele | виртуальной |
opstarten | запуске |
NL Ondanks dat dat precies was, viel het meest op de kwaliteit en het gedrag van de mensen daar
RU Несмотря на то, что это было замечено, больше всего выделялось качество и поведение людей
Transliteración Nesmotrâ na to, čto éto bylo zamečeno, bolʹše vsego vydelâlosʹ kačestvo i povedenie lûdej
Neerlandés | Ruso |
---|---|
was | было |
kwaliteit | качество |
mensen | людей |
NL Bekijk de criteria die we gebruiken om kwaadaardig gedrag te bepalen
RU Ознакомьтесь с нашими критериями вредоносного поведения
Transliteración Oznakomʹtesʹ s našimi kriteriâmi vredonosnogo povedeniâ
NL Regel van goed gedrag in het restaurant
RU Правила поведения в ресторане
Transliteración Pravila povedeniâ v restorane
NL Modelleer ideaal gedrag van werknemers
RU Моделирование идеального поведения сотрудников
Transliteración Modelirovanie idealʹnogo povedeniâ sotrudnikov
Neerlandés | Ruso |
---|---|
werknemers | сотрудников |
NL Doelgroepgerichte marketing door het gebruik van rapportages en analyses van het gedrag van passagiers
RU Маркетинг-технологии, ориентированные на целевые группы, которые используют отчёты и анализ поведения пассажиров
Transliteración Marketing-tehnologii, orientirovannye na celevye gruppy, kotorye ispolʹzuût otčëty i analiz povedeniâ passažirov
Neerlandés | Ruso |
---|---|
gebruik | используют |
NL Michael sloot zich in 2012 aan bij The Gap Partnership en helpt klanten hun gedrag te veranderen om de winstgevendheid van overeenkomsten te maximaliseren
RU Придя в The Gap Partnership в 2012 году, он помогает клиентам изменить свое поведение для заключения максимально прибыльных сделок
Transliteración Pridâ v The Gap Partnership v 2012 godu, on pomogaet klientam izmenitʹ svoe povedenie dlâ zaklûčeniâ maksimalʹno pribylʹnyh sdelok
Neerlandés | Ruso |
---|---|
helpt | помогает |
klanten | клиентам |
veranderen | изменить |
NL Zendesk Explore geeft je een beter inzicht in het gedrag van klanten
RU Знакомьтесь: Zendesk Explore - Zendesk RU
Transliteración Znakomʹtesʹ: Zendesk Explore - Zendesk RU
Neerlandés | Ruso |
---|---|
zendesk | zendesk |
NL Het wijst ook op kandidaten die mogelijk vatbaar zijn om te worden gemanipuleerd en een gedrag van ja-man typtype tonen.
RU Он также указывает из кандидатов, которые могут быть склонны к манипулированию и показать поведение типа Yes.
Transliteración On takže ukazyvaet iz kandidatov, kotorye mogut bytʹ sklonny k manipulirovaniû i pokazatʹ povedenie tipa Yes.
Neerlandés | Ruso |
---|---|
ook | также |
kandidaten | кандидатов |
die | которые |
tonen | показать |
NL Effectieve methoden om de teamdynamiek en het gedrag van werknemers en werknemers te verbeteren
RU Эффективные методы для улучшения динамики команды и поведением сотрудников
Transliteración Éffektivnye metody dlâ ulučšeniâ dinamiki komandy i povedeniem sotrudnikov
Neerlandés | Ruso |
---|---|
methoden | методы |
verbeteren | улучшения |
werknemers | сотрудников |
NL Op dit niveau kun je het gedrag en de prestaties van medewerkers en bots bij elke interactie begrijpen, evenals het kwaliteitsbeeld van de klant
RU Здесь вы можете понять поведение и производительность агентов и ботов при каждом взаимодействии, а также узнать мнение клиента о качестве
Transliteración Zdesʹ vy možete ponâtʹ povedenie i proizvoditelʹnostʹ agentov i botov pri každom vzaimodejstvii, a takže uznatʹ mnenie klienta o kačestve
Neerlandés | Ruso |
---|---|
begrijpen | понять |
prestaties | производительность |
medewerkers | агентов |
evenals | также |
klant | клиента |
NL Doelgroepgerichte marketing door het gebruik van rapportages en analyses van het gedrag van passagiers
RU Маркетинг-технологии, ориентированные на целевые группы, которые используют отчёты и анализ поведения пассажиров
Transliteración Marketing-tehnologii, orientirovannye na celevye gruppy, kotorye ispolʹzuût otčëty i analiz povedeniâ passažirov
Neerlandés | Ruso |
---|---|
gebruik | используют |
NL “Ons menselijk gedrag is de motor van verandering, en instrumenten als Miro helpen ons die impact te bereiken.”
RU “Человеческое поведение является движущей силой изменений, и такие инструменты, как Miro, помогают нам по-настоящему влиять на процесс.”
Transliteración “Čelovečeskoe povedenie âvlâetsâ dvižuŝej siloj izmenenij, i takie instrumenty, kak Miro, pomogaût nam po-nastoâŝemu vliâtʹ na process.”
Neerlandés | Ruso |
---|---|
is | является |
miro | miro |
helpen | помогают |
ons | нам |
NL Het SPF record is een DNS record waarmee u het gedrag van uw mailserver kunt bepalen
RU Запись SPF - это запись DNS, которая позволяет определить поведение вашего почтового сервера
Transliteración Zapisʹ SPF - éto zapisʹ DNS, kotoraâ pozvolâet opredelitʹ povedenie vašego počtovogo servera
Neerlandés | Ruso |
---|---|
spf | spf |
dns | dns |
record | запись |
bepalen | определить |
uw | вашего |
NL Organisatie-auditlogs geven je diepgaand inzicht in gebruikersactiviteiten om verdacht gedrag in kaart te brengen.
RU Журналы организации содержат подробную аналитику активности пользователей, с помощью которой можно выявлять подозрительные действия.
Transliteración Žurnaly organizacii soderžat podrobnuû analitiku aktivnosti polʹzovatelej, s pomoŝʹû kotoroj možno vyâvlâtʹ podozritelʹnye dejstviâ.
Neerlandés | Ruso |
---|---|
organisatie | организации |
NL Moedig geen gedrag of content aan die de Twitter-regels of de regels van je Community schenden.
RU Не поощряйте поведение или контент, который нарушает правила Twitter или правила вашего сообщества.
Transliteración Ne pooŝrâjte povedenie ili kontent, kotoryj narušaet pravila Twitter ili pravila vašego soobŝestva.
Neerlandés | Ruso |
---|---|
content | контент |
regels | правила |
NL Bekijk ons beleid voor haatdragend gedrag voor meer informatie.
RU Дополнительная информация содержится в нашей политике в отношении контента, разжигающего ненависть.
Transliteración Dopolnitelʹnaâ informaciâ soderžitsâ v našej politike v otnošenii kontenta, razžigaûŝego nenavistʹ.
Neerlandés | Ruso |
---|---|
ons | нашей |
beleid | политике |
NL Dit beleid heeft betrekking op 4 categorieën misleidend gedrag en misleidende content:
RU Эта политика распространяется на 4 категории дезориентирующего поведения и контента.
Transliteración Éta politika rasprostranâetsâ na 4 kategorii dezorientiruûŝego povedeniâ i kontenta.
Neerlandés | Ruso |
---|---|
beleid | политика |
en | и |
content | контента |
NL Ondanks dat dat precies was, viel het meest op de kwaliteit en het gedrag van de mensen daar
RU Несмотря на то, что это было замечено, больше всего выделялось качество и поведение людей
Transliteración Nesmotrâ na to, čto éto bylo zamečeno, bolʹše vsego vydelâlosʹ kačestvo i povedenie lûdej
Neerlandés | Ruso |
---|---|
was | было |
kwaliteit | качество |
mensen | людей |
NL Aangezien de Apple Watch groter is, zal dit gedrag waarschijnlijk niet veranderen en dit betekent dat de metingen onvolledig zijn
RU Поскольку Apple Watch громоздки, я вряд ли смогу изменить это поведение, и это будет означать, что его измерения неполные
Transliteración Poskolʹku Apple Watch gromozdki, â vrâd li smogu izmenitʹ éto povedenie, i éto budet označatʹ, čto ego izmereniâ nepolnye
Neerlandés | Ruso |
---|---|
veranderen | изменить |
en | и |
zal | будет |
NL Het steunen van haatgroeperingen en mensen die verachtelijk gedrag, vooroordelen of complottheorieën promoten
RU публикации в поддержку людей и групп, пропагандирующих жестокое отношение, предубеждение и теории заговора;
Transliteración publikacii v podderžku lûdej i grupp, propagandiruûŝih žestokoe otnošenie, predubeždenie i teorii zagovora;
NL Doelgroepstatistieken laten zien wat je bestaande en potentiële klanten interessant vinden, gebaseerd op hun gedrag op Pinterest
RU Статистика по аудитории позволяет узнать интересы ваших существующих и потенциальных клиентов на основе их действий в Pinterest
Transliteración Statistika po auditorii pozvolâet uznatʹ interesy vaših suŝestvuûŝih i potencialʹnyh klientov na osnove ih dejstvij v Pinterest
NL Door Brevokunnen bedrijven automatiseringsstromen ontwerpen op basis van getriggerd gedrag van klanten
RU Через Брево, компании могут разрабатывать процессы автоматизации на основе поведения клиентов
Transliteración Čerez Brevo, kompanii mogut razrabatyvatʹ processy avtomatizacii na osnove povedeniâ klientov
NL Onderzoek uw doelmarkt om het gedrag, de perceptie en de houding van klanten beter te begrijpen.
RU Опрашивайте свой целевой рынок, чтобы лучше понимать его особенности, мнения и закономерности.
Transliteración Oprašivajte svoj celevoj rynok, čtoby lučše ponimatʹ ego osobennosti, mneniâ i zakonomernosti.
NL Onderzoek uw doelmarkt om het gedrag, de perceptie en de houding van klanten beter te begrijpen.
RU Опрашивайте свой целевой рынок, чтобы лучше понимать его особенности, мнения и закономерности.
Transliteración Oprašivajte svoj celevoj rynok, čtoby lučše ponimatʹ ego osobennosti, mneniâ i zakonomernosti.
NL Onderzoek uw doelmarkt om het gedrag, de perceptie en de houding van klanten beter te begrijpen.
RU Опрашивайте свой целевой рынок, чтобы лучше понимать его особенности, мнения и закономерности.
Transliteración Oprašivajte svoj celevoj rynok, čtoby lučše ponimatʹ ego osobennosti, mneniâ i zakonomernosti.
NL Onderzoek uw doelmarkt om het gedrag, de perceptie en de houding van klanten beter te begrijpen.
RU Опрашивайте свой целевой рынок, чтобы лучше понимать его особенности, мнения и закономерности.
Transliteración Oprašivajte svoj celevoj rynok, čtoby lučše ponimatʹ ego osobennosti, mneniâ i zakonomernosti.
NL Onderzoek uw doelmarkt om het gedrag, de perceptie en de houding van klanten beter te begrijpen.
RU Опрашивайте свой целевой рынок, чтобы лучше понимать его особенности, мнения и закономерности.
Transliteración Oprašivajte svoj celevoj rynok, čtoby lučše ponimatʹ ego osobennosti, mneniâ i zakonomernosti.
NL Onderzoek uw doelmarkt om het gedrag, de perceptie en de houding van klanten beter te begrijpen.
RU Опрашивайте свой целевой рынок, чтобы лучше понимать его особенности, мнения и закономерности.
Transliteración Oprašivajte svoj celevoj rynok, čtoby lučše ponimatʹ ego osobennosti, mneniâ i zakonomernosti.
NL Onderzoek uw doelmarkt om het gedrag, de perceptie en de houding van klanten beter te begrijpen.
RU Опрашивайте свой целевой рынок, чтобы лучше понимать его особенности, мнения и закономерности.
Transliteración Oprašivajte svoj celevoj rynok, čtoby lučše ponimatʹ ego osobennosti, mneniâ i zakonomernosti.
NL Onderzoek uw doelmarkt om het gedrag, de perceptie en de houding van klanten beter te begrijpen.
RU Опрашивайте свой целевой рынок, чтобы лучше понимать его особенности, мнения и закономерности.
Transliteración Oprašivajte svoj celevoj rynok, čtoby lučše ponimatʹ ego osobennosti, mneniâ i zakonomernosti.
NL Onderzoek uw doelmarkt om het gedrag, de perceptie en de houding van klanten beter te begrijpen.
RU Опрашивайте свой целевой рынок, чтобы лучше понимать его особенности, мнения и закономерности.
Transliteración Oprašivajte svoj celevoj rynok, čtoby lučše ponimatʹ ego osobennosti, mneniâ i zakonomernosti.
NL Onderzoek uw doelmarkt om het gedrag, de perceptie en de houding van klanten beter te begrijpen.
RU Опрашивайте свой целевой рынок, чтобы лучше понимать его особенности, мнения и закономерности.
Transliteración Oprašivajte svoj celevoj rynok, čtoby lučše ponimatʹ ego osobennosti, mneniâ i zakonomernosti.
NL Onderzoek uw doelmarkt om het gedrag, de perceptie en de houding van klanten beter te begrijpen.
RU Опрашивайте свой целевой рынок, чтобы лучше понимать его особенности, мнения и закономерности.
Transliteración Oprašivajte svoj celevoj rynok, čtoby lučše ponimatʹ ego osobennosti, mneniâ i zakonomernosti.
NL Onderzoek uw doelmarkt om het gedrag, de perceptie en de houding van klanten beter te begrijpen.
RU Опрашивайте свой целевой рынок, чтобы лучше понимать его особенности, мнения и закономерности.
Transliteración Oprašivajte svoj celevoj rynok, čtoby lučše ponimatʹ ego osobennosti, mneniâ i zakonomernosti.
Mostrando 50 de 50 traducciones