Traducir "bedrijf te bereiken" a Ruso

Mostrando 50 de 50 traducciones de la frase "bedrijf te bereiken" de Neerlandés a Ruso

Traducción de Neerlandés a Ruso de bedrijf te bereiken

Neerlandés
Ruso

NL U kunt dit bereiken door uw php.ini-bestand in /etc/php.ini te bewerken en dit bestand op te slaan. Hier zijn de opdrachten om dit te bereiken met behulp van de vim-teksteditor:

RU Вы можете сделать это, отредактировав файл php.ini в /etc/php.ini и сохранив этот файл. Вот команды для этого с помощью текстового редактора vim:

Transliteración Vy možete sdelatʹ éto, otredaktirovav fajl php.ini v /etc/php.ini i sohraniv étot fajl. Vot komandy dlâ étogo s pomoŝʹû tekstovogo redaktora vim:

Neerlandés Ruso
php php
bestand файл
behulp помощью

NL U kunt dit bereiken door uw php.ini-bestand in /etc/php.ini te bewerken en dit bestand op te slaan. Hier zijn de opdrachten om dit te bereiken met behulp van de vim-teksteditor:

RU Вы можете сделать это, отредактировав файл php.ini в /etc/php.ini и сохранив этот файл. Вот команды для этого с помощью текстового редактора vim:

Transliteración Vy možete sdelatʹ éto, otredaktirovav fajl php.ini v /etc/php.ini i sohraniv étot fajl. Vot komandy dlâ étogo s pomoŝʹû tekstovogo redaktora vim:

Neerlandés Ruso
php php
bestand файл
behulp помощью

NL De Drag-and-Drop-interface maakt het eenvoudig om uw taken te organiseren om uw bedrijf of persoonlijke doelen te bereiken

RU Его интерфейс перетаскивания позволяет легко организовать ваши задачи для достижения вашей компании или личных целей

Transliteración Ego interfejs peretaskivaniâ pozvolâet legko organizovatʹ vaši zadači dlâ dostiženiâ vašej kompanii ili ličnyh celej

Neerlandés Ruso
interface интерфейс
eenvoudig легко
organiseren организовать
bedrijf компании
persoonlijke личных
doelen целей

NL Als iemand een duidelijke kaart heeft van waarom iemand zijn bedrijf bouwt en wat hij hoopt te bereiken, denk ik dat dat het een beetje makkelijker begint te maken.

RU Если у кого-то есть четкая карта того, почему он строит бизнес и чего он надеется достичь, я думаю, что это начинает немного облегчать его.

Transliteración Esli u kogo-to estʹ četkaâ karta togo, počemu on stroit biznes i čego on nadeetsâ dostičʹ, â dumaû, čto éto načinaet nemnogo oblegčatʹ ego.

Neerlandés Ruso
iemand кого-то
kaart карта
een того
bouwt строит
bedrijf бизнес
bereiken достичь

NL Als iemand een duidelijke kaart heeft van waarom iemand zijn bedrijf bouwt en wat hij hoopt te bereiken, denk ik dat dat het een beetje makkelijker begint te maken.

RU Если у кого-то есть четкая карта того, почему он строит бизнес и чего он надеется достичь, я думаю, что это начинает немного облегчать его.

Transliteración Esli u kogo-to estʹ četkaâ karta togo, počemu on stroit biznes i čego on nadeetsâ dostičʹ, â dumaû, čto éto načinaet nemnogo oblegčatʹ ego.

Neerlandés Ruso
iemand кого-то
kaart карта
een того
bouwt строит
bedrijf бизнес
bereiken достичь

NL Klaar om betere service te leveren, je bedrijf beter te promoten en je bedrijf te laten groeien?

RU Готовы повысить качество обслуживания, увеличить долю рынка и расширить свой бизнес?

Transliteración Gotovy povysitʹ kačestvo obsluživaniâ, uveličitʹ dolû rynka i rasširitʹ svoj biznes?

Neerlandés Ruso
service обслуживания
en и
bedrijf бизнес

NL Het bedrijf is niet-beursgenoteerd zonder externe investeerders en het team heeft aandelen en opties in het bedrijf

RU Компания находится в частном владении без внешних инвесторов, а команда владеет акциями и опционами в компании

Transliteración Kompaniâ nahoditsâ v častnom vladenii bez vnešnih investorov, a komanda vladeet akciâmi i opcionami v kompanii

Neerlandés Ruso
team команда
en и
bedrijf компании

NL EMI is een Brits bedrijf en Sony BMG is voor 50% eigendom van Bertelsmann, een Duits bedrijf

RU EMI - британская компания, а Sony BMG на 50% принадлежит немецкой компании Bertelsmann

Transliteración EMI - britanskaâ kompaniâ, a Sony BMG na 50% prinadležit nemeckoj kompanii Bertelsmann

Neerlandés Ruso
een а
sony sony
eigendom принадлежит

NL Het bedrijf is ondertussen verder opgeschaald, omdat het aantal klanten meegroeide en het bedrijf steeds alle verwachtingen overtrof

RU Одновременно с этим она стремительно развивалась, чтобы поспеть за своей клиентской базой, и не собиралась сбавлять обороты

Transliteración Odnovremenno s étim ona stremitelʹno razvivalasʹ, čtoby pospetʹ za svoej klientskoj bazoj, i ne sobiralasʹ sbavlâtʹ oboroty

Neerlandés Ruso
het она
en и

NL “Wij kunnen Zendesk Support echt goed aanpassen aan ons bedrijf in plaats van ons bedrijf aanpassen aan Support” aldus Wilson

RU «Мы можем приспособить Zendesk Support к своему бизнесу вместо того, чтобы менять бизнес, пытаясь приспособить его к Zendesk Support», — сказал Уилсон

Transliteración «My možem prisposobitʹ Zendesk Support k svoemu biznesu vmesto togo, čtoby menâtʹ biznes, pytaâsʹ prisposobitʹ ego k Zendesk Support», — skazal Uilson

Neerlandés Ruso
support support
zendesk zendesk
in plaats van вместо

NL U hoeft geen expert in security te zijn om uw bedrijf te beschermen. Een eenvoudig unified security platform zorgt dat uw bedrijf floreert.

RU Вам не нужно быть экспертом в области безопасности, чтобы защитить свой бизнес. В этом вам поможет простая унифицированная платформа.

Transliteración Vam ne nužno bytʹ ékspertom v oblasti bezopasnosti, čtoby zaŝititʹ svoj biznes. V étom vam pomožet prostaâ unificirovannaâ platforma.

Neerlandés Ruso
hoeft нужно
bedrijf бизнес
dat этом
eenvoudig простая
platform платформа

NL Klantenservice zijn de ogen en oren van ons bedrijf, elk bedrijf eigenlijk.”

RU Служба поддержки клиентов — это ваши глаза и уши, всегда, в любой компании».

Transliteración Služba podderžki klientov — éto vaši glaza i uši, vsegda, v lûboj kompanii».

Neerlandés Ruso
ogen глаза
elk любой
bedrijf компании

NL Elk bedrijf heeft een logo nodig, maar niet elk bedrijf heeft het budget voor een ontwerper

RU Каждому бизнесу нужен логотип, но не каждый бизнес может позволить себе дизайнера

Transliteración Každomu biznesu nužen logotip, no ne každyj biznes možet pozvolitʹ sebe dizajnera

Neerlandés Ruso
nodig нужен
logo логотип

NL Wanneer nieuwe mensen in een bedrijf terechtkomen met nieuwe methodes en ideeën, hebben ze het potentieel om de toekomst van het bedrijf en het pad waarop het zich bevindt vorm te geven

RU Приход в компанию людей со свежими взглядами может изменить будущее бизнеса, включая его цели

Transliteración Prihod v kompaniû lûdej so svežimi vzglâdami možet izmenitʹ buduŝee biznesa, vklûčaâ ego celi

Neerlandés Ruso
mensen людей
toekomst будущее

NL Lokale bedrijf SEO ? verbeter je lokaal bedrijf SEO aanwezigheid met onze lokale SEO module.

RU Локальное SEO для бизнеса ? улучшите SEO-присутствие вашего местного бизнеса с помощью нашего модуля локального SEO.

Transliteración Lokalʹnoe SEO dlâ biznesa ? ulučšite SEO-prisutstvie vašego mestnogo biznesa s pomoŝʹû našego modulâ lokalʹnogo SEO.

Neerlandés Ruso
seo seo
met для
bedrijf бизнеса
verbeter улучшите
onze нашего

NL Singapore Airlines deelde gegevens met een bedrijf dat Star Alliance heet, waarbij vermoed wordt dat de aanval vanuit dat bedrijf is ontstaan

RU Singapore Airlines делились данными с компанией Star Alliance, откуда, как полагают, началась атака

Transliteración Singapore Airlines delilisʹ dannymi s kompaniej Star Alliance, otkuda, kak polagaût, načalasʹ ataka

Neerlandés Ruso
gegevens данными
bedrijf компанией
aanval атака

NL Als u niet zeker weet welk bedrijf u moet kiezen, kunt u altijd de Google Reviews van het bedrijf bekijken.

RU Если вы не знаете, какую компанию выбрать, вы всегда можете проверить Google Reviews компании.

Transliteración Esli vy ne znaete, kakuû kompaniû vybratʹ, vy vsegda možete proveritʹ Google Reviews kompanii.

Neerlandés Ruso
google google
kiezen выбрать

NL Klaar om betere service te leveren, je bedrijf beter te promoten en je bedrijf te laten groeien?

RU Готовы повысить качество обслуживания, увеличить долю рынка и расширить свой бизнес?

Transliteración Gotovy povysitʹ kačestvo obsluživaniâ, uveličitʹ dolû rynka i rasširitʹ svoj biznes?

Neerlandés Ruso
service обслуживания
en и
bedrijf бизнес

NL Selecteer de grootte van je bedrijf * Selecteer de grootte van je bedrijf * 1-10 11-50 51-250 251-1K 1K-5K 5K-10K 10K-50K 50K-100K 100K+

RU Выберите размер своей компании * Выберите размер своей компании * 1-10 11-50 51-250 251-1K 1K-5K 5K-10K 10K-50K 50K-100K 100K+

Transliteración Vyberite razmer svoej kompanii * Vyberite razmer svoej kompanii * 1-10 11-50 51-250 251-1K 1K-5K 5K-10K 10K-50K 50K-100K 100K+

Neerlandés Ruso
grootte размер
je своей
bedrijf компании

NL Het bedrijf is niet-beursgenoteerd zonder externe investeerders en het team heeft aandelen en opties in het bedrijf

RU Компания находится в частном владении без внешних инвесторов, а команда владеет акциями и опционами в компании

Transliteración Kompaniâ nahoditsâ v častnom vladenii bez vnešnih investorov, a komanda vladeet akciâmi i opcionami v kompanii

Neerlandés Ruso
team команда
en и
bedrijf компании

NL EMI is een Brits bedrijf en Sony BMG is voor 50% eigendom van Bertelsmann, een Duits bedrijf

RU EMI - британская компания, а Sony BMG на 50% принадлежит немецкой компании Bertelsmann

Transliteración EMI - britanskaâ kompaniâ, a Sony BMG na 50% prinadležit nemeckoj kompanii Bertelsmann

Neerlandés Ruso
een а
sony sony
eigendom принадлежит

NL Van de consumenten koopt eerder bij een bedrijf met een reputatie voor duurzaamheid dan bij een neutraal bedrijf.

RU потребителей чаще готовы покупать товар у компании с хорошей репутацией в плане устойчивого развития, чем у нейтральной компании.

Transliteración potrebitelej čaŝe gotovy pokupatʹ tovar u kompanii s horošej reputaciej v plane ustojčivogo razvitiâ, čem u nejtralʹnoj kompanii.

Neerlandés Ruso
bedrijf компании
dan чем

NL Elk bedrijf heeft een logo nodig, maar niet elk bedrijf heeft het budget voor een ontwerper

RU Каждому бизнесу нужен логотип, но не каждый бизнес может позволить себе дизайнера

Transliteración Každomu biznesu nužen logotip, no ne každyj biznes možet pozvolitʹ sebe dizajnera

NL 65% van millennials in de VS die wij hebben gesproken, werkt liever voor een bedrijf met een missie waarin zij geloven dan voor een bedrijf dat veel betaalt

RU 65 % опрошенных нами молодых людей предпочли бы работать в компании, в цели которой они верят, чем в той, где больше платят

Transliteración 65 % oprošennyh nami molodyh lûdej predpočli by rabotatʹ v kompanii, v celi kotoroj oni verât, čem v toj, gde bolʹše platât

NL 65% van millennials in de VS die wij hebben gesproken, werkt liever voor een bedrijf met een missie waarin zij geloven dan voor een bedrijf dat veel betaalt

RU 65 % опрошенных нами молодых людей предпочли бы работать в компании, в цели которой они верят, чем в той, где больше платят

Transliteración 65 % oprošennyh nami molodyh lûdej predpočli by rabotatʹ v kompanii, v celi kotoroj oni verât, čem v toj, gde bolʹše platât

NL 65% van millennials in de VS die wij hebben gesproken, werkt liever voor een bedrijf met een missie waarin zij geloven dan voor een bedrijf dat veel betaalt

RU 65 % опрошенных нами молодых людей предпочли бы работать в компании, в цели которой они верят, чем в той, где больше платят

Transliteración 65 % oprošennyh nami molodyh lûdej predpočli by rabotatʹ v kompanii, v celi kotoroj oni verât, čem v toj, gde bolʹše platât

NL 65% van millennials in de VS die wij hebben gesproken, werkt liever voor een bedrijf met een missie waarin zij geloven dan voor een bedrijf dat veel betaalt

RU 65 % опрошенных нами молодых людей предпочли бы работать в компании, в цели которой они верят, чем в той, где больше платят

Transliteración 65 % oprošennyh nami molodyh lûdej predpočli by rabotatʹ v kompanii, v celi kotoroj oni verât, čem v toj, gde bolʹše platât

NL 65% van millennials in de VS die wij hebben gesproken, werkt liever voor een bedrijf met een missie waarin zij geloven dan voor een bedrijf dat veel betaalt

RU 65 % опрошенных нами молодых людей предпочли бы работать в компании, в цели которой они верят, чем в той, где больше платят

Transliteración 65 % oprošennyh nami molodyh lûdej predpočli by rabotatʹ v kompanii, v celi kotoroj oni verât, čem v toj, gde bolʹše platât

NL 65% van millennials in de VS die wij hebben gesproken, werkt liever voor een bedrijf met een missie waarin zij geloven dan voor een bedrijf dat veel betaalt

RU 65 % опрошенных нами молодых людей предпочли бы работать в компании, в цели которой они верят, чем в той, где больше платят

Transliteración 65 % oprošennyh nami molodyh lûdej predpočli by rabotatʹ v kompanii, v celi kotoroj oni verât, čem v toj, gde bolʹše platât

NL 65% van millennials in de VS die wij hebben gesproken, werkt liever voor een bedrijf met een missie waarin zij geloven dan voor een bedrijf dat veel betaalt

RU 65 % опрошенных нами молодых людей предпочли бы работать в компании, в цели которой они верят, чем в той, где больше платят

Transliteración 65 % oprošennyh nami molodyh lûdej predpočli by rabotatʹ v kompanii, v celi kotoroj oni verât, čem v toj, gde bolʹše platât

NL 65% van millennials in de VS die wij hebben gesproken, werkt liever voor een bedrijf met een missie waarin zij geloven dan voor een bedrijf dat veel betaalt

RU 65 % опрошенных нами молодых людей предпочли бы работать в компании, в цели которой они верят, чем в той, где больше платят

Transliteración 65 % oprošennyh nami molodyh lûdej predpočli by rabotatʹ v kompanii, v celi kotoroj oni verât, čem v toj, gde bolʹše platât

NL 65% van millennials in de VS die wij hebben gesproken, werkt liever voor een bedrijf met een missie waarin zij geloven dan voor een bedrijf dat veel betaalt

RU 65 % опрошенных нами молодых людей предпочли бы работать в компании, в цели которой они верят, чем в той, где больше платят

Transliteración 65 % oprošennyh nami molodyh lûdej predpočli by rabotatʹ v kompanii, v celi kotoroj oni verât, čem v toj, gde bolʹše platât

NL 65% van millennials in de VS die wij hebben gesproken, werkt liever voor een bedrijf met een missie waarin zij geloven dan voor een bedrijf dat veel betaalt

RU 65 % опрошенных нами молодых людей предпочли бы работать в компании, в цели которой они верят, чем в той, где больше платят

Transliteración 65 % oprošennyh nami molodyh lûdej predpočli by rabotatʹ v kompanii, v celi kotoroj oni verât, čem v toj, gde bolʹše platât

NL 65% van millennials in de VS die wij hebben gesproken, werkt liever voor een bedrijf met een missie waarin zij geloven dan voor een bedrijf dat veel betaalt

RU 65 % опрошенных нами молодых людей предпочли бы работать в компании, в цели которой они верят, чем в той, где больше платят

Transliteración 65 % oprošennyh nami molodyh lûdej predpočli by rabotatʹ v kompanii, v celi kotoroj oni verât, čem v toj, gde bolʹše platât

NL 65% van millennials in de VS die wij hebben gesproken, werkt liever voor een bedrijf met een missie waarin zij geloven dan voor een bedrijf dat veel betaalt

RU 65 % опрошенных нами молодых людей предпочли бы работать в компании, в цели которой они верят, чем в той, где больше платят

Transliteración 65 % oprošennyh nami molodyh lûdej predpočli by rabotatʹ v kompanii, v celi kotoroj oni verât, čem v toj, gde bolʹše platât

NL 65% van millennials in de VS die wij hebben gesproken, werkt liever voor een bedrijf met een missie waarin zij geloven dan voor een bedrijf dat veel betaalt

RU 65 % опрошенных нами молодых людей предпочли бы работать в компании, в цели которой они верят, чем в той, где больше платят

Transliteración 65 % oprošennyh nami molodyh lûdej predpočli by rabotatʹ v kompanii, v celi kotoroj oni verât, čem v toj, gde bolʹše platât

NL Hmm, er is een fout opgetreden bij het bereiken van de server. Opnieuw proberen?

RU Не удалось подключиться к серверу. Повторить?

Transliteración Ne udalosʹ podklûčitʹsâ k serveru. Povtoritʹ?

Neerlandés Ruso
van к
server серверу

NL Confluence is jouw werkruimte voor samenwerking waar teams en kennis samenkomen om geweldige dingen te bereiken.

RU Confluence — это пространство для совместной работы, в котором команды объединяются с накопленными знаниями для достижения амбициозных целей.

Transliteración Confluence — éto prostranstvo dlâ sovmestnoj raboty, v kotorom komandy obʺedinâûtsâ s nakoplennymi znaniâmi dlâ dostiženiâ ambicioznyh celej.

Neerlandés Ruso
teams команды
kennis знаниями

NL Meer dan 150.000 klanten gebruiken Atlassian om hun teams te stimuleren en te helpen hun doelen te bereiken.

RU Более 150 000+ клиентов пользуются продуктами Atlassian, чтобы расширять возможности своих команд и воплощать свою миссию в жизнь.

Transliteración Bolee 150 000+ klientov polʹzuûtsâ produktami Atlassian, čtoby rasširâtʹ vozmožnosti svoih komand i voploŝatʹ svoû missiû v žiznʹ.

Neerlandés Ruso
atlassian atlassian
klanten клиентов
en и
te в

NL Kunt u de hoogste plaats bereiken? Meer informatie over awards ?

RU Хотите стать первыми? Узнайте подробнее о наградах ?

Transliteración Hotite statʹ pervymi? Uznajte podrobnee o nagradah ?

Neerlandés Ruso
meer подробнее

NL Wij bouwen software waarmee elk team zijn missie kan bereiken, in welke branche en van welk formaat dan ook

RU Мы разрабатываем программное обеспечение, которое помогает каждой команде, независимо от размера и отрасли, идти к намеченной цели

Transliteración My razrabatyvaem programmnoe obespečenie, kotoroe pomogaet každoj komande, nezavisimo ot razmera i otrasli, idti k namečennoj celi

Neerlandés Ruso
software программное
elk каждой
team команде
branche отрасли

NL We weten dat je team het gewend is om met weinig middelen optimale resultaten te bereiken

RU Мы знаем, что ваша команда уже привыкла достигать больших целей малыми средствами

Transliteración My znaem, čto vaša komanda uže privykla dostigatʹ bolʹših celej malymi sredstvami

Neerlandés Ruso
weten знаем
je ваша
team команда
bereiken достигать

NL aangedreven automatiseringen en dynamische werkruimten van Zendesk kan je team slimmer en sneller werken en je klanten efficiënter bereiken

RU , ваша команда сможет работать грамотнее, быстрее, охватывать больше клиентов и эффективнее их обслуживать

Transliteración , vaša komanda smožet rabotatʹ gramotnee, bystree, ohvatyvatʹ bolʹše klientov i éffektivnee ih obsluživatʹ

Neerlandés Ruso
je ваша
team команда
kan сможет
werken работать
sneller быстрее
klanten клиентов

NL Bied overal support, zodat klanten je altijd kunnen bereiken

RU Будьте доступны где угодно, чтобы клиенты всегда могли рассчитывать на вашу поддержку

Transliteración Budʹte dostupny gde ugodno, čtoby klienty vsegda mogli rassčityvatʹ na vašu podderžku

Neerlandés Ruso
klanten клиенты
altijd всегда
kunnen могли
support поддержку

NL Voeg messaging toe aan je website, mobiele apps en social media-kanalen, zodat klanten je altijd kunnen bereiken.

RU Добавьте обмен сообщениями на свой сайт, в мобильные приложения и социальные сети, чтобы клиенты могли мгновенно с вами связаться

Transliteración Dobavʹte obmen soobŝeniâmi na svoj sajt, v mobilʹnye priloženiâ i socialʹnye seti, čtoby klienty mogli mgnovenno s vami svâzatʹsâ

Neerlandés Ruso
en и
social социальные
klanten клиенты
kunnen могли

NL Tijd die een eerste reactie nodig heeftom een klant te bereiken

RU Время, через которое клиентполучает первый ответ

Transliteración Vremâ, čerez kotoroe klientpolučaet pervyj otvet

Neerlandés Ruso
een через
die которое
eerste первый
reactie ответ

NL Maak zoveel e-mailsjablonen als je wilt om prospects en klanten op elke schaal te bereiken.

RU Создавайте сколько угодно шаблонов электронных писем для масштабного охвата существующих и потенциальных клиентов.

Transliteración Sozdavajte skolʹko ugodno šablonov élektronnyh pisem dlâ masštabnogo ohvata suŝestvuûŝih i potencialʹnyh klientov.

Neerlandés Ruso
en и
klanten клиентов

NL Met elke award verbetert u uw Majestic-score. Welk niveau kunt u bereiken?

RU Каждая из наград повышает ваш статус в Majestic. Какого уровня вы способны достичь?

Transliteración Každaâ iz nagrad povyšaet vaš status v Majestic. Kakogo urovnâ vy sposobny dostičʹ?

Neerlandés Ruso
uw ваш
niveau уровня
bereiken достичь

NL De batterij is gemakkelijk te bereiken

RU Вынуть батарею тоже не так уж и сложно

Transliteración Vynutʹ batareû tože ne tak už i složno

NL De batterij is ook makkelijk te bereiken

RU Вынуть батарею тоже не так уж и сложно

Transliteración Vynutʹ batareû tože ne tak už i složno

Mostrando 50 de 50 traducciones