NL Met de groeiende aanwezigheid van het internet in het bedrijfsleven en het groeiende belang van het handhaven van een goede online aanwezigheid, Google Analytics is nuttiger dan ooit
Traducir "goede online aanwezigheid" a Portugués
Mostrando 50 de 50 traducciones de la frase "goede online aanwezigheid" de Neerlandés a Portugués
Traducciones de goede online aanwezigheid
"goede online aanwezigheid" en Neerlandés se puede traducir en las siguientes palabras / frases en Portugués:
Traducción de Neerlandés a Portugués de goede online aanwezigheid
Neerlandés
Portugués
PT Com a crescente presença da Internet nos negócios e a crescente importância de manter uma presença on-line adequada, o Google Analytics é mais útil do que nunca
| Neerlandés | Portugués |
|---|---|
| groeiende | crescente |
| aanwezigheid | presença |
| bedrijfsleven | negócios |
| en | e |
| belang | importância |
| handhaven | manter |
| analytics | analytics |
| ooit | nunca |
NL De resolutie is hoog en het is gemakkelijk om door menus te springen, terwijl de constante aanwezigheid van de klimaatregelaars aan de onderkant van het scherm de aanwezigheid van geen fysieke bedieningselementen leefbaar maakt.
PT A resolução é alta e é fácil pular em menus, enquanto a presença constante dos controles climáticos na base da tela torna a presença de nenhum controle físico habitável.
| Neerlandés | Portugués |
|---|---|
| resolutie | resolução |
| hoog | alta |
| en | e |
| gemakkelijk | fácil |
| springen | pular |
| constante | constante |
| aanwezigheid | presença |
| onderkant | base |
| scherm | tela |
| fysieke | físico |
| is | é |
NL Omdat Canon een selectief ruisonderdrukkingsproces toepast, kan een dergelijke aanwezigheid alleen in bepaalde gebieden worden opgemerkt - in een ISO 2500-opname van een oscilloscoop is de aanwezigheid bijvoorbeeld verwaarloosbaar tot geen.
PT Como a Canon utiliza um processo seletivo de redução de ruído, essa presença só pode ser detectada em determinadas áreas - em uma tomada ISO 2500 de um osciloscópio, por exemplo, a presença é insignificante para ninguém.
| Neerlandés | Portugués |
|---|---|
| aanwezigheid | presença |
| iso | iso |
| canon | canon |
| gebieden | áreas |
NL De twee basisprincipes van een krachtige online aanwezigheid: een goede domeinnaam en snelle webhosting. Registreer je bij Hostinger en krijg alle tools die je nodig hebt.
PT Os dois fundamentos de uma presença online forte são um excelente domínio e alojamento web rápido. Registe-se com a Hostinger para obter todas as ferramentas que precisa.
NL Een goede manier om de aanwezigheid van uw merk te verbeteren is door het gebruik van een kennisgrafiek die u een mooie boost kan geven.
PT Uma boa maneira de melhorar a presença da sua marca é usando um gráfico de conhecimento que pode lhe dar um bom impulso.
| Neerlandés | Portugués |
|---|---|
| manier | maneira |
| aanwezigheid | presença |
| merk | marca |
| gebruik | usando |
NL Een goede manier om de aanwezigheid van uw merk te verbeteren is door het gebruik van een kennisgrafiek die u een mooie boost kan geven.
PT Uma boa maneira de melhorar a presença da sua marca é usando um gráfico de conhecimento que pode lhe dar um bom impulso.
| Neerlandés | Portugués |
|---|---|
| manier | maneira |
| aanwezigheid | presença |
| merk | marca |
| gebruik | usando |
NL Om uw klanten dit niveau aan prestaties en beveiliging te bieden en een krachtige online aanwezigheid te ontwikkelen, moet u zorgvuldig een betrouwbare hostingservice kiezen, want deze zorgt ervoor dat uw site online is en anderen er toegang toe hebben.
PT Esta prática inclui tanto a monitorização dos servidores em tempo real para detetar possíveis falhas como uma análise a curto e longo prazo do desempenho da infraestrutura.
| Neerlandés | Portugués |
|---|---|
| prestaties | desempenho |
| en | e |
NL Het ultieme doel van online recensie management is om dit soort positieve online-aanwezigheid te creëren over alle belangrijkste recensie platformen en lokale bedrijfsgidsen verspreid die een impact hebben op je bedrijf.
PT O objetivo final da gestão de revisão on-line é estabelecer este tipo de presença positiva on-line em todas as principais plataformas de revisão e diretórios locais que impactam seu negócio.
| Neerlandés | Portugués |
|---|---|
| ultieme | final |
| doel | objetivo |
| online | on-line |
| recensie | revisão |
| soort | tipo |
| positieve | positiva |
| belangrijkste | principais |
| en | e |
| lokale | locais |
| aanwezigheid | presença |
NL Squarespace is het alles-in-één platform waarmee je een aantrekkelijke online aanwezigheid kunt opbouwen. Kom vanaf het begin over als een expert, met bekroonde sjablonen voor je website, online... Meer informatie
PT O principal benefício do germainAPM é melhorar a experiência do usuário em tecnologias. Para o aplicativo da Internet, o germainAPM identifica o cenário real do usuário e a causa raiz do problema do... Leia mais
| Neerlandés | Portugués |
|---|---|
| is | é |
NL Shopify biedt je meerdere mogelijkheden om online te verkopen, terwijl je toch de controle behoudt over je webshop en de online aanwezigheid van je merk
PT A plataforma oferece acesso a uma série de ferramentas de vendas, além de controle total sobre sua loja via dispositivos móveis
| Neerlandés | Portugués |
|---|---|
| meerdere | uma |
| controle | controle |
NL Shopify biedt je meerdere mogelijkheden om online te verkopen, terwijl je toch de controle behoudt over je webshop en de online aanwezigheid van je merk
PT A plataforma oferece acesso a uma série de ferramentas de vendas, além de controle total sobre sua loja via dispositivos móveis
| Neerlandés | Portugués |
|---|---|
| meerdere | uma |
| controle | controle |
NL Shopify biedt je meerdere mogelijkheden om online te verkopen, terwijl je toch de controle behoudt over je webshop en de online aanwezigheid van je merk
PT A plataforma oferece acesso a uma série de ferramentas de vendas, além de controle total sobre sua loja via dispositivos móveis
| Neerlandés | Portugués |
|---|---|
| meerdere | uma |
| controle | controle |
NL Shopify biedt je meerdere mogelijkheden om online te verkopen, terwijl je toch de controle behoudt over je webshop en de online aanwezigheid van je merk
PT A plataforma oferece acesso a uma série de ferramentas de vendas, além de controle total sobre sua loja via dispositivos móveis
| Neerlandés | Portugués |
|---|---|
| meerdere | uma |
| controle | controle |
NL Shopify biedt je meerdere mogelijkheden om online te verkopen, terwijl je toch de controle behoudt over je webshop en de online aanwezigheid van je merk
PT A plataforma oferece acesso a uma série de ferramentas de vendas, além de controle total sobre sua loja via dispositivos móveis
| Neerlandés | Portugués |
|---|---|
| meerdere | uma |
| controle | controle |
NL Shopify biedt je meerdere mogelijkheden om online te verkopen, terwijl je toch de controle behoudt over je webshop en de online aanwezigheid van je merk
PT A plataforma oferece acesso a uma série de ferramentas de vendas, além de controle total sobre sua loja via dispositivos móveis
| Neerlandés | Portugués |
|---|---|
| meerdere | uma |
| controle | controle |
NL Shopify biedt je meerdere mogelijkheden om online te verkopen, terwijl je toch de controle behoudt over je webshop en de online aanwezigheid van je merk
PT A plataforma oferece acesso a uma série de ferramentas de vendas, além de controle total sobre sua loja via dispositivos móveis
| Neerlandés | Portugués |
|---|---|
| meerdere | uma |
| controle | controle |
NL Shopify biedt je meerdere mogelijkheden om online te verkopen, terwijl je toch de controle behoudt over je webshop en de online aanwezigheid van je merk
PT A plataforma oferece acesso a uma série de ferramentas de vendas, além de controle total sobre sua loja via dispositivos móveis
| Neerlandés | Portugués |
|---|---|
| meerdere | uma |
| controle | controle |
NL Shopify biedt je meerdere mogelijkheden om online te verkopen, terwijl je toch de controle behoudt over je webshop en de online aanwezigheid van je merk
PT A plataforma oferece acesso a uma série de ferramentas de vendas, além de controle total sobre sua loja via dispositivos móveis
| Neerlandés | Portugués |
|---|---|
| meerdere | uma |
| controle | controle |
NL Shopify biedt je meerdere mogelijkheden om online te verkopen, terwijl je toch de controle behoudt over je webshop en de online aanwezigheid van je merk
PT A plataforma oferece acesso a uma série de ferramentas de vendas, além de controle total sobre sua loja via dispositivos móveis
| Neerlandés | Portugués |
|---|---|
| meerdere | uma |
| controle | controle |
NL Shopify biedt je meerdere mogelijkheden om online te verkopen, terwijl je toch de controle behoudt over je webshop en de online aanwezigheid van je merk
PT A plataforma oferece acesso a uma série de ferramentas de vendas, além de controle total sobre sua loja via dispositivos móveis
| Neerlandés | Portugués |
|---|---|
| meerdere | uma |
| controle | controle |
NL Shopify biedt je meerdere mogelijkheden om online te verkopen, terwijl je toch de controle behoudt over je webshop en de online aanwezigheid van je merk
PT A plataforma oferece acesso a uma série de ferramentas de vendas, além de controle total sobre sua loja via dispositivos móveis
| Neerlandés | Portugués |
|---|---|
| meerdere | uma |
| controle | controle |
NL Creëer een website met een geïntegreerde online winkel, blog en klantengalerijen. Beheer uw volledige online aanwezigheid op één plek.
PT Criar um website com uma loja online integrada, blogue e galerias de clientes. Gerir a sua presença online completa num só local.
| Neerlandés | Portugués |
|---|---|
| creëer | criar |
| geïntegreerde | integrada |
| blog | blogue |
| en | e |
| beheer | gerir |
| volledige | completa |
| aanwezigheid | presença |
| uw | sua |
NL Creatieve professionals die een sterke online aanwezigheid willen opbouwen en hun bedrijf willen laten groeien, zullen baat hebben bij een goed uitgewerkt online portfolio.
PT Os profissionais criativos que procuram construir uma forte presença online e expandir o seu negócio beneficiarão de uma carteira online bem organizada.
| Neerlandés | Portugués |
|---|---|
| creatieve | criativos |
| professionals | profissionais |
| sterke | forte |
| online | online |
| aanwezigheid | presença |
| opbouwen | construir |
| en | e |
| bedrijf | negócio |
| groeien | expandir |
| portfolio | carteira |
NL Het ultieme doel van online recensie management is om dit soort positieve online-aanwezigheid te creëren over alle belangrijkste recensie platformen en lokale bedrijfsgidsen verspreid die een impact hebben op je bedrijf.
PT O objetivo final da gestão de revisão on-line é estabelecer este tipo de presença positiva on-line em todas as principais plataformas de revisão e diretórios locais que impactam seu negócio.
| Neerlandés | Portugués |
|---|---|
| ultieme | final |
| doel | objetivo |
| online | on-line |
| recensie | revisão |
| soort | tipo |
| positieve | positiva |
| belangrijkste | principais |
| en | e |
| lokale | locais |
| aanwezigheid | presença |
NL We introduceren onze merkbundels, waarmee we het proces van het opbouwen van een sterke online aanwezigheid voor uw bedrijf hebben vereenvoudigd. Onze Brand Builder-pakketten bieden een uitgebreide alles-in-één oplossing voor al uw online behoeften.
PT Apresentamos nossos pacotes de marcas, onde simplificamos o processo de criação de uma forte presença on-line para sua empresa. Nossos pacotes Criadores de Marcas oferecem uma solução completa e abrangente para todas as suas necessidades on-line.
NL Versterk je online aanwezigheid. Maak om te beginnen een landingspagina waar je je aanbod laat zien en leads genereert. Breng je producten vervolgens via verschillende marketingkanalen online onder de aandacht.
PT Fortaleça sua presença digital. Comece criando uma landing page para apresentar suas ofertas e captar novas oportunidades de vendas. Mostre seus produtos através de diferentes canais de marketing.
NL Deze pakketten bieden een betaalbare oplossing voor individuen of bedrijven die hun online aanwezigheid...
PT Esses pacotes fornecem uma solução acessível para indivíduos ou empresas que...
| Neerlandés | Portugués |
|---|---|
| pakketten | pacotes |
| bieden | fornecem |
| oplossing | solução |
| individuen | indivíduos |
| of | ou |
| bedrijven | empresas |
NL Je kunt nu zelf een sterke en betrouwbare online aanwezigheid opbouwen zonder dat er veel tijd, geld en voorkennis voor nodig is.
PT Sem grandes orçamentos, muito tempo, ou qualquer conhecimento prévio, construa uma presença online excecional.
| Neerlandés | Portugués |
|---|---|
| online | online |
| aanwezigheid | presença |
| zonder | sem |
| is | é |
NL Het creëren van een nauwkeurige up-to-date aanwezigheid in alle relevante bedrijfsgidsen zal de online zichtbaarheid van je bedrijf verbeteren
PT Criar uma presença precisa e atualizada em diretórios tornará a sua empresa fácil de encontrar online
| Neerlandés | Portugués |
|---|---|
| creëren | criar |
| up-to-date | atualizada |
| aanwezigheid | presença |
| zal | precisa |
| online | online |
| bedrijf | empresa |
NL Het creëren van een consistente en professionele aanwezigheid in online bedrijfsgidsen is de sleutel tot succes in de 21e eeuw
PT Criar uma presença consistente e profissional no diretório é a chave para construir um negócio local de sucesso no século 21
| Neerlandés | Portugués |
|---|---|
| creëren | criar |
| aanwezigheid | presença |
| is | é |
| sleutel | chave |
| succes | sucesso |
| eeuw | século |
NL Ontvang onmiddellijk bericht wanneer er belangrijke wijzigingen worden aangebracht aan je online aanwezigheid
PT Ser notificado imediatamente sempre que forem feitas mudanças importantes em sua presença online
| Neerlandés | Portugués |
|---|---|
| onmiddellijk | imediatamente |
| belangrijke | importantes |
| wijzigingen | mudanças |
| online | online |
| aanwezigheid | presença |
| je | sua |
NL De informatie die we publiceren binnen onze online aanwezigheid in social media is ook toegankelijk via onze eigen website.
PT As informações que publicamos dentro das nossas presenças online nas redes sociais também podem ser acessadas através do nosso próprio site.
| Neerlandés | Portugués |
|---|---|
| informatie | informações |
NL Op Instagram vindt u ook een online aanwezigheid via RAIDBOXES
PT Na Instagram, encontrará também uma presença online via RAIDBOXES
| Neerlandés | Portugués |
|---|---|
| vindt | encontrar |
| ook | também |
| een | uma |
| online | online |
| aanwezigheid | presença |
| via | via |
| raidboxes | raidboxes |
NL Als u klaar bent met het installeren van deze belangrijke onderdelen, bent u volledig vrij om op een voor u geschikte wijze uw online aanwezigheid te managen en aan te passen.
PT Depois de finalizar a instalação destes elementos chave, terá toda a liberdade para gerir e personalizar a sua presença online para a adaptar aos requisitos do seu projeto.
| Neerlandés | Portugués |
|---|---|
| installeren | instalação |
| vrij | liberdade |
| online | online |
| aanwezigheid | presença |
| managen | gerir |
| en | e |
NL (Dat wil niet zeggen dat het handmatige installaties uitsluit, gelukkig.) Natuurlijk is dit hun goedkoopste pakket, dus het is waarschijnlijk bedoeld voor mensen die gewoon een basis online aanwezigheid willen.
PT (Sem falar que ele impede instalações manuais, felizmente.) Obviamente, este é o pacote mais barato deles, portanto, ele é provavelmente voltado a quem simplesmente deseja uma presença online básica.
| Neerlandés | Portugués |
|---|---|
| installaties | instalações |
| gelukkig | felizmente |
| natuurlijk | obviamente |
| goedkoopste | mais barato |
| pakket | pacote |
| dus | portanto |
| waarschijnlijk | provavelmente |
| gewoon | simplesmente |
| online | online |
| aanwezigheid | presença |
| handmatige | manuais |
| basis | básica |
NL Bibliotheek van kant-en-klare banner sjablonen om een samenhangende online aanwezigheid te creëren
PT Biblioteca de modelos de banners pré-fabricados para criar uma presença online coesa
| Neerlandés | Portugués |
|---|---|
| bibliotheek | biblioteca |
| sjablonen | modelos |
| online | online |
| aanwezigheid | presença |
| creëren | criar |
NL Deze pakketten bieden een betaalbare oplossing voor individuen of bedrijven die hun online aanwezigheid opzetten.
PT Esses pacotes fornecem uma solução acessível para indivíduos ou empresas que estabelecem sua presença on-line.
| Neerlandés | Portugués |
|---|---|
| pakketten | pacotes |
| bieden | fornecem |
| oplossing | solução |
| individuen | indivíduos |
| of | ou |
| bedrijven | empresas |
| aanwezigheid | presença |
NL Squarespace is het alles-in-één platform waarmee je een aantrekkelijke online aanwezigheid kunt opbouwen
PT O principal benefício do germainAPM é melhorar a experiência do usuário em tecnologias
| Neerlandés | Portugués |
|---|---|
| is | é |
NL Als het gaat om digitale activa, verbetert uw branding de klantervaring, ontwikkelt het een effectievere online en offline aanwezigheid en zorgt het ervoor dat bedrijfsgroei gemakkelijker te realiseren is
PT Quando se trata de ativos digitais, sua marca melhora a experiência do cliente, desenvolve uma presença online e offline mais eficaz e garante que o crescimento do negócio seja mais fácil de alcançar
| Neerlandés | Portugués |
|---|---|
| activa | ativos |
| verbetert | melhora |
| branding | marca |
| klantervaring | experiência do cliente |
| ontwikkelt | desenvolve |
| en | e |
| offline | offline |
| aanwezigheid | presença |
NL Door Pinterest te kopen, zou PayPal zijn aanwezigheid in e-commerce uitbreiden. In 2019 kocht het online couponplatform en extensie Honey voor $ 4 miljard.
PT Ao comprar o Pinterest, o PayPal estaria expandindo sua presença no comércio eletrônico. Em 2019, comprou a plataforma de cupons online e extensão Honey por US $ 4 bilhões.
| Neerlandés | Portugués |
|---|---|
| kopen | comprar |
| paypal | paypal |
| aanwezigheid | presença |
| e-commerce | comércio eletrônico |
| uitbreiden | expandindo |
| en | e |
| miljard | bilhões |
| zou | estaria |
| commerce | comércio |
NL MSI heeft zijn fysieke aanwezigheid op de CES van dit jaar geannuleerd en organiseert in plaats daarvan online evenementen om zijn nieuwste producten
PT A MSI cancelou sua presença física na CES deste ano e, em vez disso, está realizando eventos online para mostrar seus produtos mais recentes.
| Neerlandés | Portugués |
|---|---|
| fysieke | física |
| aanwezigheid | presença |
| en | e |
| online | online |
| evenementen | eventos |
| msi | msi |
NL Het moderne ontwerp van één pagina van HTML5-websitesjabloon met verschillende doeleinden, gemaakt voor speciale pagina's voor bedrijfsfinanciën, promoot en verbetert hun online aanwezigheid op sociale mediaplatforms
PT O design moderno de uma página do modelo de site HTML5 de várias finalidades criado para páginas especializadas em finanças corporativas promove e aprimora sua presença online em plataformas de mídia social
| Neerlandés | Portugués |
|---|---|
| moderne | moderno |
| doeleinden | finalidades |
| gemaakt | criado |
| en | e |
| aanwezigheid | presença |
NL MSI heeft zijn fysieke aanwezigheid op de CES van dit jaar geannuleerd en organiseert in plaats daarvan online evenementen om zijn nieuwste producten
PT A MSI cancelou sua presença física na CES deste ano e, em vez disso, está realizando eventos online para mostrar seus produtos mais recentes.
| Neerlandés | Portugués |
|---|---|
| fysieke | física |
| aanwezigheid | presença |
| en | e |
| online | online |
| evenementen | eventos |
| msi | msi |
NL Met ons platform kun je snel een unieke online aanwezigheid creëren, je fietsen op de markt brengen en klanttevredenheid garanderen dankzij de razendsnelle laadtijden van de website
PT Com ela, é muito fácil criar uma presença online marcante, vender as bicicletas e garantir a satisfação dos clientes com sites que carregam muito rápido
| Neerlandés | Portugués |
|---|---|
| snel | rápido |
| aanwezigheid | presença |
| fietsen | bicicletas |
| markt | vender |
| en | e |
| klanttevredenheid | clientes |
| garanderen | garantir |
NL Als je kiest voor je eigen website, heb je de volledige controle over je bedrijf en je online aanwezigheid en kun je alles zelf beheren
PT E, com a Shopify, é possível fazer isso direto do celular
| Neerlandés | Portugués |
|---|---|
| en | e |
| kun | possível |
| beheren | direto |
NL Met ons platform kun je snel een unieke online aanwezigheid creëren, je fietsen op de markt brengen en klanttevredenheid garanderen dankzij de razendsnelle laadtijden van de website
PT Com ela, é muito fácil criar uma presença online marcante, vender as bicicletas e garantir a satisfação dos clientes com sites que carregam muito rápido
| Neerlandés | Portugués |
|---|---|
| snel | rápido |
| aanwezigheid | presença |
| fietsen | bicicletas |
| markt | vender |
| en | e |
| klanttevredenheid | clientes |
| garanderen | garantir |
NL Als je kiest voor je eigen website, heb je de volledige controle over je bedrijf en je online aanwezigheid en kun je alles zelf beheren
PT E, com a Shopify, é possível fazer isso direto do celular
| Neerlandés | Portugués |
|---|---|
| en | e |
| kun | possível |
| beheren | direto |
NL Met ons platform kun je snel een unieke online aanwezigheid creëren, je fietsen op de markt brengen en klanttevredenheid garanderen dankzij de razendsnelle laadtijden van de website
PT Com ela, é muito fácil criar uma presença online marcante, vender as bicicletas e garantir a satisfação dos clientes com sites que carregam muito rápido
| Neerlandés | Portugués |
|---|---|
| snel | rápido |
| aanwezigheid | presença |
| fietsen | bicicletas |
| markt | vender |
| en | e |
| klanttevredenheid | clientes |
| garanderen | garantir |
NL Als je kiest voor je eigen website, heb je de volledige controle over je bedrijf en je online aanwezigheid en kun je alles zelf beheren
PT E, com a Shopify, é possível fazer isso direto do celular
| Neerlandés | Portugués |
|---|---|
| en | e |
| kun | possível |
| beheren | direto |
NL Met ons platform kun je snel een unieke online aanwezigheid creëren, je fietsen op de markt brengen en klanttevredenheid garanderen dankzij de razendsnelle laadtijden van de website
PT Com ela, é muito fácil criar uma presença online marcante, vender as bicicletas e garantir a satisfação dos clientes com sites que carregam muito rápido
| Neerlandés | Portugués |
|---|---|
| snel | rápido |
| aanwezigheid | presença |
| fietsen | bicicletas |
| markt | vender |
| en | e |
| klanttevredenheid | clientes |
| garanderen | garantir |
Mostrando 50 de 50 traducciones
Traducciones similares
goede online aanwezigheid online aanwezigheid aanwezigheid fysieke aanwezigheid sociale media aanwezigheid wereldwijde aanwezigheid ruime aanwezigheid lokale aanwezigheid jouw aanwezigheid digitale aanwezigheid internationale aanwezigheid echte menselijke aanwezigheid aanwezigheid op youtube grotere aanwezigheid waaronder de aanwezigheid aanwezigheid te managen aanwezigheid van freeview aanwezigheid bijvoorbeeld verwaarloosbaar goede beenruimte achterin goede kwaliteit goede nieuws goede details goede prestaties goede goede hoop goede eerste keer goede slaap wacht goede voorbereiding goede optie goede selectie goede klantenservice goede start goede handen goede klik goede manier goede oplossing goede resultaten goede smaak goede opbrengsten goede keuze goede ondersteuning goede strategie goede werk goede voorbeelden goede ervaring goede ervaring biedt goede vrienden goede basis goede doel goede communicatie
Alemán
Checo
Chino
Coreano
Español
Finlandés
Francés
Húngaro
Inglés
Italiano
Japonés
Noruego
Polaco
Portugués
Ruso
Sueco
Turco
Árabe