Contratar traductor Soy traductor

Traducir "geval met bijna" a Portugués

Mostrando 50 de 50 traducciones de la frase "geval met bijna" de Neerlandés a Portugués

Traducciones de geval met bijna

"geval met bijna" en Neerlandés se puede traducir en las siguientes palabras / frases en Portugués:

geval 2 a abaixo ainda algo alguma alguns antes ao apenas aqui as até cada caixa caso casos com como contra da das de de que deste deve do do que dois dos duas durante e ele eles em em que embora enquanto entre então era essa essas esse esta este está exemplo faz fazer foi for há isso isso é lo maior maioria mais mas melhor mesmo muitas muito muitos na nem nesse neste no no entanto nos não não há não é nós número o o que onde os ou padrão para para você pela pessoais pessoas por por exemplo porque problema qual qualquer quando que que é se seja sem sempre ser serviço será seu sobre som sua suas também tem tempo ter termos todos tudo tão um um pouco uma vez vezes você você está você tem à áudio é é um é uma
met 1 2 a abaixo agora algo alguns alta além além disso ao aos apenas aplicativo as através até bem cada caso cliente clientes coisa com com a começar como conforme conosco criar criação da dados das de deve disponíveis disponível dispositivo disso do do que dos duas e e a ele eles em em vez empresas entre entre os equipe escolha essa esse esses esta este estiver está estão fazer ferramentas foi for forma fácil global google grande há incluindo internet isso jogos junto linha lo maior mais mais de mas meio melhor mesmo muito na nas necessário no nos nossa nossas nosso nossos nunca não o o que o que é o seu oferece online os ou outra outras outro outros para para a para o parte passo pela pelo pelos permite personalizada pessoais pessoal pessoas plataforma pode podem por por meio de portanto possa precisa pro produtos próprio página qual qualquer qualquer coisa quando que que é recursos rede remoto se sem sempre seo ser serviços será seu seus simples site sobre somos sua suas sub são também tela tem tempo tenha ter terá todas todos todos os trabalho três tudo têm um uma usada usando usar use usuários vendas vender ver versão vez você você deve você está você pode vários à às área é é um é uma
bijna 1 2 a agora ainda algo algumas alguns alta alto além anos ao apenas aproximadamente aqui as até baixo cada casa caso cerca de coisa com com a como conosco da das de de que depois desde disso do do que dois dos durante e ele eles em em que em torno em torno de embora enquanto entre então espaço essa essas esse esses esta estar este está fazer foi fora grande há incluindo isso isso é lo lá maior mais mas meio melhor mesmo muito muitos na nada nas nenhum no no entanto nos não o o que o que é onde os ou para para a para o para que pela pelo perto por porque praticamente pro próximo qualquer quando quanto quase que que é recursos se seja sem sempre será seu seus sobre sua suas são só também tela tem tempo ter toda todas todo todo o mundo todos todos os totalmente três tudo tão um um pouco uma usando usar uso ver versão vez à às área é

Traducción de Neerlandés a Portugués de geval met bijna

Neerlandés
Portugués

NL Wat echt opvalt aan het Windows MR-systeem is dat het bijna geen installatie vereist, het is bijna een instant VR-oplossing, plug and play als je wilt, zonder geknoei met cameras - wat een echte bonus is voor gebruikers.

PT O que realmente chama a atenção sobre o sistema Windows MR é que ele quase não envolve configuração, é quase como uma solução de RV instantânea, plug and play se quiser, sem mexer nas câmeras - o que é um verdadeiro bônus para os usuários.

Neerlandés Portugués
windows windows
play play
wilt quiser
gebruikers usuários
oplossing solução
plug plug
cameras câmeras
bonus bônus

NL Er zijn een paar dingen die we zouden veranderen, maar dat is het geval met bijna elke headset, en hoewel het zeker niet portemonnee-vriendelijk is, zijn er niet veel headsets die volledig gericht zijn op consolegebruikers die zo goed werken.

PT Há algumas coisas que mudaríamos, mas esse é o caso de quase todos os fones de ouvido e, embora certamente não seja compatível com a carteira, não existem muitos fones de ouvido voltados diretamente para usuários de console que funcionem tão bem.

Neerlandés Portugués
dingen coisas
veranderen mudar
en e
portemonnee carteira
werken funcionem
zo tão

NL Er zijn een paar dingen die we zouden veranderen, maar dat is het geval met bijna elke headset, en hoewel het zeker niet portemonnee-vriendelijk is, zijn er niet veel headsets die volledig gericht zijn op consolegebruikers die zo goed werken.

PT Há algumas coisas que mudaríamos, mas esse é o caso de quase qualquer fone de ouvido e, embora certamente não seja compatível com a carteira, não há muitos fones de ouvido voltados diretamente para usuários de console que funcionem tão bem.

Neerlandés Portugués
dingen coisas
veranderen mudar
en e
portemonnee carteira
werken funcionem
zo tão

NL Weet je hoe iemand bijna altijd klinkt alsof hij eruitziet? Zoals een grote potige man met een diepe, norse stem? Nou, dat is hier niet altijd het geval

PT Você sabe como alguém quase sempre soa como essa? Tal como um homem grande e forte com uma voz profunda e áspera? Bem, nem sempre é o caso aqui

Neerlandés Portugués
klinkt soa
man homem
diepe profunda
stem voz
hier aqui

NL De gegevensverwerking in het geval van een aanvraag bij RAIDBOXES ons dient om een arbeidsverhouding tot stand te brengen. De rechtsgrondslag in dit geval is § 26, lid 1, in samenhang met lid 8 zin 2 BDSG (nieuw).  

PT O processamento de dados no caso de uma candidatura à RAIDBOXES serve para estabelecer uma relação de emprego. A base legal neste caso é § 26 n.º 1, em conjunto com o n.º 8, pág. 2 da (nova) lei alemã de proteção de daods (BDSG). 

Neerlandés Portugués
raidboxes raidboxes
dient serve
rechtsgrondslag base legal
nieuw nova

NL Een gloednieuwe, superspecifieke console kost in eerste instantie in ieder geval een aanzienlijke wig, en dat is het geval met de Xbox Series X en PlayStation 5 .

PT Um console totalmente novo e superespecificado tende a custar uma fatia considerável - inicialmente, pelo menos - e é o caso do Xbox Series X e do PlayStation 5 .

Neerlandés Portugués
console console
kost custar
aanzienlijke considerável
en e
xbox xbox
series series
is é
x x

NL Geval nummer 1 : Een site:-opdracht kan een resultaat retourneren, maar het resultaat is niet identiek aan de toegevoegde URL . In dit geval geeft de tool aan dat de URL niet is geïndexeerd, omdat deze niet overeenkomt met de URL die u wilt testen

PT Caso número 1 : Um comando site: pode retornar um resultado, mas o resultado não é idêntico ao URL adicionado . Nesse caso, a ferramenta mostra que a URL não está indexada, pois não corresponde à URL que você deseja testar

NL iPhone heeft bijna geen ruimte meer of krijgt het bericht 'Opslag bijna vol'? We laten u zien hoe u ruimte kunt vrijmaken door documenten en gegevens en andere tips voor gegevensbesparing te verwijderen.

PT iPhone com pouco espaço ou recebendo a mensagem 'Armazenamento quase cheio'? Mostramos como liberar espaço removendo documentos e dados e outras dicas de economia de dados.

Neerlandés Portugués
iphone iphone
ruimte espaço
opslag armazenamento
vol cheio
en e
andere outras
tips dicas
verwijderen removendo

NL Het is bijna twee jaar geleden dat een zonsverduistering voor het eerst in bijna een eeuw van de oost- tot de westkust van de VS te zien was

PT Há quase dois anos, os Estados Unidos puderam testemunhar o primeiro eclipse solar visível de uma costa à outra do país em quase um século

Neerlandés Portugués
is é
eeuw século
vs estados
zien visível
de à

NL Alleen kleine irritaties – zoals verouderde schermranden – hebben invloed op een laptop die in bijna alle andere opzichten bijna perfect is voor dagelijks gebruik.Lees de volledige conclusie

PT Apenas pequenos incômodos - como bordas de tela de aparência desatualizada - afetam um laptop que é quase perfeito para o uso diário em quase todos os outros aspectos.Ler veredito completo

Neerlandés Portugués
kleine pequenos
invloed afetam
laptop laptop
andere outros
perfect perfeito
dagelijks diário
gebruik uso
lees ler
volledige completo

NL De toegevoegde precisie van bijna 800 dimzones resulteert in diepere zwarttinten, helderdere highlights, verbeterde schaduwdetails en bijna geen bloei

PT A precisão adicional de quase 800 zonas de escurecimento resulta em pretos mais profundos, realces mais brilhantes, detalhes de sombra aprimorados e quase nenhum florescimento

Neerlandés Portugués
precisie precisão
en e
toegevoegde adicional

NL Er doen bijna te veel geruchten de ronde over de waarschijnlijk volgende game van Rockstar in de Grand Theft Auto-franchise om adequaat samen te vatten, maar het volstaat te zeggen dat het bijna onderweg moet zijn.

PT Existem muitos rumores circulando em torno do provável próximo jogo da Rockstar na franquia Grand Theft Auto para resumir adequadamente, mas basta dizer que quase tem que estar a caminho.

Neerlandés Portugués
veel muitos
geruchten rumores
waarschijnlijk provável
game jogo
maar mas
onderweg a caminho
franchise franquia

NL De planeet staat bijna recht tegenover de zon aan de hemel op aarde en is bijna de hele nacht te zien

PT O planeta está quase no ponto oposto ao do Sol no céu da Terra e está visível durante a maior parte da noite

Neerlandés Portugués
zon sol
hemel céu
en e
nacht noite
zien visível

NL Alleen kleine irritaties – zoals verouderde schermranden – hebben invloed op een laptop die in bijna alle andere opzichten bijna perfect is voor dagelijks gebruik.Lees de volledige conclusie

PT Apenas pequenos incômodos - como bordas de tela de aparência desatualizada - afetam um laptop que é quase perfeito para o uso diário em quase todos os outros aspectos.Ler veredito completo

Neerlandés Portugués
kleine pequenos
invloed afetam
laptop laptop
andere outros
perfect perfeito
dagelijks diário
gebruik uso
lees ler
volledige completo

NL De toegevoegde precisie van bijna 800 dimzones resulteert in diepere zwarttinten, helderdere highlights, verbeterde schaduwdetails en bijna geen bloei

PT A precisão adicional de quase 800 zonas de escurecimento resulta em pretos mais profundos, realces mais brilhantes, detalhes de sombra aprimorados e quase nenhum florescimento

Neerlandés Portugués
precisie precisão
en e
toegevoegde adicional

NL De heldere planeet Mercurius heeft dan een magnitude van -0,1; de maan begint bijna aan de nieuwe fase en wordt bijna onzichtbaar aan de hemel

PT O brilhante Mercúrio terá uma magnitude de -0,1; a Lua se aproximará da sua fase nova e se tornará quase invisível no céu

Neerlandés Portugués
heldere brilhante
mercurius mercúrio
maan lua
nieuwe nova
fase fase
en e
onzichtbaar invisível
hemel céu

NL iPhone heeft bijna geen ruimte meer of krijgt het bericht 'Opslag bijna vol'? We laten u zien hoe u ruimte kunt vrijmaken door documenten en gegevens en andere tips voor gegevensbesparing te verwijderen.

PT iPhone com pouco espaço ou recebendo a mensagem 'Armazenamento quase cheio'? Mostramos como liberar espaço removendo documentos e dados e outras dicas de economia de dados.

Neerlandés Portugués
iphone iphone
ruimte espaço
opslag armazenamento
vol cheio
en e
andere outras
tips dicas
verwijderen removendo

NL Alleen kleine ergernissen - zoals de gedateerd ogende schermranden - hebben invloed op een laptop die in bijna elk ander opzicht bijna perfect is voor dagelijks gebruik.

PT Somente pequenos íris - como a tela com aparência de data - impactam um laptop que é perfeito para o uso cotidiano em quase todos os outros aspectos.

Neerlandés Portugués
kleine pequenos
laptop laptop
ander outros
perfect perfeito
gebruik uso

NL Als het gaat om het uiterlijk en het gevoel van de Marshall Major 4, is er bijna niets veranderd - deze blikken zien er bijna identiek uit aan de laatste versie, wat een goede zaak is.

PT Quando se trata da aparência do Marshall Major 4, quase nada mudou - essas latas parecem quase idênticas à última versão, o que é uma coisa boa.

Neerlandés Portugués
veranderd mudou
goede boa
laatste última

NL De extra precisie van bijna 800 dimzones resulteert in diepere zwarttinten, helderdere hoge lichten, verbeterde schaduwdetails en bijna geen blooming

PT A precisão adicional de quase 800 zonas de escurecimento resulta em negros mais profundos, destaques mais brilhantes, detalhes de sombra melhorados e quase nenhuma floração

Neerlandés Portugués
precisie precisão
en e

NL En dat was ook het geval voor Mandy. Zij en haar partner hadden al hun spaargeld aan de verhuizing besteed toen ze hoorden dat haar auto gemaakt moest worden. Mandy schatte dat ze bijna 50% van hun gedeelde inkomen aan huur betaalden.

PT Foi isso que aconteceu com Mandy. Ela e o parceiro já haviam usado toda a poupança na mudança, quando então precisaram consertar o carro. Mandy calculou que gastavam quase 50% dos salários combinados dos dois somente no aluguel.

Neerlandés Portugués
en e
partner parceiro
huur aluguel
mandy mandy

NL Sony heeft een al uitstekende ANC-hoofdtelefoon genomen - in dit geval de WF-1000XM3 -knoppen - en heeft bijna elk aspect verbeterd, wat resulteert in een toonaangevend product

PT A Sony pegou um par de fones de ouvido ANC já excelentes - os botões WF-1000XM3 , neste caso - e melhorou quase todos os aspectos, resultando em um produto líder de classe

Neerlandés Portugués
sony sony
uitstekende excelentes
en e
aspect aspectos
verbeterd melhorou
product produto
hoofdtelefoon fones
anc anc
knoppen botões

NL Er was eens een tijd dat het bijna onmogelijk was om AirPods-deals te vinden - dat is niet langer het geval.

PT Houve uma época em que era quase impossível encontrar ofertas de AirPods - esse não é mais o caso.

Neerlandés Portugués
onmogelijk impossível
deals ofertas
airpods airpods

NL Er is echt weinig anders zoals de 8T als het gaat om snelladen. Als de batterij bijna leeg is, is het een geval van - whoomp - en in een mum van tijd heb je hem weer vol dankzij Warp Charge 65.

PT Realmente, há pouco mais do que o 8T quando se trata de carregamento rápido. Quando a bateria fica fraca, é um caso de - whoomp - e em quase nenhum momento você pode recarregá-la graças ao Warp Charge 65.

Neerlandés Portugués
echt realmente
weinig pouco
batterij bateria
charge carregamento

NL En dat was ook het geval voor Mandy. Zij en haar partner hadden al hun spaargeld aan de verhuizing besteed toen ze hoorden dat haar auto gemaakt moest worden. Mandy schatte dat ze bijna 50% van hun gedeelde inkomen aan huur betaalden.

PT Foi isso que aconteceu com Mandy. Ela e o parceiro já haviam usado toda a poupança na mudança, quando então precisaram consertar o carro. Mandy calculou que gastavam quase 50% dos salários combinados dos dois somente no aluguel.

Neerlandés Portugués
en e
partner parceiro
huur aluguel
mandy mandy

NL Sony heeft een al uitstekende ANC-hoofdtelefoon genomen - in dit geval de WF-1000XM3 -knoppen - en heeft bijna elk aspect verbeterd, wat resulteert in een toonaangevend product

PT A Sony pegou um par de fones de ouvido ANC já excelentes - os botões WF-1000XM3 , neste caso - e melhorou quase todos os aspectos, resultando em um produto líder de classe

Neerlandés Portugués
sony sony
uitstekende excelentes
en e
aspect aspectos
verbeterd melhorou
product produto
hoofdtelefoon fones
anc anc
knoppen botões

NL Een live feed krijgen is bijna onmogelijk en u kunt het downloaden van opgenomen videos vergeten - maar dit is het geval voor de meeste smarthome-cameras

PT Obter um feed ao vivo é quase impossível e você pode esquecer de baixar qualquer vídeo gravado - mas esse é o caso da maioria das câmeras inteligentes

Neerlandés Portugués
feed feed
bijna quase
onmogelijk impossível
en e
opgenomen gravado
videos vídeo
vergeten esquecer
is é
cameras câmeras

NL Er was eens een tijd dat het bijna onmogelijk was om AirPods-deals te vinden - dat is niet langer het geval.

PT Houve uma época em que era quase impossível encontrar ofertas de AirPods - esse não é mais o caso.

Neerlandés Portugués
onmogelijk impossível
deals ofertas
airpods airpods

NL Er is echt weinig anders zoals de 8T als het gaat om snelladen. Als de batterij bijna leeg is, is het een geval van - whoomp - en in een mum van tijd heb je hem weer vol dankzij Warp Charge 65.

PT Realmente, há pouco mais do que o 8T quando se trata de carregamento rápido. Quando a bateria fica fraca, é um caso de - whoomp - e em quase nenhum momento você pode recarregá-la graças ao Warp Charge 65.

Neerlandés Portugués
echt realmente
weinig pouco
batterij bateria
charge carregamento

NL Sony heeft een reeds uitstekende ANC hoofdtelefoon - de WF-1000XM3 'buds, in dit geval - en verbeterde bijna elk aspect, wat resulteert in een klasse-leidend product

PT A Sony pegou um já excelente par de fones de ouvido ANC - os "broches" WF-1000XM3, neste caso - e melhorou quase todos os aspectos, resultando em um produto líder na classe

Neerlandés Portugués
sony sony
uitstekende excelente
en e
aspect aspectos
product produto
anc anc
klasse classe

NL Maar dit zal bijna nooit het geval zijn, want voor de meeste startups zullen er veel vervolgrondes nodig zijn voordat ze een zelfvoorzienend groeiend bedrijf zijn. ????

PT Mas esse dificilmente será o caso, pois a maioria das startups precisará de muitas rodadas de acompanhamento antes de chegar a um negócio em crescimento autossustentável. ????

NL Maak zorgvuldig een scherpe vouw langs deze rand De gevouwen rand moet de rest van het papier doormidden delen — als dat niet het geval is, moet je misschien op dit punt kleine aanpassingen maken, zodat dat wel het geval is.

PT Dobre e vinque ao longo dessa margem com cuidado. A borda dobrada dividirá o resto da folha ao meio — se isso não acontecer, pode ser necessário fazer ajustes finos até atingir esse objetivo.

Neerlandés Portugués
rand borda
rest resto
papier folha
aanpassingen ajustes

NL In het geval van het verzamelen van gegevens voor het ter beschikking stellen van de website, is dit het geval wanneer de desbetreffende sessie is beëindigd

PT No caso da recolha de dados para o fornecimento do site, é quando a respetiva sessão termina

Neerlandés Portugués
gegevens dados
sessie sessão
is é

NL In het geval van opslag van gegevens in logbestanden is dit uiterlijk na zeven dagen het geval

PT No caso de dados armazenados em arquivos de log, este é após sete dias, no máximo

Neerlandés Portugués
is é
na após

NL In dit geval wordt de gebruiker op de hoogte gebracht en kan, in geval van een inbreuk op deze algemene voorwaarden, worden bestraft overeenkomstig paragraaf 11.

PT Neste caso, o usuário será notificado e, em caso de violação destes T&C, estará sujeito a sanções de acordo com a Seção 11.

Neerlandés Portugués
en e
inbreuk violação
paragraaf seção

NL Een partij kan niet aansprakelijk worden geacht ten opzichte van de andere partij in geval van het niet uitvoerenvan zijn verplichtingen voortvloeiend uit een geval van overmacht

PT Cada parte não poderá ser considerada responsável perante a outra parte em caso de inexecução das suas obrigações resultante de um evento de força maior

Neerlandés Portugués
aansprakelijk responsável
verplichtingen obrigações

NL Mocht u een restitutie willen ontvangen, raadpleeg dan hier ons Restitutiebeleid. Bepaalde restitutieverzoeken kunnen van geval tot geval door het Bedrijf worden onderzocht en naar eigen goeddunken worden ingewilligd.

PT Caso você queira receber um reembolso, consulte nossa Política de Reembolsos aqui. Algumas solicitações de reembolso poderão ser consideradas pela Empresa mediante avaliação caso a caso e aceitas a critério exclusivo da Empresa.

Neerlandés Portugués
restitutie reembolso
raadpleeg consulte
hier aqui
bedrijf empresa
en e
goeddunken critério
willen queira

NL Je zult dat echter niet echt in de hand voelen, maar dit hoofdscherm vult in ieder geval het grootste deel van de voorkant van het apparaat - iets dat niet het geval was bij het model van de eerste generatie

PT Você não vai realmente sentir isso na mão, no entanto, mas pelo menos esta tela principal preenche a maior parte da frente do dispositivo - algo que não era o caso com o modelo de primeira geração

Neerlandés Portugués
echt realmente
hand mão
voelen sentir
vult preenche
voorkant frente
apparaat dispositivo
model modelo
generatie geração

NL Als dat het geval is, wordt de e-mail over een versleutelde verbinding verzonden; als dat niet het geval is, slaagt de verzendende MTA er niet in een beveiligde verbinding tot stand te brengen en wordt de e-mail in platte tekst verzonden.

PT Se o fizer, o e-mail é enviado através de uma ligação encriptada, contudo, se não o fizer, o MTA remetente não consegue negociar uma ligação segura e envia o e-mail em texto simples.

Neerlandés Portugués
verbinding ligação
verzonden enviado
en e
tekst texto
mta mta

NL Behalve, dat is niet het geval als je geen 5G-singal kunt krijgen - wat op de meeste plaatsen over de hele wereld vaak het geval is

PT Exceto, isso não acontecerá se você não conseguir um singal 5G - o que, na maioria dos lugares ao redor do mundo, costuma ser o caso

Neerlandés Portugués
behalve exceto
plaatsen lugares
wereld mundo
vaak costuma

NL Elke repository behoort tot een gebruikersaccount of een team. In het geval van een gebruikersaccount is de gebruiker eigenaar van de repository. + In het geval van een team is het team eigenaar van de repository.

PT Cada repositório pertence a uma conta de usuário ou a uma equipe. No caso de uma conta de usuário, esse usuário é o responsável pelo repositório. + No caso de uma equipe, essa equipe é responsável por ele.

Neerlandés Portugués
repository repositório
behoort pertence
of ou
team equipe

NL Dit is een geval waarin mijn peper-en-zoutbaard nuttig is, omdat het in dit geval laat zien dat de camera het haar bundelt tot een korrelige massa

PT Este é um caso em que minha barba grisalha é útil, porque mostra que a câmera está agrupando os cabelos em uma massa pixelizada

Neerlandés Portugués
camera câmera
massa massa
nuttig útil

NL In het eerste geval is de draw zo dynamisch mogelijk, door krachtige raises en druk op de tegenstanders; in het tweede geval levelt de deelnemer gewoon de inzetten en past bij elke gelegenheid

PT No primeiro caso, o sorteio é o mais dinâmico possível, devido a fortes aumentos e pressões sobre os oponentes; no segundo caso, o participante simplesmente nivela as apostas e passa em todas as oportunidades

Neerlandés Portugués
dynamisch dinâmico
mogelijk possível
en e
tegenstanders oponentes
deelnemer participante
gewoon simplesmente
elke todas
is é

NL Overzicht van uw dossier en hoe u dit gemakkelijk kunt inschakelen (voor het geval dat dit nog niet het geval is)

PT Visão geral do seu registo e de como o permitir facilmente (caso já não o seja)

Neerlandés Portugués
en e
gemakkelijk facilmente

NL In dit geval is dat echter helemaal niet het geval

PT Neste caso, no entanto, não é nada disso

NL Mocht u een restitutie willen ontvangen, raadpleeg dan hier ons Restitutiebeleid. Bepaalde restitutieverzoeken kunnen van geval tot geval door het Bedrijf worden onderzocht en naar eigen goeddunken worden ingewilligd.

PT Caso você queira receber um reembolso, consulte nossa Política de Reembolsos aqui. Algumas solicitações de reembolso poderão ser consideradas pela Empresa mediante avaliação caso a caso e aceitas a critério exclusivo da Empresa.

NL Geval nummer 2 : Dit is een uiterst zeldzaam geval, maar het komt voor dat bepaalde URL's niet op alle datacenters worden geïndexeerd

PT Caso número 2 : Este é um caso extremamente raro, mas acontece que certas URLs não são indexadas em todos os datacenters

NL In het derde geval moet je de gegevens importeren in je massa e-mailing platform. Als je Salesflare gebruikt, ga dan naar Instellingen > Gegevens importeren om te beginnen. Zorg ervoor dat je in ieder geval een e-mailadres en een naam importeert.

PT No terceiro caso, você terá que importar os dados em sua plataforma de e-mail em massa. Se estiver usando o Salesflare, vá para Settings > Import data para começar. Certifique-se de importar pelo menos um endereço de e-mail e um nome.

NL Voor dit doel delen wij persoonsgegevens met andere gebruikers, met Verwerkers, in dit geval met aanbieders van Cloud- en CRM-oplossingen, en met partners die het evenement met ons samen organiseren, voor zover van toepassing.

PT Para isso, compartilhamos dados pessoais com outros usuários, processadores, neste caso com Provedores de Soluções em Nuvem e Provedores de Soluções de CRM, e com parceiros que realizam o evento conosco, quando aplicável.

Neerlandés Portugués
persoonsgegevens dados pessoais
andere outros
gebruikers usuários
verwerkers processadores
aanbieders provedores
en e
partners parceiros
evenement evento
oplossingen soluções
cloud nuvem
crm crm

NL Wanneer wij in dit kader persoonsgegevens delen, dan doen we dat met overheidsinstanties, zoals rechtbanken, met onze advocaten en belastingadviseurs en met Verwerkers, in dit geval met aanbieders van Cloud-oplossingen en Berichtendiensten.

PT Para este propósito, compartilhamos dados pessoais com autoridades, incluindo tribunais, nossos advogados e conselheiros fiscais, bem como com Processadores, neste caso, com Prestadores de Solução em Nuvem e Prestadores de Serviços de Mensagens.

Neerlandés Portugués
persoonsgegevens dados pessoais
overheidsinstanties autoridades
advocaten advogados
verwerkers processadores
oplossingen solução
cloud nuvem

Mostrando 50 de 50 traducciones