Traducir "plaats komt" a Polaco

NL Voor meer informatie over hoe we bepalen of je in aanmerking komt, bekijk je Hoe bepaalt Atlassian wie in aanmerking komt voor Community-licenties?

• aanmerking komt
• bekijk je Hoe
• komt voor Community-licenties

NL GENÈVE – Een tweede kans komt in deze wereld niet vaak voor, maar toch komt die er nu

• GENÈVE
• tweede kans komt
• wereld niet vaak

NL Uit recent onderzoek van de Aite Group is gebleken dat toepassingsfraude op de tweede plaats komt, na fraude bij het overnemen van rekeningen, als grootste fraude-uitdaging voor financiële instellingen

• plaats komt
• rekeningen
• instellingen

NL Het laden van de pagina zal iets langer duren. Dat komt omdat je de website bezoekt via een proxy van Startpage, in plaats van via een direct verbinding.

• zal iets langer
• Startpage
• direct

NL Het waarborgen van de energievoorziening via distributienetten komt bij alle productontwikkelingen op de eerste plaats

• plaats

NL Dit komt omdat onjuiste gegevens u in de verkeerde richting zullen leiden en er eigenlijk toe kunnen leiden dat uw inspanningen uw zoekresultaten zullen belemmeren in plaats van helpen.

• komt omdat onjuiste
• verkeerde richting zullen
• inspanningen uw zoekresultaten
• belemmeren in plaats

NL Het laden van de pagina zal iets langer duren. Dat komt omdat je de website bezoekt via een proxy van Startpage, in plaats van via een direct verbinding.

• zal iets langer
• Startpage
• direct

NL De werkplek van vóór de pandemie komt niet meer terug. In plaats daarvan hebben organisaties en individuen nu de kans om nieuwe manieren van werken te ontdekken, met behoud van de bouwstenen voor een creatief, nauw samenwerkend team.

• werkplek van vóór
• terug
• ontdekken
• creatief
• nauw samenwerkend

NL Het staat op de 4e plaats in de wereld en op de 1e plaats in Turkije in de "World's Cleanest Airlines" op basis van de CO2-uitstoot per passagier in het onderzoek van Atmosfair; een Duitse non-gouvernementele organisatie.

• plaats in Turkije
• Cleanest
• Atmosfair
• Duitse non-gouvernementele

NL Projectdocumentatie op één plaats: Gemiddeld kost het een professional ongeveer 18 minuten om een document handmatig te vinden. De wet van Murphy: je vindt het altijd op de laatste plaats waar je kijkt...

• Projectdocumentatie op één
• professional ongeveer minuten
• wet van Murphy

NL Met het argument -branch kun je een specifieke branch opgeven om te klonen in plaats van de branch waarnaar de externe HEAD verwijst (meestal de hoofd-branch). Daarnaast kun je voor hetzelfde effect een tag doorgeven in plaats van de branch.

• argument
• specifieke branch opgeven
• klonen in plaats
• HEAD verwijst
• meestal de hoofd-branch
• doorgeven in plaats

NL Plaats de tool Pen op de plaats waar het rechte segment moet beginnen en klik om het eerste ankerpunt te bepalen (sleep niet).

• Plaats de tool
• segment moet beginnen
• ankerpunt te bepalen

NL Plaats de tool Pen op het eerste (lege) ankerpunt om het pad te sluiten. Er wordt een kleine cirkel weergegeven naast de aanwijzer van de tool Pen wanneer deze op de juiste plaats staat. Klik of sleep om het pad te sluiten.

• Plaats de tool
• eerste
• lege
• sluiten
• kleine cirkel weergegeven
• Klik of sleep

NL Plaats de tool Pen op de plaats waar de curve moet beginnen en houd de muisknop ingedrukt.

• Plaats de tool
• beginnen en houd
• muisknop

NL Plaats de tool Pen op de plaats waar het gebogen segment moet eindigen en voer vervolgens een van de volgende handelingen uit:

• Plaats de tool
• segment moet eindigen
• volgende handelingen

NL Plaats de pen op de plaats waar het volgende ankerpunt moet komen en klik (en sleep desgewenst) het nieuwe ankerpunt om de curve te voltooien.

• Plaats de pen
• ankerpunt moet komen
• klik
• sleep desgewenst

NL Plaats de tool Pen op het eerste (lege) ankerpunt om een pad te sluiten. Er wordt een kleine cirkel weergegeven naast de aanwijzer van de tool Pen wanneer deze op de juiste plaats staat. Klik of sleep om het pad te sluiten.

• Plaats de tool
• eerste
• lege
• sluiten
• kleine cirkel weergegeven
• Klik of sleep

NL <strong>Zichtbaarheid</strong> — Zie welk percentage aan kliks uit organisch zoekverkeer naar jouw website komt.

• Zie welk percentage
• kliks uit organisch

NL Met Ahrefs Enterprise komt je team samen om je aanwezigheid op het web te doen groeien.

• Ahrefs Enterprise komt

NL U weet dat u een Majestic-specialist bent, maar hoe laat u dit aan uw klanten weten? Hoe meer u Majestic gebruikt, hoe hoger u op het scorebord komt te staan

• Majestic-specialist bent
• klanten weten
• Majestic gebruikt

NL De beste manier om te voorkomen dat u in een bestrijdingsmodus komt te zitten is voorbereiding

• voorbereiding

NL Dit komt voort uit de vrees dat particuliere bedrijven en regeringen deze gegevens zullen misbruiken

• vrees dat particuliere
• regeringen deze gegevens
• misbruiken

NL Als Corendon Airlines hechten wij veel waarde aan de veiligheid van onze gasten en doen het nodige in het nemen van voorzorgsmaatregelen zodat u onderweg niet voor verrassingen komt te staan

• Corendon Airlines hechten

NL Mailbird voor Mac komt eraan! Helaas is Mailbird nog niet beschikbaar voor mensen met een Apple-apparaat. click here als je op de hoogte wilt worden gehouden over Mailbird voor Mac.

• Mailbird voor Mac
• eraan
• Helaas is Mailbird
• beschikbaar voor mensen
• Apple-apparaat

NL Deze limiet komt naast het gebruik van Site Explorer, wat geen invloed heeft op de hoeveelheid analyseerbare backlinks waarover u beschikt.

• limiet komt naast
• Site Explorer
• hoeveelheid analyseerbare backlinks

NL Het komt waarschijnlijk tijdens een softwareproject dat door een team uitgevoerd wordt wel eens voor dat meerdere teamleden wijzigingen aan moeten brengen in hetzelfde broncodebestand op hetzelfde moment

• komt waarschijnlijk tijdens
• brengen in hetzelfde
• hetzelfde moment

NL Sorry, we kunnen niet vaststellen of je momenteel in aanmerking komt voor de aanbieding.

• Sorry

NL De ri tag komt overeen met de geaggregeerde rapportage interval en geeft DMARC feedback voor de geschetste criteria.

• ri tag komt
• geaggregeerde rapportage interval
• geeft DMARC feedback
• geschetste

NL DKIM komt niet door of sluit niet aan

NL SPF gaat niet door en komt niet overeen

• komt niet overeen

NL De lijst met veelgestelde vragen (FAQ) wordt bijgewerkt naarmate de situatie zich ontwikkelt en er meer relevante informatie beschikbaar komt.

• lijst met veelgestelde
• FAQ
• relevante informatie beschikbaar

NL Als een nieuwe werknemer bij het bedrijf komt, bijvoorbeeld in het ingenieursteam, moet de IT-beheerder deze gebruiker meestal toegang geven tot ten minste 10 verschillende apps die ingenieurs over het algemeen nodig hebben voor hun werk

• komt
• IT-beheerder deze gebruiker
• minste verschillende apps
• werk

NL Ons platform optimaliseert bij aanmelding waar de klantgegevens opgeslagen worden op basis van waar de toegang vandaan komt, voor betrouwbaardere prestaties en minder latentie.

• toegang vandaan komt

NL Het platform van Atlassian optimaliseert bij aanmelding waar klantgegevens opgeslagen worden op basis van waar de toegang vandaan komt, voor betrouwbaardere prestaties en minder latentie.

• platform van Atlassian
• aanmelding waar klantgegevens
• toegang vandaan komt

NL Om te kijken of je in aanmerking komt voor deze tijdelijke aanbieding, neem je contact met ons op.

• tijdelijke aanbieding

NL Om in aanmerking te komen voor de korting, moeten apps van derden gekocht zijn op hetzelfde moment als een Atlassian Cloud-product dat in aanmerking komt voor de loyaliteitskorting

• aanmerking te komen
• korting

NL Aangezien het bedrijf het Data Center-abonnement voor 1 juli 2022 heeft aangeschaft, komt het in aanmerking voor een korting van 15% op Jira Software Data Center en 30% korting op Confluence Data Center.

• Aangezien het bedrijf
• aangeschaft
• Software Data Center
• korting op Confluence

NL Als het bedrijf op 30 juni 2023 voor een tweede jaar verlengt, krijgt het geen korting op Jira Software Data Center en komt het in aanmerking voor een korting van 15% op Confluence Data Center.

• bedrijf op juni
• tweede jaar verlengt
• Jira Software Data
• Data

NL Na 30 juni 2023 komt het niet meer in aanmerking voor een loyaliteitskorting.

NL Elke klant die overweegt cloudservices te gaan gebruiken komt voor vergelijkbare keuzes te staan bij het besluit om belangrijke applicaties of services te hosten.

• komt voor vergelijkbare

NL Ieder uur controleren zorgt ervoor dat jouw bedrijf nooit meer stil komt te staan.

• Ieder uur controleren
• nooit meer stil

NL Met minder dan 3 maanden te gaan voordat de GDPR van kracht wordt, komt de aanpak van de affiliate industrie langzaam in beeld.

• minder dan maanden
• voordat de GDPR
• komt de aanpak
• affiliate industrie langzaam

NL Een fraudepreventiesysteem zoals OneSpan Risk Analytics verzamelt deze gegevens om onder meer vast te stellen of de telefoon eerder is gebruikt bij een fraudepoging, en of hij gestolen is of uit een beperkt land komt.     

• fraudepreventiesysteem zoals OneSpan
• vast te stellen
• fraudepoging
• beperkt land komt

NL Hoe hoger de gelijkenisscore, hoe minder de financiële instelling zich zorgen hoeft te maken over de identiteit en de intentie van de persoon, wat de gebruikerservaring ten goede komt

• hoger de gelijkenisscore
• minder de financiële
• persoon
• gebruikerservaring ten goede

NL Zin in een snack? Bij ons komt u wat dat betreft niets tekort.

• betreft niets

NL Ten derde bevat de IT-infrastructuur van de bank nu in wezen de IT-infrastructuur van het TPP. Dus als de TPP wordt getroffen door een datalek of anderszins in opspraak komt, kan dat ook gevolgen hebben voor de bank.

• Ten derde bevat
• wezen de IT-infrastructuur
• TPP
• anderszins in opspraak

NL Het bedreigingslandschap verandert voortdurend: het aantal aanvallen en gegevensinbreuken neemt toe, waardoor cyberbeveiliging voor uitdagingen komt te staan en fraudeurs tal van kansen krijgen

• bedreigingslandschap verandert voortdurend
• neemt toe
• komt te staan
• krijgen

NL Het komt erop neer dat het harden van applicaties apps beschermt tegen kwaadaardige activiteiten en gevoelige informatie gedurende hun hele levenscyclus vrijwaart van cybercriminelen

• komt erop neer
• harden van applicaties
• beschermt tegen kwaadaardige
• gevoelige informatie gedurende
• hele levenscyclus vrijwaart
• cybercriminelen

NL Na de start van het geïnstalleerde programma komt automatisch de mededeling dat u uw serienummer en e-mailadres moet invoeren.

• programma komt automatisch
• serienummer en e-mailadres

NL Via de knop 'Lijst van mijn producten' komt u bij een overzicht van uw geregistreerde MAGIX-producten.