Contratar traductor Soy traductor

Traducir "aparte bedden" a Japonés

Mostrando 46 de 46 traducciones de la frase "aparte bedden" de Neerlandés a Japonés

Traducción de Neerlandés a Japonés de aparte bedden

Neerlandés
Japonés

NL EIFFEL PRESTIGE SUITE met 2 kingsize bedden, aparte lounge en uitzicht op de Eiffeltoren

JA エッフェルプレステージスイート: キングサイズベッド2台、独立したラウンンジ、エッフェル塔の眺望

Transliteración efferupuresutējisuīto: kingusaizubeddo2tái、 dú lìshitaraun'nji,efferu tǎno tiào wàng

NL Creëer een aparte werkruimte voor elke bedrijfstak of afdeling. ONLYOFFICE kan worden geschaald naar teams van elke omvang. Zelfs als u duizenden gebruikers heeft!

JA 会社の支店、部門ごとに別々の作業領域を作成。ONLYOFFICE は任意の規模のチームに向けて拡張できます。何千人でも大丈夫です。

Transliteración huì shèno zhī diàn、 bù méngotoni bié 々no zuò yè lǐng yùwo zuò chéng。ONLYOFFICE ha rèn yìno guī mónochīmuni xiàngkete kuò zhāngdekimasu。hé qiān réndemo dà zhàng fūdesu。

NL Creëer een aparte virtuele workspace voor elk filiaal of elke afdeling van de onderneming. Schaal uw digitale kantoor ongeacht het aantal leden van uw team. Zelfs als u duizenden gebruikers hebt!

JA 企業の支社や部門ごとに独立したワークスペースを作成できます。チームメンバーの数に関わらず、デジタルオフィスを拡張できます。何千人ものユーザーがいても大丈夫です。

Transliteración qǐ yèno zhī shèya bù méngotoni dú lìshitawākusupēsuwo zuò chéngdekimasu.chīmumenbāno shùni guānwarazu,dejitaruofisuwo kuò zhāngdekimasu。hé qiān rénmonoyūzāgaitemo dà zhàng fūdesu。

NL Multitenancy en schaalbaarheid. Creëer een aparte virtuele workspace voor elk filiaal of elke afdeling van de onderneming. Schaal ONLYOFFICE voor teams van elke grootte.

JA 仮想化と拡張性。企業の支社や部門ごとに独立した仮想ワークスペースを作ることができます。ONLYOFFICEは、あらゆる規模のチームに対応します。

Transliteración fǎn xiǎng huàto kuò zhāng xìng。qǐ yèno zhī shèya bù méngotoni dú lìshita fǎn xiǎngwākusupēsuwo zuòrukotogadekimasu。ONLYOFFICEha、arayuru guī mónochīmuni duì yīngshimasu。

NL Raadpleeg het aparte privacybeleid op www.runtastic.com/privacy-policy dat integraal onderdeel vormt van deze overeenkomst.

JA 本契約の不可欠な部分である www.runtastic.com/privacy-policy にある個別のプライバシーポリシーをご覧ください。

Transliteración běn qì yuēno bù kě qiànna bù fēndearu www.runtastic.com/privacy-policy niaru gè biénopuraibashīporishīwogo lǎnkudasai。

NL De eenvoud zelve met Profoto A1X en Connect. De ultieme kit als je een aparte flitser wilt gaan gebruiken.

JA ミニマリズムの象徴 Profoto A1X & Profoto Connect究極の組み合わせです。オフカメラ撮影をはじめたいあなたに最適です。

Transliteración minimarizumuno xiàng zhēng Profoto A1X & Profoto Connect jiū jíno zǔmi héwasedesu.ofukamera cuō yǐngwohajimetaianatani zuì shìdesu。

Neerlandés Japonés
een a

NL Creëer een aparte werkruimte voor elke bedrijfstak of afdeling. ONLYOFFICE kan worden geschaald naar teams van elke omvang. Zelfs als u duizenden gebruikers heeft!

JA 会社の支店、部門ごとに別々の作業領域を作成。ONLYOFFICE は任意の規模のチームに向けて拡張できます。何千人でも大丈夫です。

Transliteración huì shèno zhī diàn、 bù méngotoni bié 々no zuò yè lǐng yùwo zuò chéng。ONLYOFFICE ha rèn yìno guī mónochīmuni xiàngkete kuò zhāngdekimasu。hé qiān réndemo dà zhàng fūdesu。

NL Creëer een aparte virtuele workspace voor elk filiaal of elke afdeling van de onderneming. Schaal uw digitale kantoor ongeacht het aantal leden van uw team. Zelfs als u duizenden gebruikers hebt!

JA 企業の支社や部門ごとに独立したワークスペースを作成できます。チームメンバーの数に関わらず、デジタルオフィスを拡張できます。何千人ものユーザーがいても大丈夫です。

Transliteración qǐ yèno zhī shèya bù méngotoni dú lìshitawākusupēsuwo zuò chéngdekimasu.chīmumenbāno shùni guānwarazu,dejitaruofisuwo kuò zhāngdekimasu。hé qiān rénmonoyūzāgaitemo dà zhàng fūdesu。

NL Multitenancy en schaalbaarheid. Creëer een aparte virtuele workspace voor elk filiaal of elke afdeling van de onderneming. Schaal ONLYOFFICE voor teams van elke grootte.

JA 仮想化と拡張性。企業の支社や部門ごとに独立した仮想ワークスペースを作ることができます。ONLYOFFICEは、あらゆる規模のチームに対応します。

Transliteración fǎn xiǎng huàto kuò zhāng xìng。qǐ yèno zhī shèya bù méngotoni dú lìshita fǎn xiǎngwākusupēsuwo zuòrukotogadekimasu。ONLYOFFICEha、arayuru guī mónochīmuni duì yīngshimasu。

NL We beschikken over aparte supportmogelijkheden voor Jira Align, Trello, Opsgenie en Statuspage. Meer informatie vind je hier: Jira Align Support, Trello Support, Opsgenie Support, Statuspage Support

JA Jira Align、Trello、Opsgenie、Statuspage には、別のサポート サービスをご用意しています。詳しくは、Jira Align サポート、Trello サポート、Opsgenie サポート、Statuspage サポートをご覧ください。

Transliteración Jira Align、Trello、Opsgenie、Statuspage niha、 biénosapōto sābisuwogo yòng yìshiteimasu。xiángshikuha、Jira Align sapōto,Trello sapōto,Opsgenie sapōto,Statuspage sapōtowogo lǎnkudasai。

Neerlandés Japonés
jira jira

NL *Agrarische bedrijven hebben twee jaar langer de tijd om te voldoen aan bepaalde watergerelateerde eisen. Er geldt een aparte datum voor kiemgroenten.

JA *農場には、特定の水関連要件に適合するまでに追加の 2 年間があります。芽には個別の適合日が適用されます。

Transliteración *nóng chǎngniha、 tè dìngno shuǐ guān lián yào jiànni shì hésurumadeni zhuī jiāno 2 nián jiāngaarimasu。yániha gè biéno shì hé rìga shì yòngsaremasu。

Neerlandés Japonés
twee 2

NL e. Voor Services en Materialen die zijn geleverd door derde partijen kunnen aparte overeenkomsten gelden, die worden meegeleverd bij die Services en Materialen.

JA e. 第三者が提供する本サービスおよび本素材には、当該サービスおよび素材に付随する別の契約が適用される場合があります。

Transliteración e. dì sān zhěga tí gōngsuru běnsābisuoyobi běn sù cáiniha、 dāng gāisābisuoyobi sù cáini fù suísuru biéno qì yuēga shì yòngsareru chǎng hégaarimasu。

NL Corel kan te allen tijde de Voorwaarden beëindigen (of een deel daarvan, zoals elk van de aparte Aanvullende bepalingen) als: i

JA 以下に該当する場合には、Corel は、お客様との本条件またはその一部 (個々の追加条件等) をいつでも終了することができます: i

Transliteración yǐ xiàni gāi dāngsuru chǎng héniha、Corel ha、o kè yàngtono běn tiáo jiànmatahasono yī bù (gè 々no zhuī jiā tiáo jiàn děng) woitsudemo zhōng lesurukotogadekimasu: i

NL Alles wat je moet weten over het gebruik van aparte vergaderruimtes van Zoom

JA ハイブリッド ワークプレイス テクノロジーでオフィスを改造する 5 つのヒント

Transliteración haiburiddo wākupureisu tekunorojīdeofisuwo gǎi zàosuru 5 tsunohinto

NL End-to-endversleuteling breidt uit naar Zoom Phone en aparte vergaderruimtes

JA エンドツーエンド暗号化が Zoom Phone とブレイクアウト ルームに拡張

Transliteración endotsūendo àn hào huàga Zoom Phone tobureikuauto rūmuni kuò zhāng

NL Alles wat je moet weten over het gebruik van aparte vergaderruimtes van Zoom | Zoom Blog

JA Zoom ブレイクアウト ルームの使用に関する必須情報 | Zoom Blog

Transliteración Zoom bureikuauto rūmuno shǐ yòngni guānsuru bì xū qíng bào | Zoom Blog

NL Opera suite - 1 kingsize bed, aparte woonkamer, apart kantoor, 19de, 20ste & 21ste verdieping.

JA オペラスイート：キングサイズベッド、独立したリビングルーム、独立したワークスペース、ホテルの19～21階

Transliteración operasuīto：kingusaizubeddo, dú lìshitaribingurūmu, dú lìshitawākusupēsu,hoteruno19～21jiē

NL 'Prestige'-suite met aparte woonkamer

JA プレステージスイート、独立したリビングルーム

Transliteración puresutējisuīto, dú lìshitaribingurūmu

NL 'Prestige'-suite, 1 kingsize bed, aparte woonkamer

JA プレステージスイート、キングサイズのベッド 1 台、独立したリビングルーム

Transliteración puresutējisuīto,kingusaizunobeddo 1 tái、 dú lìshitaribingurūmu

NL OPERA SUITE, 1 kingsize bed, aparte woonkamer

JA オペラスイート、キングサイズベッドの1台、独立したリビングルーム

Transliteración operasuīto,kingusaizubeddono1tái、 dú lìshitaribingurūmu

NL IMPERIAL SUITE, 1 kingsize bed, aparte woonkamer

JA インペリアルスイート、キングサイズベッドの1台、独立したリビングルーム

Transliteración inperiarusuīto,kingusaizubeddono1tái、 dú lìshitaribingurūmu

NL PRESTIGE SUITE, 1 Kingsize bed, tweepersoons spabad, aparte woonkamer, Frans balkon.

JA プレステージスイート、キングサイズベッド1台、ダブルサイズのスパバス、独立したリビングルーム、ジュリエットバルコニー。

Transliteración puresutējisuīto,kingusaizubeddo1tái,daburusaizunosupabasu, dú lìshitaribingurūmu,juriettobarukonī.

NL PENTHOUSE NR. 10, 1 kingsize bed, aparte woonkamer, privétheater, bubbelbad, uitzicht op meer

JA ペントハウス NO 10：キングサイズのベッド1台、独立したリビングルーム、プライベートシアター、屋外ジャグジー、レイクビュー

Transliteración pentohausu NO 10：kingusaizunobeddo1tái、 dú lìshitaribingurūmu,puraibētoshiatā, wū wàijagujī,reikubyū

NL PRESTIGE SUITE MET BALKON, 1 Kingsize bed, aparte slaapkamer en woongedeelte

JA プレステージスイート：バルコニー、キングサイズのベッド1台、独立したベッドルームとリビングエリア

Transliteración puresutējisuīto：barukonī,kingusaizunobeddo1tái、 dú lìshitabeddorūmutoribingueria

NL PRESTIGE HOEKSUITE MET 1 SLAAPKAMER, 1 Kingsize bed, aparte woonkamer met slaapbank, 54 M2

JA 1 ベッドルームプレステージコーナースイート、キングサイズのベッド 1 台、独立したリビングルーム、ソファベッド、54 m²

Transliteración 1 beddorūmupuresutējikōnāsuīto,kingusaizunobeddo 1 tái、 dú lìshitaribingurūmu,sofabeddo,54 m²

NL LUXURY SUITE MET 1 SLAAPKAMER, 1 Kingsize bed, aparte woonkamer met slaapbank, 45 M2

JA 1 ベッドルームのラグジュアリースイート、キングサイズのベッド 1 台、独立したリビングルーム、ソファベッド、45 m²

Transliteración 1 beddorūmunoragujuarīsuīto,kingusaizunobeddo 1 tái、 dú lìshitaribingurūmu,sofabeddo,45 m²

NL Dreamhost Deze gevestigde aanbieder van webhostingservices biedt naast een aantal andere pakketten ook aparte e-mailhosting aan.

JA Dreamhost この確立されたウェブホスティングサービスのプロバイダーは、他のさまざまなパッケージに加えて、個別の電子メールホスティングを提供します.

Transliteración Dreamhost kono què lìsaretau~ebuhosutingusābisunopurobaidāha、 tānosamazamanapakkējini jiāete、 gè biéno diàn zimēruhosutinguwo tí gōngshimasu.

NL Met RoboForm Premium gaat dit heel gemakkelijk. 1Password dwingt u om een aparte Vault aan te maken om items met andere gebruikers te delen.

JA ロボフォームプレミアムなら簡単です。ワンパスワードの場合は、データの共有のための独立した保管庫を作成する必要があります。

Transliteración robofōmupuremiamunara jiǎn dāndesu.wanpasuwādono chǎng héha,dētano gòng yǒunotameno dú lìshita bǎo guǎn kùwo zuò chéngsuru bì yàogaarimasu。

NL Omdat vinylbelettering geen onderdeel vormt van het proefdrukproces, kun je vinylbelettering momenteel niet aan een bestaande bestelling toevoegen. Je moet een nieuwe, aparte beste…

JA 現在、ビニールレタリングでは校正刷りプロセスを行わないため、既存のご注文にビニールレタリングを追加することはできません。別に新しくご注文いただく必要があります。

Transliteración xiàn zài,binīruretaringudeha xiào zhèng shuāripurosesuwo xíngwanaitame、 jì cúnnogo zhù wénnibinīruretaringuwo zhuī jiāsurukotohadekimasen。biéni xīnshikugo zhù wénitadaku bì yàogaarimasu。

NL Je moet ook Vijvers en waterlichamen met ontsnappingssteun gemaakt van houten planken en Geen plastic veiligheidsnetten die zich uitstrekken over bedden bij de grond.

JA また、あなたは 出口補助のある池や水辺 木の板でできていて プラスチック製の安全ネットがない 地面近くのベッドの上に張る。

Transliteración mata、anataha chū kǒu bǔ zhùnoaru chíya shuǐ biān mùno bǎndedekiteite purasuchikku zhìno ān quánnettoganai de miàn jìnkunobeddono shàngni zhāngru。

NL Onze nieuwe bedden bieden een ultiem comfort

JA 快適な睡眠をお約束するベッド

Transliteración kuài shìna shuì miánwoo yuē shùsurubeddo

NL De comfortabele bedden, de cocoon-achtige kamers, de 24/7-toegang, gratis wifi etc. zijn bij de prijs inbegrepen.

JA 宿泊料金には、快適なベッドとコクーンスタイルのお部屋、年中無休の24時間アクセス、無料Wi-Fiなどが含まれます！

Transliteración sù pō liào jīnniha、 kuài shìnabeddotokokūnsutairunoo bù wū、 nián zhōng wú xiūno24shí jiānakusesu, wú liàoWi-Finadoga hánmaremasu！

NL Iedere nacht is een fijne nacht met onze grote bedden, zachte dekbedden en zachte kussens.

JA 大きなベッド、柔らかい羽毛布団、ふわふわした枕で快適にお休みください。

Transliteración dàkinabeddo, róurakai yǔ máo bù tuán、fuwafuwashita zhěnde kuài shìnio xiūmikudasai。

NL 1 kind jonger dan 12 jaar gratis bij gebruik van aanwezige bedden en kinderbedje gratis.

JA 既存のベッドまたは無料の幼児用ベッドを使用される 12 歳未満のお子様 1 名様は無料です。

Transliteración jì cúnnobeddomataha wú liàono yòu ér yòngbeddowo shǐ yòngsareru 12 suì wèi mǎnnoo zi yàng 1 míng yàngha wú liàodesu。

NL STANDARD KAMER, 2 queensize bedden

JA スタンダードルーム: クイーンサイズベッド2台

Transliteración sutandādorūmu: kuīnsaizubeddo2tái

NL Superior'-kamer, 2 eenpers.bedden

JA スーペリア客室、シングルベッド 2 台

Transliteración sūperia kè shì,shingurubeddo 2 tái

NL Luxury'-kamer Sofitel Club, 2 eenpers.bedden, uitzicht op de stad

JA Luxury 客室ソフィテルクラブ、シングルベッド 2 台、シティビュー

Transliteración Luxury kè shìsofiterukurabu,shingurubeddo 2 tái,shitibyū

NL Familie suite met 2 slaapkamers, 1 woonkamer, 1 king. bed, 2 eenpers.bedden, uitzicht op Nijl

JA ファミリースイートには、2ベッドルーム、1リビングルーム、キングサイズのベッド1台、シングルベッド2台を完備し、ナイルのパノラマビューをお楽しみいただけます。

Transliteración famirīsuītoniha,2beddorūmu,1ribingurūmu,kingusaizunobeddo1tái,shingurubeddo2táiwo wán bèishi,nairunopanoramabyūwoo lèshimiitadakemasu。

NL LUXURY VILLA, 2 kingsize bedden, oceaanzicht

JA ラグジュアリーヴィラ、キングサイズのベッド2台、オーシャンビュー

Transliteración ragujuarīvu~ira,kingusaizunobeddo2tái,ōshanbyū

NL Club Millesime kmr, 2 eenp.bedden, ONTBIJT, AVOND HIGH TEA, COCKTAILUUR, 1 UUR VERGADERRUIMTE

JA クラブミレジムツインルーム、ご朝食、イブニングハイティーとカクテルアワー、ミーティングルーム（1 時間）

Transliteración kurabumirejimutsuinrūmu,go cháo shí,ibuninguhaitītokakuteruawā,mītingurūmu （1 shí jiān）

NL Deluxe 3-persoonskamer met kanaalzicht en balkon -1 kingsize bed of 2 eenp.bedden. + slaapbank

JA トリプル デラックス - 運河を一望できるバルコニー付き - キングサイズ ベッド1台またはシングル ベッド2台。+ ソファベッド

Transliteración toripuru derakkusu - yùn héwo yī wàngdekirubarukonī fùki - kingusaizu beddo1táimatahashinguru beddo2tái.+ sofabeddo

NL LUXURY GARDEN KAMER, 2 eenpersoons bedden, uitzicht op de tuin

JA ラグジュアリー ガーデンルーム：シングルベッド2台、ガーデンビュー

Transliteración ragujuarī gādenrūmu：shingurubeddo2tái,gādenbyū

NL Familie kamer met 2 slaapk., 1 kingsize bed, stapelbed drie pers., 2 eenp.bedden, privébalkon

JA ファミリー向け、ベッドルーム2室、キングサイズのベッド1台、3段ベッド、シングルベッド2台、プライベートバルコニー付き

Transliteración famirī xiàngke,beddorūmu2shì,kingusaizunobeddo1tái、3duànbeddo,shingurubeddo2tái,puraibētobarukonī fùki

NL Suite met 2 slaapk., Club Millésime-toegang, 1 King en 2 eenp.bedden, zicht op zwembad en zee

JA 2ベッドルームスイート、クラブミレジムのアクセス、キングサイズのベッド1台、シングルベッド2台、プールビューとオーシャンビュー

Transliteración 2beddorūmusuīto,kurabumirejimunoakusesu,kingusaizunobeddo1tái,shingurubeddo2tái,pūrubyūtoōshanbyū

NL OPERA SUITE MET ZEEZICHT, Club toegang, 2 Kingsize bedden, 2 slaapkamers, woonkamer

JA オペラスイートシービュー、クラブのご利用、キングサイズベッド2台、ベッドルーム2室、リビングルーム

Transliteración operasuītoshībyū,kurabunogo lì yòng,kingusaizubeddo2tái,beddorūmu2shì,ribingurūmu

NL Details van alle kamers en bedden bekijken

JA すべての客室とベッドの詳細を表示する

Transliteración subeteno kè shìtobeddono xiáng xìwo biǎo shìsuru

Mostrando 46 de 46 traducciones