NL Recht om te annuleren, aan te passen of te beëindigen Keeper Security behoudt zich te allen tijde en om welke reden dan ook het recht voor om het programma te annuleren, aan te passen of te beëindigen
Traducir "beëindigen" a Italiano
Mostrando 50 de 50 traducciones de la frase "beëindigen" de Neerlandés a Italiano
Traducciones de beëindigen
"beëindigen" en Neerlandés se puede traducir en las siguientes palabras / frases en Italiano:
Traducción de Neerlandés a Italiano de beëindigen
Neerlandés
Italiano
IT Diritto all'annullamento, alla modifica o alla chiusura Keeper si riserva il diritto di annullare, modificare o chiudere il Programma in qualsiasi momento e per qualunque motivo
| Neerlandés | Italiano |
|---|---|
| passen | modificare |
| beëindigen | chiudere |
| tijde | momento |
| en | e |
| reden | motivo |
NL Recht om te annuleren, aan te passen of te beëindigen Keeper Security behoudt zich te allen tijde en om welke reden dan ook het recht voor om het programma te annuleren, aan te passen of te beëindigen
IT Diritto all'annullamento, alla modifica o alla chiusura Keeper si riserva il diritto di annullare, modificare o chiudere il Programma in qualsiasi momento e per qualunque motivo
| Neerlandés | Italiano |
|---|---|
| passen | modificare |
| beëindigen | chiudere |
| tijde | momento |
| en | e |
| reden | motivo |
NL U kunt deze Voorwaarden te allen tijde beëindigen door uw abonnement te beëindigen, de Software en Documentatie van uw systeem te verwijderen, uw Splashtop-account te verwijderen en geen gebruik meer te maken van de Diensten
IT Lei può rescindere i presenti Termini in qualsiasi momento, terminando il Suo abbonamento, rimuovendo il Software e la Documentazione dal Suo sistema, cancellando il Suo Account Splashtop e smettendo di utilizzare i Servizi
| Neerlandés | Italiano |
|---|---|
| tijde | momento |
| abonnement | abbonamento |
| en | e |
| documentatie | documentazione |
| account | account |
| splashtop | splashtop |
NL Als je de Diensten waarop een Kennisgeving van Tariefwijziging van toepassing is, wilt beëindigen of wijzigen, moet je de betreffende Diensten binnen de toepasselijke termijn van de Kennisgeving van Tariefwijziging beëindigen of wijzigen
IT Se l'Utente desidera cessare o modificare i Servizi interessati da un Avviso di variazione delle tariffe, allora deve cessare o modificare i Servizi interessati entro il periodo di tempo applicabile previsto da tale Avviso
NL Als je je winkel sluit of je abonnement niet meer betaalt, of als we je account beëindigen, bewaren we informatie over je winkel gedurende een termijn van twee jaar voordat we beginnen met het verwijderen van de persoonsgegevens
IT Se chiudi il negozio, smetti di pagare le quote di abbonamento o subisci la disattivazione dell'account, conserviamo i dati del negozio per due anni prima di iniziare il processo di rimozione delle informazioni personali
| Neerlandés | Italiano |
|---|---|
| winkel | negozio |
| abonnement | abbonamento |
| betaalt | pagare |
| account | account |
| bewaren | conserviamo |
| persoonsgegevens | informazioni personali |
NL Als u informatie verstrekt die onjuist, niet actueel of onvolledig is, hebben wij het recht uw account te schorsen of te beëindigen en al het huidige of toekomstige gebruik van de site (of een deel daarvan) te weigeren.
IT Se l’utente fornisce informazioni non veritiere, inaccurate, non aggiornate o incomplete, abbiamo il diritto di sospendere o chiudere il suo account e rifiutare qualsiasi uso attuale o futuro del Sito (o parte di esso).
| Neerlandés | Italiano |
|---|---|
| informatie | informazioni |
| recht | diritto |
| account | account |
| en | e |
| toekomstige | futuro |
| weigeren | rifiutare |
NL Naast het beëindigen of opschorten van uw account, behouden we ons het recht om gepaste juridische stappen te ondernemen, inclusief maar niet beperkt tot civielrechtelijk, strafrechtelijk en gerechtelijk verhaal.
IT Oltre a chiudere o sospendere l’account dell’utente, ci riserviamo il diritto di intraprendere le azioni legali appropriate, incluso, senza limitazioni, il risarcimento civile, penale e ingiuntivo.
| Neerlandés | Italiano |
|---|---|
| account | account |
| ons | ci |
| inclusief | incluso |
| beperkt | limitazioni |
| en | e |
| ondernemen | intraprendere |
NL We behouden ons ook het recht voor om de site geheel of gedeeltelijk zonder kennisgeving te wijzigen of te beëindigen
IT Ci riserviamo inoltre il diritto di modificare o interrompere in tutto o in parte il Sito senza preavviso in qualsiasi momento
| Neerlandés | Italiano |
|---|---|
| ons | ci |
| ook | inoltre |
| gedeeltelijk | in parte |
| zonder | senza |
| te | in |
| wijzigen | modificare |
| beëindigen | interrompere |
| kennisgeving | preavviso |
NL We behouden ons het recht voor om de site te allen tijde of om welke reden dan ook zonder kennisgeving aan u te wijzigen, herzien, bij te werken, op te schorten, te beëindigen of anderszins te wijzigen
IT Ci riserviamo il diritto di cambiare, rivedere, aggiornare, sospendere, interrompere o modificare in altro modo il Sito in qualsiasi momento o per qualsiasi motivo e senza preavviso
| Neerlandés | Italiano |
|---|---|
| site | sito |
| tijde | momento |
| reden | motivo |
| zonder | senza |
| herzien | rivedere |
| kennisgeving | preavviso |
NL U kunt op elk gewenst moment de informatie in uw account bekijken en wijzigen of uw account beëindigen door contact met ons op te nemen via de onderstaande contactgegevens.
IT In qualsiasi momento l’utente può rivedere o modificare le informazioni presenti nel suo account o chiudere l’account contattandoci utilizzando le informazioni di contatto fornite di seguito.
| Neerlandés | Italiano |
|---|---|
| de | le |
| account | account |
| bekijken | rivedere |
| wijzigen | modificare |
| beëindigen | chiudere |
| contact | contatto |
| onderstaande | di seguito |
NL Als u ons verzoekt uw account te beëindigen, zullen we uw account en informatie uit onze actieve databases deactiveren of verwijderen
IT In seguito alla richiesta di chiusura dell’account, disattiveremo o cancelleremo l’account dell’utente e le informazioni dai nostri database attivi
| Neerlandés | Italiano |
|---|---|
| account | account |
| en | e |
| informatie | informazioni |
| actieve | attivi |
| of | o |
| databases | database |
NL iFixit kan de Dienst of jouw toegang tot de gehele of een deel van de Dienst op elk gewenst moment beëindigen, met of zonder reden, met of zonder kennisgeving, met onmiddellijke ingang
IT iFixit può cessare il Servizio o il tuo accesso a tutte o a qualsiasi parte del Servizio in qualsiasi momento, con o senza motivi, con o senza avviso, con effetto immediato
| Neerlandés | Italiano |
|---|---|
| ifixit | ifixit |
| dienst | servizio |
| toegang | accesso |
| moment | momento |
| kennisgeving | avviso |
| onmiddellijke | immediato |
| kan | può |
NL Neem contact met ons op als je jouw account wilt beëindigen
IT Se vorrai chiudere il tuo account, contattaci
| Neerlandés | Italiano |
|---|---|
| contact | contattaci |
| als | se |
| account | account |
| beëindigen | chiudere |
NL FandangoSEO zal u een redelijke voorafgaande kennisgeving van een wijziging in de abonnementskosten verstrekken om u in de gelegenheid te stellen uw abonnement te beëindigen voordat een dergelijke wijziging van kracht wordt.
IT FandangoSEO vi darà un ragionevole preavviso di qualsiasi modifica delle tariffe dell'abbonamento per darvi l'opportunità di disdire il vostro abbonamento prima che tale modifica diventi effettiva.
| Neerlandés | Italiano |
|---|---|
| fandangoseo | fandangoseo |
| redelijke | ragionevole |
| wijziging | modifica |
| abonnement | abbonamento |
| kennisgeving | preavviso |
| gelegenheid | opportunità |
NL Bij beëindiging van de dienst vervalt uw recht om de dienst te gebruiken onmiddellijk. Als u uw account wilt beëindigen, kunt u het gebruik van de Service eenvoudigweg staken.
IT In caso di risoluzione, il diritto di utilizzare il Servizio cesserà immediatamente. Se si desidera chiudere il proprio account, si può semplicemente interrompere l'utilizzo del Servizio.
| Neerlandés | Italiano |
|---|---|
| account | account |
| wilt | desidera |
| eenvoudigweg | semplicemente |
NL Als u de bovenstaande regels schendt, kunnen we uw recht op gebruik van of toegang tot de Services onmiddellijk opschorten of beëindigen.
IT In caso di violazione delle regole sopra riportate, Honey possa sospendere o annullare immediatamente il diritto dell'Utente all'uso o all'accesso ai Servizi;
| Neerlandés | Italiano |
|---|---|
| regels | regole |
| of | o |
| toegang | accesso |
| kunnen | possa |
NL Als u deze Overeenkomst wilt beëindigen, kunt u dit op elk gewenst moment onmiddellijk doen door uw account voor de Service te sluiten
IT Se l'Utente desidera sciogliere il presente Contratto, può farlo immediatamente e in qualsiasi momento, chiudendo il proprio account relativo al Servizio
| Neerlandés | Italiano |
|---|---|
| overeenkomst | contratto |
| wilt | desidera |
| onmiddellijk | immediatamente |
| account | account |
| de | il |
| service | servizio |
NL Als u niet akkoord gaat met de wijzigingen, kunt u uw recht uitoefenen om het gebruik van de Service stop te zetten en deze Overeenkomst te beëindigen (zoals hierboven).
IT Qualora l'Utente non accetti tali modifiche, è libero di esercitare il diritto di interrompere l'uso del Servizio e recedere dal presente Contratto (come descritto sopra).
| Neerlandés | Italiano |
|---|---|
| wijzigingen | modifiche |
| en | e |
| uitoefenen | esercitare |
NL uw toegang tot de diensten beperken, opschorten of beëindigen;
IT restringere, sospendere o terminare il vostro accesso ai Servizi;
| Neerlandés | Italiano |
|---|---|
| toegang | accesso |
| diensten | servizi |
| of | o |
| uw | vostro |
NL Wij kunnen deze Overeenkomst echter met onmiddellijke ingang en zonder voorafgaande kennisgeving beëindigen als U het Zendesk Beleid inzake Gebruikersinhoud en -gedrag overtreedt.
IT Tuttavia, possiamo risolvere con effetto immediato il presente Accordo per giusta causa e senza preavviso in caso di Vostra violazione della Politica sulla condotta e sui contenuti degli utenti di Zendesk.
| Neerlandés | Italiano |
|---|---|
| echter | tuttavia |
| onmiddellijke | immediato |
| en | e |
| zendesk | zendesk |
| beleid | politica |
| kennisgeving | preavviso |
| gedrag | condotta |
NL Profoto behoudt zich het recht voor om de licentie en uw toegang tot de cursus te beëindigen indien wij ons bewust worden dat u de bepalingen van deze algemene voorwaarden hebt geschonden.
IT Profoto si riserva il diritto di terminare questa licenza e il tuo accesso al corso qualora venisse a conoscenza che tu abbia violato quanto stabilito in questi termini e condizioni.
| Neerlandés | Italiano |
|---|---|
| licentie | licenza |
| en | e |
| toegang | accesso |
| cursus | corso |
| beëindigen | terminare |
| indien | qualora |
| profoto | profoto |
NL Hostwinds beëindigen de toegang tot de klant tot diensten, inclusief verwijdering of confiscatie van alle bestanden, inhoud en domeinnaamregistraties, zonder kennisgeving, indien:
IT Hostwinds terminerà l'accesso ai clienti a servizi, inclusa la cancellazione o la confisca di tutti i file, i contenuti e le registrazioni dei nomi di dominio, senza preavviso, se:
| Neerlandés | Italiano |
|---|---|
| hostwinds | hostwinds |
| toegang | accesso |
| klant | clienti |
| diensten | servizi |
| inclusief | inclusa |
| verwijdering | cancellazione |
| of | o |
| bestanden | file |
| inhoud | contenuti |
| en | e |
| zonder | senza |
| indien | se |
| kennisgeving | preavviso |
NL We hebben een volledig papierloze operatie opgezet in onze productiefaciliteit in de VS en we werken ook aan het verminderen en beëindigen van het papiergebruik met onze wereldwijde partners
IT Abbiamo stabilito un’attività completamente senza carta nel nostro impianto di produzione negli Stati Uniti e stiamo lavorando per ridurre e terminare l’utilizzo di carta anche con i nostri partner globali
| Neerlandés | Italiano |
|---|---|
| volledig | completamente |
| en | e |
| verminderen | ridurre |
| beëindigen | terminare |
| wereldwijde | globali |
| partners | partner |
NL Teespring behoudt zich het recht voor om elke plaatsing van een product te beëindigen, op basis van inhoudsproblemen
IT Teespring si riserva il diritto di terminare qualsiasi inserzione sulla base di problemi di contenuto
| Neerlandés | Italiano |
|---|---|
| zich | si |
| beëindigen | terminare |
NL Als gebruiker heeft u op ieder moment de mogelijkheid om de registratie te beëindigen
IT Quali utenti avete in ogni momento la possibilità di cancellare la registrazione
| Neerlandés | Italiano |
|---|---|
| gebruiker | utenti |
| registratie | registrazione |
| te | in |
| mogelijkheid | possibilità |
NL Als gebruiker hebt u de mogelijkheid om het contract met RAIDBOXES op elk moment te beëindigen
IT Come utente, hai la possibilità di rescindere il contratto con RAIDBOXES in qualsiasi momento
| Neerlandés | Italiano |
|---|---|
| gebruiker | utente |
| contract | contratto |
| mogelijkheid | possibilità |
NL Runtastic behoudt zich het recht voor om een of meerdere apps te beëindigen
IT Runtastic si riserva il diritto di interrompere una o più App
| Neerlandés | Italiano |
|---|---|
| zich | si |
| apps | app |
| beëindigen | interrompere |
NL Ga met ons mee als we u door PowerDMARC's 5-stappen proces nemen om uw domein spoofing ellende voor altijd te beëindigen.
IT Unisciti a noi mentre ti guidiamo attraverso il processo in 5 fasi di PowerDMARC per porre fine per sempre ai tuoi problemi di spoofing del dominio.
| Neerlandés | Italiano |
|---|---|
| powerdmarc | powerdmarc |
| domein | dominio |
| spoofing | spoofing |
| stappen | fasi |
NL Het Bedrijf kan, naar eigen goeddunken, de Overeenkomst met een natuurlijk persoon of rechtspersoon beëindigen en de geldigheidscriteria op elk gewenst moment wijzigen
IT L'Azienda si riserva, a sua unica discrezione, di risolvere il presente contratto con qualsiasi persona o entità e cambiare i requisiti di idoneità in qualsiasi momento
| Neerlandés | Italiano |
|---|---|
| bedrijf | azienda |
| goeddunken | discrezione |
| overeenkomst | contratto |
| natuurlijk | si |
| en | e |
| wijzigen | cambiare |
NL U kunt deze Overeenkomst op elk gewenst moment beëindigen door uw abonnement op te zeggen of door het gebruik van onze Software of Services te staken.
IT Puoi recedere o disdire il presente Contratto in qualsiasi momento cancellando il tuo abbonamento o cessando l'uso dei nostri software e servizi.
| Neerlandés | Italiano |
|---|---|
| services | servizi |
NL Clario kan deze Overeenkomst beëindigen als u niet voldoet aan de voorwaarden van deze Overeenkomst
IT Clario può risolvere con effetto immediato il Contratto in caso di mancato rispetto dei termini dello stesso da parte tua
| Neerlandés | Italiano |
|---|---|
| overeenkomst | contratto |
| clario | clario |
| kan | può |
| u | tua |
NL Accor behoudt zich het recht voor op elk gewenst moment en zonder waarschuwing vooraf de Beste-prijs-garantie of de voorwaarden daarvan aan te passen of te beëindigen.
IT Accor si riserva il diritto di apportare modifiche o di mettere fine alla "Garanzia del miglior prezzo" e alle relative condizioni in qualsiasi momento e senza preavviso.
| Neerlandés | Italiano |
|---|---|
| zich | si |
| moment | momento |
| en | e |
| zonder | senza |
| waarschuwing | preavviso |
| voorwaarden | condizioni |
| garantie | garanzia |
| prijs | prezzo |
NL Accor behoudt zich het recht voor zonder voorafgaande kennisgeving en op elk gewenst moment de beste-prijsgarantie en de voorwaarden hiervan aan te passen of de garantie te beëindigen.
IT Accor si riserva il diritto di apportare modifiche o di revocare la Garanzia del miglior prezzo e le relative condizioni in qualsiasi momento e senza preavviso.
| Neerlandés | Italiano |
|---|---|
| zich | si |
| zonder | senza |
| en | e |
| moment | momento |
| voorwaarden | condizioni |
| garantie | garanzia |
| kennisgeving | preavviso |
NL Zwemmende de triathlonzwemmer die van Triathlon van oceaan het eindigen zwemt de concurrentie beëindigen. Fit mannelijke atleet einde zwemmen sprinten uit oceaan met water spatten achtergrond opleiding voor ironman.
IT Nuotatore triatleta di nuoto triathlete uomo che corre fuori concorso di nuoto finitura oceano. Fit atleta maschio che termina il nuoto sprintando oceano con acqua spruzzando formazione di fondo per ironman.
| Neerlandés | Italiano |
|---|---|
| atleet | atleta |
| zwemmen | nuoto |
| achtergrond | fondo |
| opleiding | formazione |
| fit | fit |
NL Om de houder te beëindigen, moet u ervoor zorgen dat u zich niet in het Mount Point en Ctrl + C van de schaal bevindt waar de berg wordt uitgevoerd.Als er een probleem is om niet-montage te maken, maakt u de onderstaande opdracht handmatig op:
IT Per terminare il supporto, assicurarsi di non essere nel punto di montaggio e Ctrl + C dal guscio in cui è in esecuzione il montaggio.Se esiste un problema smontare, smontare manualmente con il comando qui sotto:
| Neerlandés | Italiano |
|---|---|
| houder | supporto |
| beëindigen | terminare |
| point | punto |
| en | e |
| c | c |
| schaal | guscio |
| uitgevoerd | esecuzione |
| opdracht | comando |
| handmatig | manualmente |
| montage | montaggio |
| ctrl | ctrl |
NL Analyseer gebruiksgegevens om resources die niet worden gebruikt te identificeren en uit te schakelen of te beëindigen.
IT Analizza i dati di utilizzo per identificare e disattivare o terminare le risorse che non vengono utilizzate.
| Neerlandés | Italiano |
|---|---|
| analyseer | analizza |
| resources | risorse |
| en | e |
| beëindigen | terminare |
| worden | vengono |
NL We behouden ons het recht voor om naar eigen goeddunken en zonder berichtgeving de Website en haar inhoud in zijn geheel of gedeeltelijk te beëindigen of te wijzigen
IT ServiceNow si riserva il diritto di chiudere o modificare il sito Web, incluso qualsiasi contenuto, in tutto o in parte, in qualsiasi modo e a propria esclusiva discrezione, senza alcun preavviso
| Neerlandés | Italiano |
|---|---|
| goeddunken | discrezione |
| en | e |
| gedeeltelijk | in parte |
| beëindigen | chiudere |
| wijzigen | modificare |
NL Het is het beleid van ServiceNow om de gebruikersaccounts van overtreders te beëindigen.
IT È prassi di ServiceNow chiudere gli account degli utenti autori di violazioni.
| Neerlandés | Italiano |
|---|---|
| servicenow | servicenow |
| gebruikersaccounts | utenti |
| beëindigen | chiudere |
NL Houd er rekening mee dat je de land- of regio-instelling van je Nintendo-account niet kunt wijzigen als automatische verlenging is geactiveerd. Om de land- of regio-instelling te wijzigen moet je eerst alle automatische verlengingen beëindigen.
IT Non puoi cambiare il paese/regione impostato per il tuo account Nintendo quando il rinnovo automatico è attivo. Per cambiare il paese/regione impostato, devi interrompere tutti i rinnovi automatici.
| Neerlandés | Italiano |
|---|---|
| wijzigen | cambiare |
| verlengingen | rinnovi |
| beëindigen | interrompere |
| je | tuo |
| nintendo | nintendo |
NL Om een voorbeeld te geven: als een gebruiker een individueel lidmaatschap heeft en dan lid wordt van een familiegroep, moet deze persoon alsnog het individuele lidmaatschap beëindigen.
IT Per esempio, se un utente possiede un'iscrizione individuale e poi si unisce a un gruppo famiglia, dovrà comunque interrompere la propria iscrizione individuale.
| Neerlandés | Italiano |
|---|---|
| voorbeeld | esempio |
| lidmaatschap | iscrizione |
| en | e |
| beëindigen | interrompere |
| moet | dovrà |
NL Splashtop kan de Services op uw Splashtop-account opschorten of beëindigen wegens betalingsachterstand en u stemt ermee in Splashtop te vergoeden voor alle redelijke kosten en uitgaven die zijn gemaakt bij het innen van achterstallige bedragen
IT Splashtop può sospendere o interrompere i Servizi sul tuo Account Splashtop per eventuali insolvenze, e l'Utente accetta di rimborsare a Splashtop tutti i costi e le spese ragionevoli sostenuti per la riscossione degli importi insoluti
| Neerlandés | Italiano |
|---|---|
| splashtop | splashtop |
| services | servizi |
| en | e |
| redelijke | ragionevoli |
| bedragen | importi |
| kan | può |
| account | account |
NL Artikelen 1, 4, 5, 6, 7, 9, 10, 11, 12 en 14 blijven van kracht na het verstrijken of beëindigen van deze Voorwaarden.
IT Le sezioni 1, 4, 5, 6, 7, 9, 10, 11, 12 e 14 sopravvivranno alla scadenza o alla risoluzione dei presenti Termini in pieno vigore ed effetto.
| Neerlandés | Italiano |
|---|---|
| kracht | vigore |
| voorwaarden | termini |
NL Het voordeel is een vermindering van de latentie door zowel de inhoud en het beëindigen van verbindingen dichter bij de eindgebruiker
IT Il vantaggio è una riduzione della latenza sia servendo il contenuto che terminando le connessioni più vicino all?utente finale
| Neerlandés | Italiano |
|---|---|
| voordeel | vantaggio |
| vermindering | riduzione |
| latentie | latenza |
| inhoud | contenuto |
| verbindingen | connessioni |
NL We kennen geen gevallen waarin het daadwerkelijk is gebeurd, maar volgens uw gebruikersovereenkomst kunnen Netflix en andere streamingdiensten uw account beperken of beëindigen als u een zeer ondeugende streamer bent.
IT Non conosciamo alcun caso in cui sia effettivamente accaduto, ma il tuo contratto con lutente dice che Netflix e altri servizi di streaming possono limitare o chiudere il tuo account se sei uno streamer molto cattivo.
| Neerlandés | Italiano |
|---|---|
| daadwerkelijk | effettivamente |
| netflix | netflix |
| en | e |
| andere | altri |
| account | account |
| beperken | limitare |
| beëindigen | chiudere |
| zeer | molto |
NL Je kunt dit op elk moment wijzigen of beëindigen via je account.
IT È possibile in ogni momento modificare o interrompere il servizio dal proprio account.
| Neerlandés | Italiano |
|---|---|
| kunt | possibile |
| moment | momento |
| wijzigen | modificare |
| of | o |
| beëindigen | interrompere |
| account | account |
NL Maak automatisch video-opnamen van alle sessie-activiteiten. Neem elke computerverbinding op afstand op, zonder dat eindgebruikers de opnamen kunnen pauzeren of beëindigen.
IT Registra automaticamente tutte le attività delle sessioni ed ogni connessione ai dispositivi, senza consentire agli utenti finali di interrompere o arrestare le registrazioni.
| Neerlandés | Italiano |
|---|---|
| automatisch | automaticamente |
| zonder | senza |
| opnamen | registrazioni |
| of | o |
| beëindigen | interrompere |
| activiteiten | attività |
| sessie | sessioni |
| kunnen | consentire |
NL Domestika kan uw toegang tot de Site of een gedeelte ervan te allen tijde, met of zonder opgaaf van reden, met of zonder kennisgeving, met onmiddellijke ingang beëindigen.U kunt het gebruik van onze Diensten op elk moment stopzetten
IT Domestika può sospendere l'accesso all’utente a tutto o parte del Sito, in qualsiasi momento e senza motivazione, con effetto immediato.È possibile interrompere l'uso dei nostri Servizi in qualsiasi momento
| Neerlandés | Italiano |
|---|---|
| toegang | accesso |
| onmiddellijke | immediato |
| diensten | servizi |
NL Het OPINEL MUSEUM behoudt zich te allen tijde het recht voor om de commercialisatie van een Product te beëindigen, zonder reeds geplaatste bestellingen voor het genoemde Product in gevaar te brengen.
IT In qualsiasi momento, MUSEE OPINEL si riserva il diritto di interrompere la commercializzazione di un prodotto, senza compromettere gli ordini già effettuati per tale Prodotto.
| Neerlandés | Italiano |
|---|---|
| zich | si |
| tijde | momento |
| product | prodotto |
| beëindigen | interrompere |
| bestellingen | ordini |
| opinel | opinel |
NL (gelieve dit formulier in te vullen en terug te sturen enkel als u het contract wenst te beëindigen.)
IT (Si prega di compilare e restituire questo modulo solo se si desidera recedere dal contratto.)
| Neerlandés | Italiano |
|---|---|
| en | e |
| terug | restituire |
| enkel | solo |
| contract | contratto |
| wenst | desidera |
NL MOVAVI behoudt het recht om, naar eigen goeddunken, uw toelating tot toegang van alle delen van de Site te beëindigen, zonder voorafgaande kennisgeving.
IT MOVAVI si riserva il diritto, a sua esclusiva discrezione, di sospendere l'accesso dell'utente a questo Sito, con o senza preavviso.
| Neerlandés | Italiano |
|---|---|
| movavi | movavi |
| recht | diritto |
| goeddunken | discrezione |
| toegang | accesso |
| site | sito |
| beëindigen | sospendere |
| uw | sua |
| kennisgeving | preavviso |
Mostrando 50 de 50 traducciones
Alemán
Checo
Chino
Coreano
Español
Finlandés
Francés
Húngaro
Inglés
Italiano
Japonés
Noruego
Polaco
Portugués
Ruso
Sueco
Turco
Árabe