"projecten kunnen zichtbaar" en Neerlandés se puede traducir en las siguientes palabras / frases en Francés:
NL Een project is een container voor repositories. Met projecten kunnen teams zich eenvoudiger richten op een doel, product of proces, door je repositories in projecten te ordenen. Projecten kunnen zichtbaar zijn of verborgen zijn voor openbare weergave.
FR Un projet est un conteneur de dépôts. Les projets permettent aux équipes de se concentrer simplement sur un objectif, un produit ou en processus en organisant leurs dépôts par projets. Ils sont visibles du public ou masqués.
| Neerlandés | Francés |
|---|---|
| container | conteneur |
| eenvoudiger | simplement |
| zichtbaar | visibles |
| openbare | public |
| teams | équipes |
NL Een project is een container voor repositories. Met projecten kunnen teams zich eenvoudiger richten op een doel, product of proces, door je repositories in projecten te ordenen. Projecten kunnen zichtbaar zijn of verborgen zijn voor openbare weergave.
FR Un projet est un conteneur de dépôts. Les projets permettent aux équipes de se concentrer simplement sur un objectif, un produit ou en processus en organisant leurs dépôts par projets. Ils sont visibles du public ou masqués.
| Neerlandés | Francés |
|---|---|
| container | conteneur |
| eenvoudiger | simplement |
| zichtbaar | visibles |
| openbare | public |
| teams | équipes |
NL Een project is een container voor repositories. Met projecten kunnen teams zich eenvoudiger richten op een doel, product of proces doordat je repositories in projecten worden geordend. Projecten kunnen zichtbaar of verborgen zijn voor openbare weergave.
FR Un projet est un conteneur de dépôts. Les projets permettent aux équipes de se concentrer simplement sur un objectif, un produit ou en processus en organisant leurs dépôts par projets. Ils sont visibles du public ou masqués.
| Neerlandés | Francés |
|---|---|
| container | conteneur |
| eenvoudiger | simplement |
| zichtbaar | visibles |
| openbare | public |
| teams | équipes |
NL Gebruikt u meer dan 600 klantenprojecten als inspiratie voor uw eigen projecten. Bladert u door de veelzijdige projecten of perk de keus aan projecten doelgericht in met behulp van filters. Laat u door de creatieve en amusante projecten verrassen!
FR Profitez de plus de 600 projets clients pour trouver l'inspiration pour vos propres projets. Feuilletez l'ensemble des projets ou limitez la sélection à l'aide de filtres. Laissez-vous surprendre par ces projets créatifs et amusants !
| Neerlandés | Francés |
|---|---|
| inspiratie | inspiration |
| eigen | propres |
| projecten | projets |
| behulp | aide |
| filters | filtres |
| laat | laissez |
NL In de weergave 'Projecten' zie je bestaande projecten en kun je nieuwe projecten aanmaken
FR Dans la vue Projects (Projets), vous verrez les projets existants et vous pourrez en créer d'autres
| Neerlandés | Francés |
|---|---|
| bestaande | existants |
| en | et |
| aanmaken | créer |
NL Omdat het gesprek via een kanaal van een derde partij wordt gevoerd, is de gehele gespreksgeschiedenis zichtbaar en in moderne communicatiesoftware zou dat ook zichtbaar moeten zijn voor de supportmedewerker
FR Comme la conversation existe dans un canal tiers, tout son historique est visible, et pour les logiciels de communication modernes, il devrait aussi être visible par l’agent d’assistance
| Neerlandés | Francés |
|---|---|
| gesprek | conversation |
| kanaal | canal |
| derde | tiers |
| zichtbaar | visible |
| moderne | modernes |
NL U kunt uit twee profielinstellingen kiezen: Uw profiel kan zichtbaar of niet zichtbaar zijn
FR Vous avez le choix entre deux paramètres de profil: Votre profil peut être visible ou non
| Neerlandés | Francés |
|---|---|
| kiezen | choix |
| profiel | profil |
| zichtbaar | visible |
NL Indien uw profiel is ingesteld op ?zichtbaar?, zullen delen van uw profiel zichtbaar zijn voor StepStone-klanten
FR Si votre profil est paramétré comme étant « visible », certaines parties de votre profil pourront être vues par les clients de StepStone
| Neerlandés | Francés |
|---|---|
| indien | si |
| profiel | profil |
| zichtbaar | visible |
| zullen | pourront |
| delen | parties |
| klanten | clients |
NL Zorg dat uw Freshdesk Messaging messenger zichtbaar blijft, verborgen blijft of alleen zichtbaar is tijdens uw kantooruren.
FR Paramétrez la visibilité de votre messagerie Freshdesk Messaging afin qu'elle soit visible, masquée, ou visible uniquement durant vos horaires d'ouverture.
| Neerlandés | Francés |
|---|---|
| zichtbaar | visible |
| alleen | uniquement |
| tijdens | durant |
| freshdesk | freshdesk |
NL Deze rugzak is gemaakt van semi-lichtdoorlatend materiaal en maakt je uitrusting van buitenaf beter zichtbaar. Bovendien ben je extra goed zichtbaar doordat hij rondom reflecterend is.
FR Conçu en tissu semi-transparent, ce sac vous permet de repérer plus facilement vos affaires de l'extérieur. Les détails réfléchissants à 360 degrés vous permettent d'être mieux vus.
| Neerlandés | Francés |
|---|---|
| rugzak | sac |
| materiaal | tissu |
| buitenaf | extérieur |
NL Deze rugzak is gemaakt van semi-lichtdoorlatend materiaal en maakt je uitrusting van buitenaf beter zichtbaar. Bovendien ben je extra goed zichtbaar doordat hij rondom reflecterend is.
FR Conçu en tissu semi-transparent, ce sac vous permet de repérer plus facilement vos affaires de l'extérieur. Les détails réfléchissants à 360 degrés vous permettent d'être mieux vus.
| Neerlandés | Francés |
|---|---|
| rugzak | sac |
| materiaal | tissu |
| buitenaf | extérieur |
NL Klanten kunnen gemakkelijk de voortgang van hun projecten in real-time bekijken, en bedrijven kunnen efficiënt projecten uitvoeren met hun werknemers.
FR Les clients peuvent facilement visualiser l'avancement de leurs projets en temps réel, et les entreprises peuvent mener efficacement des projets avec leurs employés.
| Neerlandés | Francés |
|---|---|
| kunnen | peuvent |
| gemakkelijk | facilement |
| voortgang | avancement |
| projecten | projets |
| bekijken | visualiser |
| en | et |
| bedrijven | entreprises |
| efficiënt | efficacement |
| uitvoeren | mener |
| time | temps |
| real | réel |
NL Alle bestanden die zijn gedownload als onderdeel van een actief abonnement en die in je projecten worden gebruikt, worden niet in de Arranger geladen en zijn niet langer zichtbaar
FR Cependant, les fichiers que vous avez téléchargés durant votre abonnement ne sont plus visibles dans l'arrangeur lorsque vous chargez un projet qui les utilise
| Neerlandés | Francés |
|---|---|
| bestanden | fichiers |
| abonnement | abonnement |
| projecten | projet |
| gebruikt | utilise |
| geladen | chargé |
| zichtbaar | visibles |
NL Alle bestanden die zijn gedownload als onderdeel van een actief abonnement en die in je projecten worden gebruikt, worden niet in de Arranger geladen en zijn niet langer zichtbaar
FR Cependant, les fichiers que vous avez téléchargés durant votre abonnement ne sont plus visibles dans l'arrangeur lorsque vous chargez un projet qui les utilise
| Neerlandés | Francés |
|---|---|
| bestanden | fichiers |
| abonnement | abonnement |
| projecten | projet |
| gebruikt | utilise |
| geladen | chargé |
| zichtbaar | visibles |
NL Hoeveel projecten/geleverde-impact/tijd heeft de persoon aan een bepaalde vaardigheid gewerkt? Als de persoon elk kwartaal tussen talen bleef wisselen zonder projecten met een grote impact, zou hij in alles een beginner kunnen zijn.
FR Combien de projets/impact livré/temps la personne a-t-elle travaillé sur une compétence particulière ? Si la personne continuait à changer de langue tous les trimestres sans aucun projet à fort impact, elle pourrait être un débutant dans tout.
| Neerlandés | Francés |
|---|---|
| vaardigheid | compétence |
| talen | langue |
| wisselen | changer |
| impact | impact |
| gewerkt | travaillé |
NL Niet alle projecten zijn duidelijk in te kaderen, er zijn projecten die in meer dan één categorie ondergebracht kunnen worden
FR Vous noterez que certains des projets ci-dessus peuvent se retrouver à cheval entre deux catégories, il est donc important de se rappeler que tous les projets ne sont pas noir ou blanc
| Neerlandés | Francés |
|---|---|
| projecten | projets |
| te | à |
| categorie | catégories |
NL Biedt een betaalbaar toegangspunt voor kleinere projecten die gemakkelijk kunnen worden opgeschaald om aan de grootste en meest complexe projecten te voldoen B2B integratie behoeften.
FR Offre un point d'entrée abordable pour les petits projets qui peuvent facilement évoluer pour répondre aux besoins des projets d'intégration B2B plus importants et complexes.
| Neerlandés | Francés |
|---|---|
| biedt | offre |
| kleinere | petits |
| projecten | projets |
| complexe | complexes |
| integratie | intégration |
| behoeften | besoins |
NL Het managen van projecten is al ingewikkeld genoeg. Het uitvoeren van projecten in verschillende regio's met verschillende juridische entiteiten maakt die uitdaging alleen maar groter.
FR Pour les organisations centrées sur l'humain, la gestion de projets multi-sites est déjà assez compliquée. Et la gestion de projets qui s'étendent sur plusieurs régions avec des entités juridiques différentes pose d'autres défis.
| Neerlandés | Francés |
|---|---|
| projecten | projets |
| ingewikkeld | compliqué |
| genoeg | assez |
| regio | régions |
| s | s |
| juridische | juridiques |
| entiteiten | entités |
| uitdaging | défis |
NL Visualiseer al je lopende projecten met de Tijdlijn voor Projecten. Ontdek gaten in je planning en zie meteen welk project je aandacht nodig heeft.
FR Visualisez tous vos projets en cours grâce à la ligne du temps des projets. Découvrez les lacunes de votre planification et voyez d’un coup d’œil quel projet requiert votre attention.
| Neerlandés | Francés |
|---|---|
| visualiseer | visualisez |
| lopende | en cours |
| ontdek | découvrez |
| zie | voyez |
| aandacht | attention |
NL De Afdeling Projecten identificeert, beoordeelt en houdt toezicht op alle projecten voor kapitaal en technische ondersteuning, evenals sectorleningen die bedoeld zijn voor en/of opgenomen zijn in de portefeuille van de bank
FR Le Département des projets identifie, évalue et supervise tous les projets d’aide en capital et d’assistance technique ainsi que les prêts sectoriels destinés au portefeuille de la Banque et/ou inclus dans celui-ci
| Neerlandés | Francés |
|---|---|
| afdeling | département |
| projecten | projets |
| identificeert | identifie |
| kapitaal | capital |
| technische | technique |
| bedoeld | destiné |
| opgenomen | inclus |
| portefeuille | portefeuille |
| bank | banque |
| houdt toezicht | supervise |
NL De faciliteit biedt promotie van PPP-beleid en -projecten in de lenende lidstaten van CDB. De faciliteit ondersteunt ook technische bijstand en PPP-projecten voor financiering op lange termijn.
FR Ce Dispositif favorise les politiques et projets de PPP dans les EME de la BCD. Ce Dispositif soutient également l’assistance technique et le financement à long terme des projets de PPP.
| Neerlandés | Francés |
|---|---|
| ondersteunt | soutient |
| technische | technique |
| financiering | financement |
| lange | long |
| termijn | terme |
| beleid | politiques |
| projecten | projets |
NL Met verschillende projecten in België en 135 andere landen helpen we kinderen om sterk op te groeien. Steeds op maat, aangepast aan de noden van het kind. Jouw steun gaat rechtstreeks naar deze projecten.
FR Avec plus de 2 600 projets dans le monde, nous avons un impact sur la vie de plus de 800 000 personnes. Découvrez ici une sélection de ces projets.
| Neerlandés | Francés |
|---|---|
| projecten | projets |
NL Visualiseer al je lopende projecten met de Tijdlijn voor Projecten. Ontdek gaten in je planning en zie meteen welk project je aandacht nodig heeft.
FR Visualisez tous vos projets en cours grâce à la ligne du temps des projets. Découvrez les lacunes de votre planification et voyez d’un coup d’œil quel projet requiert votre attention.
| Neerlandés | Francés |
|---|---|
| visualiseer | visualisez |
| lopende | en cours |
| ontdek | découvrez |
| zie | voyez |
| aandacht | attention |
NL Lees de beleidsaanbevelingen van projecten gefinancierd via onze programma’s voor toekomstgericht academisch onderzoek of co-creatieve projecten.
FR Découvrez les recommendations politiques issus de des projets financés dans le cadre de nos programmes pour la recherché prospective académique et les projets co-créatifs.
| Neerlandés | Francés |
|---|---|
| onze | nos |
| s | s |
NL Dit versnelt de projecten van onze klanten. Wij zorgen voor volledige schaalbaarheid van hun AI-projecten.
FR Nous accélérons les projets de nos clients et nous nous assurons que leurs projets d'IA soient totalement évolutifs.
| Neerlandés | Francés |
|---|---|
| projecten | projets |
| klanten | clients |
| ai | ia |
| volledige | totalement |
NL Al meer dan tien jaar gebruikt Ismar mindmaps om zijn eigen projecten te ontwikkelen en heeft projecten en trainingen ontwikkeld om het gebruik van mindmaps voor zowel persoonlijk als professioneel gebruik te verspreiden.
FR Pendant plus de dix ans, Ismar a utilisé des cartes mentales pour développer ses propres projets et a développé des projets et des formations pour répandre l'utilisation des cartes mentales pour un usage personnel et professionnel.
| Neerlandés | Francés |
|---|---|
| projecten | projets |
| ontwikkelen | développer |
| trainingen | formations |
| ontwikkeld | développé |
NL Wanneer u uw account verwijdert, zullen we uw profiel en alle gerelateerde gegevens verwijderen, inclusief uw projecten, favorieten en opmerkingen in andere projecten op de Site, hoewel dit mogelijk niet onmiddellijk zal gebeuren
FR Une fois que vous aurez supprimé votre compte, nous supprimerons votre profil et toutes les données associées, y compris vos projets, vos favoris et vos commentaires dans d'autres projets du site, bien que cela puisse ne pas avoir lieu immédiatement
| Neerlandés | Francés |
|---|---|
| account | compte |
| profiel | profil |
| en | et |
| projecten | projets |
| favorieten | favoris |
| opmerkingen | commentaires |
| andere | autres |
| site | site |
| hoewel | bien que |
| onmiddellijk | immédiatement |
| zal | puisse |
NL Projecten managen is absoluut niet eenvoudig. Je resources plannen, deadlines halen, de workload van je team in balans houden…. En ondertussen moet je projecten ook nog eens op tijd en binnen het budget moet opleveren.
FR La gestion de projets, ça donne du fil à retordre. Planifier l'utilisation de vos ressources, gérer les délais, équilibrer la charge de travail d'une équipe... Et surtout, vous devez réaliser vos projets dans le délai et le budget impartis.
| Neerlandés | Francés |
|---|---|
| en | et |
| budget | budget |
| balans | équilibrer |
NL Met verschillende projecten in België en 135 andere landen helpen we kinderen om sterk op te groeien. Steeds op maat, aangepast aan de noden van het kind. Jouw steun gaat rechtstreeks naar deze projecten.
FR Avec plus de 2 600 projets dans le monde, nous avons un impact sur la vie de plus de 800 000 personnes. Découvrez ici une sélection de ces projets.
| Neerlandés | Francés |
|---|---|
| projecten | projets |
NL SOS Kinderdorpen Internationaal organiseert projecten in 136 landen wereldwijd. Een overzicht van die projecten vind je op onze internationale website (engels).
FR SOS Villages d’Enfants International développe des projets dans 136 pays du monde. Découvrez-en un aperçu sur notre site international (en anglais).
| Neerlandés | Francés |
|---|---|
| projecten | projets |
| vind | découvrez |
| website | site |
| engels | anglais |
| sos | sos |
| landen | pays |
NL Projecten managen is absoluut niet eenvoudig. Je resources plannen, deadlines halen, de workload van je team in balans houden…. En ondertussen moet je projecten ook nog eens op tijd en binnen het budget moet opleveren.
FR La gestion de projets, ça donne du fil à retordre. Planifier l'utilisation de vos ressources, gérer les délais, équilibrer la charge de travail d'une équipe... Et surtout, vous devez réaliser vos projets dans le délai et le budget impartis.
| Neerlandés | Francés |
|---|---|
| en | et |
| budget | budget |
| balans | équilibrer |
NL De overgrote meerderheid van de projecten van Explore.Brussels en de verenigingen van het netwerk betreft geleide bezoeken. Dit menu toont alle mogelijkheden voor bestaande geleide bezoeken, in het kader van de verschillende projecten.
FR La grande majorité des projets d'Explore.Brussels et des associations du réseau sont des visites guidées. Ce menu vous propose toutes les possibilités de visites guidées existantes, dans le cadre des différents projets.
| Neerlandés | Francés |
|---|---|
| projecten | projets |
| verenigingen | associations |
| netwerk | réseau |
| bezoeken | visites |
| menu | menu |
| mogelijkheden | possibilités |
| bestaande | existantes |
| kader | cadre |
NL Leg projecten sneller vast door om een aanbetaling te vragen. Ondernemers die aanbetalingen accepteren, slepen 11% meer projecten binnen dan ondernemers die dat niet doen.
FR Sécurisez vos contrats plus rapidement en demandant le paiement d'acomptes. Les entrepreneurs qui acceptent les acomptes décrochent 11 % de contrats de plus que les autres.
| Neerlandés | Francés |
|---|---|
| ondernemers | entrepreneurs |
| accepteren | acceptent |
NL Ontwikkeling van middelgrote tot grootschalige residentiële/kantoorprojecten/projecten voor gemengd gebruik (mixed-use), die beantwoorden aan de stijgende vraag naar kwaliteitsvolle projecten en diensten waar er momenteel een tekort aan is.
FR Développements de moyenne à grande échelle de projets résidentiels, tertiaires ou mixtes offrant qualité et services qui font actuellement défaut
| Neerlandés | Francés |
|---|---|
| grootschalige | grande échelle |
| projecten | projets |
| diensten | services |
| momenteel | actuellement |
NL Verwarm je je woning met stookolie? Om CO2-neutraal te worden, is er slechts één oplossing: kies ervoor om je C02-uitstoot te compenseren door projecten die broeikasgassen verminderen of vermijden of projecten voor herbebossing, te financieren!
FR Vous vous chauffez au mazout ? Pour atteindre la neutralité carbone, une seule solution : optez pour une compensation de vos émissions de C02 par le financement de projets de réduction, d’évitement ou de reforestation !
| Neerlandés | Francés |
|---|---|
| oplossing | solution |
| projecten | projets |
| worden | atteindre |
| uitstoot | émissions |
| verminderen | réduction |
NL Dit versnelt de projecten van onze klanten. Wij zorgen voor volledige schaalbaarheid van hun AI-projecten.
FR Nous accélérons les projets de nos clients et nous nous assurons que leurs projets d'IA soient totalement évolutifs.
| Neerlandés | Francés |
|---|---|
| projecten | projets |
| klanten | clients |
| ai | ia |
| volledige | totalement |
NL De Afdeling Projecten identificeert, beoordeelt en houdt toezicht op alle projecten voor kapitaal en technische ondersteuning, evenals sectorleningen die bedoeld zijn voor en/of opgenomen zijn in de portefeuille van de bank
FR Le Département des projets identifie, évalue et supervise tous les projets d’aide en capital et d’assistance technique ainsi que les prêts sectoriels destinés au portefeuille de la Banque et/ou inclus dans celui-ci
| Neerlandés | Francés |
|---|---|
| afdeling | département |
| projecten | projets |
| identificeert | identifie |
| kapitaal | capital |
| technische | technique |
| bedoeld | destiné |
| opgenomen | inclus |
| portefeuille | portefeuille |
| bank | banque |
| houdt toezicht | supervise |
NL De faciliteit biedt promotie van PPP-beleid en -projecten in de lenende lidstaten van CDB. De faciliteit ondersteunt ook technische bijstand en PPP-projecten voor financiering op lange termijn.
FR Ce Dispositif favorise les politiques et projets de PPP dans les EME de la BCD. Ce Dispositif soutient également l’assistance technique et le financement à long terme des projets de PPP.
| Neerlandés | Francés |
|---|---|
| ondersteunt | soutient |
| technische | technique |
| financiering | financement |
| lange | long |
| termijn | terme |
| beleid | politiques |
| projecten | projets |
NL We hebben internationale projecten nodig totdat het VK en eventuele Europese projecten volwassen zijn.
FR Nous avons besoin de projets internationaux jusqu’à ce que le Royaume-Uni, et tout autre projet européen potentiel, atteignent leur maturité.
| Neerlandés | Francés |
|---|---|
| internationale | internationaux |
| totdat | jusqu |
| en | et |
| europese | européen |
NL Kleine, specifieke projecten werden honderden projecten, allemaal met veel belanghebbenden in verschillende disciplines die allemaal samen moeten werken
FR Les petits projets ciblés se sont multipliés par centaines, chacun impliquant de nombreux acteurs dans différentes disciplines, et tous appelés à collaborer
| Neerlandés | Francés |
|---|---|
| kleine | petits |
| projecten | projets |
| honderden | centaines |
| disciplines | disciplines |
NL Advanced Roadmaps werkt op dit moment alleen met bedrijfsbeheerde projecten van Jira Software. De Basic Roadmaps zijn beschikbaar voor Jira Software teambeheerde en bedrijfsbeheerde projecten.
FR Pour l'instant, Advanced Roadmaps ne fonctionne qu'avec les projets Jira Software gérés par l'entreprise. Basic Roadmaps est uniquement disponible dans les projets Jira Software gérés par l'équipe et par l'entreprise.
| Neerlandés | Francés |
|---|---|
| advanced | advanced |
| werkt | fonctionne |
| alleen | uniquement |
| jira | jira |
| basic | basic |
NL *Deze functie is beschikbaar bij bedrijfsbeheerde en teambeheerde projecten **Deze functie is alleen beschikbaar bij bedrijfsbeheerde projecten
FR * Cette fonctionnalité est disponible pour les projets gérés par l'entreprise et par l'équipe ** Cette fonctionnalité est uniquement disponible pour les projets gérés par l'entreprise
| Neerlandés | Francés |
|---|---|
| en | et |
| alleen | uniquement |
| functie | fonctionnalité |
NL Orden je werk in gedeelde projecten zoals Kanban-borden en takenlijsten voor je initiatieven, projecten en programma's.
FR Organisez votre travail en projets partagés sous forme de tableaux Kanban et de listes de tâches pour vos initiatives, projets et programmes.
| Neerlandés | Francés |
|---|---|
| s | s |
| kanban | kanban |
NL Krijg realtime inzicht in hoe druk teamleden zijn binnen verschillende projecten en herverdeel werk om ervoor te zorgen dat projecten op de rails blijven.
FR Obtenez un aperçu en temps réel de l'activité des membres de l'équipe sur l'ensemble des projets et rééquilibrez le travail pour maintenir les projets sur la bonne voie.
| Neerlandés | Francés |
|---|---|
| krijg | obtenez |
| realtime | temps réel |
| inzicht | aperçu |
| en | et |
| blijven | maintenir |
NL Koppel de tracking van je projecten in Jira Software aan de documentatie in Confluence. Voeg je bij 76% van de klanten die projecten sneller leveren.
FR Connectez le suivi de vos projets dans Jira Software à la documentation dans Confluence, et rejoignez les 76 % de nos clients qui livrent leurs projets plus rapidement.
| Neerlandés | Francés |
|---|---|
| jira | jira |
| documentatie | documentation |
| confluence | confluence |
| voeg | rejoignez |
| klanten | clients |
| leveren | livrent |
NL Filter projecten op eigenaarschap en zoek eenvoudig naar projecten in je hele account.
FR Filtrez les projets par propriété et recherchez facilement vos projets dans votre compte.
| Neerlandés | Francés |
|---|---|
| filter | filtrez |
| projecten | projets |
| en | et |
| zoek | recherchez |
| eenvoudig | facilement |
| account | compte |
| eigenaarschap | propriété |
NL Ze hebben een projecten sectie met case studies van geselecteerde projecten
FR La section "Projets" contient des études de cas sur des projets sélectionnés
| Neerlandés | Francés |
|---|---|
| projecten | projets |
| sectie | section |
| studies | études |
NL Zorg ervoor dat je portfolio niet meer dan 20 projecten bevat (beter nog, een superscherpe selectie van 10 projecten)
FR Veillez à ce que votre portfolio ne dépasse pas 20 projets (mieux encore, une sélection super pointue de 10 projets)
| Neerlandés | Francés |
|---|---|
| portfolio | portfolio |
| projecten | projets |
| selectie | sélection |
NL Lees de beleidsaanbevelingen van projecten gefinancierd via onze programma’s voor toekomstgericht academisch onderzoek of co-creatieve projecten.
FR Découvrez les recommendations politiques issus de des projets financés dans le cadre de nos programmes pour la recherché prospective académique et les projets co-créatifs.
| Neerlandés | Francés |
|---|---|
| onze | nos |
| s | s |
NL Splits complexe projecten op. Als een taak meer dan vier pomodoro’s vereist om het te voltooien, moet het opgesplitst worden in kleinere, uitvoerbare stappen. Wanneer je je aan deze regel houdt, maak je duidelijke vorderingen met je projecten.
FR Subdivisez les projets complexes. Si une tâche nécessite plus de quatre pomodoros, elle doit être divisée en étapes plus petites et faciles à réaliser. Le respect de cette règle vous aidera à vraiment progresser vers vos projets.
Mostrando 50 de 50 traducciones
Alemán
Checo
Chino
Coreano
Español
Finlandés
Francés
Húngaro
Inglés
Italiano
Japonés
Noruego
Polaco
Portugués
Ruso
Sueco
Turco
Árabe