FR Ils s'assurent qu'ils s'adaptent aussi confortablement que possible pendant qu'ils sont légers aussi, donc quand ils sont dans vos oreilles, non seulement ils s'adaptent très bien, mais vous pouvez à peine dire qu'ils sont là.
"ils peuvent" en Francés se puede traducir en las siguientes palabras / frases en Neerlandés:
FR Ils s'assurent qu'ils s'adaptent aussi confortablement que possible pendant qu'ils sont légers aussi, donc quand ils sont dans vos oreilles, non seulement ils s'adaptent très bien, mais vous pouvez à peine dire qu'ils sont là.
NL Ze zorgen ervoor dat ze zo comfortabel mogelijk zitten en ook nog eens licht zijn, dus als ze in je oren zitten, zitten ze niet alleen heel stevig, maar je merkt amper dat ze er zijn.
Francés | Neerlandés |
---|---|
confortablement | comfortabel |
oreilles | oren |
possible | mogelijk |
très | heel |
donc | dus |
aussi | zo |
mais | maar |
vos | je |
FR Les Points de fidélité Honey Gold ne peuvent pas être achetés, ils ne vous appartiennent pas, ils n'ont pas valeur d'argent, ils peuvent expirer suivant les échéances ci-dessous et ils n'ont aucune valeur avant d'être utilisés
NL Honey Gold-spaarpunten kunnen niet worden gekocht, zijn niet uw eigendom, zijn geen geld, kunnen vervallen zoals hieronder beschreven en hebben vóór inwisseling geen waarde
Francés | Neerlandés |
---|---|
avant | vóór |
valeur | waarde |
et | en |
être | worden |
acheté | gekocht |
dessous | hieronder |
peuvent | kunnen |
pas | niet |
FR La création d'une marque à laquelle ils peuvent s'identifier, qu'ils peuvent admirer et dont ils peuvent parler peut multiplier vos ventes en ligne.
NL Door een merk op te bouwen waarmee ze zich kunnen identificeren, dat ze kunnen bewonderen en waarover ze kunnen praten, kunt u uw online verkoop enorm verhogen.
Francés | Neerlandés |
---|---|
marque | merk |
admirer | bewonderen |
ventes | verkoop |
en ligne | online |
à | te |
et | en |
peuvent | kunnen |
peut | kunt |
dont | dat |
FR Bien que ces microphones soient conçus pour être utilisés avec des smartphones, ils peuvent également être utilisés avec des ordinateurs portables s'ils peuvent les faire tenir car ils utilisent la même prise casque TRRS
NL Hoewel deze microfoons zijn ontworpen om te worden gebruikt met smartphones, kunnen ze ook worden gebruikt met laptops als ze passen omdat ze dezelfde TRRS-hoofdtelefoonaansluiting gebruiken
Francés | Neerlandés |
---|---|
microphones | microfoons |
conçus | ontworpen |
smartphones | smartphones |
casque | hoofdtelefoonaansluiting |
ils | ze |
bien que | hoewel |
ordinateurs portables | laptops |
également | ook |
être | worden |
peuvent | kunnen |
les | dezelfde |
ces | deze |
utilisés | gebruikt |
car | omdat |
FR Bien que ces microphones soient conçus pour être utilisés avec des smartphones, ils peuvent également être utilisés avec des ordinateurs portables s'ils peuvent les faire tenir car ils utilisent la même prise casque TRRS
NL Hoewel deze microfoons zijn ontworpen om te worden gebruikt met smartphones, kunnen ze ook worden gebruikt met laptops als ze passen omdat ze dezelfde TRRS-hoofdtelefoonaansluiting gebruiken
Francés | Neerlandés |
---|---|
microphones | microfoons |
conçus | ontworpen |
smartphones | smartphones |
casque | hoofdtelefoonaansluiting |
ils | ze |
bien que | hoewel |
ordinateurs portables | laptops |
également | ook |
être | worden |
peuvent | kunnen |
les | dezelfde |
ces | deze |
utilisés | gebruikt |
car | omdat |
FR Les abonnés supprimés ne peuvent plus voir vos tweets dans leur journal, mais ils peuvent toujours vous envoyer des messages directs. Ils peuvent également vous suivre à nouveau sils le souhaitent.
NL Verwijderde volgers kunnen je tweets niet meer in hun tijdlijn zien, maar ze kunnen je nog wel directe berichten sturen. Ze kunnen je ook weer volgen als ze dat willen.
Francés | Neerlandés |
---|---|
abonnés | volgers |
tweets | tweets |
directs | directe |
suivre | volgen |
envoyer | sturen |
messages | berichten |
supprimés | verwijderde |
peuvent | kunnen |
également | ook |
plus | meer |
ils | ze |
ne | niet |
vos | je |
leur | hun |
mais | maar |
des | willen |
FR Les abonnés supprimés ne peuvent plus voir vos tweets dans leur journal, mais ils peuvent toujours vous envoyer des messages directs. Ils peuvent également vous suivre à nouveau sils le souhaitent.
NL Verwijderde volgers kunnen je tweets niet meer in hun tijdlijn zien, maar ze kunnen je nog wel directe berichten sturen. Ze kunnen je ook weer volgen als ze dat willen.
Francés | Neerlandés |
---|---|
abonnés | volgers |
tweets | tweets |
directs | directe |
suivre | volgen |
envoyer | sturen |
messages | berichten |
supprimés | verwijderde |
peuvent | kunnen |
également | ook |
plus | meer |
ils | ze |
ne | niet |
vos | je |
leur | hun |
mais | maar |
des | willen |
FR En 2002, ils ne savaient pas encore de quoi aurait l'air la société Atlassian, mais ils savaient précisément ce qu'ils souhaitaient éviter : un environnement dans lequel ils devaient se conformer à des codes établis au lieu d'être eux-mêmes.
NL In 2002 wisten ze nog niet wat voor bedrijf Atlassian zou worden, maar ze wisten wel precies wat het niet moest worden: een omgeving waar ze zich aan moesten passen in plaats van een omgeving waar ze zichzelf konden zijn.
Francés | Neerlandés |
---|---|
société | bedrijf |
atlassian | atlassian |
environnement | omgeving |
lieu | plaats |
en | in |
à | van |
pas | niet |
être | worden |
précisément | precies |
ce | wat |
FR Ils contiennent un tas de fichiers et, là où vous avez supprimé des données, ils seront toujours là, mais avec deux réserves: ils ont peut-être été partiellement ou totalement remplacés et ils seront sans étiquette.
NL Er staan een aantal bestanden in en waar je gegevens hebt verwijderd, zijn die bestanden nog steeds aanwezig, maar met twee restricties: ze zijn mogelijk gedeeltelijk of volledig overschreven en hebben geen label.
Francés | Neerlandés |
---|---|
supprimé | verwijderd |
partiellement | gedeeltelijk |
étiquette | label |
fichiers | bestanden |
et | en |
ou | of |
peut | mogelijk |
données | gegevens |
deux | twee |
ils | ze |
seront | je |
FR À quel contenu les enfants accèdent-ils? Quels appareils utilisent-ils pour se connecter en ligne? À quelle heure de la journée se connectent-ils et combien de temps passent-ils à différentes activités?
NL Tot welke inhoud hebben kinderen toegang? Welke apparaten gebruiken ze om online te gaan? Op welk moment van de dag verbinden ze zich en hoe lang besteden ze aan verschillende activiteiten?
Francés | Neerlandés |
---|---|
contenu | inhoud |
enfants | kinderen |
accèdent | toegang |
appareils | apparaten |
utilisent | gebruiken |
et | en |
en ligne | online |
connecter | verbinden |
pour | op |
activités | activiteiten |
la | de |
quel | welk |
temps | moment |
les | ze |
FR Une fois qu?ils ont visité votre site web et qu?ils poursuivent leur vie, ils commenceront à voir vos publicités de reciblage partout où ils naviguent en ligne.
NL Als ze je site hebben bezocht en verder gaan met hun leven, zien ze jouw retargeting advertenties overal online.
Francés | Neerlandés |
---|---|
reciblage | retargeting |
site | site |
et | en |
vie | leven |
en ligne | online |
ils | ze |
publicités | advertenties |
de | met |
FR En 2002, ils ne savaient pas encore de quoi aurait l'air la société Atlassian, mais ils savaient précisément ce qu'ils souhaitaient éviter : un environnement dans lequel ils devaient se conformer à des codes établis au lieu d'être eux-mêmes.
NL In 2002 wisten ze nog niet wat voor bedrijf Atlassian zou worden, maar ze wisten wel precies wat het niet moest worden: een omgeving waar ze zich aan moesten passen in plaats van een omgeving waar ze zichzelf konden zijn.
Francés | Neerlandés |
---|---|
société | bedrijf |
atlassian | atlassian |
environnement | omgeving |
lieu | plaats |
en | in |
à | van |
pas | niet |
être | worden |
précisément | precies |
ce | wat |
FR Ils contiennent un tas de fichiers et, là où vous avez supprimé des données, ils seront toujours là, mais avec deux réserves: ils ont peut-être été partiellement ou totalement remplacés et ils seront sans étiquette.
NL Er staan een aantal bestanden in en waar je gegevens hebt verwijderd, zijn die bestanden nog steeds aanwezig, maar met twee restricties: ze zijn mogelijk gedeeltelijk of volledig overschreven en hebben geen label.
Francés | Neerlandés |
---|---|
supprimé | verwijderd |
partiellement | gedeeltelijk |
étiquette | label |
fichiers | bestanden |
et | en |
ou | of |
peut | mogelijk |
données | gegevens |
deux | twee |
ils | ze |
seront | je |
FR Ils veulent que leurs photos esthétiques soient clairement les leurs ; ils veulent apporter leur style et leur "look" aux endroits qu'ils visitent ou aux produits qu'ils utilisent
NL Ze willen dat hun esthetische foto's duidelijk van henzelf zijn; ze willen hun stijl en hun "look" overbrengen op de plaatsen die ze bezoeken of de producten die ze gebruiken
Francés | Neerlandés |
---|---|
photos | fotos |
clairement | duidelijk |
visitent | bezoeken |
style | stijl |
et | en |
look | look |
ou | of |
utilisent | gebruiken |
endroits | plaatsen |
produits | producten |
veulent | willen |
FR Nous l'utilisons pour savoir s'ils ouvrent nos courriels, s'ils cliquent sur nos liens, s'ils visitent notre site. Et nous recevons des notifications sur notre ordinateur et notre téléphone lorsqu'ils le font.
NL We gebruiken het om bij te houden of ze onze e-mails openen, op onze links klikken, onze site bezoeken. En we krijgen meldingen op onze computer en telefoon als ze dat doen.
Francés | Neerlandés |
---|---|
ouvrent | openen |
cliquent | klikken |
visitent | bezoeken |
site | site |
notifications | meldingen |
ordinateur | computer |
téléphone | telefoon |
courriels | mails |
et | en |
liens | links |
nous | we |
font | bij |
nos | onze |
le | op |
FR Une fois qu?ils ont visité votre site web et qu?ils poursuivent leur vie, ils commenceront à voir vos publicités de reciblage partout où ils naviguent en ligne.
NL Als ze je site hebben bezocht en verder gaan met hun leven, zien ze jouw retargeting advertenties overal online.
Francés | Neerlandés |
---|---|
reciblage | retargeting |
site | site |
et | en |
vie | leven |
en ligne | online |
ils | ze |
publicités | advertenties |
de | met |
FR Ils peuvent choisir ce quils partagent et quand ils le partagent avec dautres membres du forfait Famille, ou décider de ne pas partager du tout, et ils pourront également partager les achats iTunes sils ont configuré le partage iCloud Family.
NL Ze kunnen kiezen wat ze delen en wanneer ze het delen met andere leden van het gezinsabonnement, of besluiten om helemaal niet te delen, en ze kunnen ook iTunes-aankopen delen als ze iCloud-gezinsdeling hebben ingesteld.
Francés | Neerlandés |
---|---|
membres | leden |
achats | aankopen |
itunes | itunes |
configuré | ingesteld |
icloud | icloud |
choisir | kiezen |
et | en |
ou | of |
peuvent | kunnen |
partager | delen |
également | ook |
pas | niet |
ce | wat |
FR Simplifiez le monde du travail, en toutes circonstances. Ainsi, les employés peuvent être productifs, où qu'ils se trouvent. Les clients obtiennent ce dont ils ont besoin, quand ils en ont besoin.
NL Laat werk beter werken - ongeacht de omstandigheden. Zo kunnen werknemers productief zijn, waar ze ook zijn. En klanten kunnen ontvangen wat ze nodig hebben, wanneer ze het nodig hebben.
Francés | Neerlandés |
---|---|
circonstances | omstandigheden |
productifs | productief |
employés | werknemers |
clients | klanten |
besoin | nodig |
travail | werk |
le | de |
peuvent | kunnen |
ce | wat |
obtiennent | hebben |
FR Et s’ils ne peuvent pas y aller par leurs propres moyens, ils concevront, développeront ou achèteront les outils dont ils ont besoin pour voir ce qu’il y a sous la surface
NL En als ze er niet op eigen houtje naar toe kunnen, dan ontwerpen, ontwikkelen of kopen ze wel de middelen waarmee ze alsnog de wereld daar beneden kunnen bekijken
Francés | Neerlandés |
---|---|
et | en |
ou | of |
peuvent | kunnen |
la | de |
pas | niet |
voir | bekijken |
ce | wel |
moyens | middelen |
ils | ze |
FR Merci de vouloir nous aider à offrir une famille à chaque enfant. Pour les enfants, la famille représente tout : c’est là qu’ils trouvent l’amour, le respect et la sécurité dont ils ont besoin. C’est là qu’ils peuvent grandir. Merci !
NL Geweldig dat je overweegt om mee families op te bouwen. Want voor kinderen betekent familie ALLES. Daar vinden kinderen liefde, respect en veiligheid. Daar kunnen kinderen groeien. Dankjewel!
Francés | Neerlandés |
---|---|
sécurité | veiligheid |
grandir | groeien |
et | en |
enfants | kinderen |
respect | respect |
peuvent | kunnen |
trouvent | vinden |
famille | familie |
le | op |
lamour | liefde |
à | te |
de | want |
FR Ils se voient comme des avatars virtuels, avec lesquels ils peuvent également se saluer! Tout comme le vrai jeu en plein air, les enfants sont libres de faire ce qu'ils veulent, en créant leurs propres jeux avec leur propre imagination.
NL Ze zien elkaar als virtuele avatars, waarmee ze ook naar elkaar kunnen zwaaien! Net als echt buitenspelen zijn kinderen vrij om te doen wat ze willen, en creëren ze eigen spelletjes met hun eigen fantasie.
Francés | Neerlandés |
---|---|
virtuels | virtuele |
enfants | kinderen |
se | elkaar |
également | ook |
jeu | spelletjes |
comme | |
créant | creëren |
peuvent | kunnen |
ce | wat |
FR Les intervieweurs disent souvent qu'ils utilisent ces questions pour "voir comment un candidat pense", ou "voir s'ils peuvent penser de la boîte", ou "voir comment ils pensent sous pression" ou une excuse de ce type
NL Interviewers zeggen vaak dat ze deze vragen gebruiken om "te zien hoe een kandidaat denkt", of "kijken of ze uit de doos kunnen nadenken", of "Zie hoe ze onder druk denken" of een excuus van dat soort
Francés | Neerlandés |
---|---|
disent | zeggen |
souvent | vaak |
candidat | kandidaat |
boîte | doos |
pression | druk |
ou | of |
peuvent | kunnen |
la | de |
utilisent | gebruiken |
questions | vragen |
pense | denkt |
de | onder |
comment | hoe |
ce | deze |
penser | denken |
FR Ils peuvent passer 15 heures de lecture de musique avant d'avoir besoin d'être branchés sur un câble Lightning pour être rechargés, et lorsqu'ils se rechargent, ils se rechargent rapidement
NL Ze kunnen 15 uur muziek afspelen voordat ze op een Lightning-kabel moeten worden aangesloten om ze bij te vullen, en als ze worden opgeladen, worden ze snel opgeladen
Francés | Neerlandés |
---|---|
musique | muziek |
câble | kabel |
rapidement | snel |
heures | uur |
et | en |
de | bij |
peuvent | kunnen |
ils | ze |
sur | op |
être | worden |
un | een |
avant | voordat |
FR Et s’ils ne peuvent pas y aller par leurs propres moyens, ils concevront, développeront ou achèteront les outils dont ils ont besoin pour voir ce qu’il y a sous la surface
NL En als ze er niet op eigen houtje naar toe kunnen, dan ontwerpen, ontwikkelen of kopen ze wel de middelen waarmee ze alsnog de wereld daar beneden kunnen bekijken
Francés | Neerlandés |
---|---|
et | en |
ou | of |
peuvent | kunnen |
la | de |
pas | niet |
voir | bekijken |
ce | wel |
moyens | middelen |
ils | ze |
FR Ils sont dotés de la fonction ANC mais peuvent également laisser passer les sons afin que vous puissiez entendre ce qui se passe autour de vous. De plus, maintenant qu'ils sont plus anciens, ils sont très abordables.
NL Ze zijn voorzien van ANC, maar kunnen ook geluiden doorlaten, zodat je kunt horen wat er om je heen gebeurt. En nu ze ouder zijn, zijn ze ook nog eens heel betaalbaar.
Francés | Neerlandés |
---|---|
abordables | betaalbaar |
maintenant | nu |
très | heel |
également | ook |
sons | geluiden |
puissiez | kunt |
la | eens |
peuvent | kunnen |
vous | je |
plus | ouder |
se passe | gebeurt |
mais | maar |
entendre | horen |
ce | wat |
FR Les utilisateurs finaux peuvent voir les tickets qu'ils créent et suivent, et les agents peuvent voir les tickets des files d'attente dont ils sont membres
NL Eindgebruikers kunnen tickets zien die ze hebben aangemaakt of volgen, en agents kunnen tickets zien voor de wachtrijen waar ze lid van zijn
Francés | Neerlandés |
---|---|
tickets | tickets |
suivent | volgen |
agents | agents |
files | wachtrijen |
membres | lid |
les utilisateurs finaux | eindgebruikers |
et | en |
peuvent | kunnen |
dont | de |
FR De plus, lorsqu’ils peuvent accéder à des informations pertinentes, ils peuvent offrir un service plus fluide et personnalisé ; plus besoin, par exemple, de devoir saisir à chaque fois les coordonnées du client.
NL Bovendien kunnen agents met toegang tot relevante context een persoonlijkere klantenservice-ervaring bieden met minder pijnpunten. Eén zo'n pijnpunt is bijvoorbeeld steeds opnieuw je contactgegevens te moeten herhalen.
Francés | Neerlandés |
---|---|
pertinentes | relevante |
offrir | bieden |
service | klantenservice |
coordonnées | contactgegevens |
à | te |
peuvent | kunnen |
plus | bovendien |
par | minder |
exemple | bijvoorbeeld |
accéder | toegang |
FR Les commerciaux peuvent passer des heures à chercher des leads potentiels à ajouter à leur pipeline dans des canaux comme LinkedIn. Pourtant, ils ne peuvent jamais être sûrs de trouver les bonnes coordonnées pour les leads qu’ils génèrent ainsi
NL Wij introduceren nieuwe automatiseringstools in Zendesk Sell om de betrokkenheid van prospects tijdens het salesproces te vergroten en salesteams te helpen gepersonaliseerde outreach-activiteiten voor leads efficiënter te maken.
Francés | Neerlandés |
---|---|
ainsi | en |
comme | |
leur | de |
bonnes | maken |
pour | voor |
FR Ils peuvent non seulement nuire à la position de classement de vos SERPs, mais ils peuvent aussi empêcher les pages de votre précieux site d'être indexées
NL Ze kunnen niet alleen uw SERPs ranking positie schaden, maar het kan ook voorkomen dat de pagina's van uw waardevolle site worden geïndexeerd
Francés | Neerlandés |
---|---|
précieux | waardevolle |
empêcher | voorkomen |
la | de |
site | site |
position | positie |
peuvent | kunnen |
classement | ranking |
indexé | geïndexeerd |
à | van |
être | worden |
ils | ze |
votre | uw |
FR Ils peuvent exprimer leurs opinions et peuvent fournir des commentaires utiles sur la façon dont ils s'attendaient à ce que le site fonctionne
NL Ze kunnen hun gedachten uiten en kunnen nuttige feedback geven over hoe zij verwachtten dat de website zou werken
Francés | Neerlandés |
---|---|
utiles | nuttige |
peuvent | kunnen |
et | en |
commentaires | feedback |
site | website |
ils | ze |
FR Les GIF peuvent être petits, mais ils peuvent aussi donner lieu à des fichiers plus volumineux s'ils contiennent des animations complexes.
NL GIF's kunnen klein zijn, maar ze kunnen ook grotere bestanden opleveren als ze complexe animaties bevatten.
Francés | Neerlandés |
---|---|
petits | klein |
contiennent | bevatten |
animations | animaties |
complexes | complexe |
ils | ze |
fichiers | bestanden |
mais | maar |
peuvent | kunnen |
aussi | ook |
FR Cela signifie également évaluer le niveau de puissance dont ils peuvent tirer parti et la rapidité avec laquelle ils peuvent gérer les transferts de données.
NL Het betekent ook beoordelen welk machtsniveau ze kunnen gebruiken en hoe snel ze de overdracht van gegevens kunnen beheren.
Francés | Neerlandés |
---|---|
rapidité | snel |
transferts | overdracht |
données | gegevens |
et | en |
gérer | beheren |
également | ook |
évaluer | beoordelen |
peuvent | kunnen |
de | van |
ils | ze |
FR S'ils peuvent passer les mesures de sécurité et s'authentifier avec succès, ils peuvent continuer
NL Indien zij de veiligheidsmaatregelen kunnen doorstaan en zich met succes kunnen authentiseren, kunnen zij doorgaan
Francés | Neerlandés |
---|---|
succès | succes |
peuvent | kunnen |
et | en |
continuer | doorgaan |
FR Les commerciaux peuvent passer des heures à chercher des leads potentiels à ajouter à leur pipeline dans des canaux comme LinkedIn. Pourtant, ils ne peuvent jamais être sûrs de trouver les bonnes coordonnées pour les leads qu’ils génèrent ainsi
NL Verkopers kunnen urenlang kanalen zoals LinkedIn doorzoeken op potentiële leads om aan hun pipeline toe te voegen. En zelfs dan is er geen garantie dat ze de juiste contactgegevens vinden voor de leads die ze genereren.
Francés | Neerlandés |
---|---|
commerciaux | verkopers |
ajouter | voegen |
coordonnées | contactgegevens |
génèrent | genereren |
pipeline | pipeline |
bonnes | juiste |
potentiels | potentiële |
canaux | kanalen |
peuvent | kunnen |
comme | |
à | te |
leur | de |
trouver | is |
pour | voor |
FR Les commerciaux peuvent passer des heures à chercher des leads potentiels à ajouter à leur pipeline dans des canaux comme LinkedIn. Pourtant, ils ne peuvent jamais être sûrs de trouver les bonnes coordonnées pour les leads qu’ils génèrent ainsi
NL Verkopers kunnen urenlang kanalen zoals LinkedIn doorzoeken op potentiële leads om aan hun pipeline toe te voegen. En zelfs dan is er geen garantie dat ze de juiste contactgegevens vinden voor de leads die ze genereren.
Francés | Neerlandés |
---|---|
commerciaux | verkopers |
ajouter | voegen |
coordonnées | contactgegevens |
génèrent | genereren |
pipeline | pipeline |
bonnes | juiste |
potentiels | potentiële |
canaux | kanalen |
peuvent | kunnen |
comme | |
à | te |
leur | de |
trouver | is |
pour | voor |
FR Les utilisateurs finaux peuvent voir les tickets qu'ils créent et suivent, et les agents peuvent voir les tickets des files d'attente dont ils sont membres
NL Eindgebruikers kunnen tickets zien die ze hebben aangemaakt of volgen, en agents kunnen tickets zien voor de wachtrijen waar ze lid van zijn
Francés | Neerlandés |
---|---|
tickets | tickets |
suivent | volgen |
agents | agents |
files | wachtrijen |
membres | lid |
les utilisateurs finaux | eindgebruikers |
et | en |
peuvent | kunnen |
dont | de |
FR Veuillez noter que les Outils Expérimentaux peuvent n'être disponibles qu'en Anglais et qu'ils peuvent disparaître ou changer fréquemment. Ils ne sont pas recommandés pour les processus critiques.
NL Let op: experimentele tools zijn mogelijk alleen in het Engels beschikbaar, en kunnen verdwijnen of regelmatig veranderen. Zij worden niet aanbevolen voor bedrijfskritische processen.
Francés | Neerlandés |
---|---|
outils | tools |
disparaître | verdwijnen |
fréquemment | regelmatig |
et | en |
ou | of |
processus | processen |
changer | veranderen |
recommandé | aanbevolen |
disponibles | beschikbaar |
peuvent | kunnen |
pas | niet |
pour | voor |
anglais | engels |
FR Veuillez noter que les Outils Expérimentaux peuvent n'être disponibles qu'en Anglais et qu'ils peuvent disparaître ou changer fréquemment. Ils ne sont pas recommandés pour les processus critiques.
NL Let op: experimentele tools zijn mogelijk alleen in het Engels beschikbaar, en kunnen verdwijnen of regelmatig veranderen. Zij worden niet aanbevolen voor bedrijfskritische processen.
Francés | Neerlandés |
---|---|
outils | tools |
disparaître | verdwijnen |
fréquemment | regelmatig |
et | en |
ou | of |
processus | processen |
changer | veranderen |
recommandé | aanbevolen |
disponibles | beschikbaar |
peuvent | kunnen |
pas | niet |
pour | voor |
anglais | engels |
FR Veuillez noter que les Outils Expérimentaux peuvent n'être disponibles qu'en Anglais et qu'ils peuvent disparaître ou changer fréquemment. Ils ne sont pas recommandés pour les processus critiques.
NL Let op: experimentele tools zijn mogelijk alleen in het Engels beschikbaar, en kunnen verdwijnen of regelmatig veranderen. Zij worden niet aanbevolen voor bedrijfskritische processen.
Francés | Neerlandés |
---|---|
outils | tools |
disparaître | verdwijnen |
fréquemment | regelmatig |
et | en |
ou | of |
processus | processen |
changer | veranderen |
recommandé | aanbevolen |
disponibles | beschikbaar |
peuvent | kunnen |
pas | niet |
pour | voor |
anglais | engels |
FR Veuillez noter que les Outils Expérimentaux peuvent n'être disponibles qu'en Anglais et qu'ils peuvent disparaître ou changer fréquemment. Ils ne sont pas recommandés pour les processus critiques.
NL Let op: experimentele tools zijn mogelijk alleen in het Engels beschikbaar, en kunnen verdwijnen of regelmatig veranderen. Zij worden niet aanbevolen voor bedrijfskritische processen.
Francés | Neerlandés |
---|---|
outils | tools |
disparaître | verdwijnen |
fréquemment | regelmatig |
et | en |
ou | of |
processus | processen |
changer | veranderen |
recommandé | aanbevolen |
disponibles | beschikbaar |
peuvent | kunnen |
pas | niet |
pour | voor |
anglais | engels |
FR Veuillez noter que les Outils Expérimentaux peuvent n'être disponibles qu'en Anglais et qu'ils peuvent disparaître ou changer fréquemment. Ils ne sont pas recommandés pour les processus critiques.
NL Let op: experimentele tools zijn mogelijk alleen in het Engels beschikbaar, en kunnen verdwijnen of regelmatig veranderen. Zij worden niet aanbevolen voor bedrijfskritische processen.
Francés | Neerlandés |
---|---|
outils | tools |
disparaître | verdwijnen |
fréquemment | regelmatig |
et | en |
ou | of |
processus | processen |
changer | veranderen |
recommandé | aanbevolen |
disponibles | beschikbaar |
peuvent | kunnen |
pas | niet |
pour | voor |
anglais | engels |
FR Veuillez noter que les Outils Expérimentaux peuvent n'être disponibles qu'en Anglais et qu'ils peuvent disparaître ou changer fréquemment. Ils ne sont pas recommandés pour les processus critiques.
NL Let op: experimentele tools zijn mogelijk alleen in het Engels beschikbaar, en kunnen verdwijnen of regelmatig veranderen. Zij worden niet aanbevolen voor bedrijfskritische processen.
Francés | Neerlandés |
---|---|
outils | tools |
disparaître | verdwijnen |
fréquemment | regelmatig |
et | en |
ou | of |
processus | processen |
changer | veranderen |
recommandé | aanbevolen |
disponibles | beschikbaar |
peuvent | kunnen |
pas | niet |
pour | voor |
anglais | engels |
FR Veuillez noter que les Outils Expérimentaux peuvent n'être disponibles qu'en Anglais et qu'ils peuvent disparaître ou changer fréquemment. Ils ne sont pas recommandés pour les processus critiques.
NL Let op: experimentele tools zijn mogelijk alleen in het Engels beschikbaar, en kunnen verdwijnen of regelmatig veranderen. Zij worden niet aanbevolen voor bedrijfskritische processen.
Francés | Neerlandés |
---|---|
outils | tools |
disparaître | verdwijnen |
fréquemment | regelmatig |
et | en |
ou | of |
processus | processen |
changer | veranderen |
recommandé | aanbevolen |
disponibles | beschikbaar |
peuvent | kunnen |
pas | niet |
pour | voor |
anglais | engels |
FR Veuillez noter que les Outils Expérimentaux peuvent n'être disponibles qu'en Anglais et qu'ils peuvent disparaître ou changer fréquemment. Ils ne sont pas recommandés pour les processus critiques.
NL Let op: experimentele tools zijn mogelijk alleen in het Engels beschikbaar, en kunnen verdwijnen of regelmatig veranderen. Zij worden niet aanbevolen voor bedrijfskritische processen.
Francés | Neerlandés |
---|---|
outils | tools |
disparaître | verdwijnen |
fréquemment | regelmatig |
et | en |
ou | of |
processus | processen |
changer | veranderen |
recommandé | aanbevolen |
disponibles | beschikbaar |
peuvent | kunnen |
pas | niet |
pour | voor |
anglais | engels |
FR Veuillez noter que les Outils Expérimentaux peuvent n'être disponibles qu'en Anglais et qu'ils peuvent disparaître ou changer fréquemment. Ils ne sont pas recommandés pour les processus critiques.
NL Let op: experimentele tools zijn mogelijk alleen in het Engels beschikbaar, en kunnen verdwijnen of regelmatig veranderen. Zij worden niet aanbevolen voor bedrijfskritische processen.
Francés | Neerlandés |
---|---|
outils | tools |
disparaître | verdwijnen |
fréquemment | regelmatig |
et | en |
ou | of |
processus | processen |
changer | veranderen |
recommandé | aanbevolen |
disponibles | beschikbaar |
peuvent | kunnen |
pas | niet |
pour | voor |
anglais | engels |
FR Veuillez noter que les Outils Expérimentaux peuvent n'être disponibles qu'en Anglais et qu'ils peuvent disparaître ou changer fréquemment. Ils ne sont pas recommandés pour les processus critiques.
NL Let op: experimentele tools zijn mogelijk alleen in het Engels beschikbaar, en kunnen verdwijnen of regelmatig veranderen. Zij worden niet aanbevolen voor bedrijfskritische processen.
Francés | Neerlandés |
---|---|
outils | tools |
disparaître | verdwijnen |
fréquemment | regelmatig |
et | en |
ou | of |
processus | processen |
changer | veranderen |
recommandé | aanbevolen |
disponibles | beschikbaar |
peuvent | kunnen |
pas | niet |
pour | voor |
anglais | engels |
FR Ils peuvent être partagés des millions de fois, et si vous en faites une bonne promotion, ils peuvent même devenir viraux.
NL Ze kunnen een miljoen keer gedeeld worden, en als je ze goed promoot, kunnen ze zelfs viraal gaan.
Francés | Neerlandés |
---|---|
fois | keer |
et | en |
bonne | goed |
partagé | gedeeld |
peuvent | kunnen |
millions | miljoen |
ils | ze |
vous | je |
devenir | worden |
si | als |
même | zelfs |
FR Ils peuvent non seulement nuire à la position de classement de vos SERPs, mais ils peuvent aussi empêcher les pages de votre précieux site d'être indexées
NL Ze kunnen niet alleen uw SERPs ranking positie schaden, maar het kan ook voorkomen dat de pagina's van uw waardevolle site worden geïndexeerd
Francés | Neerlandés |
---|---|
précieux | waardevolle |
empêcher | voorkomen |
la | de |
site | site |
position | positie |
peuvent | kunnen |
classement | ranking |
indexé | geïndexeerd |
à | van |
être | worden |
ils | ze |
votre | uw |
FR Les commerciaux peuvent passer des heures à chercher des leads potentiels à ajouter à leur pipeline dans des canaux comme LinkedIn. Pourtant, ils ne peuvent jamais être sûrs de trouver les bonnes coordonnées pour les leads qu’ils génèrent ainsi
NL Met segmentering ben je je beste klanten beter van dienst.
Francés | Neerlandés |
---|---|
leads | klanten |
comme | |
bonnes | beste |
à | van |
FR Bien sûr, vous savez qui ils sont et sur quoi ils travaillent, mais vous devez explorer ce dont ils ont déjà parlé sur leur site web et les médias sociaux.
NL Zeker, je weet wie ze zijn en waar ze mee bezig zijn, maar je moet onderzoeken waar ze al over gesproken hebben op hun website en social media.
Francés | Neerlandés |
---|---|
explorer | onderzoeken |
parlé | gesproken |
sociaux | social |
et | en |
déjà | al |
médias | media |
savez | weet |
vous | je |
sur | op |
ils | ze |
mais | maar |
devez | moet |
site | website |
Mostrando 50 de 50 traducciones