NL Mic check, one-two, one-two. Welkom bij de ultieme handleiding voor een succesvol muziekevenement!
NL Mic check, one-two, one-two. Welkom bij de ultieme handleiding voor een succesvol muziekevenement!
FI Soundcheck, yksi-kaksi, yksi-kaksi. Tervetuloa täydelliseen musiikkitapahtuman oppaaseen!
NL Mic check, one-two, one-two. Welkom bij de ultieme handleiding voor een succesvol muziekevenement!
FI Soundcheck, yksi-kaksi, yksi-kaksi. Tervetuloa täydelliseen musiikkitapahtuman oppaaseen!
NL Vanwege het minimale effect op de apparaatprestaties kreeg F‑Secure SAFE ook de onderscheiding Best Performance van AV-TEST. SAFE maakt uw systeem niet traag terwijl het de beste bescherming biedt tegen online bedreigingen.
FI SAFE voitti myös Best Protection ‑palkinnon vähäisellä vaikutuksellaan suorituskykyyn. SAFE ei hidasta laitettasi samalla, kun se tarjoaa sinulle parhaan suojan verkkouhkia vastaan.
Neerlandés | Finlandés |
---|---|
ook | myös |
niet | ei |
terwijl | kun |
biedt | tarjoaa |
NL Het kopen van gepersonaliseerde kleding betekende vroeger dat je t-shirts of werkbroeken van slechte kwaliteit kreeg die niet lang meegaan en niet de kwaliteit van een professioneel bedrijf weerspiegelden
FI Räätälöityjen vaatteiden ostaminen tarkoitti, että saat huonolaatuisia t-paitoja tai työhousuja, jotka eivät kestäisi ja eivät heijasta ammatillisen liiketoiminnan laatua
Neerlandés | Finlandés |
---|---|
of | tai |
en | ja |
NL Het kopen van gepersonaliseerde kleding betekende vroeger dat je t-shirts of werkbroeken van slechte kwaliteit kreeg die niet lang meegaan en niet de kwaliteit van een professioneel bedrijf weerspiegelden
FI Räätälöityjen vaatteiden ostaminen tarkoitti, että saat huonolaatuisia t-paitoja tai työhousuja, jotka eivät kestäisi ja eivät heijasta ammatillisen liiketoiminnan laatua
Neerlandés | Finlandés |
---|---|
of | tai |
en | ja |
NL Aangepaste kleding van North Face is meer dan alleen werkkleding van de hoogste kwaliteit ter wereld; het kreeg ook onmiddellijke merkherkenning
FI Mukautetut North Face -vaatteet ovat muutakin kuin vain joitain maailman korkealaatuisimmista työvaatteista; se sai myös tuotemerkin välittömän tunnustuksen
Neerlandés | Finlandés |
---|---|
kleding | vaatteet |
alleen | vain |
ook | myös |
is | ovat |
NL “We zijn onafscheidelijk sinds we 38 jaar geleden getrouwd zijn. Dus het was niet gemakkelijk om in m’n eentje de operatiekamer in te gaan. Maar ik kreeg direct mijn tijdelijke nieuwe tanden. Nu kan ik weer genieten van lekker eten en lachen.”
FI “Olemme olleet erottamattomat siitä lähtien, kun menimme naimisiin 38 vuotta sitten. Ei ollut helppoa mennä leikkaukseen yksin. Sain kuitenkin uudet tilapäiset hampaat saman tien. Nyt voin nauttia hyvästä ruuasta ja hymyillä vapaasti.”
Mostrando 7 de 7 traducciones