Contratar traductor Soy traductor

Traducir "paar themabouwers onderaan" a Español

Mostrando 50 de 50 traducciones de la frase "paar themabouwers onderaan" de Neerlandés a Español

Traducciones de paar themabouwers onderaan

"paar themabouwers onderaan" en Neerlandés se puede traducir en las siguientes palabras / frases en Español:

paar 1 2 a a la a las a los a través de ahora al algo algunas algunos antes antes de aplicación aquí así aunque años bien buena cada como con cosas crear cualquier cuando cómo de de la de las de los del desde después diferentes dos durante día el ellos en en el en la en los entre equipo es ese eso esta estar estas este esto estos está están estás forma fácil hace hacer han hasta hay incluso la la mayoría las le lo lo que los luego lugar mayoría mejor mejores menos mientras mismo muchas mucho muchos muy más más de no nuestro nuestros o obtener otras otros par para para el para que pareja parte pero personas pocas poco pocos por por el preguntas primer pro puede página que qué sea según ser si siempre sin sin embargo sitio sobre solo son su sus sólo también tan tanto tener tiempo tiene tienen tienes todo todos través tu tus un un poco una unas uno unos unos cuantos unos pocos usar uso varias varios veces ver vez web y ya
onderaan a a la abajo al como con de de la de los debajo del desde el en en el en la enlace es esta inferior izquierda la las los luego más no o para por página que si sobre superior también todos tu un una uso y

Traducción de Neerlandés a Español de paar themabouwers onderaan

Neerlandés
Español

NL U kunt een aantal aanbevolen WordPress-plugins vinden (en een paar themabouwers onderaan dat bericht) die u zouden moeten helpen om uw site beter te maken.

ES Puedes encontrar algunos plugins de WordPress recomendados (y algunos constructores de temas en la parte inferior de esa entrada) que deberían ayudarte a mejorar tu sitio.

Neerlandés Español
aanbevolen recomendados
en y
onderaan inferior
helpen ayudarte
beter mejorar
plugins plugins
wordpress wordpress

NL Gelukkige valentijnskaart paar zittend aan tafel. Paar geliefde op valentijnsdag, gelukkige valentijnsdag, paar in de liefde, jong koppel, liefde gelukkige paar, vrouw man restaurant, vakantie valentijn dag illustratie

ES Mesa de lujo para fiestas, Navidad, vacaciones y bodas.

Neerlandés Español
tafel mesa
vakantie vacaciones

NL Onderaan deze functie staan een paar apparaatspecifieke trucs, terwijl andere trucs zijn opgesplitst in algemene tips, entertainmenttips, informatietips en slimme tips voor thuisbeheer.

ES Hay algunos trucos específicos del dispositivo en la parte inferior de esta función, mientras que otros trucos se dividen en consejos generales, consejos de entretenimiento, consejos de información y consejos de control inteligente del hogar.

Neerlandés Español
andere otros
algemene generales
en y
slimme inteligente

NL Als je nog steeds niet kunt beslissen, hebben we onderaan een korte handleiding met een paar dingen die het overwegen waard zijn bij het uitkiezen van een systeemcamera.

ES Si aún no puede decidir, tenemos una breve guía en la parte inferior con algunas cosas que vale la pena considerar al elegir una cámara sin espejo.

Neerlandés Español
korte breve
handleiding guía
dingen cosas
overwegen considerar
waard vale la pena

NL Het kan een paar weken duren voordat Apple je podcast goedkeurt, maar ik heb gezien dat het binnen een paar dagen of een paar uur is goedgekeurd. Wees gewoon geduldig.

ES Puede tomar unas semanas para que Apple apruebe tu podcast, pero he visto que lo aprueban en unos días o unas horas. Tengan paciencia.

Neerlandés Español
weken semanas
podcast podcast
dagen días
uur horas

NL Plan een paar maaltijden en activiteiten. Het plannen van een paar maaltijden en een paar activiteiten kan helpen om de tijd voor hen in te vullen.

ES Planifica algunas comidas y actividades. Esto te ayudará a estructurar el tiempo.

Neerlandés Español
maaltijden comidas
en y
activiteiten actividades

NL We hebben zeven van de beste Beats-koptelefoons op de markt gebracht, waaronder één paar over-ears, twee paar on-ears en vier paar in-ears.

ES Hemos presentado siete de los mejores audífonos Beats disponibles, que incluyen un par de orejeras, dos pares de orejas y cuatro pares de orejas.

Neerlandés Español
en y

NL Het kan een paar weken duren voordat Apple je podcast goedkeurt, maar ik heb gezien dat het binnen een paar dagen of een paar uur is goedgekeurd. Wees gewoon geduldig.

ES Puede tomar unas semanas para que Apple apruebe tu podcast, pero he visto que lo aprueban en unos días o unas horas. Tengan paciencia.

Neerlandés Español
weken semanas
podcast podcast
dagen días
uur horas

NL Plan een paar maaltijden en activiteiten. Het plannen van een paar maaltijden en een paar activiteiten kan helpen om de tijd voor hen in te vullen.

ES Planifica algunas comidas y actividades. Esto te ayudará a estructurar el tiempo.

Neerlandés Español
maaltijden comidas
en y
activiteiten actividades

NL Gelukkig senior paar glimlachen naar elkaar met liefde en genegenheid. grijze-harige paar delen een romantisch moment tijdens het staan in een park. vrolijk ouder paar aanbidden elkaar buiten.

ES Ilustración digital de flores de loto blancas florecientes y hojas verdes con fondo de textura para sala de estar 3d dormitorio tv papel tapiz 3d decoración del hogar papel tapiz mural para paredes

NL Gelukkig senior paar glimlachen naar elkaar met liefde en genegenheid. grijze-harige paar delen een romantisch moment tijdens het staan in een park. vrolijk ouder paar aanbidden elkaar buiten.

ES Ilustración digital de flores de loto blancas florecientes y hojas verdes con fondo de textura para sala de estar 3d dormitorio tv papel tapiz 3d decoración del hogar papel tapiz mural para paredes

NL Gelukkig senior paar glimlachen naar elkaar met liefde en genegenheid. grijze-harige paar delen een romantisch moment tijdens het staan in een park. vrolijk ouder paar aanbidden elkaar buiten.

ES Ilustración digital de flores de loto blancas florecientes y hojas verdes con fondo de textura para sala de estar 3d dormitorio tv papel tapiz 3d decoración del hogar papel tapiz mural para paredes

NL Gelukkig senior paar glimlachen naar elkaar met liefde en genegenheid. grijze-harige paar delen een romantisch moment tijdens het staan in een park. vrolijk ouder paar aanbidden elkaar buiten.

ES Ilustración digital de flores de loto blancas florecientes y hojas verdes con fondo de textura para sala de estar 3d dormitorio tv papel tapiz 3d decoración del hogar papel tapiz mural para paredes

NL Gelukkig senior paar glimlachen naar elkaar met liefde en genegenheid. grijze-harige paar delen een romantisch moment tijdens het staan in een park. vrolijk ouder paar aanbidden elkaar buiten.

ES Ilustración digital de flores de loto blancas florecientes y hojas verdes con fondo de textura para sala de estar 3d dormitorio tv papel tapiz 3d decoración del hogar papel tapiz mural para paredes

NL Gelukkig senior paar glimlachen naar elkaar met liefde en genegenheid. grijze-harige paar delen een romantisch moment tijdens het staan in een park. vrolijk ouder paar aanbidden elkaar buiten.

ES Ilustración digital de flores de loto blancas florecientes y hojas verdes con fondo de textura para sala de estar 3d dormitorio tv papel tapiz 3d decoración del hogar papel tapiz mural para paredes

NL Gelukkig senior paar glimlachen naar elkaar met liefde en genegenheid. grijze-harige paar delen een romantisch moment tijdens het staan in een park. vrolijk ouder paar aanbidden elkaar buiten.

ES Ilustración digital de flores de loto blancas florecientes y hojas verdes con fondo de textura para sala de estar 3d dormitorio tv papel tapiz 3d decoración del hogar papel tapiz mural para paredes

NL Op het volgende scherm kiest u een domeinnaam of voert u de naam in die u al heeft. Als je het nog steeds probeert uit te zoeken, druk dan gewoon op 'Kies later!' onderaan:

ES En la siguiente pantalla, elegirás un nombre de dominio o introducirás el que ya tienes. Si todavía estás tratando de averiguarlo, sólo tienes que pulsar "¡Elige luego!" en la parte inferior:

Neerlandés Español
scherm pantalla
druk pulsar
onderaan inferior

NL Ga naar de Veiligheids opties, en klik op Aangepast onderaan.

ES Vaya a la pestaña seguridad y haga clic en nivel personalizado en la parte inferior.

Neerlandés Español
ga vaya
en y
aangepast personalizado
onderaan inferior

NL De statistiek onderaan groepeert de features die jouw website niet kan krijgen, maar die je zeker moet volgen omdat ze de aandacht en verkeer kunnen stelen.

ES El gráfico de la parte inferior agrupa las características que tu sitio web no puede poseer, pero aún así debe monitorizar ya que pueden robar la atención y el tráfico.

Neerlandés Español
onderaan inferior
features características
aandacht atención
stelen robar
volgen monitorizar

NL Indien van toepassing kunt u zich ook afmelden voor de nieuwsbrief via de link onderaan de e-mail als u geen e-mails meer wilt ontvangen van de afzender

ES Si corresponde, cancela también tu suscripción a la newsletter utilizando el enlace que encontrarás al final del correo electrónico si ya no deseas recibir correos electrónicos del remitente

Neerlandés Español
toepassing utilizando
link enlace
ontvangen recibir
afzender remitente
nieuwsbrief newsletter

NL Bekijk de accessoires onderaan deze pagina.

ES Mira los accesorios al final de esta reseña.

Neerlandés Español
bekijk mira
de los
accessoires accesorios

NL Je kunt je toestemming ook intrekken door onderaan de pagina op "Privacy-instellingen" te klikken.

ES También puedes retirar tu consentimiento haciendo clic en "Configuración de privacidad", en la parte inferior de la página.

Neerlandés Español
toestemming consentimiento
intrekken retirar
onderaan inferior
de la
instellingen configuración
privacy privacidad

NL Je kunt je toestemming intrekken door onderaan de pagina op "Privacy-instellingen" te klikken .

ES Puedes retirar tu consentimiento haciendo clic en "Configuración de privacidad", en la parte inferior de la página.

Neerlandés Español
toestemming consentimiento
intrekken retirar
onderaan inferior
de la
instellingen configuración
privacy privacidad

NL Klik op Instellingen onderaan het drop down menu

ES Haga click en la opción Configuraciones del menú que aparecerá

Neerlandés Español
klik click
instellingen configuraciones
menu menú

NL Stap 2: Klik links onderaan op Account acties en op Mailaccount toevoegen...

ES Paso 2: En la esquina inferior izquierda, haga click en acciones de la cuenta y Agregar cuenta de correo...

Neerlandés Español
stap paso
klik click
acties acciones
en y
mailaccount cuenta de correo
toevoegen agregar

NL Stap 1: Klik op het pictogram Instellingen links onderaan.

ES Paso 1: Haga click en el ícono de Opciones en la esquina inferior izquierda.

Neerlandés Español
stap paso
klik click
instellingen opciones
pictogram ícono

NL Wees geen vreemde: neem contact op met het ondersteuningsteam met het e-mailadres onderaan deze pagina en laat hen weten wat je hebt geprobeerd en hoe het verder gaat.

ES No sea un extraño: comuníquese con el equipo de soporte con la dirección de correo electrónico al final de esta página y hágales saber lo que ha intentado y cómo le ha ido.

Neerlandés Español
pagina página
en y
weten saber
geprobeerd intentado
mailadres correo
e electrónico

NL Vanaf hier kunt u contacten afzonderlijk selecteren en exporteren of op het tandwiel links onderaan het scherm klikken en alle contacten selecteren en vervolgens exporteren.

ES Desde aquí, puede seleccionar y exportar contactos individualmente, o hacer clic en el engranaje en la parte inferior izquierda de la pantalla y seleccionar todos los contactos, luego exportar.

Neerlandés Español
kunt puede
contacten contactos
afzonderlijk individualmente
en y
exporteren exportar
tandwiel engranaje
scherm pantalla

NL Zodra u het bestand hebt gevonden (of bestanden, kunt u maximaal 4 bestanden tegelijk herstellen met onze gratis versie), klikt u onderaan rechts op Extract

ES Una vez que hayas encontrado el archivo (o archivos, puedes recuperar hasta 4 archivos a la vez con nuestra edición gratuita), Extract clic en Extract en la parte inferior derecha

Neerlandés Español
gevonden encontrado
tegelijk a la vez
herstellen recuperar
versie edición
klikt clic
rechts derecha

NL Stap 4. Zodra u het bestand of de bestanden hebt gevonden die u wilt herstellen, klikt u onderaan rechts op Extract . Klik op Continue in de pop-up en uw bestanden worden uitgepakt.

ES Paso 4. Una vez que hayas encontrado el archivo o los archivos para recuperar, Extract clic en Extract en la parte inferior derecha. Haga clic en Continue en la ventana emergente y se extraerán sus archivos.

Neerlandés Español
stap paso
gevonden encontrado
rechts derecha
extract extraer
en y

NL Als een verhaal feitelijk onjuist is en is gecorrigeerd, zullen we een correctie onderaan het artikel toevoegen zodat lezers deze kunnen zien.

ES Si una historia es objetivamente incorrecta y se ha corregido, agregaremos una corrección al final del artículo para que los lectores la vean.

Neerlandés Español
verhaal historia
onjuist incorrecta
en y
gecorrigeerd corregido
correctie corrección
lezers lectores

NL Zodra Chrome is bijgewerkt, opent u het hoofdinstellingenmenu van uw iPhone en scrolt u helemaal naar beneden totdat u de lijst met apps onderaan vindt

ES Una vez que se actualice Chrome, abra el menú de configuración principal de su iPhone y desplácese hacia abajo hasta encontrar la lista de aplicaciones en la parte inferior

Neerlandés Español
opent abra
iphone iphone
en y
apps aplicaciones
vindt encontrar
chrome chrome

NL Tik onderaan op het tabblad Bibliotheek

ES Toque la pestaña Biblioteca en la parte inferior

Neerlandés Español
tik toque
onderaan inferior
tabblad pestaña
bibliotheek biblioteca

NL Tik onderaan op het tabblad Uw bibliotheek

ES Toca la pestaña Tu biblioteca en la parte inferior

Neerlandés Español
tik toca
onderaan inferior
tabblad pestaña
bibliotheek biblioteca

NL Druk op de Windows-toets en tab en je ziet dan onderaan het scherm dat er een optie is om meerdere desktops aan te maken

ES Presione la tecla y la pestaña de Windows y podrá ver en la parte inferior de la pantalla que hay una opción para crear varios escritorios

Neerlandés Español
en y
tab pestaña
scherm pantalla
optie opción
toets tecla
windows windows

NL Als u bijvoorbeeld met de rechtermuisknop op het bureaublad klikt en merkt dat u niet gemakkelijk iets kunt zien dat u zou verwachten (zoals Nvidia-weergave-instellingen), staat er onderaan een knop om "meer opties weer te geven"

ES Por ejemplo, si hace clic derecho en el escritorio y descubre que no puede ver fácilmente algo que esperaría (como la configuración de pantalla de Nvidia), entonces hay un botón en la parte inferior para "mostrar más opciones"

Neerlandés Español
bureaublad escritorio
klikt clic
en y
verwachten esperar
knop botón
nvidia nvidia

NL Je vindt de Affiliate Voorwaarden van Jimdo onderaan de aanmeldingspagina. Wees je ervan bewust dat ook de Algemene voorwaarden van Jimdo van toepassing zijn op het Affiliate Programma.

ES Puedes encontrar las Condiciones de uso del Programa de afiliación de Jimdo en la parte inferior de la página de registro. Ten en cuenta que las Condiciones de uso generales también se aplican al Programa de afiliación.

Neerlandés Español
vindt encontrar
affiliate afiliación
jimdo jimdo
onderaan inferior
algemene generales

NL Halloween vliegende vleermuizen grens achtergrond. Griezelige silhouet flittermouse groep geïsoleerd op wit. Kopieer ruimte in het midden onderaan. Vector illustratie

ES Fondo de frontera de murciélagos voladores de Halloween. Grupo de flittermouse de silueta espeluznante aislado en blanco. Copie el espacio en el medio de la parte inferior. Ilustración vectorial

Neerlandés Español
halloween halloween
grens frontera
achtergrond fondo
silhouet silueta
groep grupo
geïsoleerd aislado
wit blanco
ruimte espacio
onderaan inferior
vector vectorial
illustratie ilustración

NL Klik onderaan op de link ?De volledige lijst met Jetpack-modules die beschikbaar zijn voor je site bekijken.?

ES Haz clic en el enlace ?Acceso a la lista completa de módulos de Jetpack disponibles en tu sitio?, en la parte inferior.

Neerlandés Español
klik clic
volledige completa
beschikbaar disponibles
zijn tu
modules módulos

NL Als u niet langer op onze mailinglijst wilt staan, kunt u zich afmelden door eenvoudig op Uitschrijven te klikken onderaan onze nieuwsbrieven.

ES Si no desea estar en nuestra lista de distribución de correo, puede darse de baja simplemente haciendo clic en el enlace situado en la parte inferior del boletín de noticias.

Neerlandés Español
staan estar
onderaan inferior

NL Als u nog meer hulp nodig hebt, klikt u op het blauwe scherm De tutorial-knop bekijken om een diepgaande gids onderaan te bekijken.

ES Si aún necesita más ayuda, haga clic en la vista azul del botón Tutorial para ver una guía en profundidad en la parte inferior.

Neerlandés Español
knop botón
tutorial tutorial

NL Plaats de muis op de naam van een team om hun reisschema en snelheid tijdens de race te zien. De heatmap-achtige grafiek onderaan laat de snelste uren zien van de 5 beste teams.

ES Sitúe el puntero del mouse sobre el nombre de un equipo para averiguar su itinerario y velocidad durante la regata. El gráfico de la esquina inferior derecha, similar a un mapa de calor, muestra las horas más rápidas de los 5 mejores equipos.

Neerlandés Español
muis mouse
snelheid velocidad
grafiek gráfico
uren horas
beste mejores

NL Of voeg elementen onderaan het scherm toe en pas speciale intro- of outro-effecten toe nu dat je toch bezig bent

ES Y ya que estás, añade elementos al tercio inferior de la pantalla y usa cortinillas de entrada y salida para tu contenido

Neerlandés Español
voeg añade
elementen elementos
scherm pantalla
en y

NL Voeg elementen onderaan het scherm toe

ES Aplica gráficos a la parte inferior de la imagen

Neerlandés Español
onderaan inferior

NL U kunt uw inschrijving op onze newsletters te allen tijde opzeggen door op de link onderaan de pagina van onze e-mails te klikken

ES Puedes darte de baja de nuestros boletines de noticias en cualquier momento haciendo clic en el enlace que se encuentra en la parte inferior de nuestros correos electrónicos

Neerlandés Español
tijde momento
link enlace
onderaan inferior
pagina parte

NL Druk op Done onderaan het venster.

ES Presiona Done en la parte inferior de la ventana.

Neerlandés Español
onderaan inferior
venster ventana

NL Dat toont een venster zoals het volgende, met knoppen onderaan om een licentie te kopen of een licentie te activeren. Als u op 'Nu kopen' klikt, gaat u naar de kassa van Camo om een licentie te kopen.

ES Eso mostrará una ventana como la siguiente, con botones en la parte inferior para comprar una licencia o activar una licencia. Al hacer clic en "Comprar ahora", irá a la caja de Camo para comprar una licencia.

Neerlandés Español
venster ventana
knoppen botones
licentie licencia
kopen comprar
nu ahora
kassa caja
camo camo

NL Selecteer uw apparaat onderaan het scherm

ES Selecciona tu dispositivo en la parte inferior de la pantalla.

Neerlandés Español
selecteer selecciona
apparaat dispositivo
onderaan inferior
scherm pantalla

NL Voor vrijwel elke leiderschapspositie moet je onderaan beginnen en de kneepjes van het vak leren

ES En casi todas las posiciones de liderazgo tienes que empezar desde abajo y aprender el manejo

Neerlandés Español
vrijwel casi
moet tienes que
beginnen empezar
leren aprender

NL Open de mailapp op je iPhone of iPad. Dit is het blauwe en witte enveloppictogram dat je meestal onderaan het scherm vindt.

ES Abre la aplicación Correo en tu iPhone o iPad. Es el icono del sobre azul y blanco que normalmente se encuentra en la parte inferior de la pantalla.

Neerlandés Español
iphone iphone
ipad ipad
en y
meestal normalmente
onderaan inferior
scherm pantalla

Mostrando 50 de 50 traducciones