NL Veel herdenkingsfondsen komen tot stand om onderzoek te financieren en anderen te helpen die aan dezelfde ziekte lijden. Maddie startte de
Traducir "maddie jarig was" a Español
Mostrando 49 de 49 traducciones de la frase "maddie jarig was" de Neerlandés a Español
Traducción de Neerlandés a Español de maddie jarig was
Neerlandés
Español
ES Muchas campañas para pagar un recordatorio trabajan para recaudar dinero para financiar una investigación y ayudar a otros que están pasando por lo mismo. Maddie fundó
| Neerlandés | Español |
|---|---|
| veel | muchas |
| onderzoek | investigación |
| en | y |
| anderen | otros |
| helpen | ayudar |
NL Om meer aandacht te krijgen voor de geestelijke gezondsheidszorg in dit land, en om meer mensen zoals haar vader te steunen, zamelde Maddie meer dan $ 8.000 in om iemand te helpen die behandeling nodig heeft.
ES Para crear conciencia sobre las brechas existentes en la atención para la salud mental, y ayudar a gente como su padre, Maddie recaudó más de 8 000 dólares para ayudar a personas que necesiten ponerse en tratamiento.
| Neerlandés | Español |
|---|---|
| aandacht | atención |
| geestelijke | mental |
| vader | padre |
| helpen | ayudar |
| behandeling | tratamiento |
| nodig | necesiten |
NL U kunt hier een 1-jarig abonnement van Amazon krijgen (dit is ook de enige manier om het cadeau te kopen) of klik op de onderstaande knop om u direct aan te melden via Adobe:
ES Puedes obtener una suscripción de 1 año de Amazon aquí (esta es también la única manera de comprarla como regalo) o haz clic en el botón de abajo para registrarte directamente a través de Adobe:
| Neerlandés | Español |
|---|---|
| abonnement | suscripción |
| amazon | amazon |
| manier | manera |
| cadeau | regalo |
| knop | botón |
| direct | directamente |
| adobe | adobe |
NL Is er iemand binnenkort jarig dan is een kortingsbon of meerdere kortingsbonnen ook altijd een leuke attentie
ES Tenemos ofertas en Sevilla, en Vigo, en Cáceres, en Marbella y en muchas otras ciudades más
NL TunnelBear VPN - 67% korting op een 3-jarig abonnement
ES TunnelBear VPN: 67% de descuento en un plan de 3 años
| Neerlandés | Español |
|---|---|
| vpn | vpn |
| korting | descuento |
| abonnement | plan |
NL Prijs gebaseerd op het aantal gebruikers. U kunt één keer per maand betalen of van 16 tot 33% besparen door een 1- of 3-jarig abonnement te kopen. Technische ondersteuning inbegrepen.
ES El precio depende del número de usuarios. Puedes pagar una vez al mes o ahorrar entre un 16% y un 33% comprando una suscripción de 1 o 3 años. Soporte técnico incluido.
| Neerlandés | Español |
|---|---|
| gebruikers | usuarios |
| besparen | ahorrar |
| abonnement | suscripción |
| technische | técnico |
| inbegrepen | incluido |
| kopen | comprando |
NL Het heeft zojuist een nieuwe Star Trek-set onthuld die vanaf september op zijn website kan worden besteld, ter viering van het 55-jarig jubileum van de originele show
ES Se acaba de presentar un nuevo set de Star Trek que estará disponible para ordenar a partir de septiembre en su sitio web, en celebración del 55 aniversario del programa original
| Neerlandés | Español |
|---|---|
| nieuwe | nuevo |
| september | septiembre |
| viering | celebración |
| jubileum | aniversario |
| originele | original |
| set | set |
NL In juni 2021 kondigde Nintendo Game & Watch: The Legend of Zelda aan , als onderdeel van het 35-jarig jubileum van Link. Nu is het apparaat beschikbaa...
ES En junio de 2021, Nintendo anunció Game & Watch: The Legend of Zelda , como parte de la celebración del 35 aniversario de Link. Ahora el dispositivo
| Neerlandés | Español |
|---|---|
| juni | junio |
| nintendo | nintendo |
| game | game |
| jubileum | aniversario |
| link | link |
| nu | ahora |
NL PureVPN - 2-jarig abonnement met 73% korting op $ 2,91/m
ES PureVPN: plan de 2 años con un descuento del 73% a $ 2.91 / m
| Neerlandés | Español |
|---|---|
| abonnement | plan |
| korting | descuento |
| m | m |
NL Privé-internettoegang - 83% besparing op een 3-jarig abonnement voor $ 2,08 / £ 1,71 per maand
ES Acceso privado a Internet: 83% de ahorro en un plan de 3 años por $ 2.08 / £ 1.71 al mes
| Neerlandés | Español |
|---|---|
| besparing | ahorro |
| abonnement | plan |
NL Bespaar 45% op een 1-jarig Microsoft 365 Family-abonnement, alle Office-apps voor slechts £ 47,99
ES Ahorre un 45% en la suscripción de 1 año a Microsoft 365 Family, todas las aplicaciones de Office por solo £ 47.99
| Neerlandés | Español |
|---|---|
| bespaar | ahorre |
| microsoft | microsoft |
| abonnement | suscripción |
| family | family |
| apps | aplicaciones |
| office | office |
NL Hoe kijk je Return to Hogwarts om het 20-jarig jubileum van Harry Potter te vieren
ES Cómo ver Return to Hogwarts para celebrar el vigésimo aniversario de Harry Potter
| Neerlandés | Español |
|---|---|
| kijk | ver |
| jubileum | aniversario |
| vieren | celebrar |
NL Zünd viert zijn 25-jarig bestaan; certificering volgens ISO 9001 en 14001
ES Zünd celebra su 25 aniversario; certificación según ISO 9001 y 14001
| Neerlandés | Español |
|---|---|
| viert | celebra |
| zijn | su |
| certificering | certificación |
| volgens | según |
| iso | iso |
| en | y |
NL Inclusief artikelen ter ere van het 25-jarig jubileum, zoals de zilveren knuffels en beeldjes.
ES Incluidos artículos del 25.º aniversario, como figuras y peluches plateados.
| Neerlandés | Español |
|---|---|
| inclusief | incluidos |
| jubileum | aniversario |
| en | y |
NL Orbi Pro WiFi 6 Mini bevat ook een 1-jarig Insight Premium- of Pro-abonnement bij aankoop, voor optionele bewaking en beheer van de cloud op afstand.
ES Orbi Pro WiFi 6 Mini también incluye una suscripción Insight Premium o Pro de 1 año con la compra, para el monitoreo y la administración remota de la nube opcional.
| Neerlandés | Español |
|---|---|
| wifi | wifi |
| mini | mini |
| bevat | incluye |
| aankoop | compra |
| optionele | opcional |
| en | y |
| cloud | nube |
| abonnement | suscripción |
| premium | premium |
NL Orbi Pro WiFi 6 omvat ook een 1-jarig Insight Premium- of Pro-abonnement bij aankoop, voor optionele bewaking en beheer van de cloud op afstand.
ES Orbi Pro WiFi 6 también incluye una suscripción Insight Premium o Pro de 1 año con la compra, para el monitoreo y la administración remota de la nube opcional.
| Neerlandés | Español |
|---|---|
| wifi | wifi |
| omvat | incluye |
| aankoop | compra |
| optionele | opcional |
| en | y |
| cloud | nube |
| abonnement | suscripción |
| premium | premium |
NL "Ik weet precies, wie ik de set houten kubusjes cadeau doe! Mijn 8-jarig petekind, dat bevalt hem beslist
ES «¡Ya se? a quie?n voy a regalarle el set de cubos de madera! A mi ahijado de 8 an?os seguro que le encantará
| Neerlandés | Español |
|---|---|
| set | set |
NL Wanneer een 12-jarig meisje bezeten is door een kwaadaardige entiteit, roept haar moeder de hulp in van twee priesters om haar te redden.
ES Cuando una niña de 12 años es poseída por una entidad maligna, su madre busca la ayuda de dos sacerdotes para salvarla.
| Neerlandés | Español |
|---|---|
| meisje | niña |
| is | es |
| entiteit | entidad |
| moeder | madre |
| hulp | ayuda |
NL Technisch gezien is het een 83-jarig abonnement of 1000 maanden gratis.
ES Técnicamente, es una suscripción de 83 años o 1,000 meses gratis.
| Neerlandés | Español |
|---|---|
| abonnement | suscripción |
| maanden | meses |
| gratis | gratis |
NL U kunt hier een 1-jarig abonnement van Amazon krijgen (dit is ook de enige manier om het cadeau te kopen) of klik op de onderstaande knop om u direct aan te melden via Adobe:
ES Puedes obtener una suscripción de 1 año de Amazon aquí (esta es también la única manera de comprarla como regalo) o haz clic en el botón de abajo para registrarte directamente a través de Adobe:
| Neerlandés | Español |
|---|---|
| abonnement | suscripción |
| amazon | amazon |
| manier | manera |
| cadeau | regalo |
| knop | botón |
| direct | directamente |
| adobe | adobe |
NL Is er iemand binnenkort jarig dan is een kortingsbon of meerdere kortingsbonnen ook altijd een leuke attentie
ES Tenemos ofertas en Sevilla, en Vigo, en Cáceres, en Marbella y en muchas otras ciudades más
NL Beats heeft samengewerkt met Disney om een speciale editie Solo3 draadloze hoofdtelefoons te maken voor het 90-jarig jubileum van Mickey Mouse.
ES Beats ha colaborado con Disney para crear un par de auriculares inalámbricos Solo3 de edición especial para el 90 aniversario de Mickey Mouse.
| Neerlandés | Español |
|---|---|
| heeft | ha |
| draadloze | inalámbricos |
| hoofdtelefoons | auriculares |
| maken | crear |
| jubileum | aniversario |
| disney | disney |
NL Apple heeft officieel een nieuwe Decade-collectie Beats by Dre-hoofdtelefoons gelanceerd, ter herdenking van het 10-jarig bestaan van het hoofdtelefoo...
ES Apple ha lanzado oficialmente una nueva Colección Decade de auriculares Beats by Dre, para conmemorar los 10 años de la marca de auriculares. Original...
| Neerlandés | Español |
|---|---|
| heeft | ha |
| officieel | oficialmente |
| nieuwe | nueva |
| gelanceerd | lanzado |
| collectie | colección |
| hoofdtelefoons | auriculares |
NL Hotspot Shield - krijg 76% korting op een 3-jarig abonnement van $2.99 en $2.69/m
ES Hotspot Shield - consigue un 76% de descuento en una oferta de 3 años con un precio de 2,99 y 2,69 $/m
| Neerlandés | Español |
|---|---|
| krijg | consigue |
| en | y |
| m | m |
NL Zünd viert zijn 25-jarig bestaan; certificering volgens ISO 9001 en 14001
ES Zünd celebra su 25 aniversario; certificación según ISO 9001 y 14001
| Neerlandés | Español |
|---|---|
| viert | celebra |
| zijn | su |
| certificering | certificación |
| volgens | según |
| iso | iso |
| en | y |
NL In aanmerking komende klanten kunnen een 3-jarig abonnement aanschaffen met 0% financiering voor bestellingen van EUR 7.500 of meer.
ES Los clientes que cumplan los requisitos pueden adquirir suscripciones de 3 años con financiación al 0 % para pedidos superiores a 7.500 EUR.
| Neerlandés | Español |
|---|---|
| abonnement | suscripciones |
| financiering | financiación |
| bestellingen | pedidos |
| eur | eur |
NL Om het vijfentwintig jarig bestaan van Mario te vieren, brengt Nintendo het spel Super Mario All-Stars – 25th Anniversary Edition voor Wii uit.
ES Para celebrar el 25º aniversario de Super Mario, Nintendo va a sacar a la venta Super Mario All-Stars Edición 25 aniversario para Wii.
| Neerlandés | Español |
|---|---|
| mario | mario |
| vieren | celebrar |
| nintendo | nintendo |
| super | super |
| edition | edición |
| wii | wii |
NL Om het 125-jarig bestaan van het merk te vieren, lanceerde Opinel in 2015 een creatieve wedstrijd om de Opinel-handgreep aan te passen.
ES En 2015, para celebrar el 125 aniversario de la marca, Opinel lanzó un concurso creativo para personalizar el mango de Opinel.
| Neerlandés | Español |
|---|---|
| vieren | celebrar |
| creatieve | creativo |
| wedstrijd | concurso |
| passen | personalizar |
| lanceerde | lanzó |
NL In aanmerking komende klanten kunnen een 3-jarig abonnement aanschaffen met 0% financiering voor bestellingen van EUR 7.500 of meer.
ES Los clientes que cumplan los requisitos pueden adquirir suscripciones de 3 años con financiación al 0 % para pedidos superiores a 7.500 EUR.
| Neerlandés | Español |
|---|---|
| abonnement | suscripciones |
| financiering | financiación |
| bestellingen | pedidos |
| eur | eur |
NL In aanmerking komende klanten kunnen een 3-jarig abonnement aanschaffen met 0% financiering voor bestellingen van EUR 7.500 of meer.
ES Los clientes que cumplan los requisitos pueden adquirir suscripciones de 3 años con financiación al 0 % para pedidos superiores a 7.500 EUR.
| Neerlandés | Español |
|---|---|
| abonnement | suscripciones |
| financiering | financiación |
| bestellingen | pedidos |
| eur | eur |
NL In aanmerking komende klanten kunnen een 3-jarig abonnement aanschaffen met 0% financiering voor bestellingen van EUR 7.500 of meer.
ES Los clientes que cumplan los requisitos pueden adquirir suscripciones de 3 años con financiación al 0 % para pedidos superiores a 7.500 EUR.
| Neerlandés | Español |
|---|---|
| abonnement | suscripciones |
| financiering | financiación |
| bestellingen | pedidos |
| eur | eur |
NL In aanmerking komende klanten kunnen een 3-jarig abonnement aanschaffen met 0% financiering voor bestellingen van EUR 7.500 of meer.
ES Los clientes que cumplan los requisitos pueden adquirir suscripciones de 3 años con financiación al 0 % para pedidos superiores a 7.500 EUR.
| Neerlandés | Español |
|---|---|
| abonnement | suscripciones |
| financiering | financiación |
| bestellingen | pedidos |
| eur | eur |
NL In aanmerking komende klanten kunnen een 3-jarig abonnement aanschaffen met 0% financiering voor bestellingen van EUR 7.500 of meer.
ES Los clientes que cumplan los requisitos pueden adquirir suscripciones de 3 años con financiación al 0 % para pedidos superiores a 7.500 EUR.
| Neerlandés | Español |
|---|---|
| abonnement | suscripciones |
| financiering | financiación |
| bestellingen | pedidos |
| eur | eur |
NL In aanmerking komende klanten kunnen een 3-jarig abonnement aanschaffen met 0% financiering voor bestellingen van EUR 7.500 of meer.
ES Los clientes que cumplan los requisitos pueden adquirir suscripciones de 3 años con financiación al 0 % para pedidos superiores a 7.500 EUR.
| Neerlandés | Español |
|---|---|
| abonnement | suscripciones |
| financiering | financiación |
| bestellingen | pedidos |
| eur | eur |
NL In aanmerking komende klanten kunnen een 3-jarig abonnement aanschaffen met 0% financiering voor bestellingen van EUR 7.500 of meer.
ES Los clientes que cumplan los requisitos pueden adquirir suscripciones de 3 años con financiación al 0 % para pedidos superiores a 7.500 EUR.
| Neerlandés | Español |
|---|---|
| abonnement | suscripciones |
| financiering | financiación |
| bestellingen | pedidos |
| eur | eur |
NL In aanmerking komende klanten kunnen een 3-jarig abonnement aanschaffen met 0% financiering voor bestellingen van EUR 7.500 of meer.
ES Los clientes que cumplan los requisitos pueden adquirir suscripciones de 3 años con financiación al 0 % para pedidos superiores a 7.500 EUR.
| Neerlandés | Español |
|---|---|
| abonnement | suscripciones |
| financiering | financiación |
| bestellingen | pedidos |
| eur | eur |
NL In aanmerking komende klanten kunnen een 3-jarig abonnement aanschaffen met 0% financiering voor bestellingen van EUR 7.500 of meer.
ES Los clientes que cumplan los requisitos pueden adquirir suscripciones de 3 años con financiación al 0 % para pedidos superiores a 7.500 EUR.
| Neerlandés | Español |
|---|---|
| abonnement | suscripciones |
| financiering | financiación |
| bestellingen | pedidos |
| eur | eur |
NL Casio heeft twee speciale Flare Red G-SHOCK-horloges aangekondigd ter gelegenheid van het 40-jarig bestaan van de razend populaire robuuste serie.
ES Casio ha anunciado dos relojes G-SHOCK especiales de color rojo bengala para celebrar los 40 años de su popular línea robusta.
| Neerlandés | Español |
|---|---|
| heeft | ha |
| speciale | especiales |
| aangekondigd | anunciado |
| populaire | popular |
| robuuste | robusta |
| horloges | relojes |
NL Bespaar 45% op een 1-jarig Microsoft 365 Family-abonnement, alle Office-apps voor slechts £ 47,99
ES Ahorre un 45% en la suscripción de 1 año a Microsoft 365 Family, todas las aplicaciones de Office por solo £ 47.99
| Neerlandés | Español |
|---|---|
| bespaar | ahorre |
| microsoft | microsoft |
| abonnement | suscripción |
| family | family |
| apps | aplicaciones |
| office | office |
NL We ontmoetten een chique, welgestelde, oudere spion met het accent en de woordenschat van een 15-jarig straatkind
ES Nos encontramos con un espía mayor, elegante y acomodado, con el acento y el vocabulario de un niño de la calle de 15 años
| Neerlandés | Español |
|---|---|
| chique | elegante |
| en | y |
NL Dan heb je Amazon Kids+, waarmee je een 1-jarig abonnement op kindercontent krijgt
ES Luego está Amazon Kids+, que ofrece una suscripción de un año a contenidos infantiles
| Neerlandés | Español |
|---|---|
| amazon | amazon |
| kids | kids |
| abonnement | suscripción |
NL Naast Boba Fett, Han Solo, Zuckuss en 4-LOM krijg je ook een 20-jarig jubileum minifiguur van prinses Leia met displaystandaard.
ES Además de Boba Fett, Han Solo, Zuckuss y 4-LOM, también obtienes una minifigura extra de la Princesa Leia del 20 aniversario con soporte de exhibición.
| Neerlandés | Español |
|---|---|
| en | y |
| krijg | obtienes |
| jubileum | aniversario |
| prinses | princesa |
NL Dit prachtige hotel viert in 2017 haar 125-jarig bestaan en is door de jaren heen stijlvol en hoogwaardig gerenoveerd
ES Este lujoso hotel celebra en 2017 su 125 aniversario y durante este tiempo se ha ido reformando con criterio y calidad
| Neerlandés | Español |
|---|---|
| viert | celebra |
| en | y |
NL De oud-speler van PSV en Ajax, die zondag jarig was, wordt maandag verhoord en zit nog vast.
ES Nuestro panel de expertos reacciona a la noticia explicando lo que significa este reconocimiento para el portero mexicano.
NL De oud-speler van PSV en Ajax, die zondag jarig was, wordt maandag verhoord en zit nog vast.
ES Nuestro panel de expertos reacciona a la noticia explicando lo que significa este reconocimiento para el portero mexicano.
NL De oud-speler van PSV en Ajax, die zondag jarig was, wordt maandag verhoord en zit nog vast.
ES Nuestro panel de expertos reacciona a la noticia explicando lo que significa este reconocimiento para el portero mexicano.
NL De oud-speler van PSV en Ajax, die zondag jarig was, wordt maandag verhoord en zit nog vast.
ES Nuestro panel de expertos reacciona a la noticia explicando lo que significa este reconocimiento para el portero mexicano.
NL Het 1-jarig abonnement kost $ 119,98 ($ 10 per maand).
ES El plan de 1 año cuesta $ 119.98 ($ 10 por mes).
NL Het 1-jarig abonnement kost $ 149,99 ($ 13 per maand).
ES El plan de 1 año cuesta $ 149,99 ($ 13 por mes).
Mostrando 49 de 49 traducciones
Alemán
Checo
Chino
Coreano
Español
Finlandés
Francés
Húngaro
Inglés
Italiano
Japonés
Noruego
Polaco
Portugués
Ruso
Sueco
Turco
Árabe