NL Je websites SEO-prestatie checken, ontdekken hoe je het verbetert om meer organisch verkeer te krijgen.
"kwaliteitscontroleurs checken dagelijks" en Neerlandés se puede traducir en las siguientes palabras / frases en Español:
NL Je websites SEO-prestatie checken, ontdekken hoe je het verbetert om meer organisch verkeer te krijgen.
ES Comprueba el rendimiento del SEO de tu sitio web, aprende a mejorarlo y consigue más tráfico orgánico.
Neerlandés | Español |
---|---|
meer | más |
organisch | orgánico |
verkeer | tráfico |
prestatie | rendimiento |
seo | seo |
NL In Site Explorer zie je welke pagina’s de meeste interne links hebben én checken wat die links zijn
ES En el Explorador de Sitios, puedes ver qué páginas tienen más enlaces internos y comprobar cuáles son esos enlaces
Neerlandés | Español |
---|---|
explorer | explorador |
zie | ver |
s | s |
links | enlaces |
NL Wij checken je aanmelding en laten je weten of het gelukt is.
ES Comprobaremos tu solicitud y te informaremos sobre si ha sido aceptada.
Neerlandés | Español |
---|---|
en | y |
NL Bepaalde luchtvaartmaatschappijen en luchthavens bieden hun passagiers de mogelijkheid om met gezichtsherkenning in te checken op hun vlucht
ES Las aerolíneas y aeropuertos seleccionados ofrecen a sus pasajeros la opción de registrarse en su vuelo mediante reconocimiento facial
Neerlandés | Español |
---|---|
luchtvaartmaatschappijen | aerolíneas |
luchthavens | aeropuertos |
bieden | ofrecen |
passagiers | pasajeros |
mogelijkheid | opción |
gezichtsherkenning | reconocimiento facial |
vlucht | vuelo |
NL Omdat je niet wilt morrelen aan je telefoon om te zien welke kant je op moet als je keihard een berg afraast. Omdat het constant checken van je scherm batterij vreet.
ES Porque, cuando vas a toda velocidad, es un rollo tener que mirar el teléfono para ver por dónde debes ir. Porque tener la pantalla encendida todo el tiempo consume mucha batería. Pero, sobre todo,
Neerlandés | Español |
---|---|
telefoon | teléfono |
scherm | pantalla |
batterij | batería |
NL Of het een partner is of een heel team van collega's, elk extra paar ogen helpt om sneller oplossingen te vinden en dient tegelijkertijd als controle om te checken of er geen vertekend beeld is ontstaan
ES Ya sea que trabaje con un compañero o un equipo de colegas, incorporar una perspectiva diferente a la suya lo ayudará a encontrar soluciones más rápidamente y le servirá para mitigar los sesgos
Neerlandés | Español |
---|---|
partner | compañero |
s | s |
sneller | rápidamente |
oplossingen | soluciones |
en | y |
NL Gebruik de app op je telefoon om snel te checken of het koffiezetapparaat echt uit staat
ES Usa la aplicación de tu teléfono para comprobar rápidamente si la cafetera está realmente apagada, estés donde estés
Neerlandés | Español |
---|---|
telefoon | teléfono |
echt | realmente |
NL De online wereld en apparaten in onze portemonnee zijn niet altijd bevorderlijk voor mentaal welzijn. Het eindeloos checken van sociale media en altij...
ES El mundo en línea y los dispositivos en nuestros bolsillos no siempre conducen al bienestar mental. El control interminable de las redes sociales y la
Neerlandés | Español |
---|---|
online | en línea |
wereld | mundo |
apparaten | dispositivos |
mentaal | mental |
welzijn | bienestar |
NL Het eindeloos checken van sociale media en altijd aanwezige technologie, zoals smartphones en tegenwoordig smartwatches, kan het nog moeilijker maken om rust te vinden in de chaos.
ES El control interminable de las redes sociales y la tecnología siempre presente, como los teléfonos inteligentes y, hoy en día, los relojes inteligentes pueden hacer que sea aún más difícil encontrar la calma en el caos.
Neerlandés | Español |
---|---|
technologie | tecnología |
moeilijker | más difícil |
rust | calma |
chaos | caos |
NL Beide werken goed, met de horloge-optie is het gemakkelijker om onderweg in te checken
ES Ambos funcionan bien, con la opción de reloj que facilita el check-in sobre la marcha
Neerlandés | Español |
---|---|
beide | ambos |
werken | funcionan |
optie | opción |
horloge | reloj |
gemakkelijker | facilita |
NL Dit is erg handig om ervoor te zorgen dat uw kinderen niet te laat opblijven of s ochtends vertraging oplopen bij het checken van Instagram.
ES Esto es muy útil para asegurarse de que sus hijos no se queden despiertos hasta muy tarde o se demoren en revisar Instagram por la mañana.
Neerlandés | Español |
---|---|
erg | muy |
kinderen | hijos |
ochtends | mañana |
handig | útil |
NL Wij zijn geen uitgeverij en checken niet en verbeteren ook niet de inhoud van de boeken van de gebruikers.
ES No somos editores y no revisamos ni corregimos los contenidos generados por el usuario.
Neerlandés | Español |
---|---|
en | y |
inhoud | contenidos |
gebruikers | usuario |
NL Mobiele navigatie is een trend. Niet al te veel mensen zitten achter een computer om het internet te checken, maar...
ES El uso del móvil para navegar por internet es una tendencia. No hay demasiada gente que se siente delante de un ordenador para consultar Internet, pero...
Neerlandés | Español |
---|---|
mobiele | móvil |
trend | tendencia |
mensen | gente |
computer | ordenador |
NL Zorg er eerst voor dat u posities zal checken met dezelfde zoekmachine, apparaat en geo instellingen als degene die Rank Tracker heeft
ES En primer lugar, asegúrate de que has comprobado las posiciones con la misma configuración de motor de búsqueda, dispositivo y localización geográfica que tiene Rank Tracker
Neerlandés | Español |
---|---|
posities | posiciones |
zoekmachine | búsqueda |
NL Terugkijkend op de hoofdlancering van seizoen 4, heeft Raven Software de belangrijkste wijzigingen die als onderdeel van de update zijn doorgevoerd, volledig gedetailleerd, en er waren absoluut heel veel punten om uit te checken.
ES Mirando hacia atrás al lanzamiento principal de la Temporada 4, Raven Software detalló completamente los principales cambios que llegaron como parte de la actualización, y hubo muchísimos puntos para revisar.
Neerlandés | Español |
---|---|
seizoen | temporada |
software | software |
punten | puntos |
waren | hubo |
NL Soms hebben ritten titels die je vertellen wat voor soort muziek ze zullen hebben, andere keren is het niet zo voor de hand liggend. Als je wilt checken waar je naar luistert terwijl je zweet op de fiets, dan kan dat.
ES A veces, las atracciones tienen títulos que te dicen qué tipo de música tendrán, otras veces no es tan obvio. Si quieres comprobar lo que estás escuchando mientras sudas en la bicicleta, puedes hacerlo.
Neerlandés | Español |
---|---|
titels | títulos |
vertellen | dicen |
soort | tipo |
muziek | música |
andere | otras |
zo | tan |
fiets | bicicleta |
NL De klantervaring begint lang voordat gasten arriveren om in een hotel in te checken of aan tafel te komen om te dineren
ES La experiencia del cliente comienza mucho antes de que los invitados lleguen a registrarse en un hotel o lleguen a una mesa para cenar
Neerlandés | Español |
---|---|
klantervaring | experiencia del cliente |
begint | comienza |
gasten | invitados |
tafel | mesa |
NL Amazon biedt een Alexa-functie - Care Hub genaamd - waarmee je het Echo-apparaat van een familielid kunt gebruiken om op afstand in te checken.
ES Amazon ofrece una función de Alexa, llamada Care Hub, que le permite aprovechar el dispositivo Echo de un familiar para controlarlo de forma remota.
Neerlandés | Español |
---|---|
amazon | amazon |
biedt | ofrece |
hub | hub |
gebruiken | aprovechar |
functie | función |
NL Er zijn veel fans van muziek, cabaret, en lifestyle-evenementen die de site vaak checken
ES Un montón de fanáticos de la música, la comedia y los eventos de estilo de vida visitan regularmente el sitio
Neerlandés | Español |
---|---|
fans | fanáticos |
muziek | música |
en | y |
site | sitio |
evenementen | eventos |
NL Bereid de logistiek voor door te checken of er al last-minute veranderingen zijn aan verkeer en weer, die voor vertragingen zouden kunnen zorgen.
ES Prepare la logística comprobando si hay cambios de última hora en el tráfico y el clima que podrían causar retrasos.
Neerlandés | Español |
---|---|
logistiek | logística |
veranderingen | cambios |
en | y |
vertragingen | retrasos |
last | última |
NL Scan tickets om gasten in te checken
ES Escanear entradas para registrar a los invitados.
Neerlandés | Español |
---|---|
tickets | entradas |
gasten | invitados |
NL Dit zijn de andere opties die we momenteel aanbevelen om uit te checken.
ES Estas son las otras opciones que recomendamos consultar actualmente.
Neerlandés | Español |
---|---|
andere | otras |
opties | opciones |
aanbevelen | recomendamos |
NL Net als het spelen van games of het checken van sociale media
ES Al igual que jugar juegos o revisar las redes sociales
Neerlandés | Español |
---|---|
net | redes |
NL Zoek ze in het sterrenbeeld Steenbok en vergeet niet om eerst even het weerbericht te checken om er zeker van te zijn dat de wolken je waarnemingen niet zullen hinderen.
ES Búscalos en la constelación de Capricornio y recuerda verificar el clima con anticipación para asegurarte de que las nubes no interfieran con tus observaciones.
Neerlandés | Español |
---|---|
sterrenbeeld | constelación |
wolken | nubes |
waarnemingen | observaciones |
om er zeker van te zijn | asegurarte |
NL Laat ontbijten en de mogelijkheid om laat uit te checken
ES Desayune a lo largo de la mañana y aproveche la posibilidad de salir más tarde cuando le haga falta
Neerlandés | Español |
---|---|
laat | tarde |
en | y |
mogelijkheid | posibilidad |
NL Het checken van het weerbericht is - net als stevig ontbijten - een belangrijk onderdeel van je ochtendroutine in de bergen
ES Hay dos tareas esenciales al despertarse en la montaña: desayunar bien y mirar la previsión meteorológica
Neerlandés | Español |
---|---|
bergen | montaña |
NL Door klanten de mogelijkheid te bieden snel in te checken bij parkeervoorzieningen kunt u de doorstroom vergroten en ervoor zorgen dat reizigers tevreden en ontspannen zijn
ES Al facilitar un acceso rápido al estacionamiento, aumentará su productividad y los pasajeros estarán satisfechos y relajados
Neerlandés | Español |
---|---|
door | al |
snel | rápido |
vergroten | aumentar |
en | y |
tevreden | satisfechos |
bieden | facilitar |
NL Waarom het cruciaal is om tijdig (gedurende de pre-bloei) het geslacht van je planten te checken
ES La Importancia De Sexar Tus Plantas De Marihuana A Tiempo (Antes De Que Florezcan)
Neerlandés | Español |
---|---|
gedurende | tiempo |
planten | plantas |
NL Je kunt je unieke, gepersonaliseerde doopgeschenk overal ter wereld laten bezorgen. Ons streven is om elk boek binnen twee dagen te drukken en te versturen. Je kunt bezorgtijd en verzendkosten checken op onze pagina met bezorginformatie op de website.
ES Tu regalo para bautizo puede llegar a cualquier parte del mundo y estará impreso y listo para enviar en 2 días desde que confirmes tu pedido. Consulta los plazos y gastos de envío en nuestra página web.
Neerlandés | Español |
---|---|
wereld | mundo |
dagen | días |
en | y |
verzendkosten | gastos de envío |
NL Er zijn een paar handige nieuwe functieknoppen om uit te checken, waaronder een emoji-snelkoppeling en een andere om je microfoon te dempen (perfect voor videogesprekken).
ES Hay algunos botones de función nuevos y útiles para revisar, incluido un atajo de emoji y otro para silenciar su micrófono (perfecto para videollamadas).
Neerlandés | Español |
---|---|
nieuwe | nuevos |
waaronder | incluido |
en | y |
microfoon | micrófono |
perfect | perfecto |
handige | útiles |
snelkoppeling | atajo |
emoji | emoji |
NL Dit zijn de andere opties die we momenteel aanbevelen om uit te checken.
ES Estas son las otras opciones que actualmente recomendamos revisar.
Neerlandés | Español |
---|---|
andere | otras |
opties | opciones |
aanbevelen | recomendamos |
NL Wij checken je aanmelding en laten je weten of het gelukt is.
ES Comprobaremos tu solicitud y te informaremos sobre si ha sido aceptada.
Neerlandés | Español |
---|---|
en | y |
NL Zorg er eerst voor dat u posities zal checken met dezelfde zoekmachine, apparaat en geo instellingen als degene die Rank Tracker heeft
ES En primer lugar, asegúrate de que has comprobado las posiciones con la misma configuración de motor de búsqueda, dispositivo y localización geográfica que tiene Rank Tracker
Neerlandés | Español |
---|---|
posities | posiciones |
zoekmachine | búsqueda |
NL Omdat je niet wilt morrelen aan je telefoon om te zien welke kant je op moet als je keihard een berg afraast. Omdat het constant checken van je scherm batterij vreet.
ES Porque, cuando vas a toda velocidad, es un rollo tener que mirar el teléfono para ver por dónde debes ir. Porque tener la pantalla encendida todo el tiempo consume mucha batería. Pero, sobre todo,
Neerlandés | Español |
---|---|
telefoon | teléfono |
scherm | pantalla |
batterij | batería |
NL Gebruik de app op je telefoon om snel te checken of het koffiezetapparaat echt uit staat
ES Usa la aplicación de tu teléfono para comprobar rápidamente si la cafetera está realmente apagada, estés donde estés
Neerlandés | Español |
---|---|
telefoon | teléfono |
echt | realmente |
NL Maar je kunt het scherm nergens anders voor gebruiken, zoals YouTube kijken of e-mail checken.
ES Pero no puede usar la pantalla para nada más, como mirar YouTube o revisar correos electrónicos.
Neerlandés | Español |
---|---|
maar | pero |
scherm | pantalla |
anders | más |
gebruiken | usar |
youtube | youtube |
NL De klantervaring begint lang voordat gasten arriveren om in een hotel in te checken of aan tafel te komen om te dineren
ES La experiencia del cliente comienza mucho antes de que los invitados lleguen a registrarse en un hotel o lleguen a una mesa para cenar
Neerlandés | Español |
---|---|
klantervaring | experiencia del cliente |
begint | comienza |
gasten | invitados |
tafel | mesa |
NL Met RFID- of barcodetechnologieën kunnen uw leden kluisjes vergrendelen en openen en de sportschool binnen scannen zonder in te checken bij de balie en tijd besparen voor andere verkooppuntactiviteiten.
ES Con las tecnologías RFID o de código de barras los socios pueden cerrar y abrir sus taquillas y echar un vistazo al gimnasio sin tener que ser registrados por los empleados de la recepción, ahorrando tiempo para otras operaciones del punto del venta.
Neerlandés | Español |
---|---|
leden | socios |
openen | abrir |
sportschool | gimnasio |
zonder | sin |
besparen | ahorrando |
andere | otras |
rfid | rfid |
NL Omdat je niet wilt morrelen aan je telefoon om te zien welke kant je op moet als je keihard een berg afraast. Omdat het constant checken van je scherm batterij vreet.
ES Porque, cuando vas a toda velocidad, es un rollo tener que mirar el teléfono para ver por dónde debes ir. Porque tener la pantalla encendida todo el tiempo consume mucha batería. Pero, sobre todo,
Neerlandés | Español |
---|---|
telefoon | teléfono |
scherm | pantalla |
batterij | batería |
NL Het checken van het weerbericht is - net als stevig ontbijten - een belangrijk onderdeel van je ochtendroutine in de bergen
ES Hay dos tareas esenciales al despertarse en la montaña: desayunar bien y mirar la previsión meteorológica
Neerlandés | Español |
---|---|
bergen | montaña |
NL Omdat je niet wilt morrelen aan je telefoon om te zien welke kant je op moet als je keihard een berg afraast. Omdat het constant checken van je scherm batterij vreet.
ES Porque, cuando vas a toda velocidad, es un rollo tener que mirar el teléfono para ver por dónde debes ir. Porque tener la pantalla encendida todo el tiempo consume mucha batería. Pero, sobre todo,
Neerlandés | Español |
---|---|
telefoon | teléfono |
scherm | pantalla |
batterij | batería |
NL Het checken van het weerbericht is - net als stevig ontbijten - een belangrijk onderdeel van je ochtendroutine in de bergen
ES Hay dos tareas esenciales al despertarse en la montaña: desayunar bien y mirar la previsión meteorológica
Neerlandés | Español |
---|---|
bergen | montaña |
NL Omdat je niet wilt morrelen aan je telefoon om te zien welke kant je op moet als je keihard een berg afraast. Omdat het constant checken van je scherm batterij vreet.
ES Porque, cuando vas a toda velocidad, es un rollo tener que mirar el teléfono para ver por dónde debes ir. Porque tener la pantalla encendida todo el tiempo consume mucha batería. Pero, sobre todo,
Neerlandés | Español |
---|---|
telefoon | teléfono |
scherm | pantalla |
batterij | batería |
NL Het checken van het weerbericht is - net als stevig ontbijten - een belangrijk onderdeel van je ochtendroutine in de bergen
ES Hay dos tareas esenciales al despertarse en la montaña: desayunar bien y mirar la previsión meteorológica
Neerlandés | Español |
---|---|
bergen | montaña |
NL Omdat je niet wilt morrelen aan je telefoon om te zien welke kant je op moet als je keihard een berg afraast. Omdat het constant checken van je scherm batterij vreet.
ES Porque, cuando vas a toda velocidad, es un rollo tener que mirar el teléfono para ver por dónde debes ir. Porque tener la pantalla encendida todo el tiempo consume mucha batería. Pero, sobre todo,
Neerlandés | Español |
---|---|
telefoon | teléfono |
scherm | pantalla |
batterij | batería |
NL Het checken van het weerbericht is - net als stevig ontbijten - een belangrijk onderdeel van je ochtendroutine in de bergen
ES Hay dos tareas esenciales al despertarse en la montaña: desayunar bien y mirar la previsión meteorológica
Neerlandés | Español |
---|---|
bergen | montaña |
NL Door klanten de mogelijkheid te bieden snel in te checken bij parkeervoorzieningen kunt u de doorstroom vergroten en ervoor zorgen dat reizigers tevreden en ontspannen zijn
ES Al facilitar un acceso rápido al estacionamiento, aumentará su productividad y los pasajeros estarán satisfechos y relajados
Neerlandés | Español |
---|---|
door | al |
snel | rápido |
vergroten | aumentar |
en | y |
tevreden | satisfechos |
bieden | facilitar |
NL SERP checken is het uitzoeken welke resultaten er uit een zoekmachine zullen komen wanneer u een bepaald zoekwoord of een reeks zoekwoorden invoert
ES La comprobación de las SERP es el acto de averiguar qué resultados saldrán de un motor de búsqueda cuando introduzcas una determinada palabra clave o cadena de palabras clave
Neerlandés | Español |
---|---|
uitzoeken | averiguar |
bepaald | determinada |
reeks | cadena |
NL We raden ook aan om Twitter te checken (als het niet down is) om te zien wat anderen ervaren en om te zoeken naar officiële aankondigingen van de bedrijven zelf.
ES También recomendamos consultar Twitter (si no está caído) para ver lo que otros están experimentando y para buscar anuncios oficiales de las propias empresas.
Neerlandés | Español |
---|---|
anderen | otros |
aankondigingen | anuncios |
bedrijven | empresas |
NL U kunt zelfs uw bankrekening checken of online shoppen met openbare Wi-Fi – de gevoelige data is 100% veilig.
ES Incluso puede consultar su cuenta bancaria o comprar en línea utilizando una conexión Wi-Fi pública: los datos confidenciales son 100% seguros.
Neerlandés | Español |
---|---|
kunt | puede |
bankrekening | cuenta |
online | en línea |
shoppen | comprar |
openbare | pública |
veilig | seguros |
Mostrando 50 de 50 traducciones