NL Als u voor zaken naar Duitsland gaat, is NH Essen het beste hotel in Essen: van hieruit bent u snel in de belangrijkste zakencentra van de stad en ook de wijken met de beste restaurants zijn vlakbij
"hotel in essen" en Neerlandés se puede traducir en las siguientes palabras / frases en Español:
hotel | alojamiento el hotel habitaciones habitación hotel hoteles |
NL Als u voor zaken naar Duitsland gaat, is NH Essen het beste hotel in Essen: van hieruit bent u snel in de belangrijkste zakencentra van de stad en ook de wijken met de beste restaurants zijn vlakbij
ES Si viajas a Alemania por negocios, el NH Essen es el mejor hotel de la ciudad, gracias a sus excelentes accesos con las principales zonas empresariales y su proximidad a algunos de los mejores restaurantes de Essen
Neerlandés | Español |
---|---|
zaken | negocios |
belangrijkste | principales |
stad | ciudad |
restaurants | restaurantes |
nh | nh |
NL Uni-duisburg-essen.de biedt toegang tot je Uni-duisburg-essen.de account via IMAP zodat je , zodat je je e-mails met het mailprogramma op je computer of mobiele app kunt bekijken.
ES Uni-duisburg-essen.de ofrece acceso IMAP para tu cuenta de Uni-duisburg-essen.de, así puedes conectar con tu cuenta y descargar los correos a tu computador o equipo móvil..
Neerlandés | Español |
---|---|
biedt | ofrece |
account | cuenta |
imap | imap |
computer | computador |
mobiele | móvil |
kunt | puedes |
NL Uni-duisburg-essen.de biedt toegang tot je Uni-duisburg-essen.de account via IMAP zodat je , zodat je je e-mails met het mailprogramma op je computer of mobiele app kunt bekijken.
ES Uni-duisburg-essen.de ofrece acceso IMAP para tu cuenta de Uni-duisburg-essen.de, así puedes conectar con tu cuenta y descargar los correos a tu computador o equipo móvil..
Neerlandés | Español |
---|---|
biedt | ofrece |
account | cuenta |
imap | imap |
computer | computador |
mobiele | móvil |
kunt | puedes |
NL Boek een hotel in Essen, Duitsland
ES Reserva tu hotel en Essen, Alemania
Neerlandés | Español |
---|---|
boek | reserva |
duitsland | alemania |
NL Profiteer van de luxe faciliteiten die door dit hotel voor de allerbeste prijs worden aangeboden en maak van uw reis naar Essen een onvergetelijke ervaring.
ES Disfruta de las instalaciones de lujo que tendrás a tu disposición en el hotel al mejor precio y haz que tu viaje a Essen sea inolvidable.
Neerlandés | Español |
---|---|
luxe | lujo |
faciliteiten | instalaciones |
hotel | hotel |
prijs | precio |
maak | haz |
reis | viaje |
onvergetelijke | inolvidable |
NL Hij is een van de laatste liftbedienden van Zwitserland: In het Hotel Grand Hotel Les Trois Rois in Basel bewijst Oldemar Zurita hoe fijngevoelig hij omgaat met de gasten en hoeveel geheimen hij kent van dit hotel met zijn rijke geschiedenis.
ES Es uno de los últimos ascensoristas de Suiza: en el Grand Hotel Les Trois Rois de Basilea, Oldemar Zurita demuestra tacto con los huéspedes y una gran sagacidad para guardar los secretos de este establecimiento cargado de historia.
Neerlandés | Español |
---|---|
zwitserland | suiza |
basel | basilea |
bewijst | demuestra |
gasten | huéspedes |
en | y |
geheimen | secretos |
geschiedenis | historia |
laatste | últimos |
NL Meer recentelijk was het hotel te zien in The Irishman op Netflix waar de hit in de kapperszaak werd gefilmd op het lagere niveau van de winkelgalerij van het hotel. Het hotel is ook te zien geweest in de tv-shows FBI & Blue Bloods.
ES El hotel sigue aceptando reservas hasta el 29 de octubre de 2020, así que si tienes la oportunidad, ¿por qué no te pasas y disfrutas un poco de la historia de la ciudad de Nueva York?
NL Het Hotel Bellini, een van de meest comfortabele 4-sterrenhotels in de stad, maakt nu deel uit van NH Hotel Group. We kijken ernaar uit aan het nieuwste hoofdstuk van de geschiedenis van dit hotel te beginnen.
ES El Hotel Bellini, uno de los hoteles de 4 estrellas más cómodos de la ciudad, ahora forma parte de NH Hotel Group. Estamos ansiosos por comenzar este nuevo capítulo en la historia del hotel.
Neerlandés | Español |
---|---|
stad | ciudad |
nu | ahora |
group | group |
nieuwste | nuevo |
hoofdstuk | capítulo |
beginnen | comenzar |
nh | nh |
we | estamos |
NL Grand Hotel dei Dogi, een van de meest authentieke en meest luxueuze vijfsterrenhotels in de stad, is nu lid van NH Hotel Group. We kijken ernaar uit aan het nieuwste hoofdstuk van de geschiedenis van dit hotel te beginnen.
ES El Grand Hotel Dei Dogi, uno de los hoteles de cinco estrellas más auténticos y lujosos de la ciudad, se ha incorporado a la familia de NH Hotel Group. Estamos ansiosos por comenzar este nuevo capítulo en la historia del hotel.
Neerlandés | Español |
---|---|
en | y |
stad | ciudad |
group | group |
nieuwste | nuevo |
hoofdstuk | capítulo |
beginnen | comenzar |
dei | dei |
nh | nh |
NL Meer recentelijk was het hotel te zien in The Irishman op Netflix waar de hit in de kapperszaak werd gefilmd op het lagere niveau van de winkelgalerij van het hotel. Het hotel is ook te zien geweest in de tv-shows FBI & Blue Bloods.
ES El hotel sigue aceptando reservas hasta el 29 de octubre de 2020, así que si tienes la oportunidad, ¿por qué no te pasas y disfrutas un poco de la historia de la ciudad de Nueva York?
NL Hij is een van de laatste liftbedienden van Zwitserland: In het Hotel Grand Hotel Les Trois Rois in Basel bewijst Oldemar Zurita hoe fijngevoelig hij omgaat met de gasten en hoeveel geheimen hij kent van dit hotel met zijn rijke geschiedenis.
ES Es uno de los últimos ascensoristas de Suiza: en el Grand Hotel Les Trois Rois de Basilea, Oldemar Zurita demuestra tacto con los huéspedes y una gran sagacidad para guardar los secretos de este establecimiento cargado de historia.
Neerlandés | Español |
---|---|
zwitserland | suiza |
basel | basilea |
bewijst | demuestra |
gasten | huéspedes |
en | y |
geheimen | secretos |
geschiedenis | historia |
laatste | últimos |
NL Gelegen gunstig in het hart van de stad, Schiereiland Excelsior Hotel, Singapore is een enorme 4 sterren hotel met meer dan 600 kamers en is bekend onder de zakelijke savvy als de belangrijkste go-to hotel
ES Situado en el corazón de la ciudad, Peninsula Excelsior Hotel, Singapore es un enorme hotel de 4 estrellas que contiene más de 600 habitaciones y es renombre entre los expertos en negocios como el principal hotel de visita
NL Je Uni-duisburg-essen.de account instellen op je mailprogramma met IMAP
ES Configura tu cuenta Uni-duisburg-essen.de con tu programa de correo electrónico usando IMAP
Neerlandés | Español |
---|---|
account | cuenta |
imap | imap |
NL Om toegang te krijgen tot je Uni-duisburg-essen.de account vanaf een mailprogramma op je computer, heb je IMAP en de SMTP-instellingen hieronder nodig:
ES Para acceder tu cuenta de email de Uni-duisburg-essen.de desde un cliente de correo electrónico de escritorio, vas a necesitar los siguientes parámetros de configuración de IMAP y SMTP:
Neerlandés | Español |
---|---|
toegang | acceder |
account | cuenta |
imap | imap |
en | y |
smtp | smtp |
NL Mailbird kan de serveerinstellingen voor Uni-duisburg-essen.de mogelijk automatisch voor je vinden.
ES Mailbird podría detectar tu configuración automáticamente para Uni-duisburg-essen.de
Neerlandés | Español |
---|---|
kan | podría |
automatisch | automáticamente |
vinden | detectar |
NL Hier vind je veelgestelde vragenUni-duisburg-essen.de en antwoorden
ES Aquí te ofrecemos algunas preguntas de uso frecuente para Uni-duisburg-essen.de con sus respectivas respuestas
Neerlandés | Español |
---|---|
antwoorden | respuestas |
hier | aquí |
NL Als je jeUni-duisburg-essen.de account aan Mailbird hebt toegevoegd, krijg je direct toegang tot je e-mails. Je hoeft verder niks meer te doen.
ES Una vez que agregas tu cuenta Uni-duisburg-essen.de a Mailbird, tendrás acceso libre a todos tus correos sin requerir configuración adicional.
Neerlandés | Español |
---|---|
account | cuenta |
toegang | acceso |
niks | sin |
NL 17 kamers, studio's en appartementen te huur in Essen, Duitsland
ES 17 habitaciones, estudios y apartamentos en alquiler en Essen, Alemania
Neerlandés | Español |
---|---|
en | y |
huur | alquiler |
duitsland | alemania |
NL Kies uit een selectie van studio's in Essen voor een middellange en lange termijn
ES Elige de nuestra selección de estudios en Essen para alquileres de mediano y largo plazo
Neerlandés | Español |
---|---|
studio | estudios |
middellange | mediano |
en | y |
lange | largo |
termijn | plazo |
NL Zoek door de buurten in Essen en vind de perfecte studio voor jou.
ES Busca en los vecindarios de Essen y encuentra tu lugar perfecto.
Neerlandés | Español |
---|---|
buurten | vecindarios |
en | y |
perfecte | perfecto |
jou | tu |
NL 10 goedkope appartementen en kamers te huur in Essen, Duitsland
ES 10 Apartamentos baratos y habitaciones en alquiler en Essen, Alemania
Neerlandés | Español |
---|---|
goedkope | baratos |
en | y |
huur | alquiler |
duitsland | alemania |
NL Boek je kamer nog voor het semester in Essen begint! Van studenten appartement, studentenflat of een studentenkamer, al deze studentenwoningen liggen dicht bij de lokale Universiteit en andere scholen.
ES Asegura to alojamiento para estudiante en Essen con antelación. Busca a través de un amplio rango de alquileres para estudiantes disponible para medio y largo plazo: habitaciones, apartamentos y pisos compartidos cerca de las universidades.
Neerlandés | Español |
---|---|
studenten | estudiantes |
NL 14 lange termijn appartementen en kamers te huur in Essen, Duitsland
ES 14 apartamentos y habitaciones a largo plazo en alquiler en Essen, Alemania
Neerlandés | Español |
---|---|
lange | largo |
termijn | plazo |
en | y |
huur | alquiler |
duitsland | alemania |
NL Daarom is het niet verwonderlijk dat Scandinaviërs hun huis vriendelijk inrichten met lichte houtsoorten zoals berkenhout, essen of grenen, delicate kleuren en eenvoudige vormen
ES Por eso, no es de extrañar que los escandinavos otorguen a sus casas el aspecto más amable posible, con maderas claras como el abedul, el fresno o el pino, colores suaves y formas de líneas simples
Neerlandés | Español |
---|---|
vriendelijk | amable |
en | y |
eenvoudige | simples |
vormen | formas |
NL Hotels in Essen, Duitsland | Korting tot 25% | nh-hotels.nl
ES Hoteles en Essen, Holanda | Ahorra un 25% | nh-hoteles.es
Neerlandés | Español |
---|---|
hotels | hoteles |
NL NH Essen, dat in september 2018 de deuren heeft geopend, ligt op een supergunstige locatie in het stadscentrum, dicht bij het stadhuis en het openbaar vervoer
ES El NH Essen abrió en septiembre de 2018 y ofrece una ubicación muy práctica en el centro de la ciudad, cerca del ayuntamiento y de opciones de transporte público
Neerlandés | Español |
---|---|
september | septiembre |
en | y |
openbaar | público |
vervoer | transporte |
nh | nh |
geopend | abrió |
NL Ontdek Essen met NH Hotels en verken een van Duitslands belangrijkste steden, beroemd om de mijnbouwtradities die de stad de afgelopen eeuwen hebben doen uitgroeien tot een van de economische grootmachten in het Ruhrgebied
ES Descubre Essen con NH Hotels y explora una de las ciudades más antiguas de Alemania, famosa por sus siglos de tradición minera, que la llevaron a convertirse en uno de los motores económicos de la región del Ruhr
Neerlandés | Español |
---|---|
hotels | hotels |
beroemd | famosa |
eeuwen | siglos |
economische | económicos |
nh | nh |
NL In Essen komt u tijdens een aangename wandeling door de oude stad het beste van de Duitse tradities en gastronomie tegen
ES En Essen podrás disfrutar de las mejores tradiciones y gastronomía alemanas mientras paseas por su casco antiguo
Neerlandés | Español |
---|---|
oude | antiguo |
tradities | tradiciones |
gastronomie | gastronomía |
NL Boek bij NH Hotels in Essen en geniet van een verblijf met maximaal comfort in deze regio van Duitsland
ES Reserva tu estancia en Essen con NH Hoteles y disfruta del máximo confort en tu viaje a esta región de Alemania
Neerlandés | Español |
---|---|
boek | reserva |
hotels | hoteles |
en | y |
geniet | disfruta |
verblijf | estancia |
maximaal | máximo |
comfort | confort |
regio | región |
duitsland | alemania |
nh | nh |
NL Milieustroken Essen (NOx) - Duitsland
ES Carriles ecológicos Essen (NOx) - Alemania
Neerlandés | Español |
---|---|
duitsland | alemania |
NL Profiteer het hele jaar door van kortingen bij Europcar voor een vlotte autoverhuur in Essen in Duitsland
ES Aprovecha las grandes ofertas de Europcar disponibles durante todo el año y disfruta de una experiencia de alquiler de vehículos sin complicaciones en Essen en Alemania
Neerlandés | Español |
---|---|
profiteer | aprovecha |
jaar | año |
kortingen | ofertas |
europcar | europcar |
NL Reis erop los en kies uit ons aanbod aan nieuwe auto’s in één van onze vestigingen in Essen
ES Viaja a tu manera y elige entre nuestra gama de coches nuevos en una de nuestras 4 oficinas en Essen
Neerlandés | Español |
---|---|
reis | viaja |
en | y |
kies | elige |
nieuwe | nuevos |
NL Of u nu een auto wilt huren in Essen voor een vakantie, of voor een speciale gebeurtenis, u vindt zeker een auto uit ons ruim aanbod aan Economy- en Luxemodellen die bij uw behoeften past
ES Si buscas alquilar un coche en Essen para tus vacaciones o para un evento especial, encontrarás lo que necesitas entre nuestra amplia gama de modelos económicos y de lujo
Neerlandés | Español |
---|---|
huren | alquilar |
vakantie | vacaciones |
gebeurtenis | evento |
ruim | amplia |
behoeften | necesitas |
NL Een auto en bestelwagen huren in Essen is zeer eenvoudig bij Europcar.
ES Alquiler de coches en Essen fácil con Europcar.
Neerlandés | Español |
---|---|
auto | coches |
huren | alquiler |
eenvoudig | fácil |
europcar | europcar |
NL Bij Europcar vindt u wat u zoekt, ongeacht u een voertuig wil huren voor zaken of persoonlijk gebruik, of u een auto of bestelwagen Essen nodig heeft.
ES Si necesitas un alquiler por negocios o por placer, o si necesitas un coche o una furgoneta, Europcar ofrece el alquiler perfecto enEssen para ti.
Neerlandés | Español |
---|---|
huren | alquiler |
zaken | negocios |
nodig | necesitas |
europcar | europcar |
NL We kijken ernaar uit u op onze vestiging te mogen ontvangen: Essen. Vergeet niet uw rijbewijs mee te nemen, alsook een geldige kredietkaart en identiteitsbewijs (zoals paspoort indien u een auto in het buitenland wilt huren).
ES Europcar desea atenderte en su oficina: Essen. Recuerda siempre traer tu carnet de conducir, una tarjeta de crédito válida y otro documento de identidad adicional (como por ejemplo un pasaporte, si alquilas en el extranjero).
Neerlandés | Español |
---|---|
niet | siempre |
geldige | válida |
en | y |
wilt | desea |
huren | alquilas |
NL Daarom hebben we een duurzaam milieuprogramma opgericht en zijn we er trots op dat we het eerste autoverhuurbedrijf zijn in Essen dat hierover gecertificeerde akkoorden aangaat.
ES Por eso hemos adoptado un programa de desarrollo sostenible en todo el mundo y nos complace ser la primera empresa de alquiler de coches en Essen con compromisos certificados.
Neerlandés | Español |
---|---|
duurzaam | sostenible |
en | y |
NL Je Uni-duisburg-essen.de account instellen op je mailprogramma met IMAP
ES Configura tu cuenta Uni-duisburg-essen.de con tu programa de correo electrónico usando IMAP
Neerlandés | Español |
---|---|
account | cuenta |
imap | imap |
NL Om toegang te krijgen tot je Uni-duisburg-essen.de account vanaf een mailprogramma op je computer, heb je IMAP en de SMTP-instellingen hieronder nodig:
ES Para acceder tu cuenta de email de Uni-duisburg-essen.de desde un cliente de correo electrónico de escritorio, vas a necesitar los siguientes parámetros de configuración de IMAP y SMTP:
Neerlandés | Español |
---|---|
toegang | acceder |
account | cuenta |
imap | imap |
en | y |
smtp | smtp |
NL Mailbird kan de serveerinstellingen voor Uni-duisburg-essen.de mogelijk automatisch voor je vinden.
ES Mailbird podría detectar tu configuración automáticamente para Uni-duisburg-essen.de
Neerlandés | Español |
---|---|
kan | podría |
automatisch | automáticamente |
vinden | detectar |
NL Hier vind je veelgestelde vragenUni-duisburg-essen.de en antwoorden
ES Aquí te ofrecemos algunas preguntas de uso frecuente para Uni-duisburg-essen.de con sus respectivas respuestas
Neerlandés | Español |
---|---|
antwoorden | respuestas |
hier | aquí |
NL Als je jeUni-duisburg-essen.de account aan Mailbird hebt toegevoegd, krijg je direct toegang tot je e-mails. Je hoeft verder niks meer te doen.
ES Una vez que agregas tu cuenta Uni-duisburg-essen.de a Mailbird, tendrás acceso libre a todos tus correos sin requerir configuración adicional.
Neerlandés | Español |
---|---|
account | cuenta |
toegang | acceso |
niks | sin |
NL Daarom is het niet verwonderlijk dat Scandinaviërs hun huis vriendelijk inrichten met lichte houtsoorten zoals berkenhout, essen of grenen, delicate kleuren en eenvoudige vormen
ES Por eso, no es de extrañar que los escandinavos otorguen a sus casas el aspecto más amable posible, con maderas claras como el abedul, el fresno o el pino, colores suaves y formas de líneas simples
Neerlandés | Español |
---|---|
vriendelijk | amable |
en | y |
eenvoudige | simples |
vormen | formas |
NL Georganiseerd door Sebastiaan van Essen
ES Organizador: Nacho Sanchez Jurado
NL Het grootste hotel aanbod in Zwitserland. Meer dan 2000 hotels. Eenvoudig en veilig online boeken.Voor ieder het passende hotel. Of het nu gaat om design, wellness, golf of gezinnen met kinderen.
ES La selección más amplia de ofertas en Suiza. Más de 2000 hoteles disponibles. Reservas en línea fácil y seguro. Para cualquiera el hotel adecuado. Trátese de hoteles de diseño, wellness, golf o para familias con niños.
Neerlandés | Español |
---|---|
aanbod | ofertas |
zwitserland | suiza |
eenvoudig | fácil |
en | y |
online | en línea |
boeken | reservas |
passende | adecuado |
design | diseño |
golf | golf |
gezinnen | familias |
kinderen | niños |
NL Een landelijk hotel, pension of grand hôtel: de Typically Swiss Hotels zijn net zo veelzijdig als Zwitserland zelf.
ES Una casa rural, una pensión o un hotel de lujo: los Hoteles Típicamente Suizos.
NL Eigenlijk runnen ze de “Typical Swiss Hotels” Krone in Thun, Hotel Schützen in Steffisburg en Hotel Schönbühl in Hilterfingen. Dan redden drie hoteliers van het Meer van Thun een wijngaard – en worden geboren.
ES En realidad, gestionan los «Hoteles Típicamente Suizos» Krone en Thun, Hotel Schützen en Steffisburg y Hotel Schönbühl en Hilterfingen. Entonces, tres hoteleros del lago de Thun salvan un viñedo y salen al mundo.
Neerlandés | Español |
---|---|
eigenlijk | en realidad |
swiss | suizos |
en | y |
meer | lago |
wijngaard | viñedo |
thun | thun |
NL (*) Vanafprijzen. Aanbieding op basis van beschikbaarheid van het hotel en de beschikbaarheid van de aanbieding van het gekozen hotel. Er zijn voorwaarden van toepassing.
ES (*) Precio desde. Ofertas sujetas a condiciones y según disponibilidad. Ver las condiciones de venta de la tarifa.
Neerlandés | Español |
---|---|
aanbieding | ofertas |
beschikbaarheid | disponibilidad |
voorwaarden | condiciones |
NL Het hotel biedt je bij je verblijf in het hotel 1 uur “Dogness” (een hondenuitlaatservice in Grindelwald).
ES Durante su estancia en el hotel, le ofrecemos 1 hora de «Dogness» (un servicio de paseo de perros en el bosque Grindelwald).
Neerlandés | Español |
---|---|
verblijf | estancia |
grindelwald | grindelwald |
NL Behalve in de wellnesszone mogen honden overal in het hotel komen. Bovendien verschaft het hotel je dekens en doeken op je kamer.
ES Se permite el acceso de perros a todas las áreas del hotel, excepto a la zona de bienestar. Además, el hotel le proporcionará mantas y sábanas en su habitación.
Neerlandés | Español |
---|---|
honden | perros |
kamer | habitación |
Mostrando 50 de 50 traducciones