NL Essen heeft twee milieuzones: Essen (groen), Essen - milieustroken (NOx)
NL Essen heeft twee milieuzones: Essen (groen), Essen - milieustroken (NOx)
DE Essen hat zwei Umweltzonen: Essen (grün), Essen - Umweltspur (NOx)
Neerlandés | Alemán |
---|---|
heeft | hat |
twee | zwei |
groen | grün |
NL Als u voor zaken naar Duitsland gaat, is NH Essen het beste hotel in Essen: van hieruit bent u snel in de belangrijkste zakencentra van de stad en ook de wijken met de beste restaurants zijn vlakbij
DE Wenn Sie geschäftlich in Deutschland unterwegs sind, dann ist das NH Essen ideal, da man die Businessviertel der Stadt einfach erreicht und die besten Restaurants sind auch nicht weit entfernt
Neerlandés | Alemán |
---|---|
stad | stadt |
restaurants | restaurants |
NL Uni-duisburg-essen.de biedt toegang tot je Uni-duisburg-essen.de account via IMAP zodat je , zodat je je e-mails met het mailprogramma op je computer of mobiele app kunt bekijken.
DE Uni-duisburg-essen.de bietet IMAP-Zugriff auf Ihr Uni-duisburg-essen.de Konto, sodass Sie über Ihr Desktop-E-Mail-Programm oder Ihre Mobile Mail-App eine Verbindung zu Ihren E-Mails herstellen können.
Neerlandés | Alemán |
---|---|
biedt | bietet |
toegang | zugriff |
account | konto |
computer | programm |
mobiele | mobile |
app | app |
kunt | können |
NL Het congrescentrum Messe Essen en het Grugapark Essen zijn gemakkelijk bereikbaar met het openbaar vervoer
DE Die Messe Essen und der Grugapark Essen können einfach mit den öffentlichen Verkehrsmitteln erreicht werden
Neerlandés | Alemán |
---|---|
gemakkelijk | einfach |
NL Limbecker Platz Essen – hét shopping adres in Essen
DE Limbecker Platz Essen – Die Shopping-Adresse in Essen
Neerlandés | Alemán |
---|---|
shopping | shopping |
adres | adresse |
NL Gelegen aan het begin van de Limbecker Straße - één van de twee hoofdaders van de voetgangerszone van de binnenstad van Essen - is de Limbecker Platz Essen zonder twijfel de toegangspoort tot de city.
DE Gelegen am Anfang der Limbecker Straße – einer der beiden Hauptadern der Essener Innenstadt-Fußgängerzone – ist der Limbecker Platz Essen fraglos das Tor zur City.
Neerlandés | Alemán |
---|---|
gelegen | gelegen |
begin | anfang |
toegangspoort | tor |
NL Uni-duisburg-essen.de biedt toegang tot je Uni-duisburg-essen.de account via IMAP zodat je , zodat je je e-mails met het mailprogramma op je computer of mobiele app kunt bekijken.
DE Uni-duisburg-essen.de bietet IMAP-Zugriff auf Ihr Uni-duisburg-essen.de Konto, sodass Sie über Ihr Desktop-E-Mail-Programm oder Ihre Mobile Mail-App eine Verbindung zu Ihren E-Mails herstellen können.
Neerlandés | Alemán |
---|---|
biedt | bietet |
toegang | zugriff |
account | konto |
computer | programm |
mobiele | mobile |
app | app |
kunt | können |
NL Limbecker Platz Essen – hét shopping adres in Essen
DE Limbecker Platz Essen – Die Shopping-Adresse in Essen
Neerlandés | Alemán |
---|---|
shopping | shopping |
adres | adresse |
NL Gelegen aan het begin van de Limbecker Straße - één van de twee hoofdaders van de voetgangerszone van de binnenstad van Essen - is de Limbecker Platz Essen zonder twijfel de toegangspoort tot de city.
DE Gelegen am Anfang der Limbecker Straße – einer der beiden Hauptadern der Essener Innenstadt-Fußgängerzone – ist der Limbecker Platz Essen fraglos das Tor zur City.
Neerlandés | Alemán |
---|---|
gelegen | gelegen |
begin | anfang |
toegangspoort | tor |
NL Boek een hotel in Essen, Duitsland
DE Buchen Sie ein Hotel in Essen, Deutschland
Neerlandés | Alemán |
---|---|
boek | buchen |
een | ein |
hotel | hotel |
in | in |
duitsland | deutschland |
NL Profiteer van de luxe faciliteiten die door dit hotel voor de allerbeste prijs worden aangeboden en maak van uw reis naar Essen een onvergetelijke ervaring.
DE Nutzen Sie die luxuriösen Einrichtungen dieses Hotels zum besten Preis und machen Sie aus Ihrem Essen-Trip ein unvergessliches Erlebnis.
Neerlandés | Alemán |
---|---|
faciliteiten | einrichtungen |
hotel | hotels |
prijs | preis |
maak | machen |
onvergetelijke | unvergessliches |
ervaring | erlebnis |
NL Meer recentelijk was het hotel te zien in The Irishman op Netflix waar de hit in de kapperszaak werd gefilmd op het lagere niveau van de winkelgalerij van het hotel. Het hotel is ook te zien geweest in de tv-shows FBI & Blue Bloods.
DE Das Hotel nimmt immer noch Buchungen bis zum 29. Oktober 2020 entgegen. Wenn Sie also eine Chance haben, warum kommen Sie nicht vorbei und genießen ein Stück New Yorker Stadtgeschichte.
Neerlandés | Alemán |
---|---|
meer | noch |
hotel | hotel |
NL 16 parkeerplaatsen bij het hotel, plus extern parkeren bij Rathausgalerie 1, tegenover het hotel (op voorhand reserveren is niet mogelijk, maar u kunt wel rechtstreeks betalen in het hotel)
DE 16 Parkplätze am Hotel (eine Reservierung ist nicht möglich), weitere Parkplätze im öffentlichen Parkhaus "Rathausgalerie 1" gegenüber vom Hotel (Gebühren können im Hotel bezahlt werden, eine Reservierung ist nicht möglich)
Neerlandés | Alemán |
---|---|
parkeerplaatsen | parkplätze |
hotel | hotel |
reserveren | reservierung |
betalen | bezahlt |
NL Het Hotel Bellini, een van de meest comfortabele 4-sterrenhotels in de stad, maakt nu deel uit van NH Hotel Group. We kijken ernaar uit aan het nieuwste hoofdstuk van de geschiedenis van dit hotel te beginnen.
DE Das Hotel Bellini, eines der komfortabelsten 4 Sterne-Hotels der stadt, gehört jetzt zur NH Hotel Group. Wir freuen uns darauf, das neueste Kapitel in der Geschichte dieses Hotels aufschlagen zu können.
Neerlandés | Alemán |
---|---|
stad | stadt |
group | group |
nieuwste | neueste |
hoofdstuk | kapitel |
geschiedenis | geschichte |
NL Grand Hotel dei Dogi, een van de meest authentieke en meest luxueuze vijfsterrenhotels in de stad, is nu lid van NH Hotel Group. We kijken ernaar uit aan het nieuwste hoofdstuk van de geschiedenis van dit hotel te beginnen.
DE Das Grand Hotel Dei Dogi, eines der authentischsten und luxuriösesten Fünf-Sterne-Hotels der Stadt, gehört jetzt zur NH Hotel Group. Wir freuen uns darauf, das neueste Kapitel in der Geschichte dieses Hotels aufzuschlagen.
Neerlandés | Alemán |
---|---|
stad | stadt |
group | group |
nieuwste | neueste |
hoofdstuk | kapitel |
geschiedenis | geschichte |
NL Hij is een van de laatste liftbedienden van Zwitserland: In het Hotel Grand Hotel Les Trois Rois in Basel bewijst Oldemar Zurita hoe fijngevoelig hij omgaat met de gasten en hoeveel geheimen hij kent van dit hotel met zijn rijke geschiedenis.
DE Er ist einer der letzten Liftpagen der Schweiz: Oldemar Zurita beweist im Grand Hotel Les Trois Rois Basel Fingerspitzengefühl mit Gästen und viel Sinn für die Geheimnisse des geschichtsträchtigen Hauses.
Neerlandés | Alemán |
---|---|
zwitserland | schweiz |
hotel | hotel |
basel | basel |
bewijst | beweist |
gasten | gästen |
geheimen | geheimnisse |
les | les |
NL Hotel Royal Hoi An MGallery is gelegen op slechts 5 minuten van de oude stadswijk van Hoi An en het hotel is de perfecte plek om de belangrijkste bezienswaardigheden te ontdekken. Het hotel is bereikbaar via verschillende soorten vervoer.
DE Das Hotel Royal Hoi An MGallery befindet sich nur 5 Minuten von der Altstadt entfernt und ist der perfekte Ausgangspunkt zum Erkunden der Sehenswürdigkeiten. Es mit verschiedenen öffentlichen Verkehrsmitteln leicht erreichbar.
NL Toegang tot je Uni-duisburg-essen.de account via IMAP - Oktober 2021 - Mailbird
DE Greifen Sie mit IMAP auf Ihre Uni-duisburg-essen.de E-Mail zu. - Oktober 2021 - Mailbird
Neerlandés | Alemán |
---|---|
oktober | oktober |
imap | imap |
NL Toegang tot je Uni-duisburg-essen.de account van een mailprogramma via IMAP
DE Greifen Sie auf Ihr Uni-duisburg-essen.de Konto, über ein E-Mail-Programm mit IMAP, zu
Neerlandés | Alemán |
---|---|
account | konto |
imap | imap |
NL Je Uni-duisburg-essen.de account instellen op je mailprogramma met IMAP
DE Richten Sie Ihr Uni-duisburg-essen.de Konto mit Ihrem E-Mail-Programm mithilfe von IMAP ein
Neerlandés | Alemán |
---|---|
account | konto |
imap | imap |
NL Om toegang te krijgen tot je Uni-duisburg-essen.de account vanaf een mailprogramma op je computer, heb je IMAP en de SMTP-instellingen hieronder nodig:
DE Um über ein Desktop-E-Mail-Programm auf Ihr Uni-duisburg-essen.de E-Mail-Konto zuzugreifen, benötigen Sie die folgenden IMAP und SMTP-Einstellungen:
Neerlandés | Alemán |
---|---|
toegang | zuzugreifen |
account | konto |
computer | programm |
nodig | benötigen |
imap | imap |
NL Mailbird kan de serveerinstellingen voor Uni-duisburg-essen.de mogelijk automatisch voor je vinden.
DE Mailbird kann möglicherweise die Servereinstellungen für Uni-duisburg-essen.de automatisch für Sie erkennen.
Neerlandés | Alemán |
---|---|
automatisch | automatisch |
NL Hier vind je veelgestelde vragenUni-duisburg-essen.de en antwoorden
DE Hier sind einige häufig gestellte Fragen für Uni-duisburg-essen.de mit ihren Antworten
Neerlandés | Alemán |
---|---|
hier | hier |
veelgestelde | häufig gestellte fragen |
antwoorden | antworten |
de | für |
NL Hoe kan ik Uni-duisburg-essen.de handmatig instellen met Mailbird?
DE Wie kann ich Uni-duisburg-essen.de manuell in Mailbird einrichten?
Neerlandés | Alemán |
---|---|
kan | kann |
ik | ich |
handmatig | manuell |
instellen | einrichten |
met | in |
NL Als je jeUni-duisburg-essen.de account aan Mailbird hebt toegevoegd, krijg je direct toegang tot je e-mails. Je hoeft verder niks meer te doen.
DE Sobald Sie Ihr Uni-duisburg-essen.de Konto zu Mailbird hinzugefügt haben, erhalten Sie sofort Zugriff auf Ihre E-Mails. Es sind keine weiteren Maßnahmen erforderlich.
Neerlandés | Alemán |
---|---|
account | konto |
toegang | zugriff |
niks | keine |
NL 7. Hoe kan ik Uni-duisburg-essen.de handmatig instellen met Mailbird?
DE 7. Wie kann ich Uni-duisburg-essen.de manuell in Mailbird einrichten?
Neerlandés | Alemán |
---|---|
kan | kann |
ik | ich |
handmatig | manuell |
instellen | einrichten |
met | in |
NL Grote centrale stations met interregionale verbindingen en mogelijkheden om over te stappen in alle richtingen van de regio zijn er bijvoorbeeld in Essen, Duisburg of Dortmund
DE Große Hauptbahnhöfe mit überregionalen Verbindungen und Umsteigemöglichkeiten in alle Richtungen des Reviers gibt es etwa in Essen, Duisburg oder Dortmund
Neerlandés | Alemán |
---|---|
grote | große |
verbindingen | verbindungen |
of | oder |
NL De “Malakow” op de Zeche Carl in Essen
DE Der "Pferdestall" auf der Zeche Zollern in Dortmund
NL Toegang tot je Uni-duisburg-essen.de account via IMAP - November 2021 - Mailbird
DE Greifen Sie mit IMAP auf Ihre Uni-duisburg-essen.de E-Mail zu. - November 2021 - Mailbird
Neerlandés | Alemán |
---|---|
november | november |
imap | imap |
NL 17 kamers, studio's en appartementen te huur in Essen, Duitsland
DE 17 Zimmer, Studios und Apartments zur Miete in Essen, Deutschland
Neerlandés | Alemán |
---|---|
en | und |
huur | miete |
duitsland | deutschland |
NL Kies uit een selectie van studio's in Essen voor een middellange en lange termijn
DE Wähle aus einer Vielfalt von Studios in Essen zur mittel- und längerfristige Miete
Neerlandés | Alemán |
---|---|
studio | studios |
middellange | mittel |
en | und |
NL Zoek door de buurten in Essen en vind de perfecte studio voor jou.
DE Erkunde die Nachbarschaften in Essen und finde deine perfekte Unterkunft.
Neerlandés | Alemán |
---|---|
buurten | nachbarschaften |
perfecte | perfekte |
jou | deine |
NL 10 goedkope appartementen en kamers te huur in Essen, Duitsland
DE 10 Günstige Apartments und Zimmer zur Miete in Essen, Deutschland
Neerlandés | Alemán |
---|---|
goedkope | günstige |
en | und |
huur | miete |
duitsland | deutschland |
NL Boek je kamer nog voor het semester in Essen begint! Van studenten appartement, studentenflat of een studentenkamer, al deze studentenwoningen liggen dicht bij de lokale Universiteit en andere scholen.
DE Sichere dir schon im Voraus dein Studentenwohnheim in Essen. Durchsuche eine große Auswahl an Studentenwohnungen, die zur mittel- und langfristigen Vermietung zur Verfügung stehen: Zimmer, Wohnungen und Wohngemeinschaften in Universitätsnähe.
Neerlandés | Alemán |
---|---|
liggen | stehen |
NL 14 lange termijn appartementen en kamers te huur in Essen, Duitsland
DE 14 langfristige Wohnungen und Zimmer zur Miete in Essen, Deutschland
Neerlandés | Alemán |
---|---|
en | und |
huur | miete |
duitsland | deutschland |
NL NH Essen, dat in september 2018 de deuren heeft geopend, ligt op een supergunstige locatie in het stadscentrum, dicht bij het stadhuis en het openbaar vervoer
DE Das im September 2018 neu eröffnete NH Essen Hotel überzeugt mit praktischer Lage mitten in der Innenstadt, in der Nähe des Rathauses und öffentlicher Verkehrsmittel
Neerlandés | Alemán |
---|---|
september | september |
locatie | lage |
NL op slechts een paar kilometer van de grootste bedrijven in Essen, waaronder ThyssenKrupp, RWE AG en Innogy
DE Nur wenige Kilometer von den größten Firmen Essens entfernt, wie ThyssenKrupp, RWE AG und Innogy
Neerlandés | Alemán |
---|---|
kilometer | kilometer |
bedrijven | firmen |
NL Grugapark Essen - een kleinood voor de vrije tijd met een bewogen geschiedenis
DE Grugapark Essen – ein Freizeitkleinod mit bewegter Geschichte
Neerlandés | Alemán |
---|---|
geschiedenis | geschichte |
NL Maar de bevolking van Essen bouwde hun groene juweel weer op
DE Die blühende Pracht währte nicht lange und wurde im Krieg weitgehend zerstört
NL Al in 1952 nodigde het Grugapark Essen een nieuwe tuinbouwtentoonstelling uit, nu met gewijzigd landschaps-concept
DE Doch die Essener bauten ihr grünes Juwel wieder auf
NL Gebouwenkunst in en rond het Grugapark Essen
DE Gebäudekunst im und am Grugapark Essen
Neerlandés | Alemán |
---|---|
en | und |
NL Het Romaanse huis in het Grugapark Essen stamt uit de Middeleeuwen
DE Aus dem Mittelalter stammt das Romanische Haus im Grugapark Essen
NL Familieplezier in het Grugapark Essen
DE Familienspaß im Grugapark Essen
NL Naast het tuinbouwkundige deel heeft het Grugapark Essen nog meer te bieden
DE Neben dem gärtnerischen Teil hat der Grugapark Essen noch mehr zu bieten
Neerlandés | Alemán |
---|---|
naast | neben |
deel | teil |
heeft | hat |
bieden | bieten |
NL Het Grugapark Essen is een recreatiegebied dat ver buiten de stadsgrenzen geliefd is - wanneer komt u het bezoeken?
DE Der Grugapark Essen ist ein weit über die Stadtgrenzen hinaus beliebtes Naherholungsziel – wann kommt Ihr ihn besuchen?
Neerlandés | Alemán |
---|---|
ver | weit |
buiten | hinaus |
bezoeken | besuchen |
NL Openingstijden en entreeprijzen vindt u op de website van het Grugaparks Essen.
DE Öffnungszeiten und Eintrittspreise findet Ihr auf der Website des Grugaparks Essen.
Neerlandés | Alemán |
---|---|
vindt | findet |
website | website |
NL Ten zuiden van Essen zetelt de Villa Hügel imperiaal boven het Ruhrdal
DE Südlich von Essen thront die Villa Hügel herrschaftlich über dem Ruhrtal
Neerlandés | Alemán |
---|---|
zuiden | südlich |
villa | villa |
NL De concertzaal van de Villa Hügel is bovendien speellocatie van het Folkwang Kammerorchester Essen en wacht erop u exquisiet luistergenot te geven.
DE Der Konzertsaal der Villa Hügel ist zudem Spielort des Folkwang Kammerorchesters Essen und erwartet Euch zu exquisitem Hörgenuss.
Neerlandés | Alemán |
---|---|
wacht | erwartet |
villa | villa |
NL Met het uitgestrekte park en het nabijgelegen Baldeneymeer vormt de Villa Hügel een enorm recreatiegebied in Essen. Groepsreizen en bustochten hier naartoe zijn zowel gewild bij gezinnen als kunstliefhebbers.
DE Mit dem weitläufigen Park und dem nahegelegenen Baldeneysee bildet die Villa Hügel einen großzügigen Naherholungsbereich in Essen. Gruppenreisen und Bustouren steuern diesen ebenso an, wie er bei Familien und Kunstinteressierten beliebt ist.
Neerlandés | Alemán |
---|---|
park | park |
vormt | bildet |
gezinnen | familien |
villa | villa |
NL Verankerd in Altenessen en het noorden van Essen is de Carl-mijn een toonbeeld van een levendig cultureel centrum
DE Verwurzelt in Altenessen und dem Essener Norden ist die Zeche Carl ein Musterbeispiel für ein lebendiges kulturelles Zentrum
Neerlandés | Alemán |
---|---|
noorden | norden |
cultureel | kulturelles |
centrum | zentrum |
carl | carl |
Mostrando 50 de 50 traducciones