Traducir "zonder opzegtermijn" a Inglés

Mostrando 50 de 50 traducciones de la frase "zonder opzegtermijn" de Neerlandés a Inglés

Traducción de Neerlandés a Inglés de zonder opzegtermijn

Neerlandés
Inglés

NL Mag je verlof nemen tijdens je opzegtermijn? Ontdek de gevolgen van verlof nemen tijdens je opzegtermijn wanneer je ontslagen wordt of zelf ontslag neemt.

EN Learn more about what is the job offer process, how to accept a job offer and answer some of the most commonly asked questions about a job acceptance response.

NeerlandésInglés
ontdeklearn
nemenaccept
jequestions

NL Het maakt niet uit of het een blog, business, bureau, freelancer of WooCommerce shop betreft. Wij hebben het juiste WordPress hosting tarief voor jou! Zonder opzegtermijn.

EN Are you a freelancer or agency? Do you run a blog, WordPress business or WooCommerce shop? We've got the right WordPress hosting plan for you

NeerlandésInglés
blogblog
freelancerfreelancer
woocommercewoocommerce
shopshop
wordpresswordpress
hostinghosting

NL Het contract kan te allen tijde, zonder opzegtermijn, worden opgezegd tegen het einde van het contract.

EN The contract can be terminated at any time, without notice, at the end of the contract.

NeerlandésInglés
contractcontract
tijdetime
zonderwithout

NL Het recht van beide partijen om de contractuele relatie om gegronde redenen zonder opzegtermijn te beëindigen, blijft onverlet. Een goede reden voor opzegging door RAIDBOXES bestaat met name in de volgende gevallen:

EN The right of both parties to terminate the contractual relationship without notice for good cause remains unaffected. An important reason for a termination by RAIDBOXES is given in the following cases in particular:

NeerlandésInglés
partijenparties
contractuelecontractual
relatierelationship
zonderwithout
blijftremains
goedegood
raidboxesraidboxes
gevallencases

NL Het recht op buitengewone beëindiging zonder opzegtermijn door RAIDBOXES blijft onverlet.

EN The right to extraordinary termination without notice by RAIDBOXES remains unaffected.

NeerlandésInglés
rechtright
buitengewoneextraordinary
beëindigingtermination
zonderwithout
raidboxesraidboxes
blijftremains

NL Bovendien kan Zoom deze Overeenkomst om elke reden of zonder reden beëindigen met een opzegtermijn van dertig (30) werkdagen.

EN Additionally, Zoom may terminate this Agreement, for any reason or no reason, upon thirty (30) business days? advance notice.

NL Ook kunnen we uw lidmaatschap beëindigen met dezelfde opzegtermijn

EN We can also terminate your membership with the same notice period

NeerlandésInglés
wewe
uwyour
lidmaatschapmembership
beëindigenterminate
metwith
opzegtermijnnotice period

NL 5.2. Het contract wordt automatisch verlengd voor de overeengekomen duur indien het niet wordt opgezegd binnen de in artikel 5.3 vermelde opzegtermijn.

EN 5.2. The contract is automatically renewed for the agreed duration if it is not cancelled within the period of notice specified in clause 5.3.

NeerlandésInglés
contractcontract
automatischautomatically
overeengekomenagreed
indienif

NL 5.3. Het contract kan te allen tijde worden opgezegd met een opzegtermijn van ten minste zeven dagen tot het einde van de betreffende contractperiode.

EN 5.3. The contract can be cancelled at any time with at least seven days' notice to the end of the respective contract period.

NeerlandésInglés
contractcontract
betreffenderespective

NL Trengo is volledig transparant en hanteert geen opzegtermijn. Het abonnement loopt automatisch door als er een nieuwe maand of jaar begint, je kunt dus tot de dag voor verlenging opzeggen.

EN Trengo is fully transparent and does not have a cancellation period. The subscription renews automatically when a new month or year begins, you can cancel subscription before this date.

NeerlandésInglés
volledigfully
transparanttransparent
abonnementsubscription
automatischautomatically
begintbegins
opzeggencancel
trengotrengo

NL RAIDBOXES behoudt zich het recht voor deze AV te allen tijde te wijzigen, met inachtneming van een redelijke opzegtermijn

EN RAIDBOXES reserves the right to amend these GTC at any time, subject to a reasonable period of notice

NeerlandésInglés
raidboxesraidboxes
tijdetime
wijzigenamend
redelijkereasonable

NL Elke add-on kan onafhankelijk van BOX en het contract worden opgezegd met een opzegtermijn van één maand tot het einde van het contract.

EN Each Add-On can be terminated with a notice period of one month to the end of the contract independently to BOX and to the contract.

NeerlandésInglés
onafhankelijkindependently
boxbox
contractcontract
opzegtermijnnotice period

NL De Klant heeft bij een prijsverhoging het recht de Overeenkomst te beëindigen, met inachtneming van een opzegtermijn van één (1) maand

EN The Customer has the right to terminate the Agreement due to a price increase, subject to a notice period of one (1) Month

NeerlandésInglés
klantcustomer
beëindigenterminate
opzegtermijnnotice period

NL 13.9 In geval van ontbinding van de Overeenkomst wegens wanprestatie van de Klant is Snel.com gerechtigd de Domeinnaam op te zeggen met inachtneming van een opzegtermijn van één maand..

EN 13.9 In the event of termination of the Agreement for default of the Customer Snel.com is entitled to cancel the Domain name, observing a notice period of one month.

NeerlandésInglés
overeenkomstagreement
klantcustomer
isis
opzegtermijnnotice period
snelsnel

NL 9.3 Indien de overeenkomst een Abonnement op JouwWeb is die per maand wordt betaald, dan wordt deze maandelijks automatisch verlengd tenzij deze tijdig Schriftelijk door één van beide partijen is opgezegd. Er geldt een opzegtermijn van één maand.

EN 9.3 If the agreement is a Webador subscription billed monthly, it will be automatically renewed each month unless it has been canceled in time and in writing by one of the parties. A notice period of one month applies.

NeerlandésInglés
indienif
automatischautomatically
tenzijunless
partijenparties
geldtapplies
opzegtermijnnotice period

NL Als je kiest voor maandelijkse betaling van de website kosten (standaard) dan is het abonnement op elk moment opzegbaar met een opzegtermijn van 1 maand. Als je per jaar betaalt (optioneel), dan verlengt deze steeds automatisch met een jaar.

EN Monthly (standard) subscriptions can be cancelled at any time subject to a notice period of 1 month. Annual subscriptions will automatically renew for another year.

NeerlandésInglés
standaardstandard
abonnementsubscriptions
opzegtermijnnotice period
automatischautomatically

NL 9.3 Indien de overeenkomst een Abonnement op JouwWeb is die per maand wordt betaald, dan wordt deze maandelijks automatisch verlengd tenzij deze tijdig Schriftelijk door één van beide partijen is opgezegd. Er geldt een opzegtermijn van één maand.

EN 9.3 If the agreement is a Webador subscription billed monthly, it will be automatically renewed each month unless it has been canceled in time and in writing by one of the parties. A notice period of one month applies.

NeerlandésInglés
indienif
automatischautomatically
tenzijunless
partijenparties
geldtapplies
opzegtermijnnotice period

NL Als je kiest voor maandelijkse betaling van de website kosten (standaard) dan is het abonnement op elk moment opzegbaar met een opzegtermijn van 1 maand. Als je per jaar betaalt (optioneel), dan verlengt deze steeds automatisch met een jaar.

EN Monthly (standard) subscriptions can be cancelled at any time subject to a notice period of 1 month. Annual subscriptions will automatically renew for another year.

NeerlandésInglés
standaardstandard
abonnementsubscriptions
opzegtermijnnotice period
automatischautomatically

NL Vervolgens wordt de Overeenkomst steeds stilzwijgend verlengd met een periode van één (1) maand, tenzij de Overeenkomst bij met inachtneming van een opzegtermijn van tenminste één (1) maand wordt opgezegd door een Partij.

EN Subsequently, the Agreement will be tacitly renewed for periods of one (1) month unless the Agreement is terminated by a Party with due observance of a notice period of at least one (1) month.

NeerlandésInglés
overeenkomstagreement
tenzijunless
opzegtermijnnotice period
partijparty

NL De opzegtermijn verstrijkt 30 dagen na de datum waarop u of een andere door u gekozen persoon (maar niet de vervoerder) de goederen fysiek ontvangt

EN The cancellation period expires 30 days after the date on which you or any other person you have chosen (but not the carrier) physically receives the goods

NeerlandésInglés
gekozenchosen
vervoerdercarrier
goederengoods
fysiekphysically
ontvangtreceives

NL Ook kunnen we uw lidmaatschap beëindigen met dezelfde opzegtermijn

EN We can also terminate your membership with the same notice period

NeerlandésInglés
wewe
uwyour
lidmaatschapmembership
beëindigenterminate
metwith
opzegtermijnnotice period

NL 5.2. Het contract wordt automatisch verlengd voor de overeengekomen duur indien het niet wordt opgezegd binnen de in artikel 5.3 vermelde opzegtermijn.

EN 5.2. The contract is automatically renewed for the agreed duration if it is not cancelled within the period of notice specified in clause 5.3.

NeerlandésInglés
contractcontract
automatischautomatically
overeengekomenagreed
indienif

NL 5.3. Het contract kan te allen tijde worden opgezegd met een opzegtermijn van ten minste zeven dagen tot het einde van de betreffende contractperiode.

EN 5.3. The contract can be cancelled at any time with at least seven days' notice to the end of the respective contract period.

NeerlandésInglés
contractcontract
betreffenderespective

NL Wettelijke opzegtermijn: Wat is het en hoe berekenen? | Personio

EN Notice Period Calculator | Giving & Getting Notice | Personio

NeerlandésInglés
opzegtermijnnotice period

NL Wettelijke opzegtermijn: Wat is het en hoe berekenen? | Personio

EN Notice Period Calculator | Giving & Getting Notice | Personio

NeerlandésInglés
opzegtermijnnotice period

NL Als je je contract niet wilt verlengen, kun je ons gewoon even een e-mail sturen. De opzegtermijn is altijd 30 dagen voor het eind van de betalingstermijn.

EN In case you don’t want your contract renewed, an informal email would be sufficient. The notice period is always 30 days before the end of the billing cycle.

NeerlandésInglés
contractcontract
opzegtermijnnotice period
dagendays

NL Vanaf het moment van de opzegging wordt een opzegtermijn van 1 maand in acht genomen

EN A notice period of 1 month will be taken into account from the moment of termination

NeerlandésInglés
opzegtermijnnotice period
genomentaken

NL Indien de Overeenkomst werd aangegaan voor 1 maand, dan bedraagt de opzegtermijn 1 week.

EN If the Agreement was entered into for 1 month, the notice period is 1 week.

NeerlandésInglés
indienif
overeenkomstagreement
opzegtermijnnotice period
weekweek

NL Om de betreffende Diensten te beëindigen of wijzigen, moet je Zoom op de hoogte stellen via het factureringsportaal (indien beschikbaar voor je account) of per e-mail aan renewals@zoom.us, met inachtneming van de Opzegtermijn van Verlenging

EN In order to terminate or modify the affected Services, you must provide notice to Zoom, via the billing portal (if available for your account) or in an email to renewals@zoom.us, in accordance with the Renewal Notice Period

NL En wat is nu het meest vervelende? Mensen die gewoon lekker jouw werk kopiëren, zonder om toestemming te vragen, zonder zelf iets bij te dragen en zonder bron vermelding. Gewoon lomp weg kopiëren en plakken en doen alsof ze het zelf geschreven hebben.

EN And what is the most annoying part? Folks just bluntly copying your work, without even asking or giving credit (there are a very few exceptions). It seems that the majority on the Internet is replicated that way. Copy, and Paste.

NeerlandésInglés
plakkenpaste
mensenfolks

NL En wat is nu het meest vervelende? Mensen die gewoon lekker jouw werk kopiëren, zonder om toestemming te vragen, zonder zelf iets bij te dragen en zonder bron vermelding. Gewoon lomp weg kopiëren en plakken en doen alsof ze het zelf geschreven hebben.

EN And what is the most annoying part? Folks just bluntly copying your work, without even asking or giving credit (there are a very few exceptions). It seems that the majority on the Internet is replicated that way. Copy, and Paste.

NeerlandésInglés
plakkenpaste
mensenfolks

NL En wat is nu het meest vervelende? Mensen die gewoon lekker jouw werk kopiëren, zonder om toestemming te vragen, zonder zelf iets bij te dragen en zonder bron vermelding. Gewoon lomp weg kopiëren en plakken en doen alsof ze het zelf geschreven hebben.

EN And what is the most annoying part? Folks just bluntly copying your work, without even asking or giving credit (there are a very few exceptions). It seems that the majority on the Internet is replicated that way. Copy, and Paste.

NeerlandésInglés
plakkenpaste
mensenfolks

NL Het is niet mogelijk toegang te krijgen tot de faciliteiten van Visma ITC zonder uitdrukkelijk verkregen toegang of zonder de supervisie van geautoriseerde medewerkers van Visma ITC.

EN It is not possible to access Visma ITC facilities without being explicitly granted access or without the supervision of Visma ITC?s authorized personnel.

NeerlandésInglés
mogelijkpossible
faciliteitenfacilities
uitdrukkelijkexplicitly
geautoriseerdeauthorized
medewerkerspersonnel

NL Wij leveren een analyse-ervaring zonder verborgen kosten of de noodzaak voor extra producten. De prijs die je ziet, is de prijs die je betaalt, zonder verrassingen achteraf.

EN We deliver an analytics experience with no hidden costs or additional products required. Understand the price you pay up front, with no surprises.

NeerlandésInglés
leverendeliver
zonderno
verborgenhidden
ofor
extraadditional
verrassingensurprises
analyseanalytics

NL Deze set bevat een ME2-II clip-on lavamicrofoon - die u desgewenst ook zonder het draadloze systeem kunt gebruiken. U kunt hetzelfde systeem ook zonder de microfoon voor $50 goedkoper krijgen.

EN This set includes a ME2-II clip-on lav mic ? which you can use without the wireless system if you want. You can also get the same system without the microphone for $50 cheaper.

NeerlandésInglés
setset
zonderwithout
draadlozewireless
systeemsystem
gebruikenuse
goedkopercheaper

NL We doen onze best om de bestandsgrootte te verkleinen zonder kwaliteitsverlies en zonder dat dit ten koste gaat van de visuele kwaliteit.

EN We do our best to reduce file size without quality loss and without reducing visual quality.

NeerlandésInglés
bestbest
bestandsgroottefile size
zonderwithout
visuelevisual
kwaliteitquality

NL Als je de volledige berichtengeschiedenis wilt extraheren zonder elk bericht te selecteren, is dat nog eenvoudiger: ga naar het menu "Uitpakken" van de app en je kunt alle bestanden rechtstreeks downloaden zonder ze vooraf te bekijken.

EN If you'd like to extract the entire message history without selecting each message, that's even easier: go to the app's "Extract" menu, and youll be able to directly download all files without previewing them.

NeerlandésInglés
berichtmessage
selecterenselecting
eenvoudigereasier
menumenu
bestandenfiles
rechtstreeksdirectly

NL Essentieel, we publiceren in elke week nieuwe releases van ons kernsysteem ? zonder downtime en zonder de actieve betrokkenheid van onze klanten.

EN Crucially, we publish new releases of our core system every week ? without downtime and without the active involvement of our customers.

NeerlandésInglés
essentieelcore
publicerenpublish
elkeevery
weekweek
nieuwenew
releasesreleases
zonderwithout
downtimedowntime
actieveactive
betrokkenheidinvolvement
klantencustomers

NL Wij kunnen uw account onmiddellijk beëindigen of opschorten, zonder voorafgaande kennisgeving of aansprakelijkheid, om welke reden dan ook, inclusief en zonder beperking als u de Voorwaarden schendt.

EN We may terminate or suspend your account immediately, without prior notice or liability, for any reason whatsoever, including without limitation if you breach the Terms.

NeerlandésInglés
beëindigenterminate
opschortensuspend
zonderwithout
voorafgaandeprior
kennisgevingnotice
redenreason
beperkinglimitation

NL Het is simpel - zonder data geen inzicht in de consument, en zonder dat is voorspellen onmogelijk

EN It’s simple – without data, there are no consumer insights, and without that, forecasting is impossible

NeerlandésInglés
simpelsimple
consumentconsumer
onmogelijkimpossible

NL  Voer uw STAR-code van 11 tekens in (zonder spaties). Bijvoorbeeld SC123456789 Voer uw toegangscode van 10 tekens in (zonder spaties). Bijvoorbeeld YH148GB156

EN  Enter your 11-character STAR code (without spaces). Eg. SC123456789 Enter your 10-character access code (without spaces). Eg. YH148GB156

NeerlandésInglés
uwyour
tekenscharacter
zonderwithout

NL De A1X heeft zijn eigen krachtige, verwisselbare Li-ion batterij, die vier maal langer meegaat dan AA-batterijen zonder verlies van prestaties, en met de mogelijkheid om de batterij snel op te laden, zodat u langer en zonder zorgen door kunt werken

EN The A1X has its own Li-Ion high capacity exchangeable battery that lasts up to four times longer than AA batteries with no performance fade, and a facility to recharge quickly - so you can shoot for longer with confidence

NeerlandésInglés
langerlonger
zonderno
snelquickly
ladenrecharge
aaaa

NL Wij bieden een complete analyseomgeving zonder verborgen kosten of de noodzaak voor extra producten. De prijs die je ziet, is de prijs die je betaalt, zonder verrassingen achteraf.

EN We deliver a complete analytics experience – no hidden costs or additional products required. Understand the price you pay up front, with no surprises.

NeerlandésInglés
biedendeliver
zonderno
verborgenhidden
ofor
extraadditional
verrassingensurprises

NL Een gebouw wordt niet gebouwd zonder fundering en een bedrijf wordt niet opgezet zonder een businessplan

EN Imagine building a structure without a foundation or creating a company without a business plan

NeerlandésInglés
eena
gebouwbuilding

NL Stadsparka of outdoorparka, voor een urban of casual look kiest u zonder aarzelen voor een lange parka met rits en zakken, met capuchon met of zonder bont, kort of lang model.

EN Whether you're looking for a parka for the city or countryside, an urban or casual look, choose a long zipped parka with pockets, featuring a hood with or without fur, in a short or long cut.

NeerlandésInglés
casualcasual
kiestchoose
zonderwithout
zakkenpockets
capuchonhood
kortshort
parkaparka

NL Voer duizenden Windows-apps uit, zoals Microsoft Office, Internet Explorer, Access, Quicken, QuickBooks, Visual Studio en zelfs veeleisende grafische games en CAD-programma's. Alles zonder opnieuw op te starten en zonder in te boeten op de prestaties.

EN Run thousands of Windows apps like Microsoft Office, Internet Explorer, Access, Quicken, QuickBooks, Visual Studio, even graphic intensive games and CAD programs without compromising on performance or rebooting.

NeerlandésInglés
microsoftmicrosoft
officeoffice
internetinternet
explorerexplorer
accessaccess
quickbooksquickbooks
visualvisual
studiostudio
grafischegraphic
gamesgames
zonderwithout
prestatiesperformance
windowswindows
cadcad

NL Sollicitaties voor gebruikers zonder gebruikersaccount U kunt voor sommige functies solliciteren, die op de StepStone-website of in de apps zullen worden gepubliceerd, zonder een Gebruikersaccount aan te maken

EN Applications for Users without a User Account You can apply for some jobs, which are published on the StepStone websites or in the apps without creating a User account

NeerlandésInglés
zonderwithout
uyou
ofor
gepubliceerdpublished
websitewebsites

NL Zonder MTA-STS kan een aanvaller een MITM TLS-downgrade-aanval uitvoeren, waarbij het STARTTLS-commando wordt vervangen of verwijderd, zodat de e-mail zonder TLS-versleuteling naar de ontvangende server wordt gestuurd, in onversleutelde tekst

EN Without MTA-STS, an attacker may initiate an MITM TLS downgrade attack, replacing or deleting the STARTTLS command so that the email gets sent to the receiving server without TLS encryption, in cleartext

NeerlandésInglés
zonderwithout
aanvallerattacker
mitmmitm
vervangenreplacing
serverserver
gestuurdsent
tlstls
aanvalattack
commandocommand
versleutelingencryption

NL Sky Glass is de tv zonder schotel en zonder box met ingebouwde Sky-services

EN Sky Glass is the no-dish, no-box TV with built-in Sky services

NeerlandésInglés
skysky
isis
dethe
zonderno
boxbox
ingebouwdebuilt-in
tvtv
servicesservices

NL Ook zonder internetverbinding staan onze systemen u bij in the field en bent u slechts 1 klik verwijderd van uw gegevens. U werkt net zo gemakkelijk on- als offline zonder onderbreking.

EN Our systems are available to you in the field, even without an Internet connection, and you are only ever 1 click away from your data. You can work just as easily offline as online ? without interruption.

NeerlandésInglés
internetverbindinginternet connection
systemensystems
klikclick
werktwork
offlineoffline
onderbrekinginterruption

Mostrando 50 de 50 traducciones