Traducir "vraag blijft" a Inglés

Mostrando 50 de 50 traducciones de la frase "vraag blijft" de Neerlandés a Inglés

Traducciones de vraag blijft

"vraag blijft" en Neerlandés se puede traducir en las siguientes palabras / frases en Inglés:

vraag a a question about after all also and answer answers any are as ask ask for asked asking at at the available back be because been below business but by call can contact content create demand demands do don’t even event every feedback find first following for for the form from from the get go has have help here how how to if in in the information inquiry into is it it is its it’s just know learn like make many may more most much my need need to needs next no not of of the on one only or order other out over own people please problem process products project provide question questions request respond response see service services set should so software solution solutions some something still such system team than that that you the the answer the demand their them then there there is these they this through time to to answer to ask to be to get to help to know to meet to the understand up us use using via want want to was way we we have website what when where whether which who why will with would you you are you have you may you need you want your
blijft a after all also an and any are as at available be been being both but by can continue continues do does don each ensure even every first get has have having however i if in into is it it is its it’s just keep located make may more most need needs no not of of the of this on one only or other own remain remains secure security see so some stay staying stays still such take than that the their then there there are these they this to to be to keep to stay us we what where which will will be with would you you are you can you have your

Traducción de Neerlandés a Inglés de vraag blijft

Neerlandés
Inglés

NL Aangezien de vraag naar DAM blijft toenemen, is het interessant om te zien hoe DAM-oplossingen zich ontwikkelen om aan deze vraag te voldoen

EN As demand for DAM continues to increase, it will be interesting to see how DAM solutions develop in order to meet this demand

Neerlandés Inglés
dam dam
interessant interesting
voldoen meet
oplossingen solutions

NL Dit heeft geleid tot een directe relatie tussen de vraag naar maïs en ethanol. Als de vraag naar ethanol stijgt, zal de vraag naar maïs uiteindelijk stijgen.

EN This has led to a direct relationship between the demand for corn and ethanol. If the demand for ethanol rises, the demand for corn will ultimately rise.

Neerlandés Inglés
geleid led
directe direct
relatie relationship
maïs corn
stijgt rises
uiteindelijk ultimately
stijgen rise

NL De clip is van metaal en sterk, zodat hij op zijn plaats blijft. Hij wordt geleverd met een voorruit, hoewel die niet altijd op zijn plaats blijft.

EN It clip is metal and strong so it will stay in place. It comes with a windscreen, although it doesn?t always stay in place.

Neerlandés Inglés
metaal metal
sterk strong
zodat so
plaats place
voorruit windscreen
hoewel although

NL Hierdoor blijft merkconsistentie gehandhaafd, vinden supportinteracties efficiënter plaats en blijft eventuele frustratie bij klanten tot een minimum beperkt.

EN This helps maintain brand consistency, increases the efficiency of support interactions, and keeps friction to a minimum for customers.

Neerlandés Inglés
klanten customers
minimum minimum

NL "Rood blijft rood en groen blijft groen" - SKN rekent op ColorLogic's kleurenserver ZePrA

EN "Red remains red and green remains green" - SKN counts on ColorLogic‘s color server ZePrA

Neerlandés Inglés
blijft remains
en and
op on
s s

NL Een vulpotlood heeft echter het voordeel dat de stift altijd even dik blijft, waardoor ook de lijndikte gelijk blijft

EN A mechanical pencil, on the other hand, has the advantage that the lead is always the same thickness and thus produces a consistent line thickness

Neerlandés Inglés
voordeel advantage
altijd always

NL De microporiën van het filtermateriaal zorgen ervoor dat CO2 kan ontsnappen, maar dat het vocht erin blijft en vuil buiten blijft, voor de optimale paddogroei

EN The micro pores of the filter material make it so that CO2 can vent but the moisture is kept inside and contaminants kept out for optimal shroom growth

Neerlandés Inglés
vocht moisture
optimale optimal

NL De clip is van metaal en sterk, zodat hij op zijn plaats blijft. Hij wordt geleverd met een voorruit, hoewel die niet altijd op zijn plaats blijft.

EN It clip is metal and strong so it will stay in place. It comes with a windscreen, although it doesn?t always stay in place.

Neerlandés Inglés
metaal metal
sterk strong
zodat so
plaats place
voorruit windscreen
hoewel although

NL Voorspellen blijft een uitdaging Ondanks dat weermodellen in de afgelopen decennia steeds beter zijn geworden, blijft het voorspellen van de exacte locatie en hoeveelheid neerslag uitdagend, zelfs enkele uren vooruit. En hoe kleiner het stroomgebied,?

EN Forecasting continues to be challenging Despite ongoing improvements in weather models in recent decades, predicting the exact location and amount of precipitation remains challenging, even several hours ahead. And the smaller the catchment, the more?

Neerlandés Inglés
decennia decades
exacte exact
locatie location
neerslag precipitation
uitdagend challenging
uren hours
kleiner smaller

NL "Rood blijft rood en groen blijft groen" - SKN rekent op ColorLogic's kleurenserver ZePrA

EN "Red remains red and green remains green" - SKN counts on ColorLogic‘s color server ZePrA

Neerlandés Inglés
blijft remains
en and
op on
s s

NL Eenmaal gebruikt, blijft gebruikt. Maar de bron is onuitputtelijk, zo lang je naar ons blijft doorverwijzen.

EN Once you've used it, you've used it. But there's plenty more where that came from ? just keep on referring.

Neerlandés Inglés
gebruikt used
blijft keep
is there

NL Ranktracker's tools worden constant bijgewerkt op basis van de laatste zoekmachine data zodat u uw vooruitgang in de tijd kunt volgen en ervoor kunt zorgen dat uw site blijft evolueren en aan de top blijft.

EN Ranktracker's tools are constantly updated based on the latest search engine data so that you can track your progress over time and ensure that your site continues to evolve and stay on top.

Neerlandés Inglés
s s
tools tools
constant constantly
bijgewerkt updated
laatste latest
zoekmachine search engine
zorgen ensure
site site
evolueren evolve
ranktracker ranktracker

NL Na de migratie naar Data Center blijft je serverlicentie in my.atlassian.com staan en blijft deze functioneren

EN After migrating to Data Center, your server license will remain in my.atlassian.com and will continue to function

Neerlandés Inglés
migratie migrating
data data
center center
my my
atlassian atlassian
functioneren function
je your

NL Leer hoe je effectief thuis kunt werken terwijl je in contact blijft met collega's en je huis nog steeds een thuis blijft.

EN Learn how to work from home effectively while staying connected with colleagues and still keeping your house a home.

NL Het blijft ook mooi in de zon, wind, regen en op hoge snelheden, zodat het er jarenlang goed uit blijft zien

EN It’ll also hold its own against sunlight, the wind, the rain, and high speeds too - allowing it to continue to look great for years to come

NL Zo lang de persoon een Klant blijft en het account actief blijft, hebben Klanten blijvend toegang tot en ontvangen voortdurend, onder andere, de volgende aanvullende services en functionaliteit van de Service:

EN As long as the individual remains a Customer and their account is active, Customers will have ongoing access to and will be able to continuously receive, amongst others, the following additional services and functionality of the Service:

NL Uw hele persoonlijkheid is niet alleen welkom, het is een aanwinst, omdat het altijd de vraag blijft waar de beste ideeën en inspiratie vandaan zullen komen

EN Your whole self is not only welcome—it’s an asset, because you never know where your best ideas and inspiration will come from

Neerlandés Inglés
hele whole
welkom welcome
ideeën ideas
inspiratie inspiration

NL Bumping is ook niet toegstaan (een extra reactie plaatsen zodat jouw vraag boven in de lijst blijft staan).

EN Bumping is not allowed (posting another comment to make sure that a post stays on top of the list of posts).

Neerlandés Inglés
reactie comment
blijft stays

NL Terwijl IoT en de industriële markt blijven groeien, blijft de vraag om tijdige ondersteuning te bieden aan IoT en robuuste apparaten ook groeien

EN As IoT and the industrial market continues to grow, the demand for providing timely support to IoT and rugged devices continues to grow as well

Neerlandés Inglés
iot iot
industriële industrial
markt market
groeien grow
tijdige timely
ondersteuning support
bieden providing
robuuste rugged
apparaten devices

NL De toenemende wereldbevolking en groeiende welvaart zorgen ervoor dat de vraag naar melk en vlees blijft groeien

EN The growing global population and rising prosperity mean a continued growth in demand for milk and meat

Neerlandés Inglés
welvaart prosperity
melk milk
vlees meat

NL Er blijft sprake van een veerkrachtige vraag naar contant geld

EN The demand for cash remains resilient today

Neerlandés Inglés
blijft remains

NL De exacte governance blijft echter een open vraag

EN However, the exact governance remains an open question

Neerlandés Inglés
exacte exact
governance governance
blijft remains
vraag question

NL Of het realistisch is dat het andere bestaande systemen compleet vervangt blijft vooralsnog de vraag, maar het is duidelijk dat microdonaties veelbelovend zijn als een van verschillende soorten inkomensstromen.

EN Whether it is realistic that it will completely replace other existing systems remains to be seen, but it is clear that micro donations hold great promise as one of several types of income streams.

Neerlandés Inglés
realistisch realistic
bestaande existing
systemen systems
compleet completely
vervangt replace
duidelijk clear
soorten types

NL Naarmate de vraag naar content blijft toenemen, hebben toonaangevende bedrijven slimmere oplossingen nodig

EN As content demands continue to increase, leading enterprises need smarter solutions

Neerlandés Inglés
naarmate as
vraag demands
naar to
content content
toenemen increase
toonaangevende leading
bedrijven enterprises
oplossingen solutions

NL Gunnar: De vraag naar hernieuwbare windenergie blijft toenemen, wat de introductie van nieuwe windturbines aandrijft

EN Gunnar: Demand for renewable wind power continues to grow which is driving the introduction of new wind turbines

Neerlandés Inglés
hernieuwbare renewable
blijft continues
toenemen grow
introductie introduction
nieuwe new

NL Er blijft slechts één vraag over: bent u klaar om de concurrentie voor te zijn?

EN Only one question remainsare you ready to get ahead of the competition?

Neerlandés Inglés
blijft remains
klaar ready
concurrentie competition

NL Er blijft veel vraag naar zorgvastgoed door de vergrijzing en het tekort aan locaties. De afgelopen tijd zijn veel vastgoedbeslissingen echter uitgesteld, wat voor een lager beleggingsvolume zorgt.

EN Demand remains high for healthcare real estate because of the ageing population and shortage of locations. However, many real estate decisions have been postponed in recent times, resulting in a lower investment volume.

Neerlandés Inglés
blijft remains
veel many
tekort shortage
locaties locations
tijd times
uitgesteld postponed

NL Een omnichannel aanpak is ongeëvenaard qua operationele metingen en voor wat betreft het voldoen aan de verwachtingen van klanten. Maar de vraag blijft: welke stappen moet uw onderneming nemen om een omnichannel aanpak voor uw klantenservice te omarmen?

EN An omnichannel approach is unparalleled in terms of operational metrics and meeting customer expectations. But the question remains: What steps should your company take to adopt an omnichannel approach to customer service?

Neerlandés Inglés
omnichannel omnichannel
aanpak approach
ongeëvenaard unparalleled
verwachtingen expectations
klanten customer
blijft remains
stappen steps
moet should
metingen metrics

NL Uw hele persoonlijkheid is niet alleen welkom, het is een aanwinst, omdat het altijd de vraag blijft waar de beste ideeën en inspiratie vandaan zullen komen

EN Your whole self is not only welcome—it’s an asset, because you never know where your best ideas and inspiration will come from

Neerlandés Inglés
hele whole
welkom welcome
ideeën ideas
inspiratie inspiration

NL Bumping is ook niet toegstaan (een extra reactie plaatsen zodat jouw vraag boven in de lijst blijft staan).

EN Bumping is not allowed (posting another comment to make sure that a post stays on top of the list of posts).

Neerlandés Inglés
reactie comment
blijft stays

NL Bumping is ook niet toegstaan (een extra reactie plaatsen zodat jouw vraag boven in de lijst blijft staan).

EN Bumping is not allowed (posting another comment to make sure that a post stays on top of the list of posts).

Neerlandés Inglés
reactie comment
blijft stays

NL Het aantal kankerpatiënten blijft immers jaar na jaar stijgen, de vraag neemt evenredig toe”, aldus Steven Van Dyck. 

EN After all, the number of cancer patients continues to rise year after year, and demand increases proportionately," says Steven Van Dyck.

Neerlandés Inglés
blijft continues
jaar year
stijgen rise
vraag demand
steven steven

NL   Er wordt volop gebouwd in Nederland, waardoor de vraag naar architecten blijft groeien de komende jaren, zo is de verwachting

EN Money raised here will go towards visas and transport as well as rent and food

Neerlandés Inglés
er here
de and

NL Gunnar: De vraag naar hernieuwbare windenergie blijft toenemen, wat de introductie van nieuwe windturbines aandrijft

EN Gunnar: Demand for renewable wind power continues to grow which is driving the introduction of new wind turbines

NL Zelfs zeldzame elementen als antimoon en indium zullen binnen enkele jaren opdrogen als de vraag blijft groeien en er geen nieuwe afzettingen worden gevonden

EN Even rare elements like antimony and indium will dry up in a few years if demand continue to grow and no new deposits are found

NL Wij bestuderen hoe mensen een vraag stellen, data analyseren om antwoorden te verkrijgen en hoe ze hun volgende vraag stellen

EN We study how people ask a question, analyse data to get an answer, then ask their next question

Neerlandés Inglés
bestuderen study
mensen people
data data
analyseren analyse

NL Heb je een overeenkomst? Vraag de huidige eigenaar om het domein beschikbaar te maken voor verhuizing en vraag de transfercode.

EN Have you reached an agreement? Ask the current owner to make the domain available for transfer and request the transfer code.

Neerlandés Inglés
overeenkomst agreement
domein domain

NL Een vraag leidt vaak tot een nieuwe vraag, wat betekent dat je misschien terug moet naar een van deze stappen of er juist een over moet slaan, uiteindelijk leidend naar waardevolle inzichten.

EN One question often leads to another, which may mean you need to go back to one of these steps or skip to another – eventually leading to valuable insights.

Neerlandés Inglés
of or
uiteindelijk eventually
leidend leading
waardevolle valuable
inzichten insights

NL Nu vraag je je misschien af: "Hoe werkt het White Label Reseller-programma zelfs?"Nogmaals, een geweldige vraag!We verwijzen nu naar de gids "Hostwinds White Label Reseller-overzicht" om u nog een solide antwoord te geven:

EN Now, you may be wondering, "How does the White Label Reseller program even work?" Once again, a great question! We will now refer to the "Hostwinds White Label Reseller Overview" guide to give you another solid answer:

Neerlandés Inglés
werkt work
white white
label label
geweldige great
verwijzen refer
gids guide
hostwinds hostwinds
solide solid
programma program
overzicht overview

NL Elk antwoord op de vraag WAAROM volg je op met een aanvullende 'Oké, maar WAAROM?'-vraag

EN For every answer to a WHY question, follow it up with an additional, deeper “OK, but WHY?” question

Neerlandés Inglés
volg follow
aanvullende additional
ok ok

NL U kunt bÿ ows terecht met elke vraag of eenvoudige vraag om informatie.

EN We are at your disposal for any question or simple request for information.

Neerlandés Inglés
eenvoudige simple
informatie information

NL Heb je een vraag over het inzenden van cases, de shortlist, de awardshow of andere zaken? Ontdek hieronder of jouw vraag al eerder is beantwoord

EN Do you have a question about the submission of cases, the shortlist, the award ceremony or other matters? Find out below whether your question has been answered already

Neerlandés Inglés
vraag question
andere other
beantwoord answered

NL Niet iedere klant heeft een klantenservice medewerker nodig om zijn vraag beantwoord te krijgen. Verminder de wachttijden en support tickets drastisch door een zelf-service help center te creëren waar klanten zelf het antwoord op hun vraag vinden.

EN Not every question requires a support agent. Not every customer wants to wait for support. Drastically reduce waiting times and support tickets by creating a self-service help center where customers can find the answers themselves.

Neerlandés Inglés
medewerker agent
nodig requires
verminder reduce
wachttijden waiting times
tickets tickets
drastisch drastically
center center
creëren creating
antwoord answers
vinden find

NL Waarom vraag je Q1: Door deze vraag te stellen, komt u meer te weten over de actuele Python-ervaring, verantwoordelijkheden en prestaties van de kandidaat. Zo leert u uw kandidaat beter kennen.

EN Why ask Q1: By asking this question, you can find out more about candidate’s Python up-to-date experience, responsibilities, and achievements. Thus you get to know your candidate better.

Neerlandés Inglés
actuele up-to-date
verantwoordelijkheden responsibilities
prestaties achievements
kandidaat candidate
python python
zo thus

NL Waarom vraag je Q2: Met deze vraag kan de kandidaat zijn kennis van het Python-ecosysteem aantonen

EN Why ask Q2: This question lets the candidate demonstrate their knowledge of Python ecosystem

Neerlandés Inglés
kandidaat candidate
aantonen demonstrate
python python
ecosysteem ecosystem

NL Waarom vraag je Q3: Met zo'n open vraag kan een kandidaat laten zien dat hij kennis heeft, als hij die heeft

EN Why ask Q3: Such an open question allows a candidate to demonstrate their knowledge if they have it

Neerlandés Inglés
kandidaat candidate
laten allows
laten zien demonstrate

NL Er ontstaat zowel op gebruikers- als op aanbiedersniveau een steeds grotere vraag naar eerlijke, transparante en laagdrempelige verdienmodellen voor online content en diensten, en web monetization kan deels aan deze vraag voldoen

EN There is an increasing demand at both user and provider level for fair, transparent and low-threshold revenue models for online content and services, and web monetization can partly meet this demand

Neerlandés Inglés
er there
steeds increasing
eerlijke fair
transparante transparent
diensten services
monetization monetization
kan can
deels partly
gebruikers user

NL Heeft u een vraag over het beleid? Vraag het aan Wanda.

EN Got a question related to policies? Just ask Wanda.

NL Tenzij u meer klantenservicemedewerkers inhuurt om aan de stijgende vraag te voldoen, legt deze groeiende vraag meer druk op uw team om tegelijkertijd te multitasken en problemen op te lossen

EN Unless you hire more customer service reps to match the rising demand, this uptick puts more pressure on your team to multi-task and resolve problems simultaneously

Neerlandés Inglés
tenzij unless
vraag demand
druk pressure
team team
problemen problems

NL Kan je nog steeds niets bedenken? Prima, vraag het aan je publiek. Zet een Facebook Poll of Google Form op sociale media en vraag uw publiek wat ze nog meer willen. Ze zullen je vertellen, deze mensen zijn toch je razende fans.

EN Still can’t think of anything? Fine, ask your audience. Put out a Facebook Poll or Google Form on social media and ask your audience what they want more of. They will tell you, these people are your raving fans after all.

Neerlandés Inglés
bedenken think
prima fine
facebook facebook
google google
fans fans

Mostrando 50 de 50 traducciones