NL Hij helpt hierbij vooral in het ontwerpen van de Grafische User Interface schermen en het ontwikkelen van de logica die achter deze schermen wordt uitgevoerd
"user interface schermen" en Neerlandés se puede traducir en las siguientes palabras / frases en Inglés:
NL Hij helpt hierbij vooral in het ontwerpen van de Grafische User Interface schermen en het ontwikkelen van de logica die achter deze schermen wordt uitgevoerd
EN He mainly helps with the design of the Graphical User Interface screens and the development of the logic that is performed behind these screens
Neerlandés | Inglés |
---|---|
hij | he |
helpt | helps |
vooral | mainly |
grafische | graphical |
user | user |
schermen | screens |
logica | logic |
uitgevoerd | performed |
NL Hij helpt hierbij vooral in het ontwerpen van de Grafische User Interface schermen en het ontwikkelen van de logica die achter deze schermen wordt uitgevoerd
EN He mainly helps with the design of the Graphical User Interface screens and the development of the logic that is performed behind these screens
NL Zodra een account is aangesloten, kun je de bijbehorende knoppen gebruiken om het toe te voegen aan je primaire Instagram User feed of aan een andere Instagram feed op je site met behulp van de user shortcode optie, bijv: user=smashballon.
EN Once an account is connected, you can use the associated buttons to either add it to your primary Instagram User feed or to a different Instagram feed on your site using the user shortcode option, eg: user=smashballoon.
NL Leer user experience, onderzoek, Figma, design thinking en user interface design om deel uit te maken van het personeelsbestand van elk bedrijf
EN Learn user experience, research, Figma, design thinking, and user interface to be part of any company's workforce
Neerlandés | Inglés |
---|---|
user | user |
experience | experience |
deel | part |
personeelsbestand | workforce |
bedrijf | company |
NL Het Sports Center beheert haar eigen schermen. Voor informatie over het plaatsen van berichten op de schermen in het Sports Center kun je een verzoek sturen naar scnarrowcasting@tilburguniversity.edu.
EN The Sports Center manages its own displays. The Sports Center manages its own displays. For information on how to have messages posted on the Sports Center displays, please send an e-mail to scnarrowcasting@tilburguniversity.edu.
Neerlandés | Inglés |
---|---|
center | center |
beheert | manages |
schermen | displays |
NL Wil je meer weten over wat er gebeurd is met onze telefoon schermen? Onze CTO Olivier geeft op de blog een inkijk achter de schermen (Engelse tekst)
EN Do you want to know more about what happened with our phone screens? Our Chief Technical Officer Olivier shares a behind the scenes look on the blog.
Neerlandés | Inglés |
---|---|
gebeurd | happened |
telefoon | phone |
schermen | screens |
blog | blog |
olivier | olivier |
NL Pas de marges van uw project aan: horizontaal voor alle schermen, alleen verticaal voor weergave op mobiele schermen.
EN Customize the margins of your project—horizontal for all screens, vertical only for mobile screens display.
Neerlandés | Inglés |
---|---|
uw | your |
project | project |
horizontaal | horizontal |
schermen | screens |
verticaal | vertical |
weergave | display |
mobiele | mobile |
NL Pas de marges van uw project aan: horizontaal voor alle schermen, alleen verticaal voor weergave op mobiele schermen.
EN Customize the margins of your project—horizontal for all screens, vertical only for mobile screens display.
Neerlandés | Inglés |
---|---|
uw | your |
project | project |
horizontaal | horizontal |
schermen | screens |
verticaal | vertical |
weergave | display |
mobiele | mobile |
NL Het Sports Center beheert haar eigen schermen. Voor informatie over het plaatsen van berichten op de schermen in het Sports Center kun je een verzoek sturen naar scnarrowcasting@tilburguniversity.edu.
EN The Sports Center manages its own displays. The Sports Center manages its own displays. For information on how to have messages posted on the Sports Center displays, please send an e-mail to scnarrowcasting@tilburguniversity.edu.
Neerlandés | Inglés |
---|---|
center | center |
beheert | manages |
schermen | displays |
NL Fix: bij het selecteren van schermen die in een multi-monitorsysteem moeten worden opgenomen, werden de schermen verkeerdelijk verduisterd.
EN Fix: when selecting screens to be recorded in a multi-monitor system, screens were incorrectly darkened
Neerlandés | Inglés |
---|---|
fix | fix |
selecteren | selecting |
schermen | screens |
opgenomen | recorded |
NL Wij adviseren transolair voor markilux volant-plus, zijschermen, verticale schermen en schermen voor glazen overkappingen.
EN We recommend transolair be used for the markilux shadeplus, side screens as well as vertical roller blinds and glass canopy awnings.
Neerlandés | Inglés |
---|---|
wij | we |
verticale | vertical |
schermen | screens |
en | and |
glazen | glass |
NL De eerste jaren waren een wilde rit schakelend tussen multi-user systemen gebaseerd op VMS en BSD, en single-user computers met CP/M en MS-DOS
EN The early years were a rough ride switching between multi-user systems based on VMS, and BSD and single user systems with CP/M and MS-DOS
Neerlandés | Inglés |
---|---|
waren | were |
rit | ride |
systemen | systems |
m | m |
vms | vms |
user | user |
NL De beheerder van de pagina is {[{page.user.firstname}]} {[{page.user.lastname}]} Stuur een bericht
EN The administrator of this page is {[{page.user.firstname}]} {[{page.user.lastname}]} Send a message
Neerlandés | Inglés |
---|---|
beheerder | administrator |
is | is |
user | user |
NL De eerste jaren waren een wilde rit schakelend tussen multi-user systemen gebaseerd op VMS en BSD, en single-user computers met CP/M en MS-DOS
EN The early years were a rough ride switching between multi-user systems based on VMS, and BSD and single user systems with CP/M and MS-DOS
Neerlandés | Inglés |
---|---|
waren | were |
rit | ride |
systemen | systems |
m | m |
vms | vms |
user | user |
NL De beheerder van de pagina is {[{page.user.firstname}]} {[{page.user.lastname}]} Stuur een bericht
EN The administrator of this page is {[{page.user.firstname}]} {[{page.user.lastname}]} Send a message
Neerlandés | Inglés |
---|---|
beheerder | administrator |
is | is |
user | user |
NL Toch mist ongeveer 10% van de mobiele pagina?s volledig een juiste content-waarde voor het viewport-meta-element, terwijl de rest een onjuiste combinatie gebruikt van maximum-scale, minimum-scale, user-scalable=no, of user-scalable=0.
EN Still, around 10% of mobile pages are entirely missing a proper content value for the viewport meta element, with the rest of them using an improper combination of maximum-scale, minimum-scale, user-scalable=no, or user-scalable=0.
NL Een andere veel voorkomende waarde is Vary: Accept-Encoding, User-Agent, die de cliënt instrueert om zowel de waarden Accept-Encoding als User-Agent in de cachesleutel op te nemen
EN Another common value is Vary: Accept-Encoding, User-Agent, which instructs the client to include both the Accept-Encoding and User-Agent values in the cache key
NL We gaan BuzzsproutPodcast Hosting van dichtbij bekijken. In deze review en walkthrough krijg je een diepgaande, achter de schermen kijk op de interface, statistieken, website, audiospeler, en meer...
EN We are going to take a closer look at Buzzsprout Podcast Hosting. In this review and walkthrough, you?ll get an in-depth, behind-the-scenes look at the interface, stats, website, audio player, and more?
Neerlandés | Inglés |
---|---|
we | we |
hosting | hosting |
review | review |
interface | interface |
statistieken | stats |
website | website |
audiospeler | audio player |
dichtbij | closer |
NL De user interface maakt gebruik van de “drag & drop” methode en hierdoor kan de gebruiker snel en gemakkelijk een enquête naar eigen wens opstellen. Natuurlijk kun je ook een kant en klare template uit onze uitgebreide bibliotheek kiezen.
EN With a drag-and-drop user interface, users can quickly and easily build customised surveys, or choose from our extensive library of readily made templates.
Neerlandés | Inglés |
---|---|
drop | drop |
template | templates |
uitgebreide | extensive |
bibliotheek | library |
kiezen | choose |
maakt | made |
NL FreePBX is een GUI (Graphical User Interface) die "u helpt bij het opzetten en beheren van uw telefoonarrangement / systeem. Het wordt gesponsord door Sangoma Technologies. " Klik hieronder voor meer informatie over FreePBX.
EN FreePBX is a GUI (Graphical User Interface) that "assists you in setting up and managing your phone arrangement/system. It is sponsored by Sangoma Technologies." Click below for more information about FreePBX.
Neerlandés | Inglés |
---|---|
user | user |
beheren | managing |
systeem | system |
gesponsord | sponsored |
technologies | technologies |
klik | click |
informatie | information |
freepbx | freepbx |
helpt | assists |
NL Na de analyse worden de uit te voeren taken verdeeld in front-end (user interface) en back-end (business rules) ontwikkeling
EN After the analysis, the tasks to be performed are divided into front-end (user interface) and back-end (business rules) development
Neerlandés | Inglés |
---|---|
analyse | analysis |
taken | tasks |
verdeeld | divided |
user | user |
business | business |
ontwikkeling | development |
NL Onze user interface kan worden aangepast aan de individuele rol van elk teamlid, zodat ze alleen de tools en informatie zien die ze nodig hebben om hun werk gedaan te krijgen, zonder afgeleid te worden.
EN Our customisable user interface can be adapted for each team member’s individual role, so they only see the tools and information they need to get their job done, free from distractions.
Neerlandés | Inglés |
---|---|
user | user |
aangepast | adapted |
teamlid | team member |
informatie | information |
NL De user interface is een van de belangrijkste factoren van een smart home systeem
EN The user interface is one of the most important factors of a smart home system
Neerlandés | Inglés |
---|---|
user | user |
is | is |
factoren | factors |
smart | smart |
systeem | system |
NL Onze user interface kan worden aangepast aan de individuele rol van elk teamlid, zodat ze alleen de tools en informatie zien die ze nodig hebben om hun werk gedaan te krijgen, zonder afgeleid te worden.
EN Our customisable user interface can be adapted for each team member’s individual role, so they only see the tools and information they need to get their job done, free from distractions.
Neerlandés | Inglés |
---|---|
user | user |
aangepast | adapted |
teamlid | team member |
informatie | information |
NL De user interface maakt gebruik van de “drag & drop” methode en hierdoor kan de gebruiker snel en gemakkelijk een enquête naar eigen wens opstellen. Natuurlijk kun je ook een kant en klare template uit onze uitgebreide bibliotheek kiezen.
EN With a drag-and-drop user interface, users can quickly and easily build customised surveys, or choose from our extensive library of readily made templates.
Neerlandés | Inglés |
---|---|
drop | drop |
template | templates |
uitgebreide | extensive |
bibliotheek | library |
kiezen | choose |
maakt | made |
NL De user interface is een van de belangrijkste factoren van een smart home systeem
EN The user interface is one of the most important factors of a smart home system
Neerlandés | Inglés |
---|---|
user | user |
is | is |
factoren | factors |
smart | smart |
systeem | system |
NL Na de analyse worden de uit te voeren taken verdeeld in front-end (user interface) en back-end (business rules) ontwikkeling
EN After the analysis, the tasks to be performed are divided into front-end (user interface) and back-end (business rules) development
NL Als u ook een USB-audio-interface nodig hebt, kwam Rodeonlangs uit met de Complete Studio Kit die de NT1-kit plus hun gloednieuwe AI-1 single-channel interface en een premium XLR-kabel voor 349 dollar bevat
EN If you need a USB audio interface as well, Rode recently came out with the Complete Studio Kit that includes the NT1 Kit plus their brand-new AI-1 single-channel interface and a premium XLR cable for $349
Neerlandés | Inglés |
---|---|
nodig | need |
studio | studio |
interface | interface |
premium | premium |
bevat | includes |
usb | usb |
audio | audio |
xlr | xlr |
kabel | cable |
NL De interface van WorldCat Discovery is gemoderniseerd ter vereenvoudiging van de gebruikerservaring. Dit maakt de interface toegankelijker voor gebruikers doordat ze deze ook kunnen aanpassen aan hun wensen.
EN Expanded personalization will include options for saving and reusing searches to increase efficiency and save time for searchers.
NL De opnieuw ontworpen interface van Werkruimte voor agenten geeft e-mail, spraak en berichten via sociale media een centrale rol in een interface die helemaal in het teken van het voeren van gesprekken staat
EN The newly redesigned Agent Workspace puts chat, email, voice and social messaging into one conversation-driven interface
Neerlandés | Inglés |
---|---|
interface | interface |
werkruimte | workspace |
agenten | agent |
spraak | voice |
sociale | social |
opnieuw ontworpen | redesigned |
NL Mensen gebruiken je interface in verschillende contexten. Zorg dat je interface een waardevolle ervaring biedt aan mensen, ongeacht hun omstandigheden.
EN People use your interface in different situations. Make sure your interface delivers a valuable experience to people regardless of their circumstances.
Neerlandés | Inglés |
---|---|
mensen | people |
gebruiken | use |
interface | interface |
verschillende | different |
waardevolle | valuable |
ervaring | experience |
omstandigheden | circumstances |
NL Hewlett Packard rustte haar computers uit met een seriële interface die zowel op RS232 als op RS423 niveaus kon communiceren en Digital Equipment Corporation gebruikte RS423 signaal niveaus op haar DECConnect MMJ seriële interface standaard
EN Hewlett Packard shipped their computers with a serial interface capable of communicating on both RS232 and RS423 levels and Digital Equipment Corporation used the RS423 signal levels on their DECConnect MMJ serial interface standard
Neerlandés | Inglés |
---|---|
computers | computers |
interface | interface |
niveaus | levels |
communiceren | communicating |
digital | digital |
equipment | equipment |
gebruikte | used |
signaal | signal |
decconnect | decconnect |
standaard | standard |
NL RS232 is zonder twijfel de bekendste interface, omdat deze seriële interface vandaag de dag op bijna alle beschikbare computers aanwezig is
EN RS232 is without doubt the best known interface, because this serial interface is implemented on almost all computers available today
Neerlandés | Inglés |
---|---|
zonder | without |
twijfel | doubt |
interface | interface |
computers | computers |
NL Het verschil in snelheid en kabellengte tussen RS422 en andere veelvuldig voorkomende interface standaarden zoals RS232, RS423 en RS485 kan in de interface vergelijkingstabel worden bekeken.
EN You can see the differences in speed and cable length between RS422 and other commonly used serial interface standards like RS232, RS423 and RS485 in the interface comparison table.
Neerlandés | Inglés |
---|---|
snelheid | speed |
andere | other |
interface | interface |
standaarden | standards |
worden | see |
verschil | differences |
NL De DVI interface werd de belangrijkste video interface voor toepassingen zoals CAD werkstations, financiële werkplekken en dergelijke maar het lukte niet om door te dringen tot de entertainment industrie.
EN The DVI interface became the interface of choice for applications like CAD workstations, financial workstations etc, but it just couldn?t find its way in the entertainment industry.
Neerlandés | Inglés |
---|---|
interface | interface |
werd | became |
toepassingen | applications |
financiële | financial |
entertainment | entertainment |
industrie | industry |
cad | cad |
NL Als u ook een USB-audio-interface nodig hebt, kwam Rodeonlangs uit met de Complete Studio Kit die de NT1-kit plus hun gloednieuwe AI-1 single-channel interface en een premium XLR-kabel voor 349 dollar bevat
EN If you need a USB audio interface as well, Rode recently came out with the Complete Studio Kit that includes the NT1 Kit plus their brand-new AI-1 single-channel interface and a premium XLR cable for $349
Neerlandés | Inglés |
---|---|
nodig | need |
studio | studio |
interface | interface |
premium | premium |
bevat | includes |
usb | usb |
audio | audio |
xlr | xlr |
kabel | cable |
NL Het verschil in snelheid en kabellengte tussen RS422 en andere veelvuldig voorkomende interface standaarden zoals RS232, RS423 en RS485 kan in de interface vergelijkingstabel worden bekeken.
EN You can see the differences in speed and cable length between RS422 and other commonly used serial interface standards like RS232, RS423 and RS485 in the interface comparison table.
Neerlandés | Inglés |
---|---|
snelheid | speed |
andere | other |
interface | interface |
standaarden | standards |
worden | see |
verschil | differences |
NL Hewlett Packard rustte haar computers uit met een seriële interface die zowel op RS232 als op RS423 niveaus kon communiceren en Digital Equipment Corporation gebruikte RS423 signaal niveaus op haar DECConnect MMJ seriële interface standaard
EN Hewlett Packard shipped their computers with a serial interface capable of communicating on both RS232 and RS423 levels and Digital Equipment Corporation used the RS423 signal levels on their DECConnect MMJ serial interface standard
Neerlandés | Inglés |
---|---|
computers | computers |
interface | interface |
niveaus | levels |
communiceren | communicating |
digital | digital |
equipment | equipment |
gebruikte | used |
signaal | signal |
decconnect | decconnect |
standaard | standard |
NL RS232 is zonder twijfel de bekendste interface, omdat deze seriële interface vandaag de dag op bijna alle beschikbare computers aanwezig is
EN RS232 is without doubt the best known interface, because this serial interface is implemented on almost all computers available today
Neerlandés | Inglés |
---|---|
zonder | without |
twijfel | doubt |
interface | interface |
computers | computers |
NL De DVI interface werd de belangrijkste video interface voor toepassingen zoals CAD werkstations, financiële werkplekken en dergelijke maar het lukte niet om door te dringen tot de entertainment industrie.
EN The DVI interface became the interface of choice for applications like CAD workstations, financial workstations etc, but it just couldn?t find its way in the entertainment industry.
Neerlandés | Inglés |
---|---|
interface | interface |
werd | became |
toepassingen | applications |
financiële | financial |
entertainment | entertainment |
industrie | industry |
cad | cad |
NL Mensen gebruiken je interface in verschillende contexten. Zorg dat je interface een waardevolle ervaring biedt aan mensen, ongeacht hun omstandigheden.
EN People use your interface in different situations. Make sure your interface delivers a valuable experience to people regardless of their circumstances.
Neerlandés | Inglés |
---|---|
mensen | people |
gebruiken | use |
interface | interface |
verschillende | different |
waardevolle | valuable |
ervaring | experience |
omstandigheden | circumstances |
NL U moet over basisontwerpkennis beschikken en de Sketch-interface kennen, maar u kunt ook andere interface-ontwerpprogramma's gebruiken, zoals Figma, Adobe XD, Invision Studio.
EN You need to have basic design knowledge and understand the interface of Sketch, but you can also use other interface design programs, such as Figma, Adobe XD, or Invision Studio.
NL Bekijk gerust onze Buzzsproutreview & walkthrough voor een kijkje achter de schermen.
EN Feel free to check out our Buzzsprout review & walkthrough for a behind-the-scenes look.
NL Krijg dingen sneller en eenvoudiger voor elkaar - zonder te hoeven schakelen tussen applicaties en schermen
EN Reach your destination faster and get things done more simply – without all the clicks and window manipulation of switching between applications
Neerlandés | Inglés |
---|---|
krijg | get |
dingen | things |
sneller | faster |
en | and |
zonder | without |
schakelen | switching |
applicaties | applications |
te | all |
NL Hierbij is inbegrepen: het toevoegen van interactieve inhoud, diverse animaties, pop-up schermen om formulieren in te vullen of voor het geven van notificaties, en zelfs het bijhouden van gebruikersactiviteit
EN These include the addition of interactive content, various animations, providing pop-up windows for filling out forms or providing notifications, and even keeping track of user activity
Neerlandés | Inglés |
---|---|
interactieve | interactive |
diverse | various |
animaties | animations |
formulieren | forms |
notificaties | notifications |
NL Amy Winhouse achter de schermen bij Old Trafford...door Andy Willshervan
EN The Prodigy 2005by Andy Willsherfrom
Neerlandés | Inglés |
---|---|
de | the |
andy | andy |
NL De doeken van toen op de schermen van nu
EN Creating an immersive showroom in six weeks
NL Gebruikersinterfaces van 10 seconden: interacties van 10 seconden, taal herkenning, Slack/Teams/Outlook, direct zelf samenstellende apps en schermen.
EN 10 second UIs: 10 second interactions, natural language, Slack / Teams / Outlook, on the fly self-composing apps.
Neerlandés | Inglés |
---|---|
seconden | second |
interacties | interactions |
taal | language |
teams | teams |
zelf | self |
apps | apps |
NL De sharingbox cabin is tot in de puntjes uitgerust met twee schermen, een ingebouwde printer, een dubbele DSLR-camera en een ingebouwde flitser. download pdf
EN With two screens, an integrated printer, double DSLR camera rigs, and built-in flash, the enclosed photobooth by sharingbox has all the bells and whistles you could wish for. download pdf
Neerlandés | Inglés |
---|---|
schermen | screens |
printer | printer |
download | download |
dslr | dslr |
camera | camera |
NL Neem een kijkje achter de schermen met de A1X
EN Go behind the scenes with the A1X
Mostrando 50 de 50 traducciones