NL Toen biologiestudent Mike Groenhof een biologische stamboom van vijftig garnalensoorten maakte voor zijn stage, bleek één exemplaar tot een nog niet beschreven diersoort te behoren
"toen biologiestudent mike" en Neerlandés se puede traducir en las siguientes palabras / frases en Inglés:
NL Toen biologiestudent Mike Groenhof een biologische stamboom van vijftig garnalensoorten maakte voor zijn stage, bleek één exemplaar tot een nog niet beschreven diersoort te behoren
EN Tuesday 30 November at 10:00, Aleksandre Gogaladze will enter the Academy Building to defend his thesis entitled Towards effective conservation and governance of Pontocaspian biodiversity in the Black Sea region
NL Toen biologiestudent Mike Groenhof een biologische stamboom van vijftig garnalensoorten maakte voor zijn stage, bleek één exemplaar tot een nog niet beschreven diersoort te behoren
EN When biology student Mike Groenhof was making a phylogenetic tree of fifty shrimp species for his internship, one specimen turned out to be an undescribed species
Neerlandés | Inglés |
---|---|
stage | internship |
mike | mike |
NL Toen biologiestudent Mike Groenhof een biologische stamboom van vijftig garnalensoorten maakte voor zijn stage, bleek één exemplaar tot een nog niet beschreven diersoort te behoren.
EN When biology student Mike Groenhof was making a phylogenetic tree of fifty shrimp species for his internship, one specimen turned out to be an undescribed species.
Neerlandés | Inglés |
---|---|
stage | internship |
mike | mike |
NL Biologiestudent Mike Groenhof van de Universiteit Leiden bestudeerde voor zijn stage bij Naturalis-medewerkers Charles Fransen en Werner de Gier meer dan 50 soorten garnalen, op basis van uiterlijke kenmerken en genetische codes
EN Biology student Mike Groenhof (Leiden University) studied more than fifty species of shrimp on the basis of their morphology and genetics, for his internship with Charles Fransen and Werner de Gier of Naturalis
Neerlandés | Inglés |
---|---|
universiteit | university |
stage | internship |
soorten | species |
basis | basis |
mike | mike |
leiden | leiden |
bestudeerde | studied |
charles | charles |
naturalis | naturalis |
NL Biologiestudent Mike Groenhof in de collectie van Naturalis.
EN Biology student Mike Groenhof in one of the Naturalis depots.
Neerlandés | Inglés |
---|---|
naturalis | naturalis |
mike | mike |
NL Boksen - Mike Tyson - Tokio Mike Tyson in Tokio oefent wat met een sumoworstelaar voorafgaand aan zijn gevecht tegen Tony Tubbs.
EN Boxing - Mike Tyson - Tokyo Mike Tyson in Tokyo get some practice in with a Sumo wrestler prior to his fight against Tony Tubbs.
Neerlandés | Inglés |
---|---|
tokio | tokyo |
voorafgaand | prior |
zijn | his |
tony | tony |
mike | mike |
NL Chapman werkt sinds 2012 bij Homebridge, toen het bedrijf voor het eerst Zendesk in gebruik nam, wat betekent dat hij al in dienst was toen het bedrijf het gebruik van Zendesk uitbreidde
EN Chapman has been with Homebridge since 2012, when the company first adopted Zendesk, which means he’s been in the trenches as the company expanded its use
Neerlandés | Inglés |
---|---|
zendesk | zendesk |
betekent | means |
NL Ik ging verder met de startups waar ik mee werkte of mede-oprichter was, en toen de winter van 2009 binnenstroomde, had ik een ander bedrijf opgericht en dacht ik erover geld in te zamelen toen ik een telefoontje kreeg van de nieuwe Chief Exec in Wiggle
EN I continued with the start-ups I was working with or had co-founded, and as winter of 2009 rolled in I had started another business and was thinking about raising money for it when I received a call from the new Chief Exec at Wiggle
Neerlandés | Inglés |
---|---|
of | or |
winter | winter |
opgericht | founded |
geld | money |
chief | chief |
verder | continued |
NL De ervaring die ik had, was net toen we aan zijn internationale expansie begonnen, het was toen nog maar Engels
EN The experience I had was just as we started its international expansion, it was English only at the time
Neerlandés | Inglés |
---|---|
ervaring | experience |
internationale | international |
expansie | expansion |
begonnen | started |
NL Toen we bijvoorbeeld dezelfde auto voor dezelfde periode van 1 week wilden huren, was dit $100 goedkoper toen we een Spaans IP-adres gebruikten in plaats van een Amerikaans IP-adres.
EN For example, renting the same car, for the same 1-week period, was $100 cheaper when we used a Spanish IP instead of an American one.
Neerlandés | Inglés |
---|---|
we | we |
periode | period |
week | week |
huren | renting |
goedkoper | cheaper |
gebruikten | used |
amerikaans | american |
in plaats van | instead |
NL Kun je het nog herinneren toen je voor het eerst naar het museum ging? “Absoluut! Toen ik nog op de basisschool zat ging ik met mijn familie naar het Kröller-Müller Museum voor Moderne Kunsten in Gelderland
EN Can you remember your first visit to a museum? “Absolutely! When I was still at primary school I went with my family to the Kröller-Müller Museum for Modern Art in Gelderland, the Netherlands
Neerlandés | Inglés |
---|---|
herinneren | remember |
museum | museum |
absoluut | absolutely |
familie | family |
moderne | modern |
NL Toen we bijvoorbeeld dezelfde auto voor dezelfde periode van 1 week wilden huren, was dit $100 goedkoper toen we een Spaans IP-adres gebruikten in plaats van een Amerikaans IP-adres.
EN For example, renting the same car, for the same 1-week period, was $100 cheaper when we used a Spanish IP instead of an American one.
Neerlandés | Inglés |
---|---|
we | we |
periode | period |
week | week |
huren | renting |
goedkoper | cheaper |
gebruikten | used |
amerikaans | american |
in plaats van | instead |
NL Deze tools werkten voor samenwerking en communicatie toen Fair een klein team was, maar toen ze naar 50, 100 en vervolgens 500 medewerkers groeiden, voldeed dit basissysteem niet meer
EN These tools worked for collaboration and communication when Fair was a small team, but as they grew to 50 employees, then 100, then 500-plus, this basic system wasn’t cutting it
Neerlandés | Inglés |
---|---|
samenwerking | collaboration |
communicatie | communication |
klein | small |
medewerkers | employees |
NL Ik ging verder met de startups waar ik mee werkte of mede-oprichter was, en toen de winter van 2009 binnenstroomde, had ik een ander bedrijf opgericht en dacht ik erover geld in te zamelen toen ik een telefoontje kreeg van de nieuwe Chief Exec in Wiggle
EN I continued with the start-ups I was working with or had co-founded, and as winter of 2009 rolled in I had started another business and was thinking about raising money for it when I received a call from the new Chief Exec at Wiggle
Neerlandés | Inglés |
---|---|
of | or |
winter | winter |
opgericht | founded |
geld | money |
chief | chief |
verder | continued |
NL De ervaring die ik had, was net toen we aan zijn internationale expansie begonnen, het was toen nog maar Engels
EN The experience I had was just as we started its international expansion, it was English only at the time
Neerlandés | Inglés |
---|---|
ervaring | experience |
internationale | international |
expansie | expansion |
begonnen | started |
NL Toen ik de recensie las, klonk het alsof het misschien een beetje rauw was, maar ik was verrast toen ik het kwam gebruiken dat het erg gepolijst was
EN Reading the review, it sounded like it might be a bit raw, but I was surprised when I came to use it that it was very polished
Neerlandés | Inglés |
---|---|
recensie | review |
rauw | raw |
verrast | surprised |
erg | very |
gepolijst | polished |
NL Het was zeker het geval en een punt van zorg toen in-line afbeeldingen toen aan het web werden toegevoegd en dat is nog steeds het geval
EN It was certainly the case and a concern when in-line images were added to the web then and remains the case today
NL "Eerst werd ik afgewezen tijdens een interview op de Amerikaanse ambassade in Oman, en toen opnieuw toen W Series, F1 en een congreslid tot het laatste moment probeerden het probleem op te lossen."
EN "First I was denied at an interview at the US embassy in Oman, and then again when W Series, F1 and a congressman tried to resolve the issue until the last moment."
NL Mike en Scott, allebei 18 jaar oud, komen terecht in hetzelfde opleidingstraject aan de University of New South Wales.
EN Mike and Scott, both 18, land in the same scholarship course at the University of New South Wales.
Neerlandés | Inglés |
---|---|
new | new |
south | south |
mike | mike |
wales | wales |
NL We nemen onze eerste medewerkers aan, schoolvrienden van Mike en Scott.
EN We welcome our first employees—Mike and Scott's college friends.
Neerlandés | Inglés |
---|---|
eerste | first |
medewerkers | employees |
mike | mike |
NL Bekijk deze korte videoboodschap van onze CEO Mike Ettling over leidinggeven tijdens een wereldwijde crisis, het betrokken houden van je medewerkers en het maken van plannen voor de toekomst.
EN Watch this short video message from our CEO Mike Ettling on managing during a global crisis, keeping your people engaged and planning for the future.
Neerlandés | Inglés |
---|---|
bekijk | watch |
korte | short |
ceo | ceo |
wereldwijde | global |
crisis | crisis |
betrokken | engaged |
houden | keeping |
plannen | planning |
mike | mike |
NL mike JX hebben hét ontwerp waar ze naar op zoek waren gevonden door een wedstrijd te starten in de categorie t-shirt:
EN mike JX got their new t-shirt by running a design contest:
Neerlandés | Inglés |
---|---|
ontwerp | design |
wedstrijd | contest |
t-shirt | shirt |
mike | mike |
op | running |
NL mike JX werkte samen met ontwerpers om hun ideeën te verfijnen
EN mike JX collaborated with designers to refine their ideas
Neerlandés | Inglés |
---|---|
ontwerpers | designers |
hun | their |
ideeën | ideas |
verfijnen | refine |
mike | mike |
NL mike sheerin hebben hét ontwerp waar ze naar op zoek waren gevonden door een wedstrijd te starten in de categorie t-shirt:
EN mike sheerin got their new t-shirt by running a design contest:
Neerlandés | Inglés |
---|---|
ontwerp | design |
wedstrijd | contest |
t-shirt | shirt |
mike | mike |
op | running |
NL mike sheerin werkte samen met ontwerpers om hun ideeën te verfijnen
EN mike sheerin collaborated with designers to refine their ideas
Neerlandés | Inglés |
---|---|
ontwerpers | designers |
hun | their |
ideeën | ideas |
verfijnen | refine |
mike | mike |
NL Het portret van bokser Mike Tyson in Atlantic City in januari 1989
EN The portrait of boxer Mike Tyson in Atlantic City in January 1989
Neerlandés | Inglés |
---|---|
portret | portrait |
bokser | boxer |
city | city |
januari | january |
mike | mike |
NL Mike Russel runt Music Radio Creative, een geweldige plek om professionele intro's, outros en jingles voor je podcast te krijgen.
EN Mike Russel runs Music Radio Creative, a great place to get professional intros, outros, and jingles for your podcast.
Neerlandés | Inglés |
---|---|
music | music |
radio | radio |
creative | creative |
geweldige | great |
plek | place |
podcast | podcast |
mike | mike |
je | your |
NL Bekijk creatieve ontwerpen van Mike Barnes | 99designs
EN Peruse inspirational designs from Mike Barnes | 99designs
Neerlandés | Inglés |
---|---|
van | from |
mike | mike |
NL Mike.scherz hebben hét ontwerp waar ze naar op zoek waren gevonden door een wedstrijd te starten in de categorie logo & merkidentiteit-pakket:
EN Mike.scherz got their new logo & brand identity pack by running a design contest:
Neerlandés | Inglés |
---|---|
ontwerp | design |
wedstrijd | contest |
mike | mike |
pakket | pack |
op | running |
NL Mike.scherz werkte samen met ontwerpers om hun ideeën te verfijnen
EN Mike.scherz collaborated with designers to refine their ideas
Neerlandés | Inglés |
---|---|
ontwerpers | designers |
hun | their |
ideeën | ideas |
verfijnen | refine |
mike | mike |
NL mike.a.terry hebben hét ontwerp waar ze naar op zoek waren gevonden door een wedstrijd te starten in de categorie overig web- of app-ontwerp:
EN mike.a.terry got their new other web or app design by running a design contest:
Neerlandés | Inglés |
---|---|
ontwerp | design |
wedstrijd | contest |
overig | other |
of | or |
mike | mike |
web | web |
app | app |
op | running |
NL mike.a.terry werkte samen met ontwerpers om hun ideeën te verfijnen
EN mike.a.terry collaborated with designers to refine their ideas
Neerlandés | Inglés |
---|---|
ontwerpers | designers |
hun | their |
ideeën | ideas |
verfijnen | refine |
mike | mike |
NL Portret van Mike Brant in Saint-Cergues in 1975.
EN Portrait of Mike Brant in Saint-Cergues in 1975.
Neerlandés | Inglés |
---|---|
portret | portrait |
mike | mike |
NL Sleutelwoorden die worden gebruikt om de foto te beschrijven: portret, mike brant, zangeres, israëlietje, variëteit, 1975, saint cergues, muziek
EN Keywords used by Paris Match to describe this photograph: portrait, mike brant, singer, israeli, variety, 1975, saint-cergues, music
Neerlandés | Inglés |
---|---|
zangeres | singer |
variëteit | variety |
muziek | music |
mike | mike |
NL Donnie Brasco van Mike Newell - Foto en Poster te koop
EN Donnie Brasco by Mike Newell - Photographic print for sale
Neerlandés | Inglés |
---|---|
mike | mike |
NL Kunstfotografie | Thema's | Film | Acteur | Amerikaanse Acteur | Al Pacino | Fotografie Donnie Brasco van Mike Newell
EN Fine art photography | Themes | Movie | Actor | American Actors | Al Pacino | Donnie Brasco by Mike Newell photography
Neerlandés | Inglés |
---|---|
thema | themes |
film | movie |
amerikaanse | american |
van | by |
al | al |
pacino | pacino |
mike | mike |
NL Al Pacino en Johnny Depp in de film Donnie Brasco uit 1997, geregisseerd door Mike Newell.
EN Al Pacino and Johnny Depp in the 1997 Donnie Brasco film directed by Mike Newell.
Neerlandés | Inglés |
---|---|
johnny | johnny |
geregisseerd | directed |
al | al |
pacino | pacino |
mike | mike |
NL Sleutelwoorden die worden gebruikt om de foto te beschrijven: al pacino, johnny depp, acteur, acteurs, komieken, twee, mannen, man, lunette, de, zon, geregisseerd door mike newell, 1997, jaar 1997, jaren 90, 1990-1999
EN Keywords used by Bridgeman Images to describe this photograph: al pacino, johnny depp, actor, actors, comedian, comedians, two, men, man, sunglasses, directed by mike newell, 1997, year 1997, 90s, 1990-1999
Neerlandés | Inglés |
---|---|
johnny | johnny |
mannen | men |
man | man |
geregisseerd | directed |
al | al |
pacino | pacino |
mike | mike |
NL Evander Holyfield raakt Mike Tyson met een rechtse hoek - Foto en Poster te koop
EN Evander Holyfield hits Mike Tyson with a right hook - Photographic print for sale
Neerlandés | Inglés |
---|---|
mike | mike |
NL Kunstfotografie | Thema's | Sport | Vechtsport | Boksen | Fotografie Evander Holyfield raakt Mike Tyson met een rechtse hoek
EN Fine art photography | Themes | Sport | Combat Sport | Boxing | Evander Holyfield hits Mike Tyson with a right hook photography
Neerlandés | Inglés |
---|---|
thema | themes |
mike | mike |
NL Bjorn Borg tijdens de Wimbledon-kampioenschappen voor heren van...door Colorsport Images - Colorsport / Mike...van
EN Bjorn Borg During The 1973 Men's Wimbledon Championshipsby Colorsport Images - Colorsport / Mike...from
Neerlandés | Inglés |
---|---|
heren | men |
images | images |
borg | borg |
mike | mike |
NL Gouverneur Mike DeWine gebruikt een regelmatig bijgewerkt dashboard tijdens zijn dagelijkse COVI9-19-briefings om updates te geven over het aantal gevallen en om belangrijke gedragsveranderingen, zoals afstand houden, te bepleiten
EN Governor Mike DeWine is using a regularly updated dashboard in his daily COVI9-19 briefings to the state, where he shares the latest case numbers and advocates for important behavioural changes, such as social distancing
Neerlandés | Inglés |
---|---|
regelmatig | regularly |
bijgewerkt | updated |
dashboard | dashboard |
dagelijkse | daily |
updates | changes |
belangrijke | important |
mike | mike |
afstand | distancing |
NL Dr. Amy Acton, directeur van het Ohio Department of Health, geeft een toelichting op het dashboard van de staat tijdens de dagelijkse briefings van de gouverneur (foto afkomstig van het kantoor van gouverneur Mike DeWine).
EN Dr. Amy Acton, Ohio Department of Health director, explaining the state’s dashboard during the Governor’s daily briefings (Photo credit: Governor Mike DeWine’s office).
Neerlandés | Inglés |
---|---|
directeur | director |
health | health |
dashboard | dashboard |
staat | state |
dagelijkse | daily |
foto | photo |
kantoor | office |
dr | dr |
ohio | ohio |
mike | mike |
NL Leer van de hoofdauteur van Tableau Blueprint, Senior Product Marketing Manager Mike Hetrick, hoe Tableau Blueprint je helpt voorbereiden op productie of uitbreiding en bij het op schaal implementeren, beheren en onderhouden van je implementatie.
EN Learn from the Tableau Blueprint's principal author, Senior Product Marketing Manager Mike Hetrick, about how Tableau Blueprint helps you to prepare for production or expansion and deploy, monitor, and maintain your deployment at scale.
Neerlandés | Inglés |
---|---|
tableau | tableau |
senior | senior |
marketing | marketing |
helpt | helps |
voorbereiden | prepare |
productie | production |
uitbreiding | expansion |
schaal | scale |
mike | mike |
NL Happy Birthday Dad door Mike Steve & Gary | Blurb-boeken Nederland
EN Happy Birthday Dad by Mike Steve & Gary | Blurb Books Canada
Neerlandés | Inglés |
---|---|
door | by |
mike | mike |
steve | steve |
blurb | blurb |
boeken | books |
NL ?NECCUS verwelkomt ExxonMobil in onze alliantie?, aldus Mike Smith, CEO van NECCUS
EN “NECCUS welcomes ExxonMobil to our alliance,” said Mike Smith, CEO of NECCUS
Neerlandés | Inglés |
---|---|
verwelkomt | welcomes |
exxonmobil | exxonmobil |
alliantie | alliance |
ceo | ceo |
mike | mike |
NL "De overgang naar agile betekent dat verantwoording en transparantie weer terug zijn en dat het uitspreken van trendy onzin en etherische salesconcepten passé is!" Mike Weinberg, gastspreker, consultant en auteur van twee bestsellers op Amazon.com.
EN “The move to agile means that accountability and transparency are back in and talking trendy ethereal sales concepts is out!” Mike Weinberg, speaker, consultant and author of two no. 1 Amazon Bestsellers
Neerlandés | Inglés |
---|---|
agile | agile |
verantwoording | accountability |
transparantie | transparency |
consultant | consultant |
auteur | author |
amazon | amazon |
trendy | trendy |
mike | mike |
NL Terwijl in het begin nog uitsluitend schoenen voor teamskaters als Danny Way, Mike Carroll en Rick Howard centraal stonden, werd het assortiment in de loop der jaren op meerdere gebieden flink uitgebreid
EN In the beginning, their shoes were designed according to the specific preferences of their team riders (such as Danny Way, Mike Carroll and Rick Howard) and eventually branched out into other clothing categories as well
Neerlandés | Inglés |
---|---|
begin | beginning |
way | way |
werd | were |
assortiment | team |
mike | mike |
NL Tony Hawk, Rodney Mullen, Steve Caballero, Tommy Guerrero, Mike McGill en Lance Mountain domineerden het skateboarden van deze tijd en beïnvloedden met hun innovatie stijl hele generaties jonge skateboarders
EN Tony Hawk, Rodney Mullen, Steve Caballero, Tommy Guerrero, Mike McGill and Lance Mountain dominated skateboarding at the time and influenced many younger generations to come with their unique style
Neerlandés | Inglés |
---|---|
tony | tony |
mountain | mountain |
stijl | style |
generaties | generations |
steve | steve |
mike | mike |
NL Naast Hawk maakten ook andere iconen van het skateboarden, zoals Rune Glifberg en Mike Vallely deel uit van het TSG helm team.
EN Other skateboarding icons such as Rune Glifberg and Mike Vallely are also part of the TSG Helmet team.
Neerlandés | Inglés |
---|---|
iconen | icons |
deel | part |
helm | helmet |
team | team |
mike | mike |
Mostrando 50 de 50 traducciones