EN “We came together at McGill and decided we really liked what we saw with [WorldShare® Management Services (WMS)],” said McGill’s Associate Dean of Collection Services, Joseph Hafner
EN “We came together at McGill and decided we really liked what we saw with [WorldShare® Management Services (WMS)],” said McGill’s Associate Dean of Collection Services, Joseph Hafner
NL "Iedereen kwam bij elkaar bij McGill en we besloten dat we erg te spreken waren over de mogelijkheden van [WorldShare® Management Services (WMS)]", aldus Joseph Hafner, Associate Dean of Collection Services bij McGill
Inglés | Neerlandés |
---|---|
decided | besloten |
really | erg |
wms | wms |
collection | collection |
we | we |
with | bij |
and | en |
management | management |
services | services |
came | kwam |
of | van |
EN Tony Hawk, Rodney Mullen, Steve Caballero, Tommy Guerrero, Mike McGill and Lance Mountain dominated skateboarding at the time and influenced many younger generations to come with their unique style
NL Tony Hawk, Rodney Mullen, Steve Caballero, Tommy Guerrero, Mike McGill en Lance Mountain domineerden het skateboarden van deze tijd en beïnvloedden met hun innovatie stijl hele generaties jonge skateboarders
Inglés | Neerlandés |
---|---|
steve | steve |
mike | mike |
generations | generaties |
style | stijl |
tony | tony |
mountain | mountain |
time | tijd |
and | en |
at | hele |
come | van |
their | hun |
with | met |
EN Boxing - Mike Tyson - Tokyo Mike Tyson in Tokyo get some practice in with a Sumo wrestler prior to his fight against Tony Tubbs.
NL Boksen - Mike Tyson - Tokio Mike Tyson in Tokio oefent wat met een sumoworstelaar voorafgaand aan zijn gevecht tegen Tony Tubbs.
Inglés | Neerlandés |
---|---|
mike | mike |
tokyo | tokio |
tony | tony |
in | in |
fight | gevecht |
boxing | boksen |
with | met |
a | een |
EN Library staff at McGill University grew frustrated with internal silos and cumbersome processes that slowed down the services they provide to faculty and staff
NL Bibliotheekmedewerkers van McGill University raakten gefrustreerd door interne silo's en omslachtige processen die vertraging opleverden in de dienstverlening aan docenten en medewerkers
Inglés | Neerlandés |
---|---|
staff | medewerkers |
university | university |
frustrated | gefrustreerd |
processes | processen |
the | de |
internal | interne |
down | in |
and | en |
services | die |
EN See how McGill University embraced an opportunity to customize and improve workflows and to collaborate with other libraries.
NL Bekijk hoe McGill University een kans omarmde om werkprocessen aan te passen en te verbeteren en om samen te werken met andere bibliotheken.
Inglés | Neerlandés |
---|---|
university | university |
opportunity | kans |
workflows | werkprocessen |
libraries | bibliotheken |
customize | passen |
improve | verbeteren |
and | en |
other | andere |
see | bekijk |
EN McGill Library has used OCLC services, including WorldCat Local and Contract Cataloging, for many years
NL McGill Library maakt al jaren gebruik van de services van OCLC, waaronder Contract Cataloging
Inglés | Neerlandés |
---|---|
library | library |
oclc | oclc |
contract | contract |
including | waaronder |
services | services |
and | de |
many | van de |
EN As a member of the Bureau de coopération interuniversitaire (BCI), a coalition of Québec universities, McGill joined in the search for a new library system that would meet the group’s needs
NL Als lid van het Bureau de coopération interuniversitaire (BCI), een coalitie van universiteiten in Québec, ging McGill op zoek naar een nieuw bibliotheeksysteem dat aan de behoeften van de groep kon voldoen
Inglés | Neerlandés |
---|---|
bureau | bureau |
coalition | coalitie |
universities | universiteiten |
new | nieuw |
meet | voldoen |
groups | groep |
needs | behoeften |
in | in |
search | zoek |
member | lid |
as | als |
that | dat |
de | de |
EN “OCLC was really great about finding out answers to our specific questions in our McGill context
NL “OCLC deed het geweldig bij het vinden van antwoorden op onze specifieke vragen in onze McGill-context
EN And that really, really helps to reassure people.” –Katherine Hanz, Head of Lending and Access Services, McGill Library
NL En dat helpt echt om mensen gerust te stellen." –Katherine Hanz, Head of Lending and Access Services, McGill Library
EN To implement WMS, McGill migrated 85,436 patrons, 64,346 loans, and about 4 million items
NL Om WMS te implementeren, migreerde McGill 85.436 gebruikers, 64.346 uitleningen en ongeveer 4 miljoen items
Inglés | Neerlandés |
---|---|
patrons | gebruikers |
million | miljoen |
items | items |
wms | wms |
and | en |
to | om |
implement | implementeren |
EN Overall, McGill staff members appreciate that they were able to improve their processes and services while expanding their relationship with OCLC
NL Over het algemeen stellen McGill-medewerkers het op prijs dat ze hun processen en services hebben kunnen verbeteren terwijl ze hun relatie met OCLC hebben uitgebreid
Inglés | Neerlandés |
---|---|
relationship | relatie |
oclc | oclc |
processes | processen |
services | services |
overall | algemeen |
staff | medewerkers |
improve | verbeteren |
they | ze |
and | en |
while | terwijl |
with | op |
their | hun |
EN Hear how McGill defines success with WMS
NL Luister hoe McGill succes definieert met WMS
Inglés | Neerlandés |
---|---|
defines | definieert |
success | succes |
wms | wms |
how | hoe |
with | met |
EN Find out how McGill University improved user services and staff workflows throughout the library after clearing their cataloging backlog.
NL Hoe McGill University hun dienstverlening aan gebruikers en bibliotheekwerkzaamheden verbeterde nadat zij hun catalogiseerachterstand hadden weggewerkt.
Inglés | Neerlandés |
---|---|
university | university |
improved | verbeterde |
user | gebruikers |
services | dienstverlening |
after | nadat |
their | hun |
find | en |
EN CTO Michael Gradek holds a Computer Engineering degree from McGill University and is a Microsoft veteran who has worked on MSN.com, Start.com, Internet Explorer, the Bing search engine and Windows 10
NL CTO Michael Gradek is afgestudeerd in computer engineering aan McGill University en is een Microsoft-veteraan die aan MSN.com, Start.com, Internet Explorer, de zoekmachine Bing en Windows 10 heeft gewerkt
Inglés | Neerlandés |
---|---|
cto | cto |
michael | michael |
computer | computer |
engineering | engineering |
university | university |
veteran | veteraan |
worked | gewerkt |
msn | msn |
internet | internet |
is | is |
microsoft | microsoft |
explorer | explorer |
bing | bing |
windows | windows |
the | de |
holds | heeft |
a | een |
and | en |
start | start |
search engine | zoekmachine |
EN Chief Analytics Officer Frederic Thouin holds a Ph.D. in Computer Engineering from McGill University and is responsible for developing the data science technology behind Busbud.
NL Chief Analytics Officer Frederic Thouin heeft een Ph.D. in computer engineering van McGill University en is verantwoordelijk voor de ontwikkeling van de gegevenswetenschapstechnologie achter Busbud.
Inglés | Neerlandés |
---|---|
chief | chief |
analytics | analytics |
d | d |
computer | computer |
university | university |
responsible | verantwoordelijk |
busbud | busbud |
officer | officer |
in | in |
engineering | engineering |
is | is |
the | de |
developing | ontwikkeling |
holds | heeft |
a | een |
for | voor |
and | en |
from | van |
EN Library staff at McGill University grew frustrated with internal silos and cumbersome processes that slowed down the services they provide to faculty and staff
NL Bibliotheekmedewerkers van McGill University raakten gefrustreerd door interne silo's en omslachtige processen die vertraging opleverden in de dienstverlening aan docenten en medewerkers
Inglés | Neerlandés |
---|---|
staff | medewerkers |
university | university |
frustrated | gefrustreerd |
processes | processen |
the | de |
internal | interne |
down | in |
and | en |
services | die |
EN Mike and Scott, both 18, land in the same scholarship course at the University of New South Wales.
NL Mike en Scott, allebei 18 jaar oud, komen terecht in hetzelfde opleidingstraject aan de University of New South Wales.
Inglés | Neerlandés |
---|---|
mike | mike |
new | new |
wales | wales |
in | in |
the | de |
university | university |
south | south |
in the | allebei |
of | aan |
and | en |
EN We welcome our first employees—Mike and Scott's college friends.
NL We nemen onze eerste medewerkers aan, schoolvrienden van Mike en Scott.
Inglés | Neerlandés |
---|---|
first | eerste |
employees | medewerkers |
we | we |
and | en |
our | onze |
EN Watch this short video message from our CEO Mike Ettling on managing during a global crisis, keeping your people engaged and planning for the future.
NL Bekijk deze korte videoboodschap van onze CEO Mike Ettling over leidinggeven tijdens een wereldwijde crisis, het betrokken houden van je medewerkers en het maken van plannen voor de toekomst.
Inglés | Neerlandés |
---|---|
short | korte |
ceo | ceo |
mike | mike |
global | wereldwijde |
crisis | crisis |
keeping | houden |
people | medewerkers |
engaged | betrokken |
planning | plannen |
your | je |
the | de |
our | onze |
during | tijdens |
this | deze |
for | voor |
a | een |
and | en |
from | van |
future | toekomst |
watch | bekijk |
EN mike JX got their new t-shirt by running a design contest:
NL mike JX hebben hét ontwerp waar ze naar op zoek waren gevonden door een wedstrijd te starten in de categorie t-shirt:
Inglés | Neerlandés |
---|---|
mike | mike |
t-shirt | shirt |
design | ontwerp |
contest | wedstrijd |
shirt | t-shirt |
a | een |
EN mike JX collaborated with designers to refine their ideas
NL mike JX werkte samen met ontwerpers om hun ideeën te verfijnen
Inglés | Neerlandés |
---|---|
mike | mike |
designers | ontwerpers |
refine | verfijnen |
their | hun |
ideas | ideeën |
EN mike sheerin got their new t-shirt by running a design contest:
NL mike sheerin hebben hét ontwerp waar ze naar op zoek waren gevonden door een wedstrijd te starten in de categorie t-shirt:
Inglés | Neerlandés |
---|---|
mike | mike |
t-shirt | shirt |
design | ontwerp |
contest | wedstrijd |
shirt | t-shirt |
a | een |
EN mike sheerin collaborated with designers to refine their ideas
NL mike sheerin werkte samen met ontwerpers om hun ideeën te verfijnen
Inglés | Neerlandés |
---|---|
mike | mike |
designers | ontwerpers |
refine | verfijnen |
their | hun |
ideas | ideeën |
EN Mike Jagger and The Rolling Stonesby Le Figaro - Pierre Colaciccofrom
NL Mick Jagger op een Rolling Stones concert...door Vintage Collection - Nationaal Archie...van
Inglés | Neerlandés |
---|---|
the | van |
EN The portrait of boxer Mike Tyson in Atlantic City in January 1989
NL Het portret van bokser Mike Tyson in Atlantic City in januari 1989
Inglés | Neerlandés |
---|---|
portrait | portret |
boxer | bokser |
mike | mike |
city | city |
january | januari |
in | in |
EN Jack Nicklaus and Arnold Palmerby Colorsport Images - Mike Wallfrom
NL Tiger Woods tijdens een bunkerstaking in 2001door Imago Images - Sammy Minkoffvan
Inglés | Neerlandés |
---|---|
and | een |
images | images |
EN Mike Russel runs Music Radio Creative, a great place to get professional intros, outros, and jingles for your podcast.
NL Mike Russel runt Music Radio Creative, een geweldige plek om professionele intro's, outros en jingles voor je podcast te krijgen.
Inglés | Neerlandés |
---|---|
mike | mike |
music | music |
radio | radio |
great | geweldige |
place | plek |
podcast | podcast |
creative | creative |
your | je |
to | om |
professional | professionele |
and | en |
a | een |
for | voor |
get | krijgen |
EN Peruse inspirational designs from Mike Barnes | 99designs
NL Bekijk creatieve ontwerpen van Mike Barnes | 99designs
Inglés | Neerlandés |
---|---|
mike | mike |
from | van |
designs | designs |
EN Mike.scherz got their new logo & brand identity pack by running a design contest:
NL Mike.scherz hebben hét ontwerp waar ze naar op zoek waren gevonden door een wedstrijd te starten in de categorie logo & merkidentiteit-pakket:
Inglés | Neerlandés |
---|---|
mike | mike |
pack | pakket |
design | ontwerp |
contest | wedstrijd |
logo | logo |
a | een |
EN Mike.scherz collaborated with designers to refine their ideas
NL Mike.scherz werkte samen met ontwerpers om hun ideeën te verfijnen
Inglés | Neerlandés |
---|---|
mike | mike |
designers | ontwerpers |
refine | verfijnen |
their | hun |
ideas | ideeën |
EN Mike.Stevens got their new landing page design by running a design contest:
NL Mike.Stevens hebben hét ontwerp waar ze naar op zoek waren gevonden door een wedstrijd te starten in de categorie landingspagina-ontwerp:
Inglés | Neerlandés |
---|---|
mike | mike |
design | ontwerp |
contest | wedstrijd |
a | een |
EN Check out Mike.Stevens's Landing page design contest…
NL Bekijk Mike.Stevens hun wedstrijd in de categorie Landingspagina-ontwerp…
EN Mike.Stevens collaborated with designers to refine their ideas
NL Mike.Stevens werkte samen met ontwerpers om hun ideeën te verfijnen
Inglés | Neerlandés |
---|---|
mike | mike |
designers | ontwerpers |
refine | verfijnen |
their | hun |
ideas | ideeën |
EN mike.a.terry got their new other web or app design by running a design contest:
NL mike.a.terry hebben hét ontwerp waar ze naar op zoek waren gevonden door een wedstrijd te starten in de categorie overig web- of app-ontwerp:
Inglés | Neerlandés |
---|---|
mike | mike |
web | web |
app | app |
design | ontwerp |
contest | wedstrijd |
a | a |
other | overig |
or | of |
EN mike.a.terry collaborated with designers to refine their ideas
NL mike.a.terry werkte samen met ontwerpers om hun ideeën te verfijnen
Inglés | Neerlandés |
---|---|
mike | mike |
designers | ontwerpers |
refine | verfijnen |
ideas | ideeën |
a | a |
their | hun |
EN Portrait of Mike Brant in Saint-Cergues in 1975.
NL Portret van Mike Brant in Saint-Cergues in 1975.
Inglés | Neerlandés |
---|---|
portrait | portret |
mike | mike |
in | in |
of | van |
EN Keywords used by Paris Match to describe this photograph: portrait, mike brant, singer, israeli, variety, 1975, saint-cergues, music
NL Sleutelwoorden die worden gebruikt om de foto te beschrijven: portret, mike brant, zangeres, israëlietje, variëteit, 1975, saint cergues, muziek
Inglés | Neerlandés |
---|---|
mike | mike |
singer | zangeres |
variety | variëteit |
music | muziek |
to | om |
portrait | portret |
photograph | foto |
this | worden |
by | die |
used | gebruikt |
EN Donnie Brasco by Mike Newell - Photographic print for sale
NL Donnie Brasco van Mike Newell - Foto en Poster te koop
Inglés | Neerlandés |
---|---|
mike | mike |
foto | |
for | van |
EN Fine art photography | Themes | Movie | Actor | American Actors | Al Pacino | Donnie Brasco by Mike Newell photography
NL Kunstfotografie | Thema's | Film | Acteur | Amerikaanse Acteur | Al Pacino | Fotografie Donnie Brasco van Mike Newell
Inglés | Neerlandés |
---|---|
movie | film |
american | amerikaanse |
al | al |
pacino | pacino |
by | van |
mike | mike |
actor | acteur |
EN Al Pacino and Johnny Depp in the 1997 Donnie Brasco film directed by Mike Newell.
NL Al Pacino en Johnny Depp in de film Donnie Brasco uit 1997, geregisseerd door Mike Newell.
Inglés | Neerlandés |
---|---|
al | al |
pacino | pacino |
directed | geregisseerd |
mike | mike |
johnny | johnny |
in | in |
the | de |
by | door |
film | film |
and | en |
EN Keywords used by Bridgeman Images to describe this photograph: al pacino, johnny depp, actor, actors, comedian, comedians, two, men, man, sunglasses, directed by mike newell, 1997, year 1997, 90s, 1990-1999
NL Sleutelwoorden die worden gebruikt om de foto te beschrijven: al pacino, johnny depp, acteur, acteurs, komieken, twee, mannen, man, lunette, de, zon, geregisseerd door mike newell, 1997, jaar 1997, jaren 90, 1990-1999
Inglés | Neerlandés |
---|---|
pacino | pacino |
men | mannen |
man | man |
directed | geregisseerd |
mike | mike |
johnny | johnny |
al | al |
to | om |
year | jaar |
photograph | foto |
actor | acteur |
two | twee |
this | worden |
by | door |
actors | acteurs |
used | gebruikt |
EN Evander Holyfield hits Mike Tyson with a right hook - Photographic print for sale
NL Evander Holyfield raakt Mike Tyson met een rechtse hoek - Foto en Poster te koop
Inglés | Neerlandés |
---|---|
mike | mike |
with | met |
foto |
EN Fine art photography | Themes | Sport | Combat Sport | Boxing | Evander Holyfield hits Mike Tyson with a right hook photography
NL Kunstfotografie | Thema's | Sport | Vechtsport | Boksen | Fotografie Evander Holyfield raakt Mike Tyson met een rechtse hoek
Inglés | Neerlandés |
---|---|
mike | mike |
sport | sport |
boxing | boksen |
with | met |
EN Bjorn Borg During The 1973 Men's Wimbledon Championshipsby Colorsport Images - Colorsport / Mike...from
NL Bjorn Borg tijdens de Wimbledon-kampioenschappen voor heren van...door Colorsport Images - Colorsport / Mike...van
Inglés | Neerlandés |
---|---|
borg | borg |
images | images |
mike | mike |
during | tijdens |
the | de |
from | van |
EN Governor Mike DeWine is using a regularly updated dashboard in his daily COVI9-19 briefings to the state, where he shares the latest case numbers and advocates for important behavioural changes, such as social distancing
NL Gouverneur Mike DeWine gebruikt een regelmatig bijgewerkt dashboard tijdens zijn dagelijkse COVI9-19-briefings om updates te geven over het aantal gevallen en om belangrijke gedragsveranderingen, zoals afstand houden, te bepleiten
Inglés | Neerlandés |
---|---|
mike | mike |
regularly | regelmatig |
dashboard | dashboard |
daily | dagelijkse |
important | belangrijke |
distancing | afstand |
updated | bijgewerkt |
changes | updates |
to | om |
and | en |
as | zoals |
in | tijdens |
state | zijn |
a | een |
the | het |
EN Dr. Amy Acton, Ohio Department of Health director, explaining the state’s dashboard during the Governor’s daily briefings (Photo credit: Governor Mike DeWine’s office).
NL Dr. Amy Acton, directeur van het Ohio Department of Health, geeft een toelichting op het dashboard van de staat tijdens de dagelijkse briefings van de gouverneur (foto afkomstig van het kantoor van gouverneur Mike DeWine).
Inglés | Neerlandés |
---|---|
dr | dr |
ohio | ohio |
health | health |
director | directeur |
states | staat |
dashboard | dashboard |
daily | dagelijkse |
photo | foto |
mike | mike |
office | kantoor |
the | de |
during | tijdens |
of | van |
EN Learn from the Tableau Blueprint's principal author, Senior Product Marketing Manager Mike Hetrick, about how Tableau Blueprint helps you to prepare for production or expansion and deploy, monitor, and maintain your deployment at scale.
NL Leer van de hoofdauteur van Tableau Blueprint, Senior Product Marketing Manager Mike Hetrick, hoe Tableau Blueprint je helpt voorbereiden op productie of uitbreiding en bij het op schaal implementeren, beheren en onderhouden van je implementatie.
Inglés | Neerlandés |
---|---|
tableau | tableau |
senior | senior |
marketing | marketing |
mike | mike |
expansion | uitbreiding |
scale | schaal |
manager | manager |
helps | helpt |
production | productie |
or | of |
deploy | implementeren |
your | je |
deployment | implementatie |
the | de |
prepare | voorbereiden |
maintain | onderhouden |
monitor | beheren |
learn | en |
product | product |
and | leer |
EN Happy Birthday Dad by Mike Steve & Gary | Blurb Books Canada
NL Happy Birthday Dad door Mike Steve & Gary | Blurb-boeken Nederland
Inglés | Neerlandés |
---|---|
by | door |
mike | mike |
steve | steve |
blurb | blurb |
books | boeken |
EN “NECCUS welcomes ExxonMobil to our alliance,” said Mike Smith, CEO of NECCUS
NL ?NECCUS verwelkomt ExxonMobil in onze alliantie?, aldus Mike Smith, CEO van NECCUS
Inglés | Neerlandés |
---|---|
welcomes | verwelkomt |
exxonmobil | exxonmobil |
alliance | alliantie |
ceo | ceo |
our | onze |
of | van |
EN “The move to agile means that accountability and transparency are back in and talking trendy ethereal sales concepts is out!” Mike Weinberg, speaker, consultant and author of two no. 1 Amazon Bestsellers
NL "De overgang naar agile betekent dat verantwoording en transparantie weer terug zijn en dat het uitspreken van trendy onzin en etherische salesconcepten passé is!" Mike Weinberg, gastspreker, consultant en auteur van twee bestsellers op Amazon.com.
Inglés | Neerlandés |
---|---|
agile | agile |
accountability | verantwoording |
transparency | transparantie |
consultant | consultant |
author | auteur |
amazon | amazon |
the | de |
out | op |
and | en |
is | is |
two | twee |
means | betekent |
of | van |
are | zijn |
back | terug |
Mostrando 50 de 50 traducciones