NL Het meest efficiënte percentiel van CMS-webpagina?s resulteert in de generatie van minstens een derde minder CO2, terwijl het minst efficiënte percentiel van CMS-webpagina?s de andere kant op gaat: meer dan een derde minder efficiënt dan de mediaan
EN The most efficient percentile of CMS web pages result in the generation of at least one third less CO2, whilst the least efficient percentile of CMS web pages goes the other way: over one third less efficient than the median
NL Het meest efficiënte percentiel van pagina?s is ongeveer tien keer efficiënter dan het minst efficiënte percentiel.
EN The most efficient percentile of pages is approximately ten times more efficient than the least efficient percentile.
NL Het meest efficiënte percentiel van Jamstack-webpagina?s resulteert in het genereren van ten minste een derde minder CO2 dan de mediaan, terwijl het minst efficiënte percentiel van Jamstack-webpagina?s de andere kant op gaat, ongeveer vier keer meer.
EN The most efficient percentile of Jamstack web pages result in the generation of at least one third less CO2 than the median, whilst the least efficient percentile of Jamstack web pages goes the other way, generating around four times more.
NL Met Bynder ervaar je de voordelen van een "plug and play" oplossing terwijl je snelle groei en efficiënte schaalbaarheid garandeert.
EN With Bynder, you can have the benefits of a "plug and play" solution while setting yourself up for fast growth and efficient scaling.
| Neerlandés | Inglés |
|---|---|
| bynder | bynder |
| voordelen | benefits |
| plug | plug |
| play | play |
| oplossing | solution |
| groei | growth |
NL Geweldig product, uitmuntende service. De mogelijkheid om snelle en efficiënte hulp in te schakelen is erg handig en ook heel ongebruikelijk tegenwoordig. Telkens wanneer ik ondersteuning nodig had, werd ik vrijwel meteen geholpen.
EN Great product, outstanding service. The ability to get support quickly and efficiently is so useful and unusual today. Anytime I have needed support, it was there with very little down time.
| Neerlandés | Inglés |
|---|---|
| snelle | quickly |
| handig | useful |
| ongebruikelijk | unusual |
| tegenwoordig | today |
NL De ZB is enorm blij met deze snelle, moderne en efficiënte oplossing.
EN The ZB is delighted with this fast, modern, and efficient solution.
| Neerlandés | Inglés |
|---|---|
| blij | delighted |
| moderne | modern |
| oplossing | solution |
NL Snelle en efficiënte applicatie met pomp
EN Fast and efficient application with pump
| Neerlandés | Inglés |
|---|---|
| applicatie | application |
| pomp | pump |
NL AFIBER levert connectiviteit voor het realiseren van uitdagende klanteisen. We zijn responsief, bieden snelle oplevertermijnen met efficiënte, persoonlijke ondersteuning.
EN AFIBER provides connectivity for the realization of challenging customer requirements. We are responsive, offer fast turnaround times with efficient and personal support.
| Neerlandés | Inglés |
|---|---|
| afiber | afiber |
| connectiviteit | connectivity |
| responsief | responsive |
| ondersteuning | support |
NL De wachttijd is voorbij, tijd om uw klanten te verrassen met gemakkelijke, snelle en efficiënte service via alle kanalen en apparaten.
EN The waiting time is over, time to delight your customers with easy, fast and efficient service across all channels and devices.
| Neerlandés | Inglés |
|---|---|
| wachttijd | waiting |
| is | is |
| tijd | time |
| uw | your |
| klanten | customers |
| gemakkelijke | easy |
| service | service |
| kanalen | channels |
| apparaten | devices |
NL Wij vinden de efficiënte en snelle verzending van uw bestelling van groot belang. Hierbij ondersteunen ons de medewerkenden van de sociale werkplaats Murghof daadkrachtig.
EN The efficient and fast shipment of your order is very important to us. The staff at the sheltered workshop Murghof actively support us with this task.
| Neerlandés | Inglés |
|---|---|
| verzending | shipment |
| bestelling | order |
| ondersteunen | support |
| werkplaats | workshop |
NL De capaciteit daarvoor heeft u niet in huis? Het outsourcen van infrastructuur en toepassingen is een snelle en efficiënte manier om up-to-date te blijven en om toegang te krijgen tot de nodige skills
EN Don't have the required capacity? Outsourcing infrastructure and applications is a fast and efficient way to stay up to date and get access to the necessary skills
| Neerlandés | Inglés |
|---|---|
| capaciteit | capacity |
| niet | don |
| infrastructuur | infrastructure |
| toepassingen | applications |
| manier | way |
| skills | skills |
NL Deze code wordt gebruikt voor een snelle en efficiënte controle van de voertuigen
EN This code is used for quick and efficient checks of the vehicles
| Neerlandés | Inglés |
|---|---|
| code | code |
| gebruikt | used |
| voertuigen | vehicles |
NL De snelle, efficiënte Enterprise rijdt tussen Dublin (Connolly) en Belfast (Lanyon Place) en is doorgaans de snelste manier van reizen tussen de twee steden.
EN The fast, efficient Enterprise train runs between Dublin (Connolly) and Belfast (Lanyon Place) and is generally the quickest way of travelling between the two cities.
| Neerlandés | Inglés |
|---|---|
| enterprise | enterprise |
| place | place |
| is | is |
| doorgaans | generally |
| snelste | quickest |
| manier | way |
| steden | cities |
| dublin | dublin |
NL De SSD is een snelle en efficiënte manier om games, apps, bestanden en meer op te slaan op je computer
EN The SSD is a fast and efficient way to store and access games, apps, files, and more on your computer
| Neerlandés | Inglés |
|---|---|
| ssd | ssd |
| is | is |
| manier | way |
| games | games |
| apps | apps |
| bestanden | files |
| op | on |
| computer | computer |
| op te slaan | store |
| je | your |
NL 6(1)(b) GDPR), en in het belang van een veilige, snelle en efficiënte voorziening van onze online-diensten door een professionele provider (Art
EN 6(1)(b) GDPR) and in the interest of secure, fast, and efficient provision of our online services by a professional provider (Art
| Neerlandés | Inglés |
|---|---|
| b | b |
| gdpr | gdpr |
| belang | interest |
| veilige | secure |
| provider | provider |
| art | art |
| online | online |
| diensten | services |
NL De wachttijd is voorbij, tijd om uw klanten te verrassen met gemakkelijke, snelle en efficiënte service via alle kanalen en apparaten.
EN The waiting time is over, time to delight your customers with easy, fast and efficient service across all channels and devices.
| Neerlandés | Inglés |
|---|---|
| wachttijd | waiting |
| is | is |
| tijd | time |
| uw | your |
| klanten | customers |
| gemakkelijke | easy |
| service | service |
| kanalen | channels |
| apparaten | devices |
NL Ontdek hoe een CDN onder de motorkap werkt om snelle, efficiënte en veilige levering van content aan websites en internetdiensten te verstrekken.
EN Explore how a CDN works under the hood to deliver fast, efficient and secure delivery of content to websites and Internet services.
| Neerlandés | Inglés |
|---|---|
| ontdek | explore |
| werkt | works |
| veilige | secure |
| levering | delivery |
| content | content |
| verstrekken | deliver |
| cdn | cdn |
NL Snelle en efficiënte connectiviteit — Onaangetaste toegang tot zakelijke apps zonder de levensduur van de batterij te beïnvloeden: Jamf werkt stilletjes op de achtergrond zonder de gebruikerservaring te verstoren.
EN Fast and efficient connectivity — Uncompromised access to business apps without impacting battery life: Jamf operates silently in the background without interfering with the user experience.
| Neerlandés | Inglés |
|---|---|
| connectiviteit | connectivity |
| toegang | access |
| zakelijke | business |
| apps | apps |
| zonder | without |
| levensduur | life |
| batterij | battery |
| beïnvloeden | impacting |
| werkt | operates |
| achtergrond | background |
| gebruikerservaring | user experience |
| jamf | jamf |
NL Snelle en efficiënte applicatie met pomp
EN Fast and efficient application with pump
| Neerlandés | Inglés |
|---|---|
| applicatie | application |
| pomp | pump |
NL AFIBER levert connectiviteit voor het realiseren van uitdagende klanteisen. We zijn responsief, bieden snelle oplevertermijnen met efficiënte, persoonlijke ondersteuning.
EN AFIBER provides connectivity for the realization of challenging customer requirements. We are responsive, offer fast turnaround times with efficient and personal support.
| Neerlandés | Inglés |
|---|---|
| afiber | afiber |
| connectiviteit | connectivity |
| responsief | responsive |
| ondersteuning | support |
NL Machine Learning is de motor van snelle en efficiënte bedrijfstransformatie.
EN Machine Learning is the power engine of fast and efficient business transformation.
| Neerlandés | Inglés |
|---|---|
| machine | machine |
| learning | learning |
| is | is |
| motor | engine |
NL Hoe kunt u op een snelle en efficiënte manier AI-initiatieven ontplooien, zonder mislukkingen, die op lange termijn houdbaar zijn?
EN How can you deploy AI initiatives in a fast and efficient manner, without failure, that can be sustainable in the long term?
| Neerlandés | Inglés |
|---|---|
| manier | manner |
| zonder | without |
| lange | long |
| termijn | term |
| - | deploy |
| ai | ai |
| initiatieven | initiatives |
NL Inleiding In dit snelle tijdperk zoeken veel middelgrote en grote ondernemingen naar een efficiënte oplossing om hun apps en internetdiensten te implementeren en uit te voeren
EN Introduction In this fast-paced era, many medium- and large-scale enterprises seek an efficient solution to deploy and run their apps and internet services
NL Het bedrijf biedt niet alleen snelle en efficiënte service, maar zet zich ook in om bedrijven geld te besparen op hun fulfilment- en logistieke strategieën.
EN Not only does the company offer fast and efficient service, but it’s also committed to saving businesses money on their fulfillment and logistics strategies.
NL Een snelle hap nodig voordat u naar boven gaat? U kunt kiezen uit verschillende mogelijkheden voor een heerlijke snelle maaltijd, zoals Chipotle, Chop’t en Sushi-teria
EN Need a quick bite before your trip to the top? Take your pick of delicious fast-casual options, including Chipotle, Chop’t, and Sushi-teria
| Neerlandés | Inglés |
|---|---|
| nodig | need |
| heerlijke | delicious |
| t | t |
NL Met dit snelle recept maak je in slechts 20 minuten snelle crêpes met de crêpes shaker. Of zonder. Perfect crêpebeslag voor uw favoriete maaltijd!
EN With this lightning recipe, you can make quick crêpes in just 20 minutes using the crêpes shaker. Or without. Perfect crepe batter for your favorite meal!
| Neerlandés | Inglés |
|---|---|
| snelle | quick |
| recept | recipe |
| slechts | just |
| minuten | minutes |
| of | or |
| zonder | without |
| perfect | perfect |
| favoriete | favorite |
| maaltijd | meal |
NL De turbo voor Intel, Nvidia & AMD grafische kaarten: dankzij de uitgebreide versnelling kun je sneller dan in realtime* genieten van snelle import, soepele bewerking en snelle export.
EN Boosted performance for graphics cards from Intel, Nvidia & AMD: Enjoy fast import, smooth editing and ultra-quick export that's faster than in realtime* thanks to comprehensive GPU acceleration.
| Neerlandés | Inglés |
|---|---|
| intel | intel |
| nvidia | nvidia |
| amd | amd |
| uitgebreide | comprehensive |
| versnelling | acceleration |
| soepele | smooth |
| bewerking | editing |
| export | export |
NL Dit snelle quinoa-ontbijt met cranberry's is de perfecte gezonde en snelle start van de dag ► met kokoschips, peer en banaan, precies zoals jij het lekker vindt!
EN This quick quinoa breakfast with cranberries is the perfect healthy and quick start to the day ► with coconut chips, pear and banana, just the way you like it!
| Neerlandés | Inglés |
|---|---|
| snelle | quick |
| perfecte | perfect |
| gezonde | healthy |
| start | start |
| banaan | banana |
| precies | just |
| ontbijt | breakfast |
NL Een snelle en krachtige generator heeft een snelle en krachtige kop nodig. Kies uit 11 verschillende compatibele flitskoppen: onze klassieke ProHeads, ProRings of Special Effect flitskoppen.
EN A fast and powerful pack needs a fast and powerful head to make it match. Choose between 11 different compatible heads – our classic ProHeads, ProRings or special effect lights.
| Neerlandés | Inglés |
|---|---|
| snelle | fast |
| krachtige | powerful |
| kop | head |
| nodig | needs |
| kies | choose |
| verschillende | different |
| compatibele | compatible |
| klassieke | classic |
| of | or |
| special | special |
| effect | effect |
NL De turbo voor Intel, Nvidia & AMD grafische kaarten: dankzij de uitgebreide versnelling kun je sneller dan in realtime* genieten van snelle import, soepele bewerking en snelle export.
EN Boosted performance for graphics cards from Intel, Nvidia & AMD: Enjoy fast import, smooth editing and ultra-quick export that's faster than in realtime* thanks to comprehensive GPU acceleration.
| Neerlandés | Inglés |
|---|---|
| intel | intel |
| nvidia | nvidia |
| amd | amd |
| uitgebreide | comprehensive |
| versnelling | acceleration |
| soepele | smooth |
| bewerking | editing |
| export | export |
NL Een snelle hap nodig voordat u naar boven gaat? U kunt kiezen uit verschillende mogelijkheden voor een heerlijke snelle maaltijd, zoals Chipotle, Chop’t en Sushi-teria
EN Need a quick bite before your trip to the top? Take your pick of delicious fast-casual options, including Chipotle, Chop’t, and Sushi-teria
| Neerlandés | Inglés |
|---|---|
| nodig | need |
| heerlijke | delicious |
| t | t |
NL Snelle productietijd en gratis snelle verzending in 2 dagen, zodat je je graffiti stickers op maat in no time in handen hebt.
EN With fast turnaround and free 2-day shipping, you’ll have your custom graffiti stickers in no time.
NL Gratis online proefdrukken, een snelle productietijd en snelle, gratis wereldwijde verzending.
EN Free online proofs, fast turnaround, and fast, free shipping worldwide.
NL Verkeer kan ook worden verdeeld over meerdere herkomsten, waarbij nabijheid en netwerklatentie worden gebruikt om de meest efficiënte bestemming voor elke aanvraag te bepalen.
EN Traffic can also be load balanced across multiple origins, using proximity and network latency to determine the most efficient destination for each request.
| Neerlandés | Inglés |
|---|---|
| verkeer | traffic |
| kan | can |
| nabijheid | proximity |
| aanvraag | request |
NL Statuspage integreert met je favoriete controle-, meld-, chat- en helpdesktools voor een efficiënte reactie, ieder keer weer.
EN Statuspage integrates with your favorite monitoring, alerting, chat, and help desk tools for efficient response every time.
| Neerlandés | Inglés |
|---|---|
| statuspage | statuspage |
| integreert | integrates |
| favoriete | favorite |
| reactie | response |
| je | your |
| controle | monitoring |
| chat | chat |
NL Efficiënte controle van kwaliteitsmonitoring
EN Addressing quality management and documentation needs
| Neerlandés | Inglés |
|---|---|
| controle | management |
| van | and |
NL Houd je bedrijf overeind met onze aanpasbare, herhaalbare en gestructureerde workflows die ontwikkeld zijn voor efficiënte teams.
EN Keep your company’s lights on with customizable, iterative, and structured workflows built for efficient teams.
| Neerlandés | Inglés |
|---|---|
| houd | keep |
| aanpasbare | customizable |
| workflows | workflows |
NL Verkrijg informatieconsistentie, superieure ondersteuning bij veranderingen en efficiënte informatiedistributie, gecombineerd met een sterk bestuur.
EN Gain information consistency, superior change support and efficient information distribution, combined with strong governance.
| Neerlandés | Inglés |
|---|---|
| verkrijg | gain |
| ondersteuning | support |
| veranderingen | change |
| gecombineerd | combined |
| sterk | strong |
| bestuur | governance |
NL Zorg voor meer nauwkeurigheid en minder gegevensduplicatie voor efficiënte salarisadministratie.
EN Enable better accuracy and less data duplication for more efficient payroll management.
| Neerlandés | Inglés |
|---|---|
| nauwkeurigheid | accuracy |
| en | and |
| minder | less |
| salarisadministratie | payroll |
NL Warchild wilde het inzicht van het management in wereldwijde stuurgroepinformatie en efficiënte naleving van donorrapportagevereisten verbeteren
EN Warchild wanted to improve management’s insight into global steering information, & efficient compliance with donor reporting requirements
| Neerlandés | Inglés |
|---|---|
| management | management |
| wereldwijde | global |
| naleving | compliance |
NL Alleen wanneer deze elementen gecentraliseerd zijn, kunnen ze op een efficiënte en veilige manier naar de verschillende belanghebbenden worden gestuurd.
EN Only when brand assets are centralized, can they be distributed to internal and external parties in a consistent, efficient way.
| Neerlandés | Inglés |
|---|---|
| gecentraliseerd | centralized |
| manier | way |
NL Consumenten eisen efficiënte digitale ervaringen. DAT onthult het ware potentieel van je webpagina's door de laadsnelheid en de ranking in zoekmachines te verbeteren.
EN Consumers demand powerful, smooth digital experiences. DAT unlocks the true potential of your web pages by potentially boosting your load speeds and SEO ranks thanks to data-saving asset optimization.
| Neerlandés | Inglés |
|---|---|
| consumenten | consumers |
| eisen | demand |
| digitale | digital |
| ervaringen | experiences |
| ware | true |
| verbeteren | optimization |
NL Deze eenvoudig te lezen handleiding geeft meer uitleg over hoe je een DAM systeem kunt opstellen om al je digitale assets op een efficiënte manier te beheren.
EN One of the most exciting things these days in software and technology is the ability to start doing things yourself!
| Neerlandés | Inglés |
|---|---|
| systeem | software |
| manier | technology |
| kunt | ability |
NL Ontdek hoe wij Business Wire helpen met de efficiënte en veilige verstrekking van deskundig vertaalde persberichten voor hun klanten, 24 uur per dag, 365 dagen per jaar
EN Discover how we help Business Wire ensure the efficient and secure provision of expertly translated press releases for their customers 24/7, 365
| Neerlandés | Inglés |
|---|---|
| ontdek | discover |
| business | business |
| helpen | help |
| klanten | customers |
NL “We zijn een efficiënte organisatie en willen onze aandacht blijven richten op het leveren van waarde aan onze twee miljoen leden
EN “We’re a lean organization and we want to stay focused on delivering value to our two million members
| Neerlandés | Inglés |
|---|---|
| organisatie | organization |
| miljoen | million |
| leden | members |
NL Hoe een van de beste makelaarswebsites van Amerika agile werd en naar Atlassian Cloud migreerde om de kosten te verminderen, de efficiënte te verhogen en meer middelen te steken in innovatie.
EN How America’s top brokerage site adopted agile and migrated to Atlassian cloud to lower costs, boost efficiency, and dedicate more resources to innovation.
| Neerlandés | Inglés |
|---|---|
| amerika | america |
| agile | agile |
| atlassian | atlassian |
| cloud | cloud |
| kosten | costs |
| middelen | resources |
| innovatie | innovation |
NL Competentie is geen uitgave, het is een investering! Haal het meeste uit uw Unit4-oplossingen en help uw mensen competente, efficiënte en tevreden gebruikers te zijn. Ontdek onze cursussen voor klanten in Noorwegen en Zweden.
EN Competence is not an expense — it is an investment! Get the most out of your Unit4 solutions by helping your people be competent, efficient and satisfied users. Explore our courses for customers in Norway and Sweden.
| Neerlandés | Inglés |
|---|---|
| investering | investment |
| haal | get |
| help | helping |
| mensen | people |
| tevreden | satisfied |
| ontdek | explore |
| cursussen | courses |
| noorwegen | norway |
| zweden | sweden |
| oplossingen | solutions |
NL Competentie is geen uitgave, het is een investering! Haal het meeste uit uw Unit4-oplossingen en help uw mensen competente, efficiënte en tevreden gebruikers te zijn. Ontdek onze cursussen voor klanten in Zweden.
EN Competence is not an expense — it is an investment! Get the most out of your Unit4 solutions by helping your people be competent, efficient and satisfied users. Explore our courses for customers in Sweden.
| Neerlandés | Inglés |
|---|---|
| investering | investment |
| haal | get |
| help | helping |
| mensen | people |
| tevreden | satisfied |
| ontdek | explore |
| cursussen | courses |
| zweden | sweden |
| oplossingen | solutions |
NL Het proces wordt flink versneld op efficiënte wijze.
EN This way, boohoo improves efficiency throughout the workflow and speeds up their overall process.
| Neerlandés | Inglés |
|---|---|
| wijze | way |
| op | throughout |
NL Wij zijn een wereldwijd multi-brand bedrijf dus we moeten samenwerken op een efficiënte manier
EN We’re a global multi-brand business so we need to work collaboratively and efficiently
| Neerlandés | Inglés |
|---|---|
| wereldwijd | global |
Mostrando 50 de 50 traducciones
Alemán
Checo
Chino
Coreano
Español
Finlandés
Francés
Húngaro
Inglés
Italiano
Japonés
Noruego
Polaco
Portugués
Ruso
Sueco
Turco
Árabe