Traducir "praal en inspireert" a Inglés

EN Thanks to the efforts of other strong women, like Regula Hüppi, it now stands in all its unique historic glory and is a source of constant delight for its guests

• strong women
• Regula Hüppi
• unique historic glory
• source of constant
• guests

EN Thanks to the efforts of other strong women, like Regula Hüppi, it now stands in all its unique historic glory and is a source of constant delight for its guests

• strong women
• Regula Hüppi
• unique historic glory
• source of constant
• guests

EN Many of these are doing great justice to their religious purpose, dazzling with almost divine splendour.

• doing great justice
• religious purpose
• dazzling with almost

EN A significant building with a Renaissance facade. In the interior you will find numerous frescoes and important Baroque decorations.

• Renaissance facade
• numerous frescoes
• important Baroque

EN In its jubilee year, Solothurn is proudly showing off its historic splendour and contemporary innovations in equal measure.

• jubilee year
• Solothurn is proudly
• off its historic

EN The Grossmünster is an Evangelical Protestant church in the Old Town of Zurich, and is one of Zurich's most famous landmarks. Construction of this Romanesque church was begun in 1100 and it has since been rebuilt and renovated several times.

• Zurich's most famous
• church was begun
• since been rebuilt
• renovated several

EN Dating back to the late 19th century, the hotel has undergone an extensive period of careful restoration by the Pro Binntal co-operative since 1987. It now shines in all its former splendour and is managed by Regula Hüppi.

• late century
• hotel has undergone
• Binntal co-operative since
• former splendour
• managed by Regula

EN You might repeat that loop a couple of times: to log extra miles and to discover all there is to take in.

• couple of times
• log extra miles
• take

EN The white milky color, dynamics, and graceful shapes of Viscontea FLOS Pendant Lamp provide the environment with a ground-breaking note, which wraps the surrounding space in splendor.

• white milky color
• dynamics
• FLOS Pendant Lamp
• note
• wraps the surrounding

EN Whether in its own right or complements a large number of interiors, the Colour Vase by Hay enhances the magnificence and gorgeousness of your plants, even as it looks timeless and expressive.

• right
• complements a large
• interiors
• enhances the magnificence
• timeless

EN With HD60 S+, enjoy your triple-A titles in all their graphic glory, and easily elevate your production value.

• enjoy your triple-A
• graphic glory

EN Well-connected to the airport, and with the best facilities, our hotels make it easy for you to enjoy all the wonders this city has to offer in a stress-free way

• facilities
• stress-free way

EN An artwork that can furnish and fill a room all by it itself, creating an atmosphere of finishing splendour.

• fill a room
• itself
• creating an atmosphere
• finishing

EN The white milky color, dynamics, and graceful shapes of Viscontea FLOS Pendant Lamp provide the environment with a ground-breaking note, which wraps the surrounding space in splendor.

• white milky color
• dynamics
• FLOS Pendant Lamp
• note
• wraps the surrounding

EN The VIBIA North 5664 Pendant fits perfectly and creates an inspiring magnificence presence in lobbies of business headquarters, foyers, hotels, and living rooms

• VIBIA North Pendant
• perfectly
• creates an inspiring
• presence in lobbies
• headquarters
• foyers
• hotels
• living rooms

EN With HD60 S+, enjoy your triple-A titles in all their graphic glory, and easily elevate your production value.

• enjoy your triple-A
• graphic glory

EN Many of these are doing great justice to their religious purpose, dazzling with almost divine splendour.

• doing great justice
• religious purpose
• dazzling with almost

EN The intact walls surrounding the city and over 200 unique Gothic facades impart incomparable mediaeval charm to Fribourg. The old town is best explored on foot, like an open-air museum.

• intact walls surrounding
• city
• unique Gothic facades
• incomparable mediaeval charm
• Fribourg
• explored on foot
• open-air

EN Dating back to the late 19th century, the hotel has undergone an extensive period of careful restoration by the Pro Binntal co-operative since 1987. It now shines in all its former splendour and is managed by Regula Hüppi.

• late century
• hotel has undergone
• Binntal co-operative since
• former splendour
• managed by Regula

EN Its walls, which in ancient times served as a shield, harmonize with colonial balconies and republican buildings evoking the splendor of other eras.

• walls
• ancient times served
• shield
• harmonize with colonial
• republican buildings evoking

EN Sofitel Winter Palace Luxor will take you to an oasis of tranquility, from where you will happily discover a gateway to the splendors of pharaonic times

• Sofitel Winter Palace
• oasis of tranquility
• splendors of pharaonic

EN Whether premiering a product or spicing up the ole annual report, a professionally-designed booklet can tell a story that inspires.

• annual report

EN See how our philosophy of open work inspires and influences everything we do.

• philosophy of open
• inspires

EN VSCO has built a vibrant global community where anyone — from teen to working professional to professional photographer — can share whatever inspires them, without the pressure of likes and comments

• VSCO has built
• vibrant global community
• anyone
• teen to working
• professional photographer
• share whatever inspires
• without the pressure
• likes
• comments

EN Daikin's journey towards a global brand experience that inspires, instructs and involves dispersed and diverse stakeholders.

• Daikin's journey towards
• global brand experience
• inspires
• instructs
• involves dispersed
• diverse

EN Build a community that inspires and celebrates data-driven wins. More

• Build a community
• inspires
• celebrates data-driven wins

EN Becoming a great leader is a learning process. You have to figure out what drives your employees before you can inspire growth. Listen to your reps to find out what makes them tick.

• Becoming a great
• learning process
• inspire growth

EN We create an outstanding and trusting place to work that inspires all our people to grow.

• create an outstanding

EN As the first port of call for premium sports products, Keller Sports inspires thousands of customers on a daily basis

• port of call
• premium sports products
• Keller Sports inspires
• basis

EN Collaborate with other libraries to inspire change

• inspire change

EN During one week each November, GEW inspires people everywhere through local, national and global activities designed to help them take the next step in their entrepreneurial journey

• During one week
• November
• local
• national
• global activities designed
• take the next
• entrepreneurial journey

EN For group seating that invites, inspires and connects, look no further than Manutti’s modular and fixed sofa designs. You’ll be captivated in no time.

• inspires
• connects
• look no further
• modular
• fixed sofa designs

EN Create outstanding content that inspires your clients’ next trip plannings and adventures

• Create outstanding content
• next trip plannings
• adventures

EN They give advice and opinions, hunt for new ideas to feature, or they write about their own unique adventures in a way that inspires their readers.

• give advice
• opinions
• feature
• way that inspires

EN Capture, group, evaluate and prioritize ideas with ease. The popular mind map format fosters creativity and inspires you to come up with new ideas by association.

• Capture
• group
• evaluate
• popular mind map
• fosters creativity

EN For the project WEAVE we took over the Nieuwmarkt in Amsterdam for an entire day on September 5h, 2014. During the kids festival ZigZag, we created a world with textiles together with children between 3 and 12 years old, Dutch artists and students.

• Nieuwmarkt in Amsterdam
• During the kids
• ZigZag
• between
• years old
• Dutch artists

EN Because we know an inclusive environment inspires performance, creativity and innovation.

• Because we know
• inclusive environment inspires
• creativity

EN Each company has its own unique story that inspires and engages people

• own unique story
• inspires

EN Rubens had an unprecedented influence on the art world and he certainly had on me as well. Today, Rubens continues to inspire many contemporary artists.

• he certainly had
• Today
• contemporary

EN The Beurs inspires! Not only our conference organisers and visitors, but also companies. That is why the Beurs also offers inspiring office space to about 40 entrepreneurs.

• Beurs inspires
• conference organisers
• visitors
• companies
• why the Beurs
• offers inspiring office

EN Discovering new-to-her trails, connecting landscapes, and filling in her mental map of her home are all what inspires her to ride and seek new ways to go.

• Discovering new-to-her trails
• connecting landscapes
• filling in her
• map of her
• seek new ways

EN With your project 'A sweater around the world' you made sweaters which can be worn by two persons at the same time

• project 'A sweater
• world' you made
• worn by two

EN The exhibition on approximately 5,000 m² includes exciting multi-room solutions for kitchens, bathrooms and living areas.

• exhibition on approximately
• includes exciting multi-room
• kitchens
• bathrooms
• living

EN The cottage style trend inspires with a fresh and cosy homeliness that is further underlined by Scandinavian-inspired, modern cottage style fronts

• cottage style trend
• fresh
• modern cottage style

EN This unique selling proposition "one interface for Europe" inspires more than 1,500 forwarders, industrial and trading companies and distinguishes our software in particular.

• unique selling proposition
• industrial
• trading companies
• distinguishes our software

EN Our ability to lead the world of negotiation depends on having a team of individuals who represent the variety of human experience, and who inspire us with diverse thinking

• ability to lead
• team of individuals
• represent the variety
• human experience
• thinking

EN Tell them why are you excited to be in the company and what inspires you

• Tell them why
• company

EN Our teamwork inspires people to make their best contributions- we share lessons learnt, identify areas to improve upon and celebrate our shared accomplishments.

• contributions- we share
• learnt
• upon
• celebrate our shared

EN Daikin's journey towards a global brand experience that inspires, instructs and involves dispersed and diverse stakeholders.

• Daikin's journey towards
• global brand experience
• inspires
• instructs
• involves dispersed
• diverse

EN For the project WEAVE we took over the Nieuwmarkt in Amsterdam for an entire day on September 5h, 2014. During the kids festival ZigZag, we created a world with textiles together with children between 3 and 12 years old, Dutch artists and students.

• Nieuwmarkt in Amsterdam
• During the kids
• ZigZag
• between
• years old
• Dutch artists