NL Stilistisch ontwikkelde hij zich van figuratieve schilderkunst naar expressionisme en abstracte schilderkunst
Traducir "schilderkunst" a Inglés
Mostrando 15 de 15 traducciones de la frase "schilderkunst" de Neerlandés a Inglés
Traducción de Neerlandés a Inglés de schilderkunst
Neerlandés
Inglés
EN Stylistically, he developed from figurative painting to expressionism and abstract painting
| Neerlandés | Inglés |
|---|---|
| ontwikkelde | developed |
| hij | he |
| abstracte | abstract |
NL Geïnteresseerd in cultuur en schilderkunst?
EN Interested in culture and visual arts?
| Neerlandés | Inglés |
|---|---|
| geïnteresseerd | interested |
| in | in |
| cultuur | culture |
| en | and |
NL schilderkunst, beeldende verhalen, fotografie
EN The art of painting, Visual stories, Photography
| Neerlandés | Inglés |
|---|---|
| verhalen | stories |
NL Rubens heeft een ongekende invloed gehad op de schilderkunst. Zeker ook op mij. En nog steeds inspireert Rubens heel wat hedendaagse kunstenaars.
EN Rubens had an unprecedented influence on the art world and he certainly had on me as well. Today, Rubens continues to inspire many contemporary artists.
| Neerlandés | Inglés |
|---|---|
| invloed | influence |
| heel | many |
| hedendaagse | contemporary |
| kunstenaars | artists |
| rubens | rubens |
NL Rubens en Antwerpen, Gaudi en Barcelona, Warhol en New York. De stad was hun inspiratiebron, hun geniale talenten vormden mee de stad. Voor de echte liefhebber van de schilderkunst mag Antwerpen dan ook niet ontbreken als bestemming.
EN Rubens and Antwerp, Gaudi and Barcelona, Warhol and New York. The city was their muse and in turn, their genius helped to shape the city. Antwerp is a must-visit for true art enthusiasts.
| Neerlandés | Inglés |
|---|---|
| antwerpen | antwerp |
| barcelona | barcelona |
| new | new |
| york | york |
| echte | true |
| mag | must |
| rubens | rubens |
NL In de 17de eeuw is er een duidelijke hiërarchie in de schilderkunst. Mythologische en religieuze taferelen en portretten zijn het summum. Stillevens, vazen met bloemen en landschappen staan onderaan de ladder.
EN In 17th century painting, there is a clear hierarchy. Mythological and religious scenes, as well as portraits, are the ultimate in painting. Still life, flowers in vases and landscapes are on the bottom of the wishlist.
| Neerlandés | Inglés |
|---|---|
| eeuw | century |
| duidelijke | clear |
| hiërarchie | hierarchy |
| portretten | portraits |
| vazen | vases |
| bloemen | flowers |
| landschappen | landscapes |
NL De schilderijen van de Welshe kunstenares Tracie Andrews bewegen tussen illustratie en schilderkunst, tussen traditionele technieken en digitale media
EN Work by Tracie Andrews moves between illustration and painting, between traditional techniques and digital media
| Neerlandés | Inglés |
|---|---|
| illustratie | illustration |
| traditionele | traditional |
| technieken | techniques |
| media | media |
NL Zijn werken bepaalden niet enkel de Jugendstil, maar waren met hun tweedimensionale werkwijze en abstracte versieringen tegelijkertijd voorlopers van het kubisme en de abstracte schilderkunst
EN His works not only influenced Art Nouveau but ? by means of their planeness and abstract ornamentation - also paved the way for Cubism and Abstract Art
| Neerlandés | Inglés |
|---|---|
| werken | works |
| abstracte | abstract |
NL Rubens heeft een ongekende invloed gehad op de schilderkunst. Zeker ook op mij. En nog steeds inspireert Rubens heel wat hedendaagse kunstenaars.
EN Rubens had an unprecedented influence on the art world and he certainly had on me as well. Today, Rubens continues to inspire many contemporary artists.
| Neerlandés | Inglés |
|---|---|
| invloed | influence |
| heel | many |
| hedendaagse | contemporary |
| kunstenaars | artists |
| rubens | rubens |
NL Geïnteresseerd in cultuur en schilderkunst?
EN Interested in culture and visual arts?
| Neerlandés | Inglés |
|---|---|
| geïnteresseerd | interested |
| in | in |
| cultuur | culture |
| en | and |
NL Rubens en Antwerpen, Gaudi en Barcelona, Warhol en New York. De stad was hun inspiratiebron, hun geniale talenten vormden mee de stad. Voor de echte liefhebber van de schilderkunst mag Antwerpen dan ook niet ontbreken als bestemming.
EN Rubens and Antwerp, Gaudi and Barcelona, Warhol and New York. The city was their muse and in turn, their genius helped to shape the city. Antwerp is a must-visit for true art enthusiasts.
| Neerlandés | Inglés |
|---|---|
| antwerpen | antwerp |
| barcelona | barcelona |
| new | new |
| york | york |
| echte | true |
| mag | must |
| rubens | rubens |
NL schilderkunst, beeldende verhalen, fotografie
EN The art of painting, Visual stories, Photography
| Neerlandés | Inglés |
|---|---|
| verhalen | stories |
NL In de 17de eeuw is er een duidelijke hiërarchie in de schilderkunst. Mythologische en religieuze taferelen en portretten zijn het summum. Stillevens, vazen met bloemen en landschappen staan onderaan de ladder.
EN In 17th century painting, there is a clear hierarchy. Mythological and religious scenes, as well as portraits, are the ultimate in painting. Still life, flowers in vases and landscapes are on the bottom of the wishlist.
| Neerlandés | Inglés |
|---|---|
| eeuw | century |
| duidelijke | clear |
| hiërarchie | hierarchy |
| portretten | portraits |
| vazen | vases |
| bloemen | flowers |
| landschappen | landscapes |
NL Ontdek wat er speelt bij Meetup-groepen over Schilderkunst wereldwijd, en sluit je aan bij een van de groepen bij jou in de buurt.
EN Find out what's happening in Painting Meetup groups around the world and start meeting up with the ones near you.
| Neerlandés | Inglés |
|---|---|
| wereldwijd | world |
| groepen | groups |
NL functioneel analist - kunstwetenschapper - schilderkunst & hedendaagse kunst - zwemmen in zee - dugi otok en andere Kroatische eilanden - eet graag (en te veel)
EN Functional analyst - Art historian - Painting and contemporary art - Sea swimming - Dugi Otok and other Croatian islands - Loves to eat (and eats too much)
Mostrando 15 de 15 traducciones
Alemán
Checo
Chino
Coreano
Español
Finlandés
Francés
Húngaro
Inglés
Italiano
Japonés
Noruego
Polaco
Portugués
Ruso
Sueco
Turco
Árabe