NL Derde partijen niet toe te staan de software te gebruiken in een appserviceprovider, servicebureau, of vergelijkbare capaciteit voor externe partijen, met uitzondering dat de software beschikbaar mag worden gesteld aan gelieerde partijen.
Traducir "partijen bevestigen" a Inglés
Mostrando 50 de 50 traducciones de la frase "partijen bevestigen" de Neerlandés a Inglés
Traducciones de partijen bevestigen
"partijen bevestigen" en Neerlandés se puede traducir en las siguientes palabras / frases en Inglés:
Traducción de Neerlandés a Inglés de partijen bevestigen
Neerlandés
Inglés
EN Not to allow third parties to use the Software in an application services provider, service bureau, or similar capacity for third parties, except that the Software may be made available to affiliates.
NL Als u eenmaal hebt geselecteerd, drukt u op de knop Bevestigen om de beveiligingsgroepwijziging te bevestigen.
EN Once selected, press the Confirm button to confirm the security group change.
| Neerlandés | Inglés |
|---|---|
| geselecteerd | selected |
| de | the |
| bevestigen | confirm |
| om | to |
NL Ik heb een e-mail ontvangen met een link om mijn account te bevestigen, maar als ik op de link klik om mijn account te bevestigen, krijg ik alleen de melding dat mijn account is bevestigd
EN I received an e-mail with a link to confirm my account, but when I click on the link to confirm my account, I only get the message that my account is confirmed
| Neerlandés | Inglés |
|---|---|
| account | account |
| klik | click |
NL Een handvat of een montuur maakt het mogelijk om de lamp comfortabel in de hand te houden of aan je duikuitrusting te bevestigen. Sommige kleine duiklampen kun je aan je masker, om je pols, aan een slag, je cameraflitser of waar dan ook bevestigen.
EN A handle or mount allows you to comfortably carry your light either in your hand or attached to your dive equipment. Some small lights mount on your mask, your wrist, a hose, your camera strobe or anywhere else you can think of to mount a light.
| Neerlandés | Inglés |
|---|---|
| handvat | handle |
| comfortabel | comfortably |
| bevestigen | mount |
| kleine | small |
| masker | mask |
NL We hebben je een e-mail gestuurd om het e-mailadres te bevestigen, tenzij je je al voor de nieuwsbrief hebt aangemeld. Ga naar de inbox van je e-mail en klik op 'Aanmelding bevestigen' om je aanmelding voor de nieuwsbrief af te ronden.
EN We have sent you an email to confirm your email address, unless you already signed up for the newsletter. Please go to your email inbox. Click "Confirm subscription" to successfully complete your newsletter subscription.
| Neerlandés | Inglés |
|---|---|
| gestuurd | sent |
| bevestigen | confirm |
| tenzij | unless |
| nieuwsbrief | newsletter |
| klik | click |
NL Mijn voorkeuren bevestigen Mijn voorkeuren bevestigen
EN Confirm My Preferences Confirm My Preferences
| Neerlandés | Inglés |
|---|---|
| mijn | my |
| voorkeuren | preferences |
| bevestigen | confirm |
NL We hebben je een e-mail gestuurd om het e-mailadres te bevestigen, tenzij je je al voor de nieuwsbrief hebt aangemeld. Ga naar de inbox van je e-mail en klik op 'Aanmelding bevestigen' om je aanmelding voor de nieuwsbrief af te ronden.
EN We have sent you an email to confirm your email address, unless you already signed up for the newsletter. Please go to your email inbox. Click "Confirm subscription" to successfully complete your newsletter subscription.
| Neerlandés | Inglés |
|---|---|
| gestuurd | sent |
| bevestigen | confirm |
| tenzij | unless |
| nieuwsbrief | newsletter |
| klik | click |
NL Ik heb een e-mail ontvangen met een link om mijn account te bevestigen, maar als ik op de link klik om mijn account te bevestigen, krijg ik alleen de melding dat mijn account is bevestigd
EN I received an e-mail with a link to confirm my account, but when I click on the link to confirm my account, I only get the message that my account is confirmed
| Neerlandés | Inglés |
|---|---|
| account | account |
| klik | click |
NL Als u eenmaal hebt geselecteerd, drukt u op de knop Bevestigen om de beveiligingsgroepwijziging te bevestigen.
EN Once selected, press the Confirm button to confirm the security group change.
| Neerlandés | Inglés |
|---|---|
| geselecteerd | selected |
| de | the |
| bevestigen | confirm |
| om | to |
NL Er is een bericht naar uw e-mailadres {0} gestuurd. Gebruik de link in dit e-mailbericht om uw registratie te bevestigen. Er is een bericht naar uw e-mailadres {0} gestuurd. Gebruik de link in dit e-mailbericht om uw registratie te bevestigen.
EN A message has been sent to your email address {0}. Please use the link in this e-mail message to confirm your registration. A message has been sent to your email address {0}. Please use the link in this e-mail message to confirm your registration.
NL Mijn voorkeuren bevestigen Mijn voorkeuren bevestigen
EN Confirm My Preferences Confirm My Preferences
NL IT-serviceprovider PeopleWare en Cellnex Telecom hebben hun partnerschap voor langere termijn verlengd. De partijen bevestigen ?
EN IT-service provider PeopleWare and Cellnex Telecom have extended their partnership for the longer term. This ?
| Neerlandés | Inglés |
|---|---|
| cellnex | cellnex |
| partnerschap | partnership |
| langere | longer |
| termijn | term |
| verlengd | extended |
NL De partijen bevestigen hierbij dat het hun wens is dat deze Overeenkomst, alsmede alle andere documenten die hiermee in verband staan, met inbegrip van alle mededelingen, is en wordt opgesteld in de Engelse taal
EN The parties hereby confirm that it is their wish that this Agreement, as well as all other documents relating hereto, including all notices, have been and shall be drawn up in the English language
| Neerlandés | Inglés |
|---|---|
| partijen | parties |
| bevestigen | confirm |
| hierbij | hereby |
| wens | wish |
| overeenkomst | agreement |
| documenten | documents |
| met inbegrip van | including |
NL De dynamische en schaalbare aanpak van CyberGRX is gebaseerd op de eerste cyberrisico-uitwisseling tussen externe partijen en vernieuwt het beheer van extern cyberrisicobeheer voor bedrijven en externe partijen
EN Built on the market’s first third-party cyber risk exchange, CyberGRX's dynamic and scalable approach is innovating third party cyber risk management for enterprises and third parties
| Neerlandés | Inglés |
|---|---|
| dynamische | dynamic |
| schaalbare | scalable |
| aanpak | approach |
| gebaseerd | built |
| beheer | management |
| uitwisseling | exchange |
NL De partijen zijn onafhankelijke opdrachtnemers.Deze overeenkomst creëert geen partnerschap, franchise, joint venture, agentschap, zaakwaarneming of arbeidsverhouding tussen de partijen.
EN The Parties are independent contractors. This Agreement does not create a partnership, franchise, joint venture, agency, fiduciary or employment relationship between the Parties.
| Neerlandés | Inglés |
|---|---|
| partijen | parties |
| onafhankelijke | independent |
| overeenkomst | agreement |
| creëert | create |
| joint | joint |
| agentschap | agency |
| franchise | franchise |
NL Cookies op onze website kunnen worden geplaatst door ons, door derde partijen waarmee we samenwerken, of onafhankelijke derde partijen, zoals adverteerders.
EN Cookies on our website may be set by us, third parties we're working with, or independent third parties, such as advertisers.
| Neerlandés | Inglés |
|---|---|
| cookies | cookies |
| website | website |
| partijen | parties |
| of | or |
| onafhankelijke | independent |
| adverteerders | advertisers |
NL Voor deze cookies van derde partijen raadpleegt u best de relevante verklaringen van deze partijen op hun eigen websites.
EN For the cookies that are placed by these third parties, you need to consult the relevant statements made by these parties on their own websites.
| Neerlandés | Inglés |
|---|---|
| cookies | cookies |
| partijen | parties |
| websites | websites |
NL Google kan deze informatie ook doorgeven aan derde partijen wanneer het daartoe wettelijk verplicht is, of wanneer dergelijke derde partijen de informatie verwerken in naam van Google
EN Google may also transfer this information to third parties if Google is legally required to do so, or where such third parties process the information on Google's behalf
| Neerlandés | Inglés |
|---|---|
| partijen | parties |
| wettelijk | legally |
| verplicht | required |
| verwerken | process |
| naam | behalf |
NL We delen uw gegevens ook met verschillende derde partijen (afhankelijk van de contracten met deze derde partijen), bijv. onze reispartners, maar alleen als u uitdrukkelijk toestemming heeft gegeven voor dit delen.
EN We also share Your Data with various third parties (subject to having appropriate contracts in place with such third parties) e.g. our travel partners but only if you have explicitly consented to this sharing.
| Neerlandés | Inglés |
|---|---|
| verschillende | various |
| afhankelijk | subject |
| contracten | contracts |
| uitdrukkelijk | explicitly |
NL Voor de cookies die andere partijen voor advertentiedoeleinden plaatsen, leest u de verklaringen op de websites van deze partijen:
EN For the cookies that other parties place for advertising purposes, you read the statements on the websites of these parties:
| Neerlandés | Inglés |
|---|---|
| cookies | cookies |
| partijen | parties |
| websites | websites |
NL De partijen zijn onafhankelijke opdrachtnemers.Deze overeenkomst creëert geen partnerschap, franchise, joint venture, agentschap, zaakwaarneming of arbeidsverhouding tussen de partijen.
EN The Parties are independent contractors. This Agreement does not create a partnership, franchise, joint venture, agency, fiduciary or employment relationship between the Parties.
| Neerlandés | Inglés |
|---|---|
| partijen | parties |
| onafhankelijke | independent |
| overeenkomst | agreement |
| creëert | create |
| joint | joint |
| agentschap | agency |
| franchise | franchise |
NL De partijen zijn onafhankelijke opdrachtnemers.Deze overeenkomst creëert geen partnerschap, franchise, joint venture, agentschap, zaakwaarneming of arbeidsverhouding tussen de partijen.
EN The Parties are independent contractors. This Agreement does not create a partnership, franchise, joint venture, agency, fiduciary or employment relationship between the Parties.
| Neerlandés | Inglés |
|---|---|
| partijen | parties |
| onafhankelijke | independent |
| overeenkomst | agreement |
| creëert | create |
| joint | joint |
| agentschap | agency |
| franchise | franchise |
NL De partijen zijn onafhankelijke opdrachtnemers.Deze overeenkomst creëert geen partnerschap, franchise, joint venture, agentschap, zaakwaarneming of arbeidsverhouding tussen de partijen.
EN The Parties are independent contractors. This Agreement does not create a partnership, franchise, joint venture, agency, fiduciary or employment relationship between the Parties.
| Neerlandés | Inglés |
|---|---|
| partijen | parties |
| onafhankelijke | independent |
| overeenkomst | agreement |
| creëert | create |
| joint | joint |
| agentschap | agency |
| franchise | franchise |
NL De partijen zijn onafhankelijke opdrachtnemers.Deze overeenkomst creëert geen partnerschap, franchise, joint venture, agentschap, zaakwaarneming of arbeidsverhouding tussen de partijen.
EN The Parties are independent contractors. This Agreement does not create a partnership, franchise, joint venture, agency, fiduciary or employment relationship between the Parties.
| Neerlandés | Inglés |
|---|---|
| partijen | parties |
| onafhankelijke | independent |
| overeenkomst | agreement |
| creëert | create |
| joint | joint |
| agentschap | agency |
| franchise | franchise |
NL De partijen zijn onafhankelijke opdrachtnemers.Deze overeenkomst creëert geen partnerschap, franchise, joint venture, agentschap, zaakwaarneming of arbeidsverhouding tussen de partijen.
EN The Parties are independent contractors. This Agreement does not create a partnership, franchise, joint venture, agency, fiduciary or employment relationship between the Parties.
| Neerlandés | Inglés |
|---|---|
| partijen | parties |
| onafhankelijke | independent |
| overeenkomst | agreement |
| creëert | create |
| joint | joint |
| agentschap | agency |
| franchise | franchise |
NL De partijen zijn onafhankelijke opdrachtnemers.Deze overeenkomst creëert geen partnerschap, franchise, joint venture, agentschap, zaakwaarneming of arbeidsverhouding tussen de partijen.
EN The Parties are independent contractors. This Agreement does not create a partnership, franchise, joint venture, agency, fiduciary or employment relationship between the Parties.
| Neerlandés | Inglés |
|---|---|
| partijen | parties |
| onafhankelijke | independent |
| overeenkomst | agreement |
| creëert | create |
| joint | joint |
| agentschap | agency |
| franchise | franchise |
NL De partijen zijn onafhankelijke opdrachtnemers.Deze overeenkomst creëert geen partnerschap, franchise, joint venture, agentschap, zaakwaarneming of arbeidsverhouding tussen de partijen.
EN The Parties are independent contractors. This Agreement does not create a partnership, franchise, joint venture, agency, fiduciary or employment relationship between the Parties.
| Neerlandés | Inglés |
|---|---|
| partijen | parties |
| onafhankelijke | independent |
| overeenkomst | agreement |
| creëert | create |
| joint | joint |
| agentschap | agency |
| franchise | franchise |
NL De partijen zijn onafhankelijke opdrachtnemers.Deze overeenkomst creëert geen partnerschap, franchise, joint venture, agentschap, zaakwaarneming of arbeidsverhouding tussen de partijen.
EN The Parties are independent contractors. This Agreement does not create a partnership, franchise, joint venture, agency, fiduciary or employment relationship between the Parties.
| Neerlandés | Inglés |
|---|---|
| partijen | parties |
| onafhankelijke | independent |
| overeenkomst | agreement |
| creëert | create |
| joint | joint |
| agentschap | agency |
| franchise | franchise |
NL De partijen zijn onafhankelijke opdrachtnemers.Deze overeenkomst creëert geen partnerschap, franchise, joint venture, agentschap, zaakwaarneming of arbeidsverhouding tussen de partijen.
EN The Parties are independent contractors. This Agreement does not create a partnership, franchise, joint venture, agency, fiduciary or employment relationship between the Parties.
| Neerlandés | Inglés |
|---|---|
| partijen | parties |
| onafhankelijke | independent |
| overeenkomst | agreement |
| creëert | create |
| joint | joint |
| agentschap | agency |
| franchise | franchise |
NL De partijen zijn onafhankelijke opdrachtnemers.Deze overeenkomst creëert geen partnerschap, franchise, joint venture, agentschap, zaakwaarneming of arbeidsverhouding tussen de partijen.
EN The Parties are independent contractors. This Agreement does not create a partnership, franchise, joint venture, agency, fiduciary or employment relationship between the Parties.
| Neerlandés | Inglés |
|---|---|
| partijen | parties |
| onafhankelijke | independent |
| overeenkomst | agreement |
| creëert | create |
| joint | joint |
| agentschap | agency |
| franchise | franchise |
NL De partijen zijn onafhankelijke opdrachtnemers.Deze overeenkomst creëert geen partnerschap, franchise, joint venture, agentschap, zaakwaarneming of arbeidsverhouding tussen de partijen.
EN The Parties are independent contractors. This Agreement does not create a partnership, franchise, joint venture, agency, fiduciary or employment relationship between the Parties.
| Neerlandés | Inglés |
|---|---|
| partijen | parties |
| onafhankelijke | independent |
| overeenkomst | agreement |
| creëert | create |
| joint | joint |
| agentschap | agency |
| franchise | franchise |
NL De partijen zijn onafhankelijke opdrachtnemers.Deze overeenkomst creëert geen partnerschap, franchise, joint venture, agentschap, zaakwaarneming of arbeidsverhouding tussen de partijen.
EN The Parties are independent contractors. This Agreement does not create a partnership, franchise, joint venture, agency, fiduciary or employment relationship between the Parties.
| Neerlandés | Inglés |
|---|---|
| partijen | parties |
| onafhankelijke | independent |
| overeenkomst | agreement |
| creëert | create |
| joint | joint |
| agentschap | agency |
| franchise | franchise |
NL De partijen zijn onafhankelijke opdrachtnemers.Deze overeenkomst creëert geen partnerschap, franchise, joint venture, agentschap, zaakwaarneming of arbeidsverhouding tussen de partijen.
EN The Parties are independent contractors. This Agreement does not create a partnership, franchise, joint venture, agency, fiduciary or employment relationship between the Parties.
| Neerlandés | Inglés |
|---|---|
| partijen | parties |
| onafhankelijke | independent |
| overeenkomst | agreement |
| creëert | create |
| joint | joint |
| agentschap | agency |
| franchise | franchise |
NL Mogelijk beschikt u over bredere rechten voor het gebruik van de Software van derde partijen op grond van de toepasselijke Voorwaarden van derde partijen
EN You may have broader rights to use the Third-Party Software under the applicable Third-Party Terms
| Neerlandés | Inglés |
|---|---|
| rechten | rights |
| partijen | party |
| toepasselijke | applicable |
| voorwaarden | terms |
NL Niets in deze EULA heeft de bedoeling om verdere beperkingen op te leggen op uw gebruik van de Software van derde partijen in overeenstemming met Voorwaarden van derde partijen
EN Nothing in this EULA is intended to impose further restrictions on Your use of the Third-Party Software in accordance with any Third-Party Terms
| Neerlandés | Inglés |
|---|---|
| verdere | further |
| uw | your |
| partijen | party |
| eula | eula |
NL De dynamische en schaalbare aanpak van CyberGRX is gebaseerd op de eerste cyberrisico-uitwisseling tussen externe partijen en vernieuwt het beheer van extern cyberrisicobeheer voor bedrijven en externe partijen
EN Built on the market’s first third-party cyber risk exchange, CyberGRX's dynamic and scalable approach is innovating third party cyber risk management for enterprises and third parties
| Neerlandés | Inglés |
|---|---|
| dynamische | dynamic |
| schaalbare | scalable |
| aanpak | approach |
| gebaseerd | built |
| beheer | management |
| uitwisseling | exchange |
NL Deze Voorwaarden vormen de volledige overeenkomst tussen de partijen en vervangen alle eerdere overeenkomsten of communicatie tussen de partijen met betrekking tot het onderwerp
EN These Terms constitute the entire agreement between the parties and supersedes all prior agreements or communications between the parties with regard to the subject matter
NL Niets in deze Voorwaarden is bedoeld om een der partijen als de agent of vertegenwoordiger van de andere partij aan te wijzen, of beide partijen als joint ventures of partners, voor welk doel dan ook
EN Nothing contained in these Terms will be deemed to constitute either party as the agent or representative of the other party, or both parties as joint venturers or partners for any purpose
NL Een kennisgeving van afmelding die beweert meerdere partijen af te melden, is ongeldig voor al die partijen
EN An opt-out notice that purports to opt out multiple parties will be invalid as to all such parties
NL De Partijen zijn onafhankelijke contractanten en deze Overeenkomst schept geen partnerschap, franchise, joint venture, algemeen agentschap, fiduciaire relatie of arbeidsrelatie tussen de Partijen
EN The Parties are independent contractors, and this Agreement does not create a partnership, franchise, joint venture, general agency, fiduciary or employment relationship between the Parties
NL De Partijen zijn onafhankelijke contractanten en deze Overeenkomst schept geen partnerschap, franchise, joint venture, algemeen agentschap, fiduciaire relatie of arbeidsrelatie tussen de Partijen
EN The Parties are independent contractors, and this Agreement does not create a partnership, franchise, joint venture, general agency, fiduciary or employment relationship between the Parties
NL Om ons te helpen de accounteigendom te bepalen of te bevestigen
EN To help us determine or verify account ownership
| Neerlandés | Inglés |
|---|---|
| om | to |
| ons | us |
| bepalen | determine |
| of | or |
NL Om je gebruik mogelijk te maken van de app of service die je probeert te gebruiken en om deze te verbeteren (bijv. om je identiteit te bevestigen, om contact met je op te nemen over problemen met het platform, of om je facturen te sturen)
EN To provide you use of, and to improve, the app or service you are trying to use (e.g., to confirm your identity, to contact you about issues with the platform, to invoice you)
| Neerlandés | Inglés |
|---|---|
| probeert | trying |
| identiteit | identity |
| bevestigen | confirm |
| problemen | issues |
| facturen | invoice |
NL Hiermee kunt u bevestigen dat uw website correct werkt voordat u de migratie finaliseert
EN This will allow you to confirm that your website is working correctly before finalizing the migration
| Neerlandés | Inglés |
|---|---|
| kunt | will |
| bevestigen | confirm |
| website | website |
| correct | correctly |
| voordat | before |
| migratie | migration |
NL Nadat u het hebt aangevraagd, moet u de upgrade toepassen en bevestigen dat u de grootte van uw schijf wilt wijzigen om het te implementeren
EN Once you have requested it, you will need to apply the upgrade and confirm that you wish to resize your disk to implement it
| Neerlandés | Inglés |
|---|---|
| aangevraagd | requested |
| upgrade | upgrade |
| bevestigen | confirm |
| schijf | disk |
NL Zodra we de migratie hebben voltooid, geven we u instructies om een voorbeeld van uw gemigreerde website te bekijken, zodat u kunt bevestigen dat uw website correct werkt voordat u de migratie finaliseert
EN Once we have completed the migration, we will provide you with instructions to preview your migrated website, so you can confirm that your website is working correctly before finalizing the migration
| Neerlandés | Inglés |
|---|---|
| migratie | migration |
| voltooid | completed |
| instructies | instructions |
| website | website |
| bevestigen | confirm |
| correct | correctly |
NL Je hebt je al aangemeld voor verschillende nieuwsbrieven, maar je hebt je e-mailadres nog niet bevestigd. Registreer om je adres te bevestigen.
EN You've already signed up for some newsletters, but you haven't confirmed your address. Register to confirm your address.
| Neerlandés | Inglés |
|---|---|
| verschillende | some |
| nieuwsbrieven | newsletters |
| adres | address |
NL Fantastisch! We hebben je een e-mail gestuurd om je inschrijving te bevestigen.
EN Great! We've sent you an email to confirm your subscription.
| Neerlandés | Inglés |
|---|---|
| fantastisch | great |
| gestuurd | sent |
| inschrijving | subscription |
| bevestigen | confirm |
NL Ook, als je een schokdemper krijgt (en dat zou je moeten doen), heb je een soort van microfoonstandaard nodig om hem te bevestigen.
EN Also, if you get a shock mount (and you should), you will need a mic stand of some kind in order to attach it.
| Neerlandés | Inglés |
|---|---|
| soort | kind |
NL Het nadeel is dat je iets nodig hebt om de microfoon aan te bevestigen en je verliest de extra hoofdtelefoonaansluiting.
EN The downside here is that you will need something to mount the microphone to and you lose the additional headphone jack.
| Neerlandés | Inglés |
|---|---|
| nadeel | downside |
| iets | something |
| nodig | need |
| bevestigen | mount |
| verliest | lose |
| hoofdtelefoonaansluiting | headphone |
Mostrando 50 de 50 traducciones
Traducciones similares
bevestigen boren bevestigen knop bevestigen bevestigen eens reis te bevestigen groen lampje bevestigen duikuitrusting te bevestigen houder te bevestigen hem te bevestigen verzoek bevestigen bevestigen internationale onderzoeken kabel te bevestigen bevestigen welk e bergmagneet te bevestigen vismagneet te bevestigen bericht kan bevestigen owncloud wilt bevestigen bericht bevestigen tracker kunt bevestigen elkaar continue bevestigen bureaumicrofoonstandaarden bevestigen eenvoudig bevestigen snoer eraan bevestigen continue bevestigen bevestigen de resultaten accessoires kunt bevestigen bevestigen dat deepl vandaag bevestigen account bevestigen deurbel te bevestigen bevestigen dat u camper bevestigen stelling te bevestigen bevestigen dat spf u kunt bevestigen magneetband bevestigen bevestigen nieuwe look bevestigen of u dak te bevestigen muur te bevestigen bestelling te bevestigen bevestigen op bijna wijzigen en bevestigen voorwerpen te bevestigen registratie te bevestigen identiteit te bevestigen bevestigen of één account te bevestigen bevestigen of identiteitsverificatie covers bevestigen maandenlange
Alemán
Checo
Chino
Coreano
Español
Finlandés
Francés
Húngaro
Inglés
Italiano
Japonés
Noruego
Polaco
Portugués
Ruso
Sueco
Turco
Árabe