NL Peganum harmala (Syrische wijnruit) is een plant die zijn oorsprong vindt in India, Pakistan en Mongolië. De zaden van deze plant worden al honderden jaren gebruikt voor hun psychoactieve eigenschappen.
Traducir "pakistan en mongolië" a Inglés
Mostrando 45 de 45 traducciones de la frase "pakistan en mongolië" de Neerlandés a Inglés
Traducción de Neerlandés a Inglés de pakistan en mongolië
Neerlandés
Inglés
EN Peganum harmala or Syrian rue is a perennial bush native to the eastern Mediterranean now found across northern India and as far as Manchuria. It produces white flowers that develop round capsules containing around 50 brown seeds.
| Neerlandés | Inglés |
|---|---|
| vindt | found |
| india | india |
| zaden | seeds |
NL Kunstfotografie | Landschap | Azië | Fotografie Mongolië
EN Fine art photography | Landscape | Asia | Mongolia photography
| Neerlandés | Inglés |
|---|---|
| landschap | landscape |
| azië | asia |
NL Zo zorgen we voor een Mongolië print die heel gemakkelijk op te hangen is.
EN Each print is shipped with its own certificate of authenticity.
| Neerlandés | Inglés |
|---|---|
NL Zo zorgen we voor een Mongolië print die heel gemakkelijk op te hangen is.Lees verder
EN Each print is shipped with its own certificate of authenticity.Read more
| Neerlandés | Inglés |
|---|---|
NL Verkoop van Mongolië posters in beperkte oplage. Ingelijste foto's of afdrukken op aluminium. Levering in Nederland: 7-8 dagen.
EN Buy our Mongolia prints in limited edition. Our collection has been carefully curated by our team from the best independent photographers as well as the most iconic archives.
| Neerlandés | Inglés |
|---|---|
| beperkte | limited |
| afdrukken | prints |
NL Kunstfotografie | Thema's | Landschap | Azie | Mongolie | Fotografie Onweersbui op de Mongoolse steppe
EN Fine art photography | Themes | Landscape | Asia | Mongolia | Storm on the Mongolian steppe photography
| Neerlandés | Inglés |
|---|---|
| thema | themes |
| landschap | landscape |
| azie | asia |
| op | on |
| de | the |
NL Er broeit een storm in het Hustai Nationaal Park in Mongolië.
EN A storm is brewing in Mongolia's Hustai National Park
| Neerlandés | Inglés |
|---|---|
| storm | storm |
| nationaal | national |
| park | park |
NL Sleutelwoorden die worden gebruikt om de foto te beschrijven: zomer, mongolië, storm, steppe
EN Keywords used by Olivier Laurent to describe this photograph: summer, mongolia, storm, steppe
| Neerlandés | Inglés |
|---|---|
| foto | photograph |
| zomer | summer |
| storm | storm |
NL Tijdens een reis naar Mongolië stonden Silvia en haar man versteld van de uitgestrektheid, zagen ze hoe ruiters over de steppe draafden en waren ze gefascineerd door de voor hen nieuwe manier van overnachten
EN On a trip to Mongolia, Silvia and her husband marvelled at the wide open spaces, watched horsemen whirl through the steppes and were fascinated by a new form of overnight accommodation
| Neerlandés | Inglés |
|---|---|
| reis | trip |
| man | husband |
| gefascineerd | fascinated |
| nieuwe | new |
| overnachten | overnight |
| manier | form |
NL Wie zich aangesproken voelt tot Mongolië, komt vroeg of laat in een joert terecht
EN Anyone who travels to Mongolia will end up in a yurt sooner or later
NL De plant komt van nature voor in Zuidwest-Azië, onder andere in China, Mongolië en Rusland
EN Its natural habitats are Southwest Asia, including China, Mongolia and Russia
| Neerlandés | Inglés |
|---|---|
| andere | are |
| china | china |
NL Tijdens een reis naar Mongolië stonden Silvia en haar man versteld van de uitgestrektheid, zagen ze hoe ruiters over de steppe draafden en waren ze gefascineerd door de voor hen nieuwe manier van overnachten
EN On a trip to Mongolia, Silvia and her husband marvelled at the wide open spaces, watched horsemen whirl through the steppes and were fascinated by a new form of overnight accommodation
| Neerlandés | Inglés |
|---|---|
| reis | trip |
| man | husband |
| gefascineerd | fascinated |
| nieuwe | new |
| overnachten | overnight |
| manier | form |
NL Wie zich aangesproken voelt tot Mongolië, komt vroeg of laat in een joert terecht
EN Anyone who travels to Mongolia will end up in a yurt sooner or later
NL Hij is gebruikt tijdens expedities op de Lhotse, gedragen op alle continenten en flink getest op de pieken van Pakistan.
EN It’s been thrown down the Lhotse face, dragged across continents and hauled up Pakistani peaks.
| Neerlandés | Inglés |
|---|---|
| continenten | continents |
| pieken | peaks |
NL Golfvoorspellingen en surfberichten voor de beste beach breaks, riffen en point breaks in Pakistan
EN Surf forecasts and surf reports for the best beach breaks, reefs and point breaks in Pakistan
| Neerlandés | Inglés |
|---|---|
| point | point |
NL Surflocaties zijn gegroepeerd in regio's en onze Golf Zoeker suggereerd de beste surflocaties voor Surfen in Pakistan elke dag op basis van de lokale golfvoorspelling.
EN The Surf Spots are grouped into regions and the Wave Finder tool suggests the best spots for Surfing in Pakistan each day based on the local surf forecasts.
| Neerlandés | Inglés |
|---|---|
| gegroepeerd | grouped |
| golf | wave |
| zoeker | finder |
NL Geänimeerde Golf- en Windkaarten voor Pakistan
EN Pakistan Surf Map – Wind and Wave forecasts
| Neerlandés | Inglés |
|---|---|
| en | and |
| golf | wave |
NL Interactieve Pakistan golfkaart voor surfers, windsurfers en zeilers met voorstelling van open oceaan golfhoogte, golfperiode en golfenergie
EN Pakistan wave (swell) map for surfers, windsurfers and sailors showing open ocean wave size, wave period and wave energy
| Neerlandés | Inglés |
|---|---|
| surfers | surfers |
| oceaan | ocean |
| windsurfers | windsurfers |
NL Er zijn ook mogelijkheden om live windmetingen weergegeven door schepen, golfboeien en weerstations op de golfkaarten in de Pakistan regio te tonen.
EN There are also options to display live wind observations from ships, wave buoys and weather stations on the wave maps in the Pakistan region.
| Neerlandés | Inglés |
|---|---|
| mogelijkheden | options |
| schepen | ships |
| regio | region |
NL Belangrijk: voor deze dynamische golfkaarten moet JavaScript ingeschakeld zijn. Of kijk op onze basis golfkaarten van Pakistan waar elke weergave een aparte afbeelding wordt.
EN Important: JavaScript support must be turned on in order to use these animated swell maps. Alternatively, visit our basic swell maps of Pakistan where each view becomes a separate image.
| Neerlandés | Inglés |
|---|---|
| javascript | javascript |
| ingeschakeld | turned on |
| aparte | separate |
| afbeelding | image |
| of | alternatively |
NL Ontdek Shiva met je eigen ogen in onze collectie India, Pakistan, Afghanistan, Sri Lanka.
EN Come see this object with your own eyes in our collection India, Pakistan, Afghanistan, Sri Lanka.
| Neerlandés | Inglés |
|---|---|
| ogen | eyes |
| collectie | collection |
| india | india |
NL Het gebruik als dagelijks supplement wordt nu nog steeds gedaan en is nog steeds extreem populair in delen van Azië, met name India en Pakistan
EN Its use as a daily supplement has persevered to this day, and is still extremely popular in parts of Asia – particularly India and Pakistan
| Neerlandés | Inglés |
|---|---|
| gebruik | use |
| extreem | extremely |
| populair | popular |
| delen | parts |
| azië | asia |
| india | india |
NL Pakistan Chitral Kush van Cannabiogen heeft een kleurrijk bouquet van heerlijke smaken, geuren en effecten en is een pure Indica van puur genot
EN A colorful bouquet of indulgent flavors, aromas and effects, Pakistan Chitral Kush from Cannabiogen is a pure Indica of pure delight
| Neerlandés | Inglés |
|---|---|
| kush | kush |
| kleurrijk | colorful |
| smaken | flavors |
| geuren | aromas |
| effecten | effects |
| genot | delight |
| indica | indica |
NL Mauritius, Pakistan, Turkije en Egypte verbreken periodiek de toegang tot Facebook, terwijl China, Noord-Korea, Syrië en Iran het volledig hebben geblokkeerd voor censuurdoeleinden.
EN Mauritius, Pakistan, Turkey, and Egypt periodically cut access to Facebook, while China, North Korea, Syria, and Iran have blocked it altogether for censorship purposes.
| Neerlandés | Inglés |
|---|---|
| turkije | turkey |
| egypte | egypt |
| periodiek | periodically |
| toegang | access |
| china | china |
| hebben | have |
| geblokkeerd | blocked |
| noord | north |
| korea | korea |
NL Jamal is geboren in Punjab, Pakistan, en verhuisde als tiener naar Duitsland
EN Born in Punjab, Pakistan, Jamal moved to Germany as a teenager
| Neerlandés | Inglés |
|---|---|
| geboren | born |
| verhuisde | moved |
| als | as |
| duitsland | germany |
NL Jamal is geboren in Punjab, Pakistan, en verhuisde als tiener naar Duitsland
EN Born in Punjab, Pakistan, Jamal moved to Germany as a teenager
| Neerlandés | Inglés |
|---|---|
| geboren | born |
| verhuisde | moved |
| als | as |
| duitsland | germany |
NL Jamal is geboren in Punjab, Pakistan, en verhuisde als tiener naar Duitsland
EN Born in Punjab, Pakistan, Jamal moved to Germany as a teenager
| Neerlandés | Inglés |
|---|---|
| geboren | born |
| verhuisde | moved |
| als | as |
| duitsland | germany |
NL Jamal is geboren in Punjab, Pakistan, en verhuisde als tiener naar Duitsland
EN Born in Punjab, Pakistan, Jamal moved to Germany as a teenager
| Neerlandés | Inglés |
|---|---|
| geboren | born |
| verhuisde | moved |
| als | as |
| duitsland | germany |
NL Jamal is geboren in Punjab, Pakistan, en verhuisde als tiener naar Duitsland
EN Born in Punjab, Pakistan, Jamal moved to Germany as a teenager
| Neerlandés | Inglés |
|---|---|
| geboren | born |
| verhuisde | moved |
| als | as |
| duitsland | germany |
NL Jamal is geboren in Punjab, Pakistan, en verhuisde als tiener naar Duitsland
EN Born in Punjab, Pakistan, Jamal moved to Germany as a teenager
| Neerlandés | Inglés |
|---|---|
| geboren | born |
| verhuisde | moved |
| als | as |
| duitsland | germany |
NL Jamal is geboren in Punjab, Pakistan, en verhuisde als tiener naar Duitsland
EN Born in Punjab, Pakistan, Jamal moved to Germany as a teenager
| Neerlandés | Inglés |
|---|---|
| geboren | born |
| verhuisde | moved |
| als | as |
| duitsland | germany |
NL Jamal is geboren in Punjab, Pakistan, en verhuisde als tiener naar Duitsland
EN Born in Punjab, Pakistan, Jamal moved to Germany as a teenager
| Neerlandés | Inglés |
|---|---|
| geboren | born |
| verhuisde | moved |
| als | as |
| duitsland | germany |
NL Jamal is geboren in Punjab, Pakistan, en verhuisde als tiener naar Duitsland
EN Born in Punjab, Pakistan, Jamal moved to Germany as a teenager
| Neerlandés | Inglés |
|---|---|
| geboren | born |
| verhuisde | moved |
| als | as |
| duitsland | germany |
NL Jamal is geboren in Punjab, Pakistan, en verhuisde als tiener naar Duitsland
EN Born in Punjab, Pakistan, Jamal moved to Germany as a teenager
| Neerlandés | Inglés |
|---|---|
| geboren | born |
| verhuisde | moved |
| als | as |
| duitsland | germany |
NL Jamal is geboren in Punjab, Pakistan, en verhuisde als tiener naar Duitsland
EN Born in Punjab, Pakistan, Jamal moved to Germany as a teenager
| Neerlandés | Inglés |
|---|---|
| geboren | born |
| verhuisde | moved |
| als | as |
| duitsland | germany |
NL Jamal is geboren in Punjab, Pakistan, en verhuisde als tiener naar Duitsland
EN Born in Punjab, Pakistan, Jamal moved to Germany as a teenager
| Neerlandés | Inglés |
|---|---|
| geboren | born |
| verhuisde | moved |
| als | as |
| duitsland | germany |
NL Hij is gebruikt tijdens expedities op de Lhotse, gedragen op alle continenten en flink getest op de pieken van Pakistan.
EN It’s been thrown down the Lhotse face, dragged across continents and hauled up Pakistani peaks.
| Neerlandés | Inglés |
|---|---|
| continenten | continents |
| pieken | peaks |
NL Wij zochten een ervaren ReactJS developer en nadat we met verschillende bedrijven in India, Pakistan en Oekraïne hadden gesproken, kwamen we tot de conclusie dat het aanbod van Daxx het beste was.
EN Previously we did look into some Indian companies offering similar services but eventually decided to choose for Daxx based on the positive feedback from my friend. He was very enthusiastic about this partnership and worked with Daxx for several years.
| Neerlandés | Inglés |
|---|---|
| hadden | was |
| daxx | daxx |
NL Online veiligheid voor vrouwelijke journalisten in Pakistan | Free Press Unlimited
EN Online safety for female journalists in Pakistan | Free Press Unlimited
| Neerlandés | Inglés |
|---|---|
| online | online |
| veiligheid | safety |
| vrouwelijke | female |
| journalisten | journalists |
| free | free |
NL Online veiligheid voor vrouwelijke journalisten in Pakistan
EN Online safety for female journalists in Pakistan
| Neerlandés | Inglés |
|---|---|
| online | online |
| veiligheid | safety |
| vrouwelijke | female |
| journalisten | journalists |
NL Pakistan bekleedt een moeilijke positie als een van de meest vijandige mediaklimaten ter wereld
EN Pakistan holds a dire position as one of the most hostile media climates in the world
| Neerlandés | Inglés |
|---|---|
| positie | position |
NL Leden van het netwerk zullen elk een rol spelen bij het bepleiten voor, en rapporteren over digitale rechten in Pakistan.
EN Members of the Network of Journalists will each play a role in advocating for and reporting on digital rights in Pakistan.
| Neerlandés | Inglés |
|---|---|
| leden | members |
| netwerk | network |
| rol | role |
| spelen | play |
| rapporteren | reporting |
| digitale | digital |
| rechten | rights |
NL Programmacoördinator Middle East North Africa & Pakistan bij Free Press Unlimited, over het werk van Free Press Unlimited
EN Program Coordinator Middle East North Africa & Pakistan at Free Press Unlimited, about the work of Free Press Unlimited
| Neerlandés | Inglés |
|---|---|
| north | north |
| free | free |
NL Hallo allemaal, Begin Juli gaan we trekken in de Karakoram in Pakistan
EN The Food for Thought Project was founded in 2015 by Elin Karlsson to help youths in poverty to study at university in the island of Mindoro, Philippines
| Neerlandés | Inglés |
|---|---|
| in | in |
| de | the |
NL Stuur geld naar Pakistan van Spanje
EN Send money to Pakistan from Spain
Mostrando 45 de 45 traducciones
Alemán
Checo
Chino
Coreano
Español
Finlandés
Francés
Húngaro
Inglés
Italiano
Japonés
Noruego
Polaco
Portugués
Ruso
Sueco
Turco
Árabe