EN Peganum harmala or Syrian rue is a perennial bush native to the eastern Mediterranean now found across northern India and as far as Manchuria. It produces white flowers that develop round capsules containing around 50 brown seeds.
"across northern india" en Inglés se puede traducir en las siguientes palabras / frases en Neerlandés:
EN Peganum harmala or Syrian rue is a perennial bush native to the eastern Mediterranean now found across northern India and as far as Manchuria. It produces white flowers that develop round capsules containing around 50 brown seeds.
NL Peganum harmala (Syrische wijnruit) is een plant die zijn oorsprong vindt in India, Pakistan en Mongolië. De zaden van deze plant worden al honderden jaren gebruikt voor hun psychoactieve eigenschappen.
Inglés | Neerlandés |
---|---|
found | vindt |
india | india |
flowers | plant |
seeds | zaden |
is | is |
the | de |
a | een |
to | deze |
produces | zijn |
that | die |
or | worden |
and | en |
around | in |
to the | gebruikt |
EN Seahawk is based around the world with main locations in India and Poland. The majority of our fulfillment is done from our New Delhi, Mumbai, and Gurgaon locations across India.
NL Seahawk is gevestigd over de hele wereld met hoofdlocaties in India en Polen. Het merendeel van onze leveringen gebeurt vanuit onze locaties in New Delhi, Mumbai en Gurgaon in India.
Inglés | Neerlandés |
---|---|
locations | locaties |
india | india |
poland | polen |
new | new |
is | is |
based | gevestigd |
the | de |
in | in |
from | vanuit |
world | wereld |
and | en |
of | van |
with | met |
EN The Lombardy region of Northern Italy is on lockdown, as well as 14 other central and northern Italian provinces
NL Italië heeft besloten de Noord-Italiaanse regio Lombardije en veertien provincies in andere regio's op slot te zetten om de verspreiding van het coronavirus tegen te gaan
Inglés | Neerlandés |
---|---|
lombardy | lombardije |
region | regio |
northern | noord |
on | op |
italy | italië |
the | de |
other | andere |
and | en |
italian | italiaanse |
EN Northern Light Blue by Delicious Seeds, the result of crossing Northern Light with Blueberry, is a 100% Indica strain with an incredible THC level
NL Northern Light Blue van Delicious Seeds is het resultaat van een kruising van Northern Light met Blueberry en is een 100% Indica variant met een stevig THC gehalte
Inglés | Neerlandés |
---|---|
light | light |
seeds | seeds |
crossing | kruising |
indica | indica |
level | gehalte |
is | is |
thc | thc |
with | met |
result | een |
by | variant |
the | blue |
of | van |
EN Roads in Northern Ireland are prefixed with an "M" for motorway; an "A" and a "B" for primary and non-primary roads. Signs in the Republic of Ireland show distances in kilometres, while in Northern Ireland miles are used.
NL Wegen in Noord-Ierland worden aangeduid met een 'M' voor snelwegen en een 'A' en 'B' voor primaire en niet-primaire wegen. De borden in de Republiek Ierland vermelden de afstanden in kilometer, terwijl in Noord-Ierland mijlen worden gebruikt.
Inglés | Neerlandés |
---|---|
roads | wegen |
northern | noord |
ireland | ierland |
m | m |
republic | republiek |
distances | afstanden |
in | in |
a | a |
the | de |
used | gebruikt |
are | worden |
b | b |
primary | primaire |
with | met |
for | voor |
and | en |
miles | kilometer |
EN Fuel prices will vary between service stations and if you're travelling between Northern Ireland and the Republic of Ireland, you'll notice that fuel prices are given in euro in the Republic and pounds in Northern Ireland.
NL De brandstofprijzen zijn afhankelijk van de tankstations en als je tussen Noord-Ierland en de Republiek Ierland reist, zul je zien dat de prijzen in de republiek in euro zijn en in Noord-Ierland in pond.
Inglés | Neerlandés |
---|---|
prices | prijzen |
travelling | reist |
northern | noord |
ireland | ierland |
republic | republiek |
euro | euro |
in | in |
the | de |
will | zul |
if | als |
that | dat |
and | en |
EN The Lombardy region of Northern Italy is on lockdown, as well as 14 other central and northern Italian provinces
NL Italië heeft besloten de Noord-Italiaanse regio Lombardije en veertien provincies in andere regio's op slot te zetten om de verspreiding van het coronavirus tegen te gaan
Inglés | Neerlandés |
---|---|
lombardy | lombardije |
region | regio |
northern | noord |
on | op |
italy | italië |
the | de |
other | andere |
and | en |
italian | italiaanse |
EN Yoga originated in northern India thousands of years ago
NL Yoga is duizenden jaren geleden ontstaan in het noorden van India
Inglés | Neerlandés |
---|---|
yoga | yoga |
northern | noorden |
india | india |
in | in |
thousands | duizenden |
ago | geleden |
of | van |
EN Yoga originated in northern India thousands of years ago
NL Yoga is duizenden jaren geleden ontstaan in het noorden van India
Inglés | Neerlandés |
---|---|
yoga | yoga |
northern | noorden |
india | india |
in | in |
thousands | duizenden |
ago | geleden |
of | van |
EN Yoga originated in northern India thousands of years ago
NL Yoga is duizenden jaren geleden ontstaan in het noorden van India
Inglés | Neerlandés |
---|---|
yoga | yoga |
northern | noorden |
india | india |
in | in |
thousands | duizenden |
ago | geleden |
of | van |
EN Yoga originated in northern India thousands of years ago
NL Yoga is duizenden jaren geleden ontstaan in het noorden van India
Inglés | Neerlandés |
---|---|
yoga | yoga |
northern | noorden |
india | india |
in | in |
thousands | duizenden |
ago | geleden |
of | van |
EN Yoga originated in northern India thousands of years ago
NL Yoga is duizenden jaren geleden ontstaan in het noorden van India
Inglés | Neerlandés |
---|---|
yoga | yoga |
northern | noorden |
india | india |
in | in |
thousands | duizenden |
ago | geleden |
of | van |
EN On India's western coastline, the former Portuguese colony of Goa tells a visibly different story than the rest of India
NL Aan de westkust van India vertelt de voormalige Portugese kolonie Goa een zichtbaar ander verhaal dan de rest van India
Inglés | Neerlandés |
---|---|
former | voormalige |
tells | vertelt |
story | verhaal |
rest | rest |
india | india |
the | de |
EN Plan how to spend your time in Goa and other destinations in India using our India trip itinerary planning site.
NL Plan hoe u uw tijd in Goa en andere bestemmingen in India kunt doorbrengen met behulp van onze India reisschema planning site.
Inglés | Neerlandés |
---|---|
time | tijd |
destinations | bestemmingen |
india | india |
site | site |
plan | plan |
in | in |
planning | planning |
and | en |
other | andere |
spend | met |
EN The Catellani & Smith Atman was one of Enzo Catellani’s first projects. After a trip to India, in which he discovered holy oval stones, Catellani decided to combine all of India’s culture in the uniquely designed Catellani & Smith Atman.
NL De Catellani & Smith Atman was een van Enzo Catellani's eerste projecten. Na een reis naar India, waarbij hij heilige ovale stenen ontdekte, besloot Catellani de hele Indiase cultuur te combineren in de uniek ontworpen Catellani & Smith Atman.
Inglés | Neerlandés |
---|---|
catellani | catellani |
projects | projecten |
trip | reis |
india | india |
discovered | ontdekte |
stones | stenen |
culture | cultuur |
in | in |
the | de |
combine | combineren |
after | na |
a | uniek |
designed | ontworpen |
he | hij |
uniquely | een |
of | van |
EN The Catellani & Smith Atman was one of Enzo Catellani’s first projects. After a trip to India, in which he discovered holy oval stones, Catellani decided to combine all of India’s culture in the uniquely designed Catellani & Smith Atman.
NL De Catellani & Smith Atman was een van Enzo Catellani's eerste projecten. Na een reis naar India, waarbij hij heilige ovale stenen ontdekte, besloot Catellani de hele Indiase cultuur te combineren in de uniek ontworpen Catellani & Smith Atman.
Inglés | Neerlandés |
---|---|
catellani | catellani |
projects | projecten |
trip | reis |
india | india |
discovered | ontdekte |
stones | stenen |
culture | cultuur |
in | in |
the | de |
combine | combineren |
after | na |
a | uniek |
designed | ontworpen |
he | hij |
uniquely | een |
of | van |
EN Hence, Seahawk Global acts as a parent company for Sitecook India, and together they officially collaborate as Seahawk India
NL Vandaar, Seahawk Global fungeert als een moedermaatschappij voor Sitecook India, en samen werken ze officieel samen als Seahawk India
Inglés | Neerlandés |
---|---|
global | global |
india | india |
officially | officieel |
and | en |
as | als |
a | een |
they | ze |
for | voor |
hence | vandaar |
together | samen |
EN 33.2 Contracting Entity. If your Zoom account reflects a bill to or sold to address in India, the contracting entity under this Agreement shall be Zoom?s affiliate, ZVC India Pvt. Ltd.
NL 33.2 Contracterende entiteit. Als je Zoom-account een 'factureren aan'- of 'verkocht aan'-adres in India bevat, is de contracterende entiteit krachtens deze Overeenkomst de gelieerde onderneming van Zoom, ZVC India Pvt. Ltd.
Inglés | Neerlandés |
---|---|
zoom | zoom |
sold | verkocht |
india | india |
agreement | overeenkomst |
ltd | ltd |
your | je |
account | account |
or | of |
in | in |
the | de |
address | adres |
entity | entiteit |
if | als |
to | aan |
be | bevat |
this | deze |
shall | is |
EN Outside the blue walls, you hear the howling of restless huskies, while the northern light flickers across the Arctic sky. It?s elements like these that make up the Norwegian ice-hotel experience.
NL Aan de andere kant van de blauwe muren hoor je het gehuil van rusteloze huskies onder het noorderlicht dat door de poolhemel flitst. Dit soort elementen kun je verwachten van je Noorse ijshotelavontuur.
Inglés | Neerlandés |
---|---|
walls | muren |
hear | hoor |
elements | elementen |
the | de |
that | dat |
EN Our service is hosted on Amazon Web Services infrastructure in Northern Virginia across multiple Availability Zones, with a DR site established in a different region
NL Onze service wordt gehost op de Amazon Web Services infrastructuur in Noord-Virginia in meerdere beschikbaarheidszones, met een locatie voor rampenherstel in een andere regio
Inglés | Neerlandés |
---|---|
hosted | gehost |
northern | noord |
virginia | virginia |
region | regio |
amazon | amazon |
web | web |
infrastructure | infrastructuur |
service | service |
services | services |
in | in |
is | wordt |
site | locatie |
on | op |
EN Across the globe, heritage crafts are under threat. Handweaving in India is one of them. But there is a hopeful story about its revival.
NL Shelly Chuang testte de nieuw ontwikkelde Mixed Reality-prototypes bij de gesloopte Garage Kempering in Amsterdam Zuid-Oost.
Inglés | Neerlandés |
---|---|
the | de |
in | in |
but |
EN BDP is now using Splashtop Business Access across all locations from Toronto through the UK, MENA, India, and China.
NL BDP gebruikt nu Splashtop Business Access op alle locaties, van Toronto tot het VK, MENA, India en China.
Inglés | Neerlandés |
---|---|
now | nu |
splashtop | splashtop |
business | business |
access | access |
locations | locaties |
toronto | toronto |
uk | vk |
india | india |
china | china |
and | en |
across | op |
all | alle |
EN BDP is now using Splashtop Business Access across all locations from Toronto through the UK, EMEA, India, and China.
NL BDP gebruikt Splashtop Business Access nu op alle locaties, van Toronto tot het VK, EMEA, India en China.
Inglés | Neerlandés |
---|---|
now | nu |
splashtop | splashtop |
business | business |
access | access |
locations | locaties |
toronto | toronto |
uk | vk |
emea | emea |
india | india |
china | china |
and | en |
across | op |
all | alle |
EN Our incredible HR team run by Shubhrata allow us to recruit the best and most trusted WordPress professionals across India. Our Co-Founder Ryan also recruits all UI designers personally.
NL Ons ongelooflijke HR-team, geleid door Shubhrata, stelt ons in staat om de beste en meest betrouwbare WordPress professionals te werven in heel India. Onze mede-oprichter Ryan werft ook alle UI ontwerpers persoonlijk aan.
Inglés | Neerlandés |
---|---|
wordpress | wordpress |
india | india |
co-founder | mede-oprichter |
ryan | ryan |
ui | ui |
designers | ontwerpers |
team | team |
incredible | ongelooflijke |
to | om |
professionals | professionals |
the | de |
personally | persoonlijk |
best | beste |
and | en |
our | in |
EN Seahawk is a happy bunch of 100+ WordPress Pro developers based across India. Our UI team of contractors called Seahawk Design Network is around 20+ members.
NL Seahawk is een gelukkig stel van 100+ WordPress Pro ontwikkelaars gevestigd over heel India. Ons UI team van aannemers genaamd Seahawk Design Network bestaat uit ongeveer 20+ leden.
Inglés | Neerlandés |
---|---|
wordpress | wordpress |
developers | ontwikkelaars |
india | india |
ui | ui |
contractors | aannemers |
called | genaamd |
design | design |
network | network |
members | leden |
is | is |
team | team |
bunch | stel |
pro | pro |
our | ons |
based | gevestigd |
around | ongeveer |
a | een |
of | van |
EN Brand consistency across all marketsHaving all brand assets and guidelines in one place and accessible across the globe means the Klarna brand is always positioned consistently across markets.
NL Merkconsistentie in alle marktenDoordat alle merk-assets en -richtlijnen op één plaats staan en overal ter wereld toegankelijk zijn, is het merk Klarna altijd consistent gepositioneerd in alle markten.
Inglés | Neerlandés |
---|---|
assets | assets |
guidelines | richtlijnen |
place | plaats |
accessible | toegankelijk |
globe | wereld |
means | |
klarna | klarna |
positioned | gepositioneerd |
consistently | consistent |
markets | markten |
in | in |
is | is |
always | altijd |
brand | merk |
and | en |
all | alle |
EN Magic of the Northern Lights in Norwayby Naturagency Photo - Virgil Reglioni /...from
NL Zonsverduisteringdoor Naturagency Photo - Jean-Michel Lenoi...van
Inglés | Neerlandés |
---|---|
photo | photo |
EN We are not only transporting passengers from A to B – with connectivity on board, the latest and best flight entertainment, Northern lightning with LED lights, seat comfort, etc
NL We vervoeren passagiers niet alleen van A naar B – met internet aan boord, het beste vluchtentertainment, Noorderlicht met LED lampjes, zitcomfort, etc
EN I’ve been admiring Acolad’s stronghold in Benelux, Southern and Northern Europe.”
NL Ik bewonder de sterkte van Acolad in de Benelux, Zuid- en Noord-Europa."
Inglés | Neerlandés |
---|---|
in | in |
and | en |
EN A surfer surfs a wave on March 10, 2018 in Unstad, in northern Norway, in the Lofoten Islands, in the Arctic Circle.
NL Een surfer surft een golf op 10 maart 2018 in Unstad, Noord-Noorwegen, op de Lofoteneilanden, in de poolcirkel.
Inglés | Neerlandés |
---|---|
wave | golf |
on | op |
march | maart |
northern | noord |
norway | noorwegen |
in | in |
the | de |
a | een |
EN Keywords used by Florian Ledoux to describe this photograph: Aurora Borealis, arctic, Greenland, Northern light, spring, lights, spirit, magic, phenomenon
NL Sleutelwoorden die worden gebruikt om de foto te beschrijven: Aurora Borealis, Noordpoolgebied, Groenland, Noordelijk licht, lente, licht, geest, magie, fenomeen
Inglés | Neerlandés |
---|---|
photograph | foto |
aurora | aurora |
northern | noordelijk |
spring | lente |
spirit | geest |
magic | magie |
phenomenon | fenomeen |
to | om |
light | licht |
this | worden |
by | die |
used | gebruikt |
EN As a result, an extensive paint research project has been undertaken in National Trust houses and gardens throughout England, Wales and Northern Ireland, to find original colours, and to tell the stories of the people who first enjoyed them.
NL Dit heeft geleid tot een uitgebreid verfonderzoek in de huizen en tuinen van National Trust in Engeland, Wales en Noord-Ierland, om originele kleuren te vinden en de verhalen te vertellen over de mensen, die als eerste van deze kleuren genoten.
Inglés | Neerlandés |
---|---|
extensive | uitgebreid |
trust | trust |
gardens | tuinen |
england | engeland |
wales | wales |
northern | noord |
ireland | ierland |
stories | verhalen |
people | mensen |
enjoyed | genoten |
national | national |
in | in |
original | originele |
to | om |
the | de |
as | als |
tell | vertellen |
result | een |
find | en |
colours | kleuren |
EN This trail takes you once through the northern Alps of Switzerland in a series of 20 daily stages
NL In 20 dagetappes loop je dwars door de noordelijke Alpen van Zwitserland
Inglés | Neerlandés |
---|---|
northern | noordelijke |
alps | alpen |
switzerland | zwitserland |
in | in |
the | de |
of | van |
EN Welcome to the mystical heart of Graubünden at the northern entrance to the spectacular Viamala Gorge, carved out of the rock thousands of years ago by glacial ice and the Hinter Rhine River
NL Hier ontmoet je een internationaal gezelschap aan bezoekers dat aangetrokken wordt door het afwisselende valleilandschap, de steile bergpassen, de bergmeren waarin de wolken zich weerspiegelen en de met bloemen bezaaide weiden
Inglés | Neerlandés |
---|---|
the | de |
and | en |
by | door |
EN Dubai Internet CityDubai Internet City is the largest hub for information and communication technology companies in the Middle East and Northern Africa
NL Het kunnen bijhouden van snelle technologische innovatie is essentieel voor bedrijven in Dubai
Inglés | Neerlandés |
---|---|
dubai | dubai |
companies | bedrijven |
is | is |
in | in |
technology | technologische |
for | voor |
EN This was created from two images recorded in 2007 and 2008: one of the northern hemisphere from the Canary Islands and the other of the southern hemisphere from Chile
NL Deze visualisatie is gemaakt van twee beelden die in 2007 en 2008 zijn opgenomen: een van het noordelijk halfrond vanaf de Canarische eilanden en de andere van het zuidelijk halfrond vanuit Chili
Inglés | Neerlandés |
---|---|
images | beelden |
recorded | opgenomen |
northern | noordelijk |
hemisphere | halfrond |
islands | eilanden |
southern | zuidelijk |
chile | chili |
in | in |
the | de |
created | gemaakt |
two | twee |
and | en |
other | andere |
from | vanuit |
this | deze |
EN Groningen, The Netherlands 30 October 2020 – Today, businesses and government bodies in the Northern
NL De Eemshaven wordt de uitvalsbasis voor de bouw van het offshore windpark Hollandse Kust Noord
Inglés | Neerlandés |
---|---|
northern | noord |
the | de |
EN The golden circle, northern lights and geothermal pools make this country a jaw-dropping natural phenomenon
NL Ga op rondreis door ijsland, op zoek naar de vele geisers of het Noorderlicht, of bezoek de Golden Circle als je in de buurt van Reykjavik verblijft
Inglés | Neerlandés |
---|---|
the | de |
a | vele |
this | door |
EN Aurora Borealis, Northern Lights over snow mountain and traveler walking on winter at Lofoten Islands 2911670 Stock Photo at Vecteezy
NL aurora borealis, noorderlicht over sneeuwberg en reiziger die in de winter loopt op de lofoten-eilanden 2911670 Stockfoto
Inglés | Neerlandés |
---|---|
aurora | aurora |
traveler | reiziger |
winter | winter |
islands | eilanden |
stock photo | stockfoto |
on | op |
snow | de |
and | en |
over | in |
EN Aurora Borealis, Northern Lights over snow mountain and traveler walking on winter at Lofoten Islands Pro Photo
NL aurora borealis, noorderlicht over sneeuwberg en reiziger die in de winter loopt op de lofoten-eilanden Pro Foto
Inglés | Neerlandés |
---|---|
aurora | aurora |
traveler | reiziger |
winter | winter |
islands | eilanden |
photo | foto |
on | op |
snow | de |
pro | pro |
and | en |
over | in |
EN He helped launch Ariba in the Benelux countries, France and Spain and then took on the role of regional director for Northern Europe, EEMEA and Asia Pacific
NL Hij hielp bij de lancering van Ariba in de Benelux, Frankrijk en Spanje en nam vervolgens de rol van regiodirecteur voor Noord-Europa, EEMEA en Azië-Pacific op zich
Inglés | Neerlandés |
---|---|
launch | lancering |
benelux | benelux |
role | rol |
northern | noord |
pacific | pacific |
france | frankrijk |
europe | europa |
the | de |
on | op |
he | hij |
spain | spanje |
for | voor |
in | in |
and | en |
of | van |
then | vervolgens |
EN This digital collection showcases decades of cultural cinema in Belfast, Northern Ireland (1968–2017)
NL Deze digitale collectie toont tientallen jaren aan culturele cinema in Belfast, Noord-Ierland (1968 - 2017)
Inglés | Neerlandés |
---|---|
digital | digitale |
collection | collectie |
decades | tientallen |
cultural | culturele |
cinema | cinema |
in | in |
this | deze |
of | toont |
EN The Éislek is a region of northern Luxembourg with breathtaking natural landscapes. Also discover its magnificent castles and hiking trails.
NL De Ardennen zijn een regio in het noorden van Luxemburg gekenmerkt door adembenemende natuurlijke landschappen. Ontdek er ook de magnifieke kastelen en wandelroutes.
Inglés | Neerlandés |
---|---|
northern | noorden |
luxembourg | luxemburg |
natural | natuurlijke |
landscapes | landschappen |
discover | ontdek |
castles | kastelen |
breathtaking | adembenemende |
the | de |
region | regio |
a | een |
and | en |
of | van |
EN But, our visit recently to OVH’s home in Roubaix, northern France, was a real eye opener
NL Maar ons recente bezoek aan het hoofdkantoor van OVH in Roubaix, in Noord-Frankrijk, heeft onze ogen geopend
Inglés | Neerlandés |
---|---|
visit | bezoek |
northern | noord |
france | frankrijk |
eye | ogen |
in | in |
but |
EN 2,300 hours of sunshine per year and a church established ater an appearance of the Virgin Mary - this is Locarno, the town with the warmest climate in Switzerland. It is located on the northern shore of Lago Maggiore.
NL 2300 zonne-uren per jaar en een kerk, waarvan de oorsprong gebaseerd is op een Maria-verschijning ? dat is Locarno, de warmste stad van Zwitserland. Gelegen aan de noordelijke oever van het Lago Maggiore.
Inglés | Neerlandés |
---|---|
church | kerk |
appearance | verschijning |
locarno | locarno |
town | stad |
switzerland | zwitserland |
northern | noordelijke |
shore | oever |
lago | lago |
maggiore | maggiore |
hours | uren |
is | is |
the | de |
year | jaar |
a | een |
on | op |
and | en |
EN The Seerenbach thunders over the vertical cliff face on the northern shore of Lake Walen, cascading 585 m in a series of stages down to Betlis to join the waters of the Rin Spring.
NL Over de loodrechte rotswand aan de noordoever van de Walensee raast de Seerenbach met een cascadehoogte van 585 m via verschillende trappen naar Betlis en voegt zich daar bij de watermassa's van de karstbron.
Inglés | Neerlandés |
---|---|
m | m |
join | . |
in | bij |
the | de |
a | een |
of | van |
EN Embedded within an imposing backdrop of mountains, the deeply-blue Lake Thun lies on the northern periphery of the Alps, between the Bernese Oberland towns of Thun and Interlaken
NL Aan de noordelijke Alpenrand tussen de steden Thun en Interlaken in Berner Oberland ligt het diepblauwe Thunermeer, ingebed in een imposant bergdecor
Inglés | Neerlandés |
---|---|
embedded | ingebed |
thun | thun |
lies | ligt |
northern | noordelijke |
bernese | berner |
oberland | oberland |
towns | steden |
interlaken | interlaken |
the | de |
and | en |
EN The Alpine Panorama Route crosses the northern Alpine foreland with its many passes and gorges, tradition-rich culture, settlements and mountain farms. The strenuous, stamina-testing trip is rewarded with spectacular views.
NL De Alpenpanorama-Route loopt langs vele bergpassen en kloven. Ze doorkruist de streek van de noordelijke Voor-Alpen met haar traditionele culturen, nederzettingen en alpenboerderijen. Deze fysiek veeleisende rit beloont je met fantastische panorama's.
Inglés | Neerlandés |
---|---|
alpine | alpen |
northern | noordelijke |
gorges | kloven |
culture | culturen |
settlements | nederzettingen |
the | de |
route | route |
with | met |
and | en |
many | vele |
trip | rit |
EN Hallwyl Castle was built in the 11th century and is one of the foremost water castles in Switzerland located at the northern end of Lake Hallwil on two islands in the Aabach creek near Seengen.
NL Kasteel Hallwyl stamt uit de 11e eeuw en is een van de belangrijkste waterburchten van Zwitserland. Het kasteel ligt aan het noordelijke einde van de Hallwilersee op twee eilandjes in de Aabach bij Seengen.
Inglés | Neerlandés |
---|---|
switzerland | zwitserland |
northern | noordelijke |
castle | kasteel |
is | is |
on | op |
the | de |
century | eeuw |
two | twee |
in | in |
and | en |
end | einde |
of | van |
foremost | een |
EN Lugano nestles in a bay on the northern shores of Lake Lugano
NL Lugano ligt in een bocht, aan de noordelijke oever van het Meer van Lugano
Inglés | Neerlandés |
---|---|
lugano | lugano |
northern | noordelijke |
in | in |
the | de |
bay | meer |
a | een |
of | van |
Mostrando 50 de 50 traducciones