Contratar traductor Soy traductor

Traducir "naast het krachtige" a Inglés

Mostrando 50 de 50 traducciones de la frase "naast het krachtige" de Neerlandés a Inglés

Traducciones de naast het krachtige

"naast het krachtige" en Neerlandés se puede traducir en las siguientes palabras / frases en Inglés:

naast a a lot about above add additional after all along alongside also among an and and more and the any apart apart from are area around as as well as well as at at the be because been besides best beyond both but by content do domain each even every everything following for for the free from from the get great has have high how i if in in addition in the include into is it it is items its just left like ll located lot make many means more most next next to no not now number of of the off on on the one only open or other out over own page part pro product products re right secure see service set site so some such such as system take team text than that the the best the most their them there there is these they this time to to the top two unique up use used user uses using very was we web website what when where which who will with within without work you your
het a a lot about above access address after again all also amount an and and the and to any are area around as as well as well as at at the back based be because been before being best between both business but by by the can can be case comes complete content cost create data date day design different do does doesn domain don down during each easily easy end entire even every everything example experience find first for for the free from from the full get getting give go good great has have here high home how how much how to however i if in in the information internet into is is not it it has it is it was its it’s just keep know like ll located located in look lot made make makes making many me might more most much need need to next no not now number number of of of the off on on the one online only open or other our out out of over own page part people per place plan private project public re really report right s same screen see set should simple since so some special start still such system take team than that the the best the first the most the number the same the time their them themselves then there there is these they thing things this this is through time to to be to get to make to the top total totals two unique up up to upon us use used user using very view want was way we web website well what when where whether which while who will will be with within without work working would year you you can you have you want your
krachtige about across at by can do features for get has high-performance in the industry into like make on on the over own performance potent power powerful products quality robust secure security solutions strong that to which with work you can

Traducción de Neerlandés a Inglés de naast het krachtige

Neerlandés
Inglés

NL De feminized AK-49 Autoflowering van Vision Seeds is het resultaat van het paren van de krachtige AK-49 met een LowRyder en pronkt met een uiterst krachtige rook

EN The feminized AK-49 Autoflowering by Vision Seeds is the outcome of mating the powerful AK-49 with a LowRyder and boasts with a highly potent smoke

Neerlandés Inglés
feminized feminized
seeds seeds
resultaat outcome
pronkt boasts
uiterst highly
rook smoke
autoflowering autoflowering

NL Naast het feit dat Dept een gecertificeerde Google-partner is, is het Dept gelukt om naast de reseller van Google Cloud Platform, ook die van het Google Marketing Platform te worden

EN Aside from being a certified Google partner, Dept has managed to obtain not only the reseller license for Google Cloud, but also for Google Marketing Platform

Neerlandés Inglés
dept dept
google google
cloud cloud
platform platform
marketing marketing
partner partner

NL Direct naast het bergstation van de Schatzalp-kabelspoorweg vind je het Panorama Restaurant met groot zonneterras. Naast het geweldige uitzicht is er hier ook een botanische tuin te bewonderen.

EN The Panorama Restaurant is right next to the mountain station of the Schatzalp railway and has a large sun terrace. In addition to the great view, there is also a botanical garden to admire.

Neerlandés Inglés
restaurant restaurant
botanische botanical
schatzalp schatzalp

NL Naast het krachtige CMS bevat Crownpeak ingebouwde personaliserings- en testtools, on-site tag- en performance monitoring en content-governance.

EN On top of its powerful CMS, Crownpeak includes built-in personalization and testing tools, on-site tag and performance monitoring, and content governance.

Neerlandés Inglés
krachtige powerful
cms cms
bevat includes
ingebouwde built-in
performance performance
monitoring monitoring
tag tag
content content
governance governance

NL Bitbucket Pipes zijn korte stukken code die je in je pipeline kunt plaatsen om krachtige acties uit te voeren. Met pipes kun je eenvoudiger krachtige, geautomatiseerde CI/CD-workflows bouwen en snel op gang komen.

EN Bitbucket Pipes are short code chunks that you can drop into your pipeline to perform powerful actions. Pipes make it easier to build powerful, automated CI/CD workflows and get up and running quickly.

Neerlandés Inglés
bitbucket bitbucket
code code
pipeline pipeline
krachtige powerful
eenvoudiger easier
geautomatiseerde automated
ci ci
workflows workflows

NL De krachtige tool is uitgerust met een krachtige aandrijving en een standaard-luchtkoeling

EN This high-performance tool is equipped with a powerful air-cooled motor

Neerlandés Inglés
tool tool
is is

NL Een krachtige naam voor een krachtige soort. Alaskan Thunderfuck ontstond uit een kruising van Matanuska Thunderfuck en een naamloze Californische strain. Matanuska Thunderfuck komt oorspronkelijk uit de Matanuska Valley in Alaska.

EN A powerful name for a powerful strain. Alaskan Thunderfuck is bred from Matanuska Thunderfuck and an unnamed Californian strain. Matanuska Thunderfuck originates from Alaska?s Matanuska Valley?so it has wild origins.

Neerlandés Inglés
krachtige powerful
naam name
valley valley

NL Terpenen zijn krachtige — maar dan ook echt krachtige — moleculen

EN Terpenes are potent—and we mean potent—molecules

Neerlandés Inglés
terpenen terpenes
krachtige potent
moleculen molecules

NL Een snelle en krachtige generator heeft een snelle en krachtige kop nodig. Kies uit 11 verschillende compatibele flitskoppen: onze klassieke ProHeads, ProRings of Special Effect flitskoppen.

EN A fast and powerful pack needs a fast and powerful head to make it match. Choose between 11 different compatible heads – our classic ProHeads, ProRings or special effect lights.

Neerlandés Inglés
snelle fast
krachtige powerful
kop head
nodig needs
kies choose
verschillende different
compatibele compatible
klassieke classic
of or
special special
effect effect

NL Bitbucket Pipes zijn korte stukken code die je in je pipeline kunt plaatsen om krachtige acties uit te voeren. Met pipes kun je eenvoudiger krachtige, geautomatiseerde CI/CD-workflows bouwen en snel op gang komen.

EN Bitbucket Pipes are short code chunks that you can drop into your pipeline to perform powerful actions. Pipes make it easier to build powerful, automated CI/CD workflows and get up and running quickly.

Neerlandés Inglés
bitbucket bitbucket
code code
pipeline pipeline
krachtige powerful
eenvoudiger easier
geautomatiseerde automated
ci ci
workflows workflows

NL Via de krachtige infrastructuur van NetApp kunnen enorme hoeveelheden data in een mum van tijd worden getransformeerd, wat ten goede komt aan de snelle innovatie van de krachtige Ducati-motoren.

EN NetApp’s powerful infrastructure quickly transforms massive amounts of data, facilitating the rapid innovation of Ducati’s high-performance machines.

Neerlandés Inglés
infrastructuur infrastructure
enorme massive
data data
goede high
innovatie innovation
netapp netapp

NL Voeg eenvoudig een krachtige dekking van max. 175m2 toe aan uw Orbi AX-systeem. Naarmate uw behoeften veranderen, vergroot u uw dekking heft u wifi beperkingen op met krachtige, betrouwbare en bliksemsnelle WiFi in elke kamer van uw huis.

EN Easily add 2,500 sq ft of powerful coverage to your Orbi AX System. As your needs change, increase your coverage and break free from limitations with strong, reliable, and lightning-fast WiFi in every room of your home.

Neerlandés Inglés
voeg add
eenvoudig easily
dekking coverage
behoeften needs
vergroot increase
wifi wifi
beperkingen limitations
betrouwbare reliable
kamer room
orbi orbi
systeem system

NL Een krachtige ecommerce websitebouwer in Europa. Actinic is een krachtige e-commerce website met alles wat u?

EN A powerful e-commerce website builder in Europe. Actinic is a powerful e-commerce website with everything you?

Neerlandés Inglés
krachtige powerful
europa europe
is is
e-commerce e-commerce
website website

NL De krachtige tool is uitgerust met een krachtige aandrijving en een standaard-luchtkoeling

EN This high-performance tool is equipped with a powerful air-cooled motor

Neerlandés Inglés
tool tool
is is

NL Bitbucket Pipes zijn korte stukken code die je in je pipeline kunt plaatsen om krachtige acties uit te voeren. Met Pipes kun je makkelijker krachtige, geautomatiseerde CI/CD-workflows bouwen en snel op gang komen.

EN Bitbucket Pipes are short code chunks that you can drop into your pipeline to perform powerful actions. Pipes make it easier to build powerful, automated CI/CD workflows and get up and running quickly.

Neerlandés Inglés
bitbucket bitbucket
code code
pipeline pipeline
krachtige powerful
makkelijker easier
geautomatiseerde automated
ci ci
workflows workflows

NL Als u graag werkt met muziek aan, geniet er dan van met kleine maar krachtige luidsprekers die immersieve, stereofonische audio biedt, een krachtige, hoorbare baslijn levert en een volume dat u ver omhoog kunt draaien

EN If music is your ideal work companion, indulge your preferences with small but mighty speakers that deliver immersive, stereophonic audio, a powerful bass line you can hear, and volume you can crank way up

NL Online ITSM-servicedesk met beheer van incidenten, problemen, veranderingen, vrijgaven en bedrijfsmiddelen, naast krachtige ticketing en automatisering.

EN Online ITSM Service Desk with Incident, Problem, Change, Release & Asset Management, in addition to powerful ticketing & automation

Neerlandés Inglés
online online
incidenten incident
problemen problem
veranderingen change
krachtige powerful
automatisering automation
itsm itsm

NL Naast krachtige externe shading-functies, biedt Pylon u de mogelijkheid om NEM12-intervalgegevens te verwerken, laad profielen, voer financiële projecties uit en stuur prachtige zonne-energie voorstellen

EN In addition to powerful remote shading features, Pylon gives you the ability to crunch NEM12 interval data, create load profiles, perform financial projections and send beautiful solar proposals

Neerlandés Inglés
krachtige powerful
externe remote
biedt gives
u you
mogelijkheid ability
profielen profiles
financiële financial
prachtige beautiful
voorstellen proposals

NL Naast zeer smakelijke rook, biedt Creamy Kees een krachtige, ontspannende high en schittert ze met een grandioze harsproductie.

EN Along with a very tasty smoke, Creamy Kees offers a powerful, relaxing high and shines with superb resin production.

Neerlandés Inglés
smakelijke tasty
rook smoke
biedt offers
krachtige powerful
ontspannende relaxing
schittert shines

NL Deze smaakvolle feminized strain biedt een fruitige smaak, naast een zeer krachtige high

EN This flavourful feminized specimen offers an intense fruity taste alongside an uber-potent high

Neerlandés Inglés
deze this
feminized feminized
biedt offers
een an
smaak taste
naast alongside
krachtige potent

NL Naast onze native automatiseringen, maakt MeisterTask verbinding met populaire workflowtools die naadloze integraties met duizenden andere apps mogelijk maken. Stel krachtige workflows in met Jira, Evernote, Toggl en meer.

EN In addition to our native automations, MeisterTask connects to popular workflow tools that enable seamless integrations with thousands of other apps. Set up powerful workflows with Jira, Evernote, Toggl and more.

Neerlandés Inglés
native native
automatiseringen automations
verbinding connects
populaire popular
naadloze seamless
integraties integrations
krachtige powerful
jira jira
evernote evernote
mogelijk maken enable

NL Online ITSM-servicedesk met beheer van incidenten, problemen, veranderingen, vrijgaven en bedrijfsmiddelen, naast krachtige ticketing en automatisering. Meer informatie over Freshservice

EN Online ITSM Service Desk with Incident, Problem, Change, Release & Asset Management, in addition to powerful ticketing & automation Learn more about Freshservice

Neerlandés Inglés
online online
incidenten incident
problemen problem
veranderingen change
krachtige powerful
automatisering automation
informatie learn
itsm itsm

NL Online ITSM-servicedesk met beheer van incidenten, problemen, veranderingen, vrijgaven en bedrijfsmiddelen, naast krachtige ticketing en automatisering. Meer informatie over Freshservice

EN Online ITSM Service Desk with Incident, Problem, Change, Release & Asset Management, in addition to powerful ticketing & automation Learn more about Freshservice

Neerlandés Inglés
online online
incidenten incident
problemen problem
veranderingen change
krachtige powerful
automatisering automation
informatie learn
itsm itsm

NL Online ITSM-servicedesk met beheer van incidenten, problemen, veranderingen, vrijgaven en bedrijfsmiddelen, naast krachtige ticketing en automatisering.

EN High-end solution designed for effective collaboration, communication, social networking, and workflow and knowledge management.

Neerlandés Inglés
beheer management

NL Online ITSM-servicedesk met beheer van incidenten, problemen, veranderingen, vrijgaven en bedrijfsmiddelen, naast krachtige ticketing en automatisering. Meer informatie over Freshservice

EN Online ITSM Service Desk with Incident, Problem, Change, Release & Asset Management, in addition to powerful ticketing & automation Learn more about Freshservice

Neerlandés Inglés
online online
incidenten incident
problemen problem
veranderingen change
krachtige powerful
automatisering automation
informatie learn
itsm itsm

NL Gebruik gestapelde staven of staven naast elkaar. Met gestapelde en naast elkaar staande staafdiagrammen kun je je data nog verder opsplitsen en voeg je meer diepgang toe aan je analyse.

EN Use stacked bars or side-by-side bars. Stacked and side-by-side bar charts let you break down your data even further, giving more depth to your analysis.

Neerlandés Inglés
gebruik use
of or
staafdiagrammen charts

NL Naast het museum valt er heel wat te ontdekken met unieke attracties (de enige in het land) als het filmtheater, het planetarium, het Swiss Chocolate Adventure of de Media World.

EN More than 40 museums with their long-established collections and spectacular special exhibitions are the foundation of Basel's reputation as a city of art and museums.

Neerlandés Inglés
museum museums
land city

NL Naast het optimaliseren van de prestaties is het ontworpen om in opeenvolgende lagen te worden weergegeven, zodat het past bij het uiterlijk en het gevoel van een native app.

EN Beyond performance optimization, it is designed to be displayed in consecutive layers, to match the look and feel of a native app.

Neerlandés Inglés
optimaliseren optimization
prestaties performance
opeenvolgende consecutive
lagen layers
weergegeven displayed
uiterlijk look
gevoel feel
native native
app app

NL Naast het optimaliseren van de prestaties is het ontworpen om in opeenvolgende lagen te worden weergegeven, zodat het past bij het uiterlijk en het gevoel van een native app.

EN Beyond performance optimization, it is designed to be displayed in consecutive layers, to match the look and feel of a native app.

Neerlandés Inglés
optimaliseren optimization
prestaties performance
opeenvolgende consecutive
lagen layers
weergegeven displayed
uiterlijk look
gevoel feel
native native
app app

NL Naast het museum valt er heel wat te ontdekken met unieke attracties (de enige in het land) als het filmtheater, het planetarium, het Swiss Chocolate Adventure of de Media World.

EN In addition to thematic and monographic special exhibitions, one collection exhibition is organised each year.

Neerlandés Inglés
museum collection

NL Naast het museum valt er heel wat te ontdekken met unieke attracties (de enige in het land) als het filmtheater, het planetarium, het Swiss Chocolate Adventure of de Media World.

EN In addition to the museum, unique attractions found nowhere else in Switzerland, such as the film theatre, planetarium, Swiss Chocolate Adventure and Media World, are just waiting to be discovered.

Neerlandés Inglés
museum museum
ontdekken discovered
attracties attractions
adventure adventure
media media
of else

NL Oplossing Neptunus kwam met het perfecte ontwerp voor een uniek tijdelijk theater dat ingenieus, modulair en demontabel is. Het is gebouwd op het plein direct naast het huidige Maxim Gorki Theater.

EN The Solution Neptunus‘ design team came up with the perfect answer in the shape of a unique temporary theatre which has been created in an ingenious, modular and demountable building erected on land adjacent to the Maxim Gorki Theatre.

Neerlandés Inglés
kwam came
perfecte perfect
tijdelijk temporary
theater theatre
modulair modular
neptunus neptunus

NL Naast Olbia in het noordoosten heeft het eiland nog de luchthavens Cagliari in het zuiden en Alghero in het noordwesten.

EN Besides Olbia, there are two more airports on the island: Cagliari in the south and Alghero in the northwest.

Neerlandés Inglés
eiland island
luchthavens airports
zuiden south

NL Verbier is het knooppunt van het grootste skigebied van Zwitserland, 4 Vallées, en hotel W vlak naast de gondelbaan is als het ware de poort naar het witte geluk.

EN Verbier is a key hub in the 4 Vallées, Switzerland’s largest ski region and, with its prime location right by the gondola lift, the “W” is regarded as the gateway to the white stuff.

Neerlandés Inglés
zwitserland switzerland
w w
poort gateway
witte white
verbier verbier

NL Het Parc Vernex ligt aan de oever van het Meer van Genève direct naast het auditorium Strawinsky en biedt wandelaars een groenvoorziening in het verlengde van de bloeiende kades van de Montreux Riviera

EN The castle at the foot of the Calanda is the highlight of Haldenstein

NL Naast het blokkeren van het mes in de open positie (gebruiksveiligheid), is het ook mogelijk om het mes in gesloten positie te vergrendelen (veiligheid tijdens vervoer).

EN In addition to locking the blade open (safety in use), it is now possible to lock the blade closed (safety in transport).

Neerlandés Inglés
mogelijk possible
gesloten closed
vergrendelen lock
veiligheid safety
vervoer transport
mes blade

NL Het kweken van verschillende plantensoorten naast je wietplanten kan helpen om je planten gezond en vrij van ongedierte te houden. Het kan er zelfs voor zorgen dat de opbrengst aan het einde van het groeiseizoen groter uitpakt.

EN Growing different plant species next to your cannabis can help keep them healthy, pest-free, and even increase their yields at the end of the growing season.

Neerlandés Inglés
verschillende different
kan can
planten plant
gezond healthy
vrij free
opbrengst yields

NL Naast de deur in het toilet wordt de uitschakelknop geïnstalleerd. Hier wordt de oproep gedeactiveerd door het personeel wanneer het de ruimte betreedt. De netvoeding van de Gira MiVa-set zorgt voor de voeding van het systeem.

EN The switch-off button is installed next to the door in the WC. Staff use this to deactivate the call when they enter the room. The power supply unit of the Gira emergency set ensures that the system is supplied with power.

Neerlandés Inglés
deur door
toilet wc
oproep call
personeel staff
ruimte room
gira gira

NL Met het congrescentrum de RAI naast de deur en het stadscentrum op slechts 10 minuten van het hotel, heeft u toegang tot alle belangrijke bezienswaardigheden van Amsterdam via het nabijgelegen metrostation.

EN With the RAI Convention Center next door and the city center only 10 minutes away, the hotel will provide access to all of Amsterdam’s main attractions via the nearby subway station.

Neerlandés Inglés
minuten minutes
hotel hotel
belangrijke main
bezienswaardigheden attractions
amsterdam amsterdam
rai rai

NL Het groene vinkje naast het veld met het serienummer wil zeggen dat het serienummer geldig is.

EN The green checkmark next to the field indicates that the number is valid.

Neerlandés Inglés
groene green
veld field
geldig valid

NL Lenovo gaat tijdens het Mobile World Congress 2022 tot het uiterste als het gaat om Chromebook-apparaten. Naast het Duet 2-in-1-product van de derde g...

EN Lenovo is going all-out when it comes to Chromebook devices at Mobile World Congress 2022. In addition to the third-gen Duet 2-in-1 product, the compa...

Neerlandés Inglés
lenovo lenovo
mobile mobile
world world
derde third
chromebook chromebook
apparaten devices
product product

NL Naast het blokkeren van het mes in de open positie (gebruiksveiligheid), is het ook mogelijk om het mes in gesloten positie te vergrendelen (veiligheid tijdens vervoer).

EN In addition to locking the blade open (safety in use), it is now possible to lock the blade closed (safety in transport).

Neerlandés Inglés
mogelijk possible
gesloten closed
vergrendelen lock
veiligheid safety
vervoer transport
mes blade

NL In Ranktracker, is het krijgen van directe updates over de positie van uw trefwoorden net zo eenvoudig als het klikken op een handmatige refresh knop naast het trefwoord dat u aan het volgen bent.

EN In Ranktracker, getting instant updates about the position of your keywords is as simple as clicking a manual refresh button next to the keyword you’re tracking.

Neerlandés Inglés
updates updates
positie position
eenvoudig simple
klikken clicking
handmatige manual
volgen tracking
ranktracker ranktracker
directe instant

NL Wij kunnen ons concentreren op het vergroten van het aantal geproduceerde video?s, videoweergaven en het genereren van inkomsten. Het team biedt een zeer hoog serviceniveau naast een geweldig platform.

EN We can focus on boosting the numbers of videos produced, video views, and the monetisation. The team provides a very high level of service alongside a great platform.

Neerlandés Inglés
concentreren focus
geproduceerde produced
biedt provides
platform platform

NL Verbier is het knooppunt van het grootste skigebied van Zwitserland, 4 Vallées, en hotel W vlak naast de gondelbaan is als het ware de poort naar het witte geluk.

EN Verbier is a key hub in the 4 Vallées, Switzerland’s largest ski region and, with its prime location right by the gondola lift, the “W” is regarded as the gateway to the white stuff.

Neerlandés Inglés
zwitserland switzerland
w w
poort gateway
witte white
verbier verbier

NL Het startpunt is direct naast het station van Pontresina, waar het weggetje zich langs de Ova da Roseg omhoog slingert naar het dal.

EN The starting point is right next to the Pontresina train station, where the small road winds along the Ova da Roseg into the valley.

Neerlandés Inglés
station station
dal valley
da da

NL Het Parc Vernex ligt aan de oever van het Meer van Genève direct naast het auditorium Strawinsky en biedt wandelaars een groenvoorziening in het verlengde van de bloeiende kades van de Montreux Riviera

EN From Ouchy, the quays open out into a vast public park with extensive lawned areas and magnificent age-old trees

NL Het is vrij eenvoudig te gebruiken, en het enige wat u hoeft te doen -naast het toevoegen van de informatie- is het naar de ontwikkelaars sturen of zelf toevoegen aan de HTML of aan Google Tag Manager

EN It’s pretty easy to use, and all you need to do –besides adding the information- is to send it to the developers or add it yourself to the HTML or to Google Tag Manager

NL Laat de muisknop los om het pad te voltooien. Als u een gesloten pad wilt maken, sleept u de lijn naar het beginpunt van het pad (er wordt een cirkeltje weergegeven naast de aanwijzer wanneer de aanwijzer op het beginpunt komt).

EN To complete the path, release the mouse. To create a closed path, drag the line to the initial point of the path (a circle appears next to the pointer when it is aligned).

NL Je ontwikkelaars werken het liefst in code, het bedrijf draait op Jira. Profiteer van het beste van beide werelden en standaardiseer issues als jouw werkeenheid met de krachtige Jira-integraties met ontwikkelaartools.

EN Your devs like to work in code, the business runs on Jira. Get the best of both and standardize on issues as your unit of work, thanks to Jira’s powerful integrations with developer tools. 

Neerlandés Inglés
ontwikkelaars developer
code code
jira jira
issues issues
krachtige powerful
integraties integrations

Mostrando 50 de 50 traducciones