Traducir "laten hun mensen" a Inglés

Mostrando 50 de 50 traducciones de la frase "laten hun mensen" de Neerlandés a Inglés

Traducciones de laten hun mensen

"laten hun mensen" en Neerlandés se puede traducir en las siguientes palabras / frases en Inglés:

laten a about all allow also an and and to any are as at available be before but by can can be do don down each even every first for for the from get go has have here home how i if in in the in this into is it it is its it’s just keep leave let let’s like ll make making may most need need to needs no not now of of the on on the one only or our out over own people possible professional provide see should site so some take than that that you the their them then there there are these they they are things this those through to to be to get to have to make to the up us using want we what when where whether which who why will with without would you you are you can you have you want your
hun a able about across after all already also always an and and the any are around as as well as well as at back based be be able to been being best better both but by can content create data day dedicated different do each easily easy even every find first for for the from get go great has have have been having help here high home how if in in order to in the in this information into is it it is its just keep know knowledge like ll looking make making many may meet more most much need need to needs new no not now of of the of their on on the once one only or other our out out of over own people personal place possible products receive resources s search see set site so some staff stay such such as system team than that that they the the best the most their them these they they are they have they’re this through time to to be to get to keep to make to the today too top understand up us used using via video want was way we we have well were what when where whether which while who will will be with within without work working years you you can your
mensen a all also and answer any are as at be both but by can customer do don’t each even every everyone few for for people from from the get has have here humans i if into is isn’t it it is its it’s just know like make more most need need to needs never no not of of the on one only or our own people personal see set should so some something take team than that that you the their them there there are these they they are things this those to to be to get tools up us we we are what when where which while who why will with without would you you have your

Traducción de Neerlandés a Inglés de laten hun mensen

Neerlandés
Inglés

NL Tableau heeft één doel: mensen helpen hun data te zien en te begrijpen. Organisaties in alle branches laten hun mensen de kracht van data benutten. Met Tableau kunnen ze kansen binnen hun bedrijf vinden die ze eerder over het hoofd zagen.

EN Tableau is focused on one thing: helping people see and understand data. Organisations across all industries are empowering their people with data. With Tableau, they are finding opportunities in their business that they have never seen before.

NeerlandésInglés
tableautableau
mensenpeople
helpenhelping
datadata
kansenopportunities
vindenfinding

NL Tableau richt zich op één doel: mensen helpen hun data te zien en te begrijpen. Afdelingen van organisaties in de hele wereld gebruiken data om hun mensen meer mogelijkheden te geven. Ontdek hoe afdelingen hun bedrijf vooruithelpen met Tableau.

EN Tableau is focused on one thing: helping people see and understand data. Departments across organisations all over the globe are empowering their people with data. Learn how departments are driving their business forwards with Tableau.

NeerlandésInglés
tableautableau
mensenpeople
helpenhelping
datadata
afdelingendepartments
wereldglobe

NL Een CRM-systeem werkt pas goed als het mensen helpt om slimmer te werk te gaan, hun omzetdoelen sneller te halen en hun bedrijf gezond te laten groeien

EN A CRM system is only successful if it helps people to work smarter, hit their revenue targets quicker and grow their business in a healthy way

NeerlandésInglés
mensenpeople
slimmersmarter
snellerquicker
halenhit
gezondhealthy
groeiengrow
crmcrm
systeemsystem

NL Miljoenen mensen gebruiken deze handleidingen om hun iPhone's en MacBooks te repareren—daarmee besparen ze geld en laten ze hun gadgets langer meegaan dan de mechanici van Apple zich hadden kunnen voorstellen.

EN Millions of people are using those manuals to repair their iPhones and MacBooks—saving money and making their gadgets last longer than Apple’s engineers imagined possible.

NeerlandésInglés
mensenpeople
handleidingenmanuals
ss
reparerenrepair
besparensaving
geldmoney
gadgetsgadgets
langerlonger
appleapple
iphoneiphones
macbooksmacbooks

NL Een CRM-systeem werkt pas goed als het mensen helpt om slimmer te werk te gaan, hun omzetdoelen sneller te halen en hun bedrijf gezond te laten groeien

EN A CRM system is only successful if it helps people to work smarter, hit their revenue targets quicker and grow their business in a healthy way

NeerlandésInglés
mensenpeople
slimmersmarter
snellerquicker
halenhit
gezondhealthy
groeiengrow
crmcrm
systeemsystem

NL Een CRM-systeem werkt pas goed als het mensen helpt om slimmer te werk te gaan, hun omzetdoelen sneller te halen en hun bedrijf gezond te laten groeien

EN A CRM system is only successful if it helps people to work smarter, hit their revenue targets quicker and grow their business in a healthy way

NeerlandésInglés
mensenpeople
slimmersmarter
snellerquicker
halenhit
gezondhealthy
groeiengrow
crmcrm
systeemsystem

NL Een CRM-systeem werkt pas goed als het mensen helpt om slimmer te werk te gaan, hun omzetdoelen sneller te halen en hun bedrijf gezond te laten groeien

EN A CRM system is only successful if it helps people to work smarter, hit their revenue targets quicker and grow their business in a healthy way

NeerlandésInglés
mensenpeople
slimmersmarter
snellerquicker
halenhit
gezondhealthy
groeiengrow
crmcrm
systeemsystem

NL Een CRM-systeem werkt pas goed als het mensen helpt om slimmer te werk te gaan, hun omzetdoelen sneller te halen en hun bedrijf gezond te laten groeien

EN A CRM system is only successful if it helps people to work smarter, hit their revenue targets quicker and grow their business in a healthy way

NeerlandésInglés
mensenpeople
slimmersmarter
snellerquicker
halenhit
gezondhealthy
groeiengrow
crmcrm
systeemsystem

NL Een CRM-systeem werkt pas goed als het mensen helpt om slimmer te werk te gaan, hun omzetdoelen sneller te halen en hun bedrijf gezond te laten groeien

EN A CRM system is only successful if it helps people to work smarter, hit their revenue targets quicker and grow their business in a healthy way

NeerlandésInglés
mensenpeople
slimmersmarter
snellerquicker
halenhit
gezondhealthy
groeiengrow
crmcrm
systeemsystem

NL Een CRM-systeem werkt pas goed als het mensen helpt om slimmer te werk te gaan, hun omzetdoelen sneller te halen en hun bedrijf gezond te laten groeien

EN A CRM system is only successful if it helps people to work smarter, hit their revenue targets quicker and grow their business in a healthy way

NeerlandésInglés
mensenpeople
slimmersmarter
snellerquicker
halenhit
gezondhealthy
groeiengrow
crmcrm
systeemsystem

NL Een CRM-systeem werkt pas goed als het mensen helpt om slimmer te werk te gaan, hun omzetdoelen sneller te halen en hun bedrijf gezond te laten groeien

EN A CRM system is only successful if it helps people to work smarter, hit their revenue targets quicker and grow their business in a healthy way

NeerlandésInglés
mensenpeople
slimmersmarter
snellerquicker
halenhit
gezondhealthy
groeiengrow
crmcrm
systeemsystem

NL Een CRM-systeem werkt pas goed als het mensen helpt om slimmer te werk te gaan, hun omzetdoelen sneller te halen en hun bedrijf gezond te laten groeien

EN A CRM system is only successful if it helps people to work smarter, hit their revenue targets quicker and grow their business in a healthy way

NeerlandésInglés
mensenpeople
slimmersmarter
snellerquicker
halenhit
gezondhealthy
groeiengrow
crmcrm
systeemsystem

NL Miljoenen mensen gebruiken deze handleidingen om hun iPhone's en MacBooks te repareren—daarmee besparen ze geld en laten ze hun gadgets langer meegaan dan de mechanici van Apple zich hadden kunnen voorstellen.

EN Millions of people are using those manuals to repair their iPhones and MacBooks—saving money and making their gadgets last longer than Apple’s engineers imagined possible.

NeerlandésInglés
mensenpeople
handleidingenmanuals
ss
reparerenrepair
besparensaving
geldmoney
gadgetsgadgets
langerlonger
appleapple
iphoneiphones
macbooksmacbooks

NL Aan al die mensen die mooie dingen willen creëren en die hun creativiteit naar een ander niveau willen tillen, waar ze zich kunnen uiten door middel van textieltechnieken en objecten die hun persoonlijkheid laten zien.

EN Anyone who likes beautiful things and wants to take their creativity to another level, expressing themselves through textile techniques and objects that embody their personality.

NeerlandésInglés
mooiebeautiful
creativiteitcreativity
niveaulevel
objectenobjects
persoonlijkheidpersonality

NL Het stelt u in staat om te vergaderen met maximaal 100 mensen op de basiseditie en 150 mensen op het businessplan, plus er is een inbelnummer voor mensen om ook te gebruiken.

EN It allows you to have meetings with up to 100 people on the basic edition and 150 people on the business plan, plus there is a dial-in phone number for people to use as well.

NeerlandésInglés
mensenpeople

NL Op die manier zouden de verzorgers van mensen met dementie, die deze mensen het beste kennen, in staat kunnen worden gesteld om te ontwerpen voor de mensen voor wie ze zorgen," zei ze

EN In this way, the caregivers for people with dementia, who know people with dementia the best, could be empowered to design for the people they are caring for,” she said

NeerlandésInglés
manierway
mensenpeople
dementiedementia
zeisaid

NL Organische conversie: Mensen hebben alleen iets met je organische pins gedaanBetaald, niet-ondersteund: Mensen hebben alleen iets met je advertenties gedaanBetaald, ondersteund: Mensen hebben iets gedaan met zowel je advertenties als je organische pins

EN Organic conversion: People interacted with only your organic PinsPaid unassisted: People interacted with only your adsPaid assisted: People interacted with both ads and organic Pins

NL We laten aan de juiste mensen in onze wereldwijde community van 30 miljoen mensen weten dat je groep bestaat

EN We'll announce your group to the right members in our 37M strong global community

NeerlandésInglés
wereldwijdeglobal
jeyour

NL Je laat mensen voor en mensen laten jou voor

EN You let people in front and people let you in front

NeerlandésInglés
mensenpeople
enand

NL Het gebeurt bij alle mensen; de cybercriminelen weten namelijk precies wat zij doen en hoe zij mensen over kunnen halen om te klikken op links, bijlagen te downloaden of zelfs direct betalingen te laten doen.

EN It happens at all the people; cyber criminals know exactly what they are doing and how they can persuade people to click on links, attachments too download or even have payments made immediately.

NeerlandésInglés
gebeurthappens
mensenpeople
preciesexactly
linkslinks
bijlagenattachments
downloadendownload
directimmediately
betalingenpayments

NL Creativiteit, technologische kennis en een grenzeloze nieuwsgierigheid naar wat mensen succesvol maakt zijn de belangrijkste pijlers onder ons bedrijf. Wij bestaan om mensen en organisaties optimaal te laten presteren.

EN Creativity, technological knowledge and boundless curiosity about what makes people successful are the most important pillars of our company. We’re here to ensure that people and organisations perform optimally.

NeerlandésInglés
creativiteitcreativity
technologischetechnological
kennisknowledge
nieuwsgierigheidcuriosity
mensenpeople
succesvolsuccessful
pijlerspillars
optimaaloptimally

NL We laten aan de juiste mensen in onze wereldwijde community van 30 miljoen mensen weten dat je groep bestaat

EN We'll announce your group to the right members in our 37M strong global community

NeerlandésInglés
wereldwijdeglobal
jeyour

NL Geavanceerde analyses die u laten zien of mensen zijn komen opdagen, hoe lang ze zijn gebleven en zelfs of ze hebben geklikt op het aanbod dat u hebt laten zien.

EN Advanced analytics that shows you if people showed up, how long they stayed, and even if they clicked on the offer you showed.

NeerlandésInglés
geavanceerdeadvanced
analysesanalytics
mensenpeople
langlong
gekliktclicked
aanbodoffer
laten zienshows

NL Laten we eens kijken naar alle zorgen die mensen hebben over DMARC en laten zien hoe PowerDMARC uw gegevens veilig houdt.

EN Lets go over every concern people have with DMARC and show you how PowerDMARC keeps your data secure.

NeerlandésInglés
latenlet
mensenpeople
dmarcdmarc
powerdmarcpowerdmarc
gegevensdata
houdtkeeps
zorgenconcern

NL Laten we praten met compliancemedewerkers, laten we praten met fleetmanagementmensen, laten we praten met e-discovery

EN Lets talk to compliance people, lets talk to fleet management people, lets talk to e-discovery

NeerlandésInglés
latenlet
pratentalk
metto

NL Technische cookies: Wij gebruiken technische cookies om u onze website te laten zien, om de website correct te laten functioneren, om uw gebruikersaccount aan te maken, om u in te laten loggen en om uw reserveringen te beheren

EN Technical cookies: We use technical cookies to show you our website, to make it function correctly, create your user account, sign you in and manage your bookings

NeerlandésInglés
technischetechnical
cookiescookies
websitewebsite
correctcorrectly
functionerenfunction
reserveringenbookings
beherenmanage

NL Technische cookies: Wij gebruiken technische cookies om u onze website te laten zien, om de website correct te laten functioneren, om uw gebruikersaccount aan te maken, om u in te laten loggen en om uw reserveringen te beheren

EN Technical cookies: We use technical cookies to show you our website, to make it function correctly, create your user account, sign you in and manage your bookings

NeerlandésInglés
technischetechnical
cookiescookies
websitewebsite
correctcorrectly
functionerenfunction
reserveringenbookings
beherenmanage

NL Technische cookies: Wij gebruiken technische cookies om u onze website te laten zien, om de website correct te laten functioneren, om uw gebruikersaccount aan te maken, om u in te laten loggen en om uw reserveringen te beheren

EN Technical cookies: We use technical cookies to show you our website, to make it function correctly, create your user account, sign you in and manage your bookings

NeerlandésInglés
technischetechnical
cookiescookies
websitewebsite
correctcorrectly
functionerenfunction
reserveringenbookings
beherenmanage

NL Technische cookies: Wij gebruiken technische cookies om u onze website te laten zien, om de website correct te laten functioneren, om uw gebruikersaccount aan te maken, om u in te laten loggen en om uw reserveringen te beheren

EN Technical cookies: We use technical cookies to show you our website, to make it function correctly, create your user account, sign you in and manage your bookings

NeerlandésInglés
technischetechnical
cookiescookies
websitewebsite
correctcorrectly
functionerenfunction
reserveringenbookings
beherenmanage

NL Laten we praten met compliancemedewerkers, laten we praten met fleetmanagementmensen, laten we praten met e-discovery

EN Lets talk to compliance people, lets talk to fleet management people, lets talk to e-discovery

NeerlandésInglés
latenlet
pratentalk
metto

NL Meer dan 444.306 mensen en ondernemingen zijn bij ons gekomen voor hun op maat gemaakte logo's, websites, boeken en alle soorten grafisch ontwerp. Lees hun beoordelingen op 99designs om te leren hoe geweldig ontwerp hun wereld heeft veranderd.

EN Over 444,306 people and businesses have come to us for their custom logos, websites, books and all types of graphic design. Read their reviews of 99designs to learn how great design changed their world.

NeerlandésInglés
mensenpeople
ondernemingenbusinesses
logologos
websiteswebsites
boekenbooks
soortentypes
beoordelingenreviews
wereldworld
veranderdchanged

NL In workshops op afstand is het ook veel makkelijker voor mensen om hun concentratie kwijt te raken, omdat ze nu en dan hun e-mail, Slack en WhatsApp checken, of zelfs met hun huisdieren spelen.

EN In remote workshops, its also much easier for peoples concentration to slip, as they dip in and out of their emails, Slack and WhatsApp notifications, or even play with their pets.

NeerlandésInglés
workshopsworkshops
makkelijkereasier
mensenpeople
concentratieconcentration
whatsappwhatsapp
huisdierenpets

NL Alle betrokkenen blijven bij hun eigen expertise en maken gebruik van hun relaties om ervoor te zorgen dat dit gaat lukken, zodat we de mensen kunnen beschermen die in de frontlinie hun werk doen om ons allemaal te beschermen.

EN Everyone involved is sticking to their expertise and leveraging their relationships to make sure we get this done and protect the people on the front lines, who are protecting all of us.

NeerlandésInglés
gebruikleveraging
relatiesrelationships
ervoorfront

NL Amway spreekt mensen aan die hun eigen beslissingen willen nemen, hun eigen doelen willen bepalen en hun eigen succesniveau willen bereiken

EN Amway appeals to people who want to make their own decisions, set their own goals and achieve their own level of success

NeerlandésInglés
mensenpeople
beslissingendecisions
doelengoals
bepalenset
enand
bereikenachieve
amwayamway

NL Sterker nog 61% van de mensen beschouwen de gezondheid en welzijn van hun familieleden tot de belangrijkste zaken in hun leven, terwijl 60% plaatsen hun eigen welzijn en gezondheid in deze categorie.

EN In fact, 61% of people consider the health and well-being of their family members to be in the top things they care about, whereas 60% place their own health and well-being in this category.

NeerlandésInglés
mensenpeople
beschouwenconsider
familieledenfamily members
terwijlwhereas
categoriecategory

NL Mensen richtten hun dagen slimmer in door hun werktijden aan te passen naar hun persoonlijke omstandigheden

EN People arranged their days more intelligently by adjusting their working hours to their personal circumstances

NeerlandésInglés
huntheir
dagendays
omstandighedencircumstances

NL Atlassian wordt vertrouwd als platform om een innovatiecultuur te ondersteunen, en als de teams van Fugro meedoen ontstaan er veel ideeën, voeren hun mensen hun werk het best uit en kunnen hun klanten voor een betere wereld zorgen.

EN Atlassian is trusted as the platform to support an innovation culture, and when Fugro's teams are enabled, ideas flourish, their people do their best work, and their clients are empowered to provide for a safer world.

NeerlandésInglés
atlassianatlassian
vertrouwdtrusted
teamsteams
fugrofugro
ideeënideas
mensenpeople
klantenclients
wereldworld

NL Meer dan 444.306 mensen en ondernemingen zijn bij ons gekomen voor hun op maat gemaakte logo's, websites, boeken en alle soorten grafisch ontwerp. Lees hun beoordelingen op 99designs om te leren hoe geweldig ontwerp hun wereld heeft veranderd.

EN Over 444,306 people and businesses have come to us for their custom logos, websites, books and all types of graphic design. Read their reviews of 99designs to learn how great design changed their world.

NeerlandésInglés
mensenpeople
ondernemingenbusinesses
logologos
websiteswebsites
boekenbooks
soortentypes
beoordelingenreviews
wereldworld
veranderdchanged

NL Alle betrokkenen blijven bij hun eigen expertise en maken gebruik van hun relaties om ervoor te zorgen dat dit gaat lukken, zodat we de mensen kunnen beschermen die in de frontlinie hun werk doen om ons allemaal te beschermen.

EN Everyone involved is sticking to their expertise and leveraging their relationships to make sure we get this done and protect the people on the front lines, who are protecting all of us.

NL Merk consistentie helpt ons om wereldwijd meer merkwaarde te creëren. Mensen herkennen ons merk - en het hebben van de juiste mensen, processen en technologie maakt die wereldwijde merkherkenning mogelijk. Lees hun verhaal

EN Branding consistency helps us create more brand equity across the globe. People recognize our brand, and having the right people, processes and technology in place enables that global brand recognition. Read their story

NeerlandésInglés
consistentieconsistency
helpthelps
mensenpeople
herkennenrecognize
processenprocesses
technologietechnology
verhaalstory

NL Unit4’s oplossing werd ontwikkeld voor een bedrijf als het mijne, een op mensen gebaseerd bedrijf. Unit4 begrijpt dat onze 'leveringseenheden' de uren zijn van onze mensen en hun expertise, en dat gebruik niets te maken heeft met fabriekscapaciteit.

EN Unit4’s solution was built for a company like mine — a people-based company. Unit4 understands our ‘units of delivery’ are the hours of our people and their expertise, and that utilization has nothing to do with factory capacity.

NeerlandésInglés
ss
oplossingsolution
bedrijfcompany
mensenpeople
begrijptunderstands
urenhours
expertiseexpertise

NL Deze mensen in de Twin Cities in Minnesota organiseren maandelijkse Fix-It Clinics om mensen te leren hoe ze hun defecte spullen repareren."

EN These Minnesota Twin Cities folks hold monthly Fix-It Clinics to help people learn how to fix their broken stuff."

NeerlandésInglés
twintwin
maandelijksemonthly
lerenlearn
spullenstuff
reparerenfix

NL Hoe meer mensen je toevoegt aan een sessie op afstand, hoe meer last je krijgt van het omstandereffect: mensen negeren vragen omdat ze denken dat het niet aan hen is om te antwoorden, of omdat ze in algemene zin twijfelen over hun input

EN The more people you add to the remote session, the more the Bystander effect creeps in; people sit on questions, thinking its not for them to answer, or generally questioning what they need to input

NeerlandésInglés
mensenpeople
sessiesession
denkenthinking

NL "Mensen kunnen meer zien dan alleen het feit dat ze niet naar buiten mogen en iets moeten opofferen, en beseffen dat ze deel uitmaken van een inspanning die mogelijk het leven van andere mensen of hun eigen leven kan redden

EN People can see beyond the fact that they can’t go outside, or they feel like they’re sacrificing something, to seeing that they’re part of an effort thats potentially saving peoples lives, or saving their own life

NeerlandésInglés
mensenpeople
feitfact
deelpart
inspanningeffort

NL Mensen gebruiken je interface in verschillende contexten. Zorg dat je interface een waardevolle ervaring biedt aan mensen, ongeacht hun omstandigheden.

EN People use your interface in different situations. Make sure your interface delivers a valuable experience to people regardless of their circumstances.

NeerlandésInglés
mensenpeople
gebruikenuse
interfaceinterface
verschillendedifferent
waardevollevaluable
ervaringexperience
omstandighedencircumstances

NL Ik wil graag twee kleine interventies uitlichten die wij geïntroduceerd hebben, aangezien deze ons geholpen hebben mensen te leren kennen op een makkelijke en informele manier, en om een community van mensen op te bouwen die bij elkaar op hun gemak zijn

EN But I would like to highlight two small interventions that we introduced that helped us getting to know people in an easy and informal way, and build a community of people that is comfortable with each other

NeerlandésInglés
kleinesmall
interventiesinterventions
geïntroduceerdintroduced
geholpenhelped
informeleinformal
manierway
bouwenbuild

NL Messenger biedt een van de beste manieren om te communiceren met mensen van allerlei slag in de hele wereld. Meer dan 1,3 miljard mensen gebruiken deze app in hun dagelijks leven.

EN Messenger is one of the best ways to communicate with people of all kinds around the world. More than 1.3 billion people use it in their day to day lives.

NeerlandésInglés
manierenways
mensenpeople
miljardbillion
dagelijksday

NL Daarom moet u een website ontwerpen die mensen vlot kunnen navigeren op alle platforms en apparaten. Kijk naar hoe mensen zich op de site gedragen en wat hun beslissingen motiveert (naar een andere pagina gaan, de site verlaten, enz.).

EN That is why you should design a website that people can navigate smoothly on all platforms and devices. Look at how people behave on the site and what motivates their decisions (go to another page, leave the site, etc.).

NeerlandésInglés
ontwerpendesign
mensenpeople
vlotsmoothly
navigerennavigate
platformsplatforms
apparatendevices
gedragenbehave
beslissingendecisions
motiveertmotivates
enzetc

NL PICUM zet zich in voor sociale rechtvaardigheid en respect voor mensenrechten van mensen zonder papieren in Europa. Ze wil dat er in Europa minder mensen vanwege hun migratiestatus in detentie worden gehouden.

EN PICUM focuses on social justice and human rights for undocumented people. The organization wants to ensure that fewer people are placed in detention in Europe because of their migration status,

NeerlandésInglés
socialesocial
rechtvaardigheidjustice
europaeurope
wilwants
minderfewer

NL Wij zijn ervan overtuigd dat mensen en organisaties meer kunnen bereiken dan zij zelf voor mogelijk houden. Er is altijd ruimte om te groeien. En dus stellen wij alles in het werk om te begrijpen wat mensen nodig hebben om te excelleren in hun werk.

EN We are convinced that people and organisations can achieve more than even they think possible. There is always room to grow. Thats why we do everything we can to understand what people need in order to excel in their work.

NeerlandésInglés
overtuigdconvinced
mensenpeople
organisatiesorganisations
altijdalways
ruimteroom
groeiengrow

Mostrando 50 de 50 traducciones