NL COVID-19 heeft klantenservice voorgoed veranderd. Wat begon als een wereldwijde gezondheidscrisis werd de katalysator achter de overgang naar een echt digitale wereld.
"klantenservice voorgoed veranderd" en Neerlandés se puede traducir en las siguientes palabras / frases en Inglés:
NL COVID-19 heeft klantenservice voorgoed veranderd. Wat begon als een wereldwijde gezondheidscrisis werd de katalysator achter de overgang naar een echt digitale wereld.
EN The impact of COVID-19 has changed customer service for good. What started as a global health crisis became the catalyst in our transition to a truly digital-first world.
Neerlandés | Inglés |
---|---|
veranderd | changed |
begon | started |
werd | became |
katalysator | catalyst |
overgang | transition |
echt | truly |
digitale | digital |
NL De opkomst van sociale media heeft de manier waarop gebruikers online content consumeren voorgoed veranderd
EN The rise of social media has forever altered the way users consume content online
Neerlandés | Inglés |
---|---|
opkomst | rise |
heeft | has |
manier | way |
gebruikers | users |
online | online |
content | content |
consumeren | consume |
NL De twee leiders van de lokalisatiebusiness tonen aan waarom de KPI's die in de sector worden gebruikt, voorgoed moeten worden veranderd, net zoals de matjeskapsels van de jaren tachtig.
EN The two leaders of the Localization business will proof why the KPIs used within the industry need to be changed for good as much as the mullet hairstyle of 80s did.
Neerlandés | Inglés |
---|---|
leiders | leaders |
sector | industry |
gebruikt | used |
veranderd | changed |
kpi | kpis |
s | s |
NL Screening Letter from Beirut (FR-LB,1978,52): een film van Jocelyne Saab Drie jaar na de start van de burgeroorlog in Libanon keert Jocelyne Saab terug naar Beiroet, een stad die voorgoed is veranderd
EN Jocelyne Saab (1948-2019) was born and raised in Beirut
NL Hoe dan ook zijn we blij dat Jack dit heeft gedaan, want zijn creatie (Bruce Banner) heeft de wietwereld voorgoed veranderd.
EN However, we're glad that Jack did, because his creation (Bruce Banner) changed the weed game for the better.
Neerlandés | Inglés |
---|---|
blij | glad |
jack | jack |
creatie | creation |
banner | banner |
veranderd | changed |
bruce | bruce |
NL De twee leiders van de lokalisatiebusiness tonen aan waarom de KPI's die in de sector worden gebruikt, voorgoed moeten worden veranderd, net zoals de matjeskapsels van de jaren tachtig.
EN The two leaders of the Localization business will proof why the KPIs used within the industry need to be changed for good as much as the mullet hairstyle of 80s did.
Neerlandés | Inglés |
---|---|
leiders | leaders |
sector | industry |
gebruikt | used |
veranderd | changed |
kpi | kpis |
s | s |
NL Klanten willen steeds meer.Ze trekken naar messaging op social media en ontdekken nieuwe koopgewoonten. Dit verandert hun koopgedrag voorgoed.64% van klanten is een nieuw kanaal voor klantenservice gaan gebruiken in 2020.
EN Customers want it all. They’re flocking to social messaging and exploring new buying habits - changing their behaviour for good. 64% of customers started using a new customer service channel in 2020.
Neerlandés | Inglés |
---|---|
messaging | messaging |
social | social |
ontdekken | exploring |
verandert | changing |
kanaal | channel |
NL De pandemie, die de manier waarop we leven heeft veranderd, heeft ook de manier veranderd waarop we communiceren, contact maken en werken
EN The pandemic, which has changed the way we live, has also changed how we communicate, connect, and work
Neerlandés | Inglés |
---|---|
pandemie | pandemic |
manier | way |
leven | live |
veranderd | changed |
ook | also |
werken | work |
NL Is je houding tegenover wellness veranderd? (Zo ja, hoe is het veranderd?)
EN Has your attitude toward wellness changed? (If so, how has it changed?)
Neerlandés | Inglés |
---|---|
houding | attitude |
veranderd | changed |
is | has |
NL Is je houding tegenover wellness veranderd? (Zo ja, hoe is het veranderd?)
EN Has your attitude toward wellness changed? (If so, how has it changed?)
NL Neodymium magneten hebben een maximale gebruikstemperatuur van 80 tot 200 °C. De meeste neodymium magneten verliezen bij temperaturen van 80 °C en hoger voorgoed een deel van hun houdkracht.
EN Neodymium magnets have a maximum working temperature of 80 to 200°C. Most neodymium magnets lose part of their adhesive force permanently at a temperature of 80°C.
Neerlandés | Inglés |
---|---|
magneten | magnets |
verliezen | lose |
deel | part |
neodymium | neodymium |
c | c |
NL Als je te vaak in de inbox van je publiek verschijnt, of te veel aan zelfpromotie doet, loop je het risico dat je abonnees afhaken en je ze misschien wel voorgoed verliest
EN When you appear in your audience?s inbox too often, or appear too self-promotional, you risk alienating your subscribers and perhaps losing them for good
Neerlandés | Inglés |
---|---|
vaak | often |
publiek | audience |
verschijnt | appear |
risico | risk |
abonnees | subscribers |
misschien | perhaps |
verliest | losing |
inbox | inbox |
NL De gemiddelde kosten van een succesvolle cyberaanval lopen in de miljoenen, en brute-force-aanvallen komen steeds vaker voor aangezien steeds meer bedrijven het thuiswerken voorgoed omarmen.
EN The average cost of a successful cyberattack is in the millions of dollars, and brute force attacks are becoming more common as more and more businesses adopt work-from-home practices for good.
Neerlandés | Inglés |
---|---|
succesvolle | successful |
force | force |
aanvallen | attacks |
NL U hebt vrijwel altijd een antivirusprogramma nodig om keylogger-malware voorgoed te verwijderen
EN Keylogger malware will almost always require an antivirus program to delete permanently
Neerlandés | Inglés |
---|---|
hebt | will |
vrijwel | almost |
altijd | always |
antivirusprogramma | antivirus |
nodig | require |
malware | malware |
NL Dreigt dit unieke erfgoed dan voorgoed verloren te gaan? Niet als het aan het SIRDUKE-project ligt
EN Is this unique heritage at risk of being lost forever? Not if the SIRDUKE project has anything to do with it
Neerlandés | Inglés |
---|---|
erfgoed | heritage |
verloren | lost |
project | project |
NL Als er telkens meldingen op uw scherm verschijnen, hebt u maar één klik nodig om ze eindelijk voorgoed te verwijderen.
EN If notifications are constantly invading your screen, all it takes is one simple click to finally remove them for good.
Neerlandés | Inglés |
---|---|
als | if |
meldingen | notifications |
scherm | screen |
klik | click |
eindelijk | finally |
verwijderen | remove |
NL Wat zijn Apple Passkeys en hoe kunnen ze wachtwoorden voorgoed vervangen?
EN What is Google Duo? What you need to know about Google's video and voice call app
Neerlandés | Inglés |
---|---|
kunnen | know |
NL Sinds de migratie zijn de huidige werkzaamheden van Redfin ontegenzeggelijk verbeterd en hebben ze nog meer vertrouwen in hun vermogen vastgoed voorgoed te veranderen
EN Since completing the migration, Redfin has seen undeniable improvements in their current operations and has even more confidence in their ability to change real estate forever
Neerlandés | Inglés |
---|---|
migratie | migration |
huidige | current |
vertrouwen | confidence |
vermogen | ability |
NL Dat is met Ydentic voorgoed verleden tijd
EN Ydentic allows us to have full control of Identity Management and automated licensing fulfilment
NL Na aanvankelijk het idee te hebben getest om 4K-videostreaming achter zijn Premium paywall te plaatsen, heeft YouTube zijn experiment nu voorgoed
EN After initially testing the idea of putting 4K video streaming behind its Premium paywall, YouTube has now canceled its experiment for good, it says.
Neerlandés | Inglés |
---|---|
aanvankelijk | initially |
idee | idea |
getest | testing |
premium | premium |
youtube | youtube |
experiment | experiment |
NL Uw organisatie en alle vertrouwelijke informatie daarvan loopt het risico op een lek – wat u mogelijk miljoenen euro's kan kosten om te herstellen en voorgoed uw reputatie kan aantasten.
EN This can place your organization and all of its sensitive data at risk of being breached – possibly costing you millions of dollars to fix and permanently damaging your reputation.
NL Na deze tijd heeft Keeper Security het recht om de mediabestanden die de opslaglimiet van uw abonnement overschrijden, voorgoed te verwijderen.
EN After this time, Keeper Security will have the right to permanently delete the media files that exceed the storage limit of your plan.
NL Door nieuwe kanalen zoals messaging en nieuwe helpdesksoftware-mogelijkheden zijn veel inzichten op het gebied van klantenservice veranderd
EN New channels like messaging and new capabilities in help desk software have shifted the paradigm for customer service
NL Door nieuwe kanalen zoals messaging en nieuwe helpdesksoftware-mogelijkheden zijn veel inzichten op het gebied van klantenservice veranderd
EN New channels like messaging and new capabilities in help desk software have shifted the paradigm for customer service
NL Meer informatie hierover vindt u in Klantenservice-metrics die van belang zijn, onze gids over hoe u optimaal gebruikmaakt van onze klantenservice-metrics.
EN You can learn all about them in Customer Service Metrics that Matter, our guide to getting the most out of your customer service metrics.
Neerlandés | Inglés |
---|---|
gids | guide |
NL Hoe u klantenservice-metrics bijhoudt, vindt u in onze gids Klantenservice-metrics die van belang zijn
EN The how-to's for tracking customer metrics related to customer support can be found in our Customer Service Metrics that Matter guide
Neerlandés | Inglés |
---|---|
vindt | found |
metrics | metrics |
NL Elk klantenservicekanaal wordt vaak als ander type klantenservice beschouwd. Lees hieronder over de belangrijkste soorten klantenservice die je dient te kennen:
EN Each customer service channel is often considered a different type of customer service. Here are the main types of customer service you should know about:
Neerlandés | Inglés |
---|---|
als | should |
ander | different |
beschouwd | considered |
belangrijkste | main |
je | you |
kennen | know |
NL Als je een B2B-bedrijf hebt, dan wordt de klantenservice die je levert beschouwd als B2B-klantenservice. Zo simpel is het.
EN When you are a B2B company, the customer service you deliver is considered B2B customer service. It’s that simple.
Neerlandés | Inglés |
---|---|
levert | deliver |
beschouwd | considered |
simpel | simple |
bedrijf | company |
NL Het proces voor een B2B-klantenservice kan aanzienlijk verschillen van een B2C-klantenservice. In beide gevallen heb je een klant die gebruik maakt van je producten en diensten. Maar de aard van de relatie is vaak complexer in een B2B-context.
EN The process for B2B customer service can differ significantly from B2C customer service. In both cases, you have a customer who is using your products and services. But the nature of the relationship is often more complex in a B2B context.
Neerlandés | Inglés |
---|---|
kan | can |
aanzienlijk | significantly |
verschillen | differ |
gevallen | cases |
klant | customer |
aard | nature |
relatie | relationship |
context | context |
NL De tools die je inzet voor klantenservice moeten altijd aansluiten bij de unieke behoeften van je klantenbestand. Hier zijn een paar eersteklas oplossingen die B2B's kunnen gebruiken om een uitmuntende klantenservice te bieden.
EN The tools you employ for customer service should always reflect the unique needs of your customer base. Here are a few top-notch solutions that B2Bs can use to provide stellar customer service.
Neerlandés | Inglés |
---|---|
tools | tools |
altijd | always |
eersteklas | top-notch |
oplossingen | solutions |
NL Vergelijk de kwaliteit van je klantenservice met 3250 branchegenoten. Wat de uitkomst ook is, wij staan voor je klaar om het beste uit je klantenservice te halen.
EN Measure how well you deliver service excellence compared with 3,250 of your peers. No matter where you land, we’re here to help you reach your full support potential.
Neerlandés | Inglés |
---|---|
beste | well |
halen | reach |
kwaliteit | excellence |
NL SuperOffice Service dashboards helpen om real-time inzicht te krijgen in hoe klantenservice medewerkers presteren bij het behandelen van klantenservice verzoeken.
EN SuperOffice Service dashboards will help you get real-time insights on how you and your team are performing with customer service request execution.
Neerlandés | Inglés |
---|---|
dashboards | dashboards |
presteren | performing |
NL Geweldige klantenservice begint met betere helpdesksoftware. Win meer klanten door uitstekende klantenservice te bieden met LiveAgent. Meer informatie over LiveAgent
EN Great customer service starts with better help desk software. Win more customers by providing excellent customer service with LiveAgent Learn more about LiveAgent
Neerlandés | Inglés |
---|---|
begint | starts |
win | win |
bieden | providing |
informatie | learn |
NL Messagingkanalen voor klantenservice zijn gestegen in populariteit. Hier lees je hoe (en waarom) je Facebook Messenger kunt inzetten om betere klantenservice-ervaringen te bieden.
EN Messaging support channels have seen a surge in popularity. Here’s how (and why) you can use Facebook Messenger to provide better customer service experiences.
Neerlandés | Inglés |
---|---|
populariteit | popularity |
hier | here |
inzetten | use |
betere | better |
ervaringen | experiences |
NL 6. De Klant wordt geïnformeerd dat hij op ieder moment contact op kan nemen met de Klantenservice, zoals vermeld in het artikel Klantenservice.
EN 6. The Customer may contact Customer Services as presented in the 'Customer Services' clause, at any time.
Neerlandés | Inglés |
---|---|
klant | customer |
moment | time |
contact | contact |
klantenservice | services |
NL 5. In geval van een storing in het technische systeem wordt de Klant echter geïnformeerd dat hij contact kan opnemen met de in bovenstaand artikel Klantenservice vermelde Klantenservice.
EN 5. In the event of a malfunction in the technical system the Customer may, however, contact Customer Services as indicated in the 'Customer Services' clause above.
Neerlandés | Inglés |
---|---|
klant | customer |
contact | contact |
klantenservice | services |
NL Messaging is het nieuwe medium voor klantenservice over de hele wereld. Ontdek hoe zij de klantenservice voor sociale berichten beheren en waarom u dit moet doen.
EN Messaging is the new medium for customer service all over the world. Discover how they manage social messaging customer service and why you should do accordingly.
Neerlandés | Inglés |
---|---|
medium | medium |
ontdek | discover |
sociale | social |
beheren | manage |
NL Tips voor het verlenen van geweldige klantenservice op Facebook Tips voor het verlenen van geweldige klantenservice op Twitter
EN Tips for Providing Great Customer Service on Facebook Tips for Providing Great Customer Service on Twitter
Neerlandés | Inglés |
---|---|
tips | tips |
geweldige | great |
NL Voeg daaraan toe dat in 2021 het aantal tickets voor klantenservice ten opzichte van het jaar ervoor met 30 procent is gestegen, en de conclusie is duidelijk: een uitmuntende klantenservice is een essentieel onderdeel van een succesvol bedrijf.
EN Add to that the fact that, in 2021, customer support tickets increased by 30% year on year and it’s clear: excellent customer service is a critical component of a successful business.
Neerlandés | Inglés |
---|---|
voeg | add |
tickets | tickets |
jaar | year |
gestegen | increased |
duidelijk | clear |
uitmuntende | excellent |
essentieel | critical |
onderdeel | component |
succesvol | successful |
bedrijf | business |
NL Bespreek je accountgegevens met niemand, behalve een medewerker van de klantenservice tijdens rechtstreekse communicatie of in een e-mail aan de klantenservice, ( support@webcamassist.com of supportteam@webcamassist.com ). Medewerkers van
EN Do not discuss your account details with anyone except a Customer Service Representative in Live Support or in an email to Customer Service, ( support@webcamassist.com or supportteam@webcamassist.com ).
Neerlandés | Inglés |
---|---|
behalve | except |
je | your |
NL Bespreek je accountgegevens met niemand, behalve een medewerker van de klantenservice tijdens rechtstreekse communicatie of in een e-mail aan de klantenservice, ( support@itslive.com of supportteam@itslive.com ). Medewerkers van
EN Do not discuss your account details with anyone except a Customer Service Representative in Live Support or in an email to Customer Service, ( support@itslive.com or supportteam@itslive.com ).
Neerlandés | Inglés |
---|---|
behalve | except |
je | your |
NL Transformeer je klantenservice afdeling met een super efficiënte, consistente en persoonlijke klantenservice chatbot.
EN Transform your customer service department with a super efficient, consistent and personal customer service chatbot.
Neerlandés | Inglés |
---|---|
afdeling | department |
chatbot | chatbot |
NL Bedrijven onderkennen het ROI-potentieel van klantenservice, maar er is nog veel werk te doen. Leer hoe je de uitdagingen van dit jaar kunt aanpakken en de winstgevende kracht van je klantenservice kunt aanboren.
EN Businesses already see the ROI potential of customer service, but there’s still work to do. Learn how to tackle this year’s challenges and tap into the profit power of customer service.
Neerlandés | Inglés |
---|---|
jaar | year |
aanpakken | tackle |
roi | roi |
NL Messaging is het nieuwe medium voor klantenservice over de hele wereld. Ontdek hoe zij de klantenservice voor sociale berichten beheren en waarom u dit moet doen.
EN Messaging is the new medium for customer service all over the world. Discover how they manage social messaging customer service and why you should do accordingly.
Neerlandés | Inglés |
---|---|
medium | medium |
ontdek | discover |
sociale | social |
beheren | manage |
NL Geweldige klantenservice begint met betere helpdesksoftware. Win meer klanten door uitstekende klantenservice te bieden met LiveAgent. Meer informatie over LiveAgent
EN Great customer service starts with better help desk software. Win more customers by providing excellent customer service with LiveAgent Learn more about LiveAgent
Neerlandés | Inglés |
---|---|
begint | starts |
win | win |
bieden | providing |
informatie | learn |
NL Elk klantenservicekanaal wordt vaak als ander type klantenservice beschouwd. Lees hieronder over de belangrijkste soorten klantenservice die je dient te kennen:
EN Each customer service channel is often considered a different type of customer service. Here are the main types of customer service you should know about:
Neerlandés | Inglés |
---|---|
als | should |
ander | different |
beschouwd | considered |
belangrijkste | main |
je | you |
kennen | know |
NL Bedrijven onderkennen het ROI-potentieel van klantenservice, maar er is nog veel werk te doen. Leer hoe je de uitdagingen van dit jaar kunt aanpakken en de winstgevende kracht van je klantenservice kunt aanboren.
EN Businesses already see the ROI potential of customer service, but there’s still work to do. Learn how to tackle this year’s challenges and tap into the profit power of customer service.
Neerlandés | Inglés |
---|---|
jaar | year |
aanpakken | tackle |
roi | roi |
NL Elk klantenservicekanaal wordt vaak als ander type klantenservice beschouwd. Lees hieronder over de belangrijkste soorten klantenservice die je dient te kennen:
EN Each customer service channel is often considered a different type of customer service. Here are the main types of customer service you should know about:
Neerlandés | Inglés |
---|---|
als | should |
ander | different |
beschouwd | considered |
belangrijkste | main |
je | you |
kennen | know |
NL Elk klantenservicekanaal wordt vaak als ander type klantenservice beschouwd. Lees hieronder over de belangrijkste soorten klantenservice die je dient te kennen:
EN Each customer service channel is often considered a different type of customer service. Here are the main types of customer service you should know about:
Neerlandés | Inglés |
---|---|
als | should |
ander | different |
beschouwd | considered |
belangrijkste | main |
je | you |
kennen | know |
NL Bedrijven onderkennen het ROI-potentieel van klantenservice, maar er is nog veel werk te doen. Leer hoe je de uitdagingen van dit jaar kunt aanpakken en de winstgevende kracht van je klantenservice kunt aanboren.
EN Businesses already see the ROI potential of customer service, but there’s still work to do. Learn how to tackle this year’s challenges and tap into the profit power of customer service.
Neerlandés | Inglés |
---|---|
jaar | year |
aanpakken | tackle |
roi | roi |
Mostrando 50 de 50 traducciones