NL Via de website Makerbox delen we al onze maakprojecten in de vorm van foto-instructies. In de instructies laten we stapsgewijs zien hoe je iets zelf kan maken. Print de pdf-instructies, verzamel het materiaal en ga aan de slag!
Traducir "instructies bevatten" a Inglés
Mostrando 50 de 50 traducciones de la frase "instructies bevatten" de Neerlandés a Inglés
Traducciones de instructies bevatten
"instructies bevatten" en Neerlandés se puede traducir en las siguientes palabras / frases en Inglés:
Traducción de Neerlandés a Inglés de instructies bevatten
Neerlandés
Inglés
EN Through the Makerbox website we share all our DIY projects in the form of instructions (in Dutch). In the instructions we show step-by-step how you can make something yourself. Print the pdf instructions, collect the material and get started!
| Neerlandés | Inglés |
|---|---|
| website | website |
| delen | share |
| verzamel | collect |
| materiaal | material |
NL Onze SEO analyse laat niet alleen fouten zien, we geven je ook stap-voor-stap instructies over hoe je elke fout kunt verbeteren. Elk SEO rapport bevat video tutorials met stap-voor-stap instructies.
EN Our SEO Analysis doesn’t just point out errors, but we give you step by step instructions on how you can fix each of them. Each SEO report contains video tutorials to step by step instructions.
| Neerlandés | Inglés |
|---|---|
| seo | seo |
| geven | give |
| instructies | instructions |
| bevat | contains |
| video | video |
| tutorials | tutorials |
| verbeteren | fix |
NL Sommige bestellingen hebben mogelijk speciale instructies. Het notitiegedeelte in uw beheerinterface is voor dit doel bestemd. Voeg eventuele instructies en/of voorbereidingsnotities toe. Ze zijn alleen zichtbaar voor uw teams en niet voor de klant.
EN Some orders may have special instructions. The notes area in your management interface is dedicated to this purpose. Add any instructions and/or preparation notes. They are only visible to your teams and not visible to the client.
| Neerlandés | Inglés |
|---|---|
| bestellingen | orders |
| instructies | instructions |
| doel | purpose |
| voeg | add |
| zichtbaar | visible |
| teams | teams |
| klant | client |
NL Sommige bestellingen hebben mogelijk speciale instructies. Het notitiegedeelte in uw beheerinterface is voor dit doel bestemd. Voeg eventuele instructies en/of voorbereidingsnotities toe. Ze zijn alleen zichtbaar voor uw teams en niet voor de klant.
EN Some orders may have special instructions. The notes area in your management interface is dedicated to this purpose. Add any instructions and/or preparation notes. They are only visible to your teams and not visible to the client.
| Neerlandés | Inglés |
|---|---|
| bestellingen | orders |
| instructies | instructions |
| doel | purpose |
| voeg | add |
| zichtbaar | visible |
| teams | teams |
| klant | client |
NL Je kunt dit aanvragen in je instructies voor je illustratie, dan regelen wij het voor je. Als je het liever zelf doet, hebben we een paar eenvoudige instructies: Photoshop Open j…
EN You can request this in your artwork instructions and we’ll take care of it for you. Or, if you prefer to handle it yourself, we've provided some simple instructions: Photoshop O…
NL ” betekent alle elektronische of gedrukte materialen die bij de Software worden geleverd en die instructies bevatten voor de installatie, bediening en het gebruik van de Software.“
EN ” means any electronic or printed materials that accompany the Software that provide instructions for the installation, operation, and use of the Software. “
| Neerlandés | Inglés |
|---|---|
| betekent | means |
| elektronische | electronic |
| materialen | materials |
| instructies | instructions |
| installatie | installation |
NL ” betekent alle elektronische of gedrukte materialen die bij de Software worden geleverd en die instructies bevatten voor de installatie, bediening en het gebruik van de Software. "
EN ” means any electronic or printed materials that accompany the Software that provide instructions for the installation, operation, and use of the Software. “
| Neerlandés | Inglés |
|---|---|
| betekent | means |
| elektronische | electronic |
| materialen | materials |
| instructies | instructions |
| installatie | installation |
NL ” betekent alle elektronische of gedrukte materialen die bij de Software worden geleverd en die instructies bevatten voor de installatie, bediening en het gebruik van de Software. “
EN ” means any electronic or printed materials that accompany the Software that provide instructions for the installation, operation, and use of the Software. “
| Neerlandés | Inglés |
|---|---|
| betekent | means |
| elektronische | electronic |
| materialen | materials |
| instructies | instructions |
| installatie | installation |
NL ” betekent alle elektronische of gedrukte materialen die bij de Software worden geleverd en die instructies bevatten voor de installatie, bediening en het gebruik van de Software. “
EN ” means any electronic or printed materials that accompany the Software that provide instructions for the installation, operation, and use of the Software. “
| Neerlandés | Inglés |
|---|---|
| betekent | means |
| elektronische | electronic |
| materialen | materials |
| instructies | instructions |
| installatie | installation |
NL Omdat deze bestanden letterlijk NUL bytes bevatten, bevatten ze dus ook niet aanvullende informatie die bepaalde applicaties verwachten.
EN Since these empty files have zero content, certain additional data that certain applications expect in a file, will not be there either.
| Neerlandés | Inglés |
|---|---|
| omdat | since |
| aanvullende | additional |
| applicaties | applications |
| verwachten | expect |
NL De foto's bevatten afbeeldingen van schoolinterieurs en buitenruimtes, en bevatten lege klaslokalen, bibliotheken, kantines en speelplaatsen en daarnaast nog andere afbeeldingen
EN The photographs include images of school interiors and exteriors, and include empty classrooms , libraries, cafeterias, and playgrounds, among other images
| Neerlandés | Inglés |
|---|---|
| bevatten | include |
| klaslokalen | classrooms |
| bibliotheken | libraries |
| andere | other |
NL U erkent dat de Services ongepubliceerde informatie kunnen bevatten en waardevolle handelsgeheimen bevatten die eigendom zijn van Splashtop en/of zijn licentiegevers
EN You acknowledge that the Services may contain unpublished information and embody valuable trade secrets proprietary to Splashtop and/or its licensors
| Neerlandés | Inglés |
|---|---|
| erkent | acknowledge |
| services | services |
| informatie | information |
| bevatten | contain |
| waardevolle | valuable |
| eigendom | proprietary |
| splashtop | splashtop |
NL Wiggle hydratatietabletten bevatten belangrijke elektrolyten die je verliest door zweet en bevatten minder dan 7 calorieën per portie
EN Wiggle Hydration Tablets contain important electrolytes that you lose through sweat and are less than 7 calories per serving
| Neerlandés | Inglés |
|---|---|
| bevatten | contain |
| belangrijke | important |
| je | you |
| verliest | lose |
| zweet | sweat |
| en | and |
| calorieën | calories |
NL U erkent dat de Diensten mogelijk ongepubliceerde informatie bevatten en waardevolle handelsgeheimen bevatten die het eigendom zijn van Splashtop en/ of zijn licentiegevers
EN You acknowledge that the Services may contain unpublished information and embody valuable trade secrets proprietary to Splashtop and/or its licensors
| Neerlandés | Inglés |
|---|---|
| erkent | acknowledge |
| diensten | services |
| informatie | information |
| bevatten | contain |
| waardevolle | valuable |
| eigendom | proprietary |
| splashtop | splashtop |
NL Mag geen inhoud bevatten die kan worden beschouwd als smakeloos, aanstootgevend of controversieel, en mag alleen inhoud bevatten die geschikt is voor alle leeftijdsgroepen
EN Should not contain content that could be construed as distasteful, offensive or controversial, and should contain only content that is appropriate for all age groups
| Neerlandés | Inglés |
|---|---|
| geschikt | appropriate |
NL Omdat deze bestanden letterlijk NUL bytes bevatten, bevatten ze dus ook niet aanvullende informatie die bepaalde applicaties verwachten.
EN Since these empty files have zero content, certain additional data that certain applications expect in a file, will not be there either.
| Neerlandés | Inglés |
|---|---|
| omdat | since |
| aanvullende | additional |
| applicaties | applications |
| verwachten | expect |
NL Omdat deze bestanden letterlijk NUL bytes bevatten, bevatten ze dus ook niet aanvullende informatie die bepaalde applicaties verwachten.
EN Since these empty files have zero content, certain additional data that certain applications expect in a file, will not be there either.
| Neerlandés | Inglés |
|---|---|
| omdat | since |
| aanvullende | additional |
| applicaties | applications |
| verwachten | expect |
NL U erkent dat de Services ongepubliceerde informatie kunnen bevatten en waardevolle handelsgeheimen bevatten die eigendom zijn van Splashtop en/of zijn licentiegevers
EN You acknowledge that the Services may contain unpublished information and embody valuable trade secrets proprietary to Splashtop and/or its licensors
| Neerlandés | Inglés |
|---|---|
| erkent | acknowledge |
| services | services |
| informatie | information |
| bevatten | contain |
| waardevolle | valuable |
| eigendom | proprietary |
| splashtop | splashtop |
NL Wat moet een design portfolio bevatten?Jedesign portfolio moet naast je cv ook je beste werk bevatten
EN What should a design portfolio contain?Your design portfolio should contain your best-curated work as well as your resume
| Neerlandés | Inglés |
|---|---|
| moet | should |
| een | a |
| design | design |
| portfolio | portfolio |
| bevatten | contain |
| cv | resume |
| je | your |
NL privé- of gevoelige informatie bevatten, hoewel e-mailontvangers doorgaans geen privé-informatie meer meesturen in Forensic-rapporten. Ze bevatten over het algemeen:
EN private or sensitive information, although email receivers typically don’t send any private information in Forensic reports anymore. They generally include:
| Neerlandés | Inglés |
|---|---|
| gevoelige | sensitive |
| bevatten | include |
| hoewel | although |
| meer | anymore |
NL U erkent dat de Diensten ongepubliceerde informatie kunnen bevatten en waardevolle handelsgeheimen kunnen bevatten die eigendom zijn van Splashtop en/of haar licentiegevers
EN You acknowledge that the Services may contain unpublished information and embody valuable trade secrets proprietary to Splashtop and/or its licensors
| Neerlandés | Inglés |
|---|---|
| erkent | acknowledge |
| diensten | services |
| informatie | information |
| bevatten | contain |
| waardevolle | valuable |
| eigendom | proprietary |
| splashtop | splashtop |
NL De gebeurtenisgegevens bevatten e-mailadres, record-UID, IP-adres en apparaatinformatie (gebeurtenissen bevatten geen ontcijferde recordgegevens aangezien Keeper een zero-knowledge platform is en geen gebruikersgegevens kan ontcijferen).
EN The event data contains email address, record UID, IP address and device information (events do not include any decrypted record data, since Keeper is a Zero-Knowledge platform and cannot decrypt user data).
NL Om gedragsgerichte advertenties, gebaseerd op uw online gedrag op deze en andere websites uit te schakelen, volgt u bovenstaande instructies (voor gedragsgerichte advertenties).
EN To opt out of targeted advertising based on your online behaviour across this and other websites please follow the instructions provided above (for targeted advertising).
| Neerlandés | Inglés |
|---|---|
| advertenties | advertising |
| uw | your |
| gedrag | behaviour |
| volgt | follow |
| instructies | instructions |
NL Klik op de onderstaande koppeling voor de browser die u gebruikt voor instructies.
EN Click on any of the browser links below for instructions.
| Neerlandés | Inglés |
|---|---|
| klik | click |
| browser | browser |
| instructies | instructions |
NL De plek om aanvullende instructies te vinden voor ontwikkelaars
EN The place to find additional instructional resources for developers
| Neerlandés | Inglés |
|---|---|
| de | the |
| plek | place |
| aanvullende | additional |
| ontwikkelaars | developers |
NL Hieronder staan instructies over hoe kan worden afgemeld voor Google Analytics.
EN For instructions on how to opt out of Google Analytics, see below.
| Neerlandés | Inglés |
|---|---|
| instructies | instructions |
| worden | see |
| analytics | analytics |
NL Brand assets zoals logo's, lettertypes en kleuren zijn samen met de instructies toegankelijk voor gebruikers en wijzigingen kunnen eenvoudig en snel worden aangebracht
EN Brand assets such as logos, fonts and colors along with the instructions are accessible for users and changes can be made easily and quickly
| Neerlandés | Inglés |
|---|---|
| assets | assets |
| kleuren | colors |
| instructies | instructions |
| gebruikers | users |
| wijzigingen | changes |
NL In het algemeen verzamelen en gebruiken we deze persoonsgegevens enkel volgens jouw instructies, zoals verder beschreven in ons Addendum over gegevensverwerking
EN In general, we only collect and use this personal information as directed by you, and as further described in our Data Processing Addendum
| Neerlandés | Inglés |
|---|---|
| verzamelen | collect |
| gebruiken | use |
| persoonsgegevens | personal information |
| verder | further |
| beschreven | described |
NL Als je een ClassPass-cadeaubon ontvangt, krijg je een e-mail met instructies voor het inwisselen ervan. Je kunt ook altijd kijken op classpass.com/redeem.
EN When you receive a ClassPass gift, you’ll get an email with instructions on how to redeem it. But you can always check out classpass.com/redeem.
| Neerlandés | Inglés |
|---|---|
| instructies | instructions |
| inwisselen | redeem |
| altijd | always |
NL in je web browser. Probeer eens onze instructies hieronder te volgen over hoe je JavaScript kunt activeren in je browser.
EN in your web browser. Try considering our instructions below on how to enable JavaScript in your browser
| Neerlandés | Inglés |
|---|---|
| web | web |
| probeer | try |
| instructies | instructions |
| hieronder | below |
| javascript | javascript |
| je | your |
NL Tools en instructies waarmee u het potentieel van uw Hostwinds product- en service-ervaring.
EN Tools and instructions enabling you to maximize the potential of your Hostwinds product and service experience.
| Neerlandés | Inglés |
|---|---|
| tools | tools |
| instructies | instructions |
| potentieel | potential |
| hostwinds | hostwinds |
| product | product |
| service | service |
| ervaring | experience |
NL Zodra we de migratie hebben voltooid, bieden wij u instructies om een voorbeeld van uw gemigreerde website te bekijken
EN Once we have completed the migration, we will provide you with instructions to preview your migrated website
| Neerlandés | Inglés |
|---|---|
| migratie | migration |
| voltooid | completed |
| bieden | provide |
| instructies | instructions |
| website | website |
NL Zodra we de migratie hebben voltooid, geven we u instructies om een voorbeeld van uw gemigreerde website te bekijken, zodat u kunt bevestigen dat uw website correct werkt voordat u de migratie finaliseert
EN Once we have completed the migration, we will provide you with instructions to preview your migrated website, so you can confirm that your website is working correctly before finalizing the migration
| Neerlandés | Inglés |
|---|---|
| migratie | migration |
| voltooid | completed |
| instructies | instructions |
| website | website |
| bevestigen | confirm |
| correct | correctly |
NL Open uw product en ga naar abonnementen in het menu. Klik op de knop en volg de instructies.
EN Open your product and go to subscriptions in the menu. Click the button and follow instructions.
| Neerlandés | Inglés |
|---|---|
| product | product |
| abonnementen | subscriptions |
| menu | menu |
NL Krijg hulp en instructies door onze gebruikershandleidingen voor producten te lezen.
EN Get help and instructions by reading our product user guides.
| Neerlandés | Inglés |
|---|---|
| krijg | get |
| instructies | instructions |
| onze | our |
| gebruikers | user |
| handleidingen | guides |
NL In de meeste gevallen voert u een gratis onlinescanner rechtstreeks uit vanaf de webpagina van het bedrijf door de instructies te volgen
EN Most commonly, you run a free online scanner tool directly from the company’s web page and follow the instructions
| Neerlandés | Inglés |
|---|---|
| pagina | page |
| instructies | instructions |
| volgen | follow |
| scanner | scanner |
NL Als u de SENSE-app voor Windows wilt downloaden, sluit u uw Windows-pc aan op de SENSE-router, gaat in uw webbrowser naar http://sense.router en volgt u de instructies.
EN To get the SENSE app for Windows, connect your Windows PC to the SENSE router, navigate your web browser to http://sense.router and follow the instructions.
| Neerlandés | Inglés |
|---|---|
| windows | windows |
| uw | your |
| http | http |
| router | router |
| volgt | follow |
| instructies | instructions |
| app | app |
| pc | pc |
NL Voor iTunes hoef je niet eens te kopiëren en te plakken, je klikt gewoon op 'Submit to iTunes' en volgt de instructies op Apple Podcasts.
EN For iTunes, you don?t even need to copy and paste, you just simply click ?Submit to iTunes? and follow the instructions on Apple Podcasts.
| Neerlandés | Inglés |
|---|---|
| itunes | itunes |
| je | you |
| plakken | paste |
| klikt | click |
| volgt | follow |
| instructies | instructions |
| apple | apple |
| podcasts | podcasts |
NL Er zijn nog enkele andere tabbladen met instructies voor het indienen bij Stitcher en Google Play.
EN There are some other tabs with instructions on how to submit to Stitcher and Google Play too.
| Neerlandés | Inglés |
|---|---|
| tabbladen | tabs |
| instructies | instructions |
| indienen | submit |
| play | play |
NL Hier zijn meer gedetailleerde instructies over hoe je je podcast op iTunes kunt krijgen.
EN Here are more detailed instructions on how to get your podcast on iTunes.
| Neerlandés | Inglés |
|---|---|
| hier | here |
| instructies | instructions |
| podcast | podcast |
| itunes | itunes |
NL Het wordt ook wel aangeduid als merkrichtlijnen, een merkboek of een merkstijlgids, en bevat meestal instructies over alles, van typografie en tone of voice tot kleurenpaletten en het gebruik van logo's.
EN Also commonly referred to as brand guidelines, a brand book, or a brand style guide, it typically includes instructions on everything from typography and tone of voice to color palettes and logo usage.
| Neerlandés | Inglés |
|---|---|
| merkrichtlijnen | brand guidelines |
| bevat | includes |
| instructies | instructions |
| tone | tone |
| voice | voice |
| kleurenpaletten | palettes |
| gebruik | usage |
NL Vereenvoudig terugkerende inspectieprocedures die technici op locatie stap per stap begeleiden met visuele instructies en automatische reports.
EN Simplify recurring inspection procedures guiding on-site technicians with step-by-step visual instructions and automated reports.
| Neerlandés | Inglés |
|---|---|
| vereenvoudig | simplify |
| technici | technicians |
| locatie | site |
| begeleiden | guiding |
| visuele | visual |
| instructies | instructions |
| automatische | automated |
NL Zorg voor efficiëntere opleidingsprogramma's door typische lezingen, handleidingen en aflezing van instructies te vervangen door meeslepende leerervaringen.
EN Increase the effectiveness of your training programs by replacing typical lectures, manuals and reading instructions with immersive learning experiences.
| Neerlandés | Inglés |
|---|---|
| opleidingsprogramma | training |
| typische | typical |
| lezingen | lectures |
| handleidingen | manuals |
| instructies | instructions |
NL Een efficiënte oplossing voor de productie van kwalitatief hoogstaande content voor handleidingen, instructies, catalogussen, applicaties voor augmented reality (AR) of virtual reality (VR), marketingcampagnes en meer.
EN An efficient solution to produce high-quality content for manuals, instructions, catalogues, Augmented Reality (AR) or Virtual Reality (VR) applications, marketing campaigns and more.
| Neerlandés | Inglés |
|---|---|
| oplossing | solution |
| productie | produce |
| content | content |
| handleidingen | manuals |
| instructies | instructions |
| applicaties | applications |
| reality | reality |
| of | or |
| marketingcampagnes | marketing campaigns |
| ar | ar |
NL Je kunt je site herstellen door in Code Snippets de veilige modus in te schakelen. Instructies voor het inschakelen zijn hier beschikbaar: https://help.codesnippets.pro/article/12-safe-mode.
EN You can recover your site by enabling the Code Snippets safe mode feature. Instructions for how to turn it on are available here: https://help.codesnippets.pro/article/12-safe-mode.
| Neerlandés | Inglés |
|---|---|
| site | site |
| herstellen | recover |
| code | code |
| veilige | safe |
| instructies | instructions |
| inschakelen | enabling |
| hier | here |
| https | https |
| help | help |
| snippets | snippets |
NL Vul de ontwerp instructies in zodat de ontwerpers weten waar je naar opzoek bent.
EN Fill out the brief so the designers know what you’re looking for.
| Neerlandés | Inglés |
|---|---|
| vul | fill |
| zodat | so |
| weten | know |
| je | you |
NL Instructies | Visitekaartje | 99designs
EN Brief | Business card | 99designs
| Neerlandés | Inglés |
|---|---|
| visitekaartje | card |
NL Volg de instructies om Mailbird op je computer te installeren!
EN Follow the instructions to get Mailbird installed on your computer!
| Neerlandés | Inglés |
|---|---|
| volg | follow |
| de | the |
| instructies | instructions |
| om | to |
| op | on |
| computer | computer |
| installeren | installed |
| je | your |
NL Bekijk onze instructies voor je favoriete mailprogramma/s hieronder
EN Check our detailed instructions for your favorite email clients
| Neerlandés | Inglés |
|---|---|
| bekijk | check |
| onze | our |
| instructies | instructions |
| voor | for |
| favoriete | favorite |
| je | your |
NL Opmerking: Deze instructies zijn op u van toepassing als u het ondersteuningsprogramma op uw computer gebruikt.
EN Note: These instructions apply to you if you are using the Support Tool that is on your computer.
| Neerlandés | Inglés |
|---|---|
| opmerking | note |
| instructies | instructions |
| computer | computer |
Mostrando 50 de 50 traducciones
Traducciones similares
instructies bevatten instructies onderstaande instructies gedetailleerde instructies instructies hieronder instructies volgen instructies waarmee gesproken instructies aanvullende instructies video instructies volgende instructies stapsgewijze instructies vind speciale instructies stapsgewijze instructies navigatie instructies stap instructies instructies lezen stellen instructies instructies vindt instructies geven instructies vinden meegeleverde instructies voice instructies gedetailleerde instructies toegevoegd instructies voor microdosing voeg eventuele instructies volg de instructies volg onze instructies bevat meestal instructies kritische instructies onderstaande instructies gebruiken instructies hiervoor verschillen geef jouw instructies installatie instructies bovenstaande instructies duidelijke instructies vind je instructies mail met instructies instructies voor toegang volg deze instructies instructies geeft tijdige instructies verstrekt stap ingesproken instructies instructies gedefinieerd instructies op http instructies opgenomen stap seo instructies instructies vereist instructies om id instructies op apple
Alemán
Checo
Chino
Coreano
Español
Finlandés
Francés
Húngaro
Inglés
Italiano
Japonés
Noruego
Polaco
Portugués
Ruso
Sueco
Turco
Árabe