NL Ik heb zo ongeveer ieder webinarplatform aangeschaft of gebruikt. Qua gebruiksvriendelijkheid en functies is dit platform beter dan ieder ander. En het mooiste is dat het met de mailinglijst is geïntegreerd.
Traducir "ieder een ander" a Inglés
Mostrando 50 de 50 traducciones de la frase "ieder een ander" de Neerlandés a Inglés
Traducciones de ieder een ander
"ieder een ander" en Neerlandés se puede traducir en las siguientes palabras / frases en Inglés:
Traducción de Neerlandés a Inglés de ieder een ander
Neerlandés
Inglés
EN I’ve bought or used just about every webinar platform and this seems to blow the others away as far as intuitiveness and features. AND it's already integrated with the email list.
NL De partners met wie we werken hebben ieder een specialisme. Zo kunnen we voor ieder project een geschikte partner aansluiten
EN Each partner has its own speciality, therefore we ensure to match the right partner with the right project
| Neerlandés | Inglés |
|---|---|
| aansluiten | match |
| zo | therefore |
NL In Parijs heeft ieder straatje en ieder gebouw een eigen geschiedenis, zo leert u van alles terwijl u door de stad slentert. Novotel heeft 27 hotels in de stad zodat u alle hoeken van de stad kunt verkennen in een bijzondere omgeving.
EN In Paris, each alley and each building tell a story which can be discovered as you browse the streets. To help you discover Paris, 27 Novotel hotels welcome you to all parts of the city and offer you an exceptional stay.
| Neerlandés | Inglés |
|---|---|
| parijs | paris |
| gebouw | building |
| geschiedenis | story |
| hotels | hotels |
| kunt | can |
| verkennen | discover |
| novotel | novotel |
NL In Parijs heeft ieder straatje en ieder gebouw een eigen geschiedenis, zo leert u van alles terwijl u door de stad slentert. Novotel heeft 27 hotels in de stad zodat u alle hoeken van de stad kunt verkennen in een bijzondere omgeving.
EN In Paris, each alley and each building tell a story which can be discovered as you browse the streets. To help you discover Paris, 27 Novotel hotels welcome you to all parts of the city and offer you an exceptional stay.
| Neerlandés | Inglés |
|---|---|
| parijs | paris |
| gebouw | building |
| geschiedenis | story |
| hotels | hotels |
| kunt | can |
| verkennen | discover |
| novotel | novotel |
NL De partners met wie we werken hebben ieder een specialisme. Zo kunnen we voor ieder project een geschikte partner aansluiten
EN Each partner has its own speciality, therefore we ensure to match the right partner with the right project
| Neerlandés | Inglés |
|---|---|
| aansluiten | match |
| zo | therefore |
NL De absolute prioriteit van de company is in ieder geval dezelfde gebleven als in het begin: rijders op ieder terrein zo goed mogelijk te beschermen tegen ernstige blessures en er daarbij ook nog goed uit te laten zien!
EN TSG’s top priority has remained the same since day one: to protect all types of riders from serious injuries and help them look good in the process, too!
| Neerlandés | Inglés |
|---|---|
| prioriteit | priority |
| gebleven | remained |
| ernstige | serious |
NL Was- en toiletruimte staan in ieder rijtuig met zitplaatsen en in ieder ligrijtuig ter beschikking.
EN Every day coach and couchette features bathrooms and toilets.
| Neerlandés | Inglés |
|---|---|
| ieder | every |
NL Ieder merk is uniek, ieder sponsorship is uniek
EN Every brand is unique, every sponsorship is unique
| Neerlandés | Inglés |
|---|---|
| ieder | every |
| merk | brand |
| is | is |
| uniek | unique |
NL Ieder merk is uniek, ieder sponsorship is uniek
EN Every brand is unique, every sponsorship is unique
| Neerlandés | Inglés |
|---|---|
| ieder | every |
| merk | brand |
| is | is |
| uniek | unique |
NL Struinend langs de romantische grachten, steekt u hier en daar een brug over met ieder een ander verhaal
EN Wandering along the romantic canals, you cross a bridge here and there, each with a different story
| Neerlandés | Inglés |
|---|---|
| brug | bridge |
| verhaal | story |
NL Om een onmiddellijke connectie te maken, kun je vertrouwen op live chat. Dit is snel, gemakkelijk en wordt gewaardeerd door klanten omdat het 100x sneller is dan ieder ander digitaal servicekanaal.
EN To make an immediate connection, you can rely on live chat, which is quick, convenient and loved by customers because it?s 100x faster than any other digital service channel.
| Neerlandés | Inglés |
|---|---|
| onmiddellijke | immediate |
| chat | chat |
| klanten | customers |
| ander | other |
| digitaal | digital |
| gemakkelijk | convenient |
NL De kunstschilder Hubert Audriaz en zijn team, geholpen door honderden kinderen, werken ieder jaar een ander themaparcours uit.
EN Discover the wonderful shops in Bern?s old town with the help of an insider.
| Neerlandés | Inglés |
|---|---|
| geholpen | help |
NL FreeOffice TextMaker voor Windows is een OLE-server waarvan de documenten in ieder ander programma kunnen worden ingevoegd.
EN FreeOffice TextMaker for Windows is an OLE server and can insert its documents into any other program.
| Neerlandés | Inglés |
|---|---|
| windows | windows |
| documenten | documents |
| ander | other |
| programma | program |
| kunnen | can |
| server | server |
NL FreeOffice Presentations voor Windows is een OLE-server waarvan de dia's in ieder ander programma kunnen worden ingevoegd.
EN FreeOffice Presentations for Windows is an OLE server and can insert its slides into any other program.
| Neerlandés | Inglés |
|---|---|
| windows | windows |
| ander | other |
| programma | program |
| kunnen | can |
| server | server |
NL FreeOffice PlanMaker voor Windows is een OLE-server waarvan de rekenbladen en grafieken in ieder ander programma kunnen worden ingevoegd.
EN FreeOffice PlanMaker for Windows is an OLE server and can insert its worksheets and charts into any other program.
| Neerlandés | Inglés |
|---|---|
| windows | windows |
| grafieken | charts |
| ander | other |
| programma | program |
| kunnen | can |
| server | server |
NL Lees de beschrijvingen bij de producten aandachtig door, want ieder kruid heeft een ander effect
EN Carefully read the descriptions for the products, because each herb can have a different effect
| Neerlandés | Inglés |
|---|---|
| lees | read |
| beschrijvingen | descriptions |
| aandachtig | carefully |
| kruid | herb |
| effect | effect |
NL De tentoonstelling van de Keukenhof heeft ieder jaar een ander thema
EN The Keukenhof exhibition has a different theme every year
| Neerlandés | Inglés |
|---|---|
| tentoonstelling | exhibition |
| heeft | has |
| thema | theme |
NL Ontworpen voor IT-teams, DevOps en ieder ander team dat op zoek is naar een krachtige servicebeheeroplossing met mogelijkheden voor incident-, probleem- en verandermanagement
EN Designed for IT teams, DevOps or any team looking for a powerful service management solution with incident, problem, and change management capabilities
| Neerlandés | Inglés |
|---|---|
| devops | devops |
| krachtige | powerful |
| mogelijkheden | capabilities |
| incident | incident |
| probleem | problem |
NL Om een onmiddellijke connectie te maken, kun je vertrouwen op live chat. Dit is snel, gemakkelijk en wordt gewaardeerd door klanten omdat het 100x sneller is dan ieder ander digitaal servicekanaal.
EN To make an immediate connection, you can rely on live chat, which is quick, convenient and loved by customers because it?s 100x faster than any other digital service channel.
| Neerlandés | Inglés |
|---|---|
| onmiddellijke | immediate |
| chat | chat |
| klanten | customers |
| ander | other |
| digitaal | digital |
| gemakkelijk | convenient |
NL Om een onmiddellijke connectie te maken, kun je vertrouwen op live chat. Dit is snel, gemakkelijk en wordt gewaardeerd door klanten omdat het 100x sneller is dan ieder ander digitaal servicekanaal.
EN To make an immediate connection, you can rely on live chat, which is quick, convenient and loved by customers because it?s 100x faster than any other digital service channel.
| Neerlandés | Inglés |
|---|---|
| onmiddellijke | immediate |
| chat | chat |
| klanten | customers |
| ander | other |
| digitaal | digital |
| gemakkelijk | convenient |
NL Om een onmiddellijke connectie te maken, kun je vertrouwen op live chat. Dit is snel, gemakkelijk en wordt gewaardeerd door klanten omdat het 100x sneller is dan ieder ander digitaal servicekanaal.
EN To make an immediate connection, you can rely on live chat, which is quick, convenient and loved by customers because it?s 100x faster than any other digital service channel.
| Neerlandés | Inglés |
|---|---|
| onmiddellijke | immediate |
| chat | chat |
| klanten | customers |
| ander | other |
| digitaal | digital |
| gemakkelijk | convenient |
NL Om een onmiddellijke connectie te maken, kun je vertrouwen op live chat. Dit is snel, gemakkelijk en wordt gewaardeerd door klanten omdat het 100x sneller is dan ieder ander digitaal servicekanaal.
EN To make an immediate connection, you can rely on live chat, which is quick, convenient and loved by customers because it?s 100x faster than any other digital service channel.
| Neerlandés | Inglés |
|---|---|
| onmiddellijke | immediate |
| chat | chat |
| klanten | customers |
| ander | other |
| digitaal | digital |
| gemakkelijk | convenient |
NL Om een onmiddellijke connectie te maken, kun je vertrouwen op live chat. Dit is snel, gemakkelijk en wordt gewaardeerd door klanten omdat het 100x sneller is dan ieder ander digitaal servicekanaal.
EN To make an immediate connection, you can rely on live chat, which is quick, convenient and loved by customers because it?s 100x faster than any other digital service channel.
| Neerlandés | Inglés |
|---|---|
| onmiddellijke | immediate |
| chat | chat |
| klanten | customers |
| ander | other |
| digitaal | digital |
| gemakkelijk | convenient |
NL Om een onmiddellijke connectie te maken, kun je vertrouwen op live chat. Dit is snel, gemakkelijk en wordt gewaardeerd door klanten omdat het 100x sneller is dan ieder ander digitaal servicekanaal.
EN To make an immediate connection, you can rely on live chat, which is quick, convenient and loved by customers because it?s 100x faster than any other digital service channel.
| Neerlandés | Inglés |
|---|---|
| onmiddellijke | immediate |
| chat | chat |
| klanten | customers |
| ander | other |
| digitaal | digital |
| gemakkelijk | convenient |
NL De kunstschilder Hubert Audriaz en zijn team, geholpen door honderden kinderen, werken ieder jaar een ander themaparcours uit.
EN The artist/painter Herbert Audriaz devises a different-themed route every year, with the help of hundreds of children and his team.
| Neerlandés | Inglés |
|---|---|
| team | team |
| geholpen | help |
| kinderen | children |
| ander | different |
NL Als iemand een stuk data mooi heeft schoongemaakt of een handig algoritme heeft gemaakt, zorgen we dat een ander dat niet nog een keer hoeft te doen bij een ander project
EN When someone cleans up a nice piece of data or writes a handy algorithm, we make sure that somebody else doesn’t have to do it all over again for another project
| Neerlandés | Inglés |
|---|---|
| stuk | piece |
| data | data |
| handig | handy |
| algoritme | algorithm |
| project | project |
NL U kunt contact hebben via Skype, over de telefoon, of via ieder ander middel wat voor u het beste uitkomt.
EN You can meet via Skype, over the telephone, or through any other means at your convenience.
| Neerlandés | Inglés |
|---|---|
| skype | skype |
| telefoon | telephone |
| ander | other |
| middel | means |
NL Lees bij ieder anti-katermiddel of ander product meer in de productomschrijving, zodat je goed weet waar het voor bedoeld is
EN Be sure to read the product descriptions for the hangover cures and the other products, so that you know exactly what it is intended for
| Neerlandés | Inglés |
|---|---|
| weet | know |
NL U kunt contact hebben via Skype, over de telefoon, of via ieder ander middel wat voor u het beste uitkomt.
EN You can meet via Skype, over the telephone, or through any other means at your convenience.
| Neerlandés | Inglés |
|---|---|
| skype | skype |
| telefoon | telephone |
| ander | other |
| middel | means |
NL perfect voor interviews, of ieder ander stuk over sport.
EN perfect for interviews, thought leadership, and any piece of seriously engaging sports content.
| Neerlandés | Inglés |
|---|---|
| perfect | perfect |
| interviews | interviews |
| stuk | piece |
| sport | sports |
NL Een ander nuttig hulpmiddel is hun synchronisatieoptie waarmee u op een ander apparaat kunt oppakken waar u was gebleven.
EN Another useful tool is their sync option that lets you pick up where you left off on another device.
| Neerlandés | Inglés |
|---|---|
| nuttig | useful |
| een | off |
NL Deze domeinnaam kan niet verwijderd worden omdat het gekoppeld is een ander product. Verwijder eerst het gekoppeld product of koppel het aan een ander domein.
EN This domain name cannot be deleted because it is linked to another product. You should first delete the linked product or associate it with another domain.
| Neerlandés | Inglés |
|---|---|
| kan | should |
| verwijderd | deleted |
| gekoppeld | linked |
| verwijder | delete |
NL Een ander nuttig hulpmiddel is hun synchronisatieoptie waarmee u op een ander apparaat kunt oppakken waar u was gebleven.
EN Another useful tool is their sync option that lets you pick up where you left off on another device.
| Neerlandés | Inglés |
|---|---|
| nuttig | useful |
| een | off |
NL Deze domeinnaam kan niet verwijderd worden omdat het gekoppeld is een ander product. Verwijder eerst het gekoppeld product of koppel het aan een ander domein.
EN This domain name cannot be deleted because it is linked to another product. You should first delete the linked product or associate it with another domain.
| Neerlandés | Inglés |
|---|---|
| kan | should |
| verwijderd | deleted |
| gekoppeld | linked |
| verwijder | delete |
NL De een heeft bijvoorbeeld het mobiele nummer van de contactpersoon, de ander de vaste lijn, en weer een ander waardevolle notities over de contactpersoon, maar niemand in de organisatie heeft al deze informatie bij elkaar.
EN For instance one will have the mobile number of the contact, another one will have the land line, and yet another one will have precious notes about the contact, but no one in the organization will have all this information altogether.
NL U mag zich niet voordoen als een ander of pretenderen een ander te zijn, en u mag zich niet uitgeven voor andere personen of entiteiten.
EN You may not pretend that you are, or that you represent, someone else, or impersonate any other individual or entity.
NL Verrijk je training, opleiding of therapie met interactieve virtual reality simulaties waarmee deelnemers voor even in de schoenen van een ander staan en werkelijk voelen wat de ander voelt
EN Enrich your training, education or therapy with interactive virtual reality simulations that allow participants to put themselves in the shoes of another for a moment and really feel what the other is feeling
| Neerlandés | Inglés |
|---|---|
| verrijk | enrich |
| of | or |
| therapie | therapy |
| interactieve | interactive |
| virtual | virtual |
| reality | reality |
| deelnemers | participants |
| schoenen | shoes |
| staan | is |
NL Pinterest respecteert de merkrechten van anderen. Accounts met gebruikersnamen, bordnamen of ander materiaal dat anderen misleidt of inbreuk maakt op het merk van een ander, kunnen worden gewijzigd, overgedragen of permanent worden geschorst.
EN Pinterest respects the trademark rights of others. Accounts with usernames, board names, or any other content that misleads others or violates another's trademark may be updated, transferred or permanently suspended.
| Neerlandés | Inglés |
|---|---|
| respecteert | respects |
| accounts | accounts |
| materiaal | content |
| overgedragen | transferred |
| permanent | permanently |
NL Die bestanden stromen dan door OpenText™ Trading Grid en verder naar ontvangers in EDI, XML of elk ander gewenst formaat, net als elk ander transactiebestand
EN Those files then flow through OpenText™ Trading Grid and on to recipients in EDI, XML or any other desired format, just like any other transaction file
| Neerlandés | Inglés |
|---|---|
| stromen | flow |
| trading | trading |
| grid | grid |
| ontvangers | recipients |
| xml | xml |
| ander | other |
| gewenst | desired |
| formaat | format |
| net | just |
| edi | edi |
NL Een klantenservicevisie is een reeks basisprincipes die een bedrijf aangrijpt om supportproblemen op te lossen en een hechte band met de klant te smeden. Het is een rode draad, een richtsnoer voor ieder stukje klantcontact.
EN A customer service philosophy is a set of guiding principles that a company uses to resolve support issues and build customer relationships. It’s a beacon that directs every customer interaction.
| Neerlandés | Inglés |
|---|---|
| reeks | set |
| bedrijf | company |
| band | relationships |
| klant | customer |
NL Een project is een adres waarvoor je een zonnesysteem wilt ontwerpen. Je kan meerdere legplannen maken voor een project, n ieder legplan heeft een unieke offerte.
EN A project is an address where you'd like to design solar. A project can have more than one design, and each design has a unique proposal.
| Neerlandés | Inglés |
|---|---|
| adres | address |
NL Op ieder denkbaar schaalniveau: van een cassettebandjesdoosjeslamp tot een straatplanetarium en van een moderne plaggenhut tot een kalender voor Mars.
EN At every imaginable scale: a cassette tape box lamp, a street planetarium, and a modern turf hut or a calendar for Mars.
| Neerlandés | Inglés |
|---|---|
| moderne | modern |
| kalender | calendar |
| mars | mars |
NL Op ieder denkbaar schaalniveau: van een cassettebandjesdoosjeslamp tot een straatplanetarium en van een moderne plaggenhut tot een kalender voor Mars.
EN At every imaginable scale: a cassette tape box lamp, a street planetarium, and a modern turf hut or a calendar for Mars.
| Neerlandés | Inglés |
|---|---|
| moderne | modern |
| kalender | calendar |
| mars | mars |
NL Het verschil van 10 inch tussen een 65 inch tv en een 75 inch tv is meer dan alleen een maat. Het markeert het verschil - in ieder geval in een redeli...
EN The 10-inch difference between a 65-inch TV and a 75-inch TV is more than just a measurement. It marks the difference - at least in any fairly regular...
| Neerlandés | Inglés |
|---|---|
| tv | tv |
| maat | measurement |
NL Probeer ieder kwartaal een werk- of planningssessie te houden met leuke sociale activiteiten, of het nu gaat om een middagje bijlwerpen of een cursus pottenbakken
EN Try to schedule quarterly working or planning sessions with fun social activities, whether it's a trip to the local axe-throwing venue or a pottery-making class
| Neerlandés | Inglés |
|---|---|
| probeer | try |
| kwartaal | quarterly |
| sociale | social |
| activiteiten | activities |
| cursus | class |
| werk | working |
NL Heeft u er genoeg van om steeds dezelfde informatie in te voeren voor uzelf, een familielid of een klant? Gebruik RoboForm-id's om ieder online formulier met één klik in te vullen.
EN Tired of constantly typing the same information over and over for yourself, a family member, or a client? Use RoboForm Identities to fill in any online form with one click.
| Neerlandés | Inglés |
|---|---|
| steeds | constantly |
| informatie | information |
| klant | client |
| online | online |
| formulier | form |
| klik | click |
NL Heeft u er genoeg van om steeds dezelfde informatie in te voeren voor uzelf, een familielid of een klant? Gebruik RoboForm-id's om ieder online formulier met één klik in te vullen.
EN Tired of constantly typing the same information over and over for yourself, a family member, or a client? Use RoboForm Identities to fill in any online form with one click.
| Neerlandés | Inglés |
|---|---|
| steeds | constantly |
| informatie | information |
| klant | client |
| online | online |
| formulier | form |
| klik | click |
NL Een ding is zeker; met een hanglamp van hout wordt elke ruimte in ieder huis een stuk warmer en gezelliger
EN One thing is certain; with a pendant lamp made of wood, every room in every house becomes a lot warmer and cozier
| Neerlandés | Inglés |
|---|---|
| zeker | certain |
| hout | wood |
| ruimte | room |
| stuk | lot |
| warmer | warmer |
NL Probeer ieder kwartaal een werk- of planningssessie te houden met leuke sociale activiteiten, of het nu gaat om een middagje bijlwerpen of een cursus pottenbakken
EN Try to schedule quarterly working or planning sessions with fun social activities, whether that’s a trip to the local axe-throwing venue or a how-to pottery class
NL Voor systemen zonder MFA stelt het Department of Defense (DoD) wachtwoorden verplicht met een minimale lengte van 15 tekens. Het wachtwoord moet in ieder geval één hoofdletter, één kleine letter, getallen en speciale tekens bevatten.
EN For systems that don’t have MFA, the Department of Defense (DoD) requires passwords to be a minimum of 15 characters long. The password should include at least one uppercase letter, one lowercase letter, numbers and special characters.
Mostrando 50 de 50 traducciones
Traducciones similares
ieder een ander ieder ander programma ieder ander middel ieder ander digitaal ieder blokje één ieder een specialisme een ander komt een ander vandaag een ander bijvoorbeeld een ander kleding een ander weer een ander vanaf een ander vanuit een ander terwijl een ander volgens een ander echter een ander opvoeders een ander opent een ander mes een ander maakt een ander stuk een ander vaker een ander suggereert een ander liever een ander elk een ander zal een ander messen een ander hoogstwaarschijnlijk een ander ieder moment ieder moment eenvoudig ieder opgelost probleem ieder ieder model ieder team ieder budget ieder land ieder detail ieder bedrijf ieder dag ieder geval ieder apparaat ieder moment gedurende ieder moment wijzigen ieder moment herroepen ieder gewenst moment ieder evenementen ieder platform ieder niveau ieder artikel
Alemán
Checo
Chino
Coreano
Español
Finlandés
Francés
Húngaro
Inglés
Italiano
Japonés
Noruego
Polaco
Portugués
Ruso
Sueco
Turco
Árabe