NL "We zijn positief verrast door de nieuwe editor. De spellingcontrole en de voorgestelde wijzigingen maken het veel gemakkelijker om over te brengen wat we echt bedoelen. Dit maakt correcties veel gemakkelijker en sneller."
Traducir "gemakkelijker te lezen" a Inglés
Mostrando 50 de 50 traducciones de la frase "gemakkelijker te lezen" de Neerlandés a Inglés
Traducciones de gemakkelijker te lezen
"gemakkelijker te lezen" en Neerlandés se puede traducir en las siguientes palabras / frases en Inglés:
Traducción de Neerlandés a Inglés de gemakkelijker te lezen
Neerlandés
Inglés
EN "We are positively surprised by the new editor. The Spellchecker and the suggested changes make it much easier to communicate what we really mean. This makes corrections much easier and faster."
NL Daarom is het ons doel om het zowel voor de zoekmachines als voor de SEO specialisten gemakkelijker te maken, omdat we erkennen dat het lezen van logbestanden niet gemakkelijk is als we met duizenden en miljoenen regels rekenen.
EN Therefore, our goal is to make things easier for both the search engines and the SEO specialists, as we acknowledge that reading log files isn?t easy when we count with thousands and millions of lines.
| Neerlandés | Inglés |
|---|---|
| doel | goal |
| zoekmachines | search engines |
| specialisten | specialists |
| regels | lines |
| rekenen | count |
| erkennen | acknowledge |
NL Uiteindelijk willen we ze correct gebruiken om een uitstekende structuur aan de pagina te geven en het voor de bezoeker gemakkelijker te maken om te lezen.
EN In the end, we want to use them correctly to give an excellent structure to the page and make it easier for the visitor to read.
| Neerlandés | Inglés |
|---|---|
| we | we |
| correct | correctly |
| uitstekende | excellent |
| structuur | structure |
| pagina | page |
| bezoeker | visitor |
| gemakkelijker | easier |
NL De URL moet zo beschrijvend en kort mogelijk zijn, omdat een korte URL gemakkelijker te lezen en te typen is
EN The URL should be as descriptive and brief as possible, as a short URL is easier to read and type
| Neerlandés | Inglés |
|---|---|
| url | url |
| moet | should |
| beschrijvend | descriptive |
| mogelijk | possible |
| omdat | as |
| gemakkelijker | easier |
| typen | type |
NL Een statische URL is gemakkelijker te lezen voor zowel de gebruiker als de zoekmachines
EN A static URL is easier to read for both the user and the search engines
| Neerlandés | Inglés |
|---|---|
| statische | static |
| url | url |
| gemakkelijker | easier |
| zoekmachines | search engines |
NL Op het internet en op computerschermen is het meestal gemakkelijker om teksten te lezen met Sans Serif lettertypen
EN Most of the time, it is easier to read texts using sans serif fonts on the web and computer screens
| Neerlandés | Inglés |
|---|---|
| meestal | most |
| gemakkelijker | easier |
| teksten | texts |
| lettertypen | fonts |
NL Of je je nu toelegt op het perfecte soort verlichting om een geweldige ruimte te creëren om te lezen of zelfs te relaxen, de juiste verlichting maakt het verschil en kan echt helpen om beter, gemakkelijker en met meer stijl te leven.
EN Whether you are pinpointing the perfect type of lighting or light fixtures to create a great space for reading or even relaxing, the right lighting can make all the difference, and truly can help us live better, easier, and with more style.
| Neerlandés | Inglés |
|---|---|
| relaxen | relaxing |
| helpen | help |
| gemakkelijker | easier |
| stijl | style |
NL Gestripte versies van opgeslagen artikelen die het lezen gemakkelijker maken
EN Stripped-down versions of saved articles that make reading easier
| Neerlandés | Inglés |
|---|---|
| versies | versions |
| opgeslagen | saved |
| lezen | reading |
| gemakkelijker | easier |
NL Of je je nu toelegt op het perfecte soort verlichting om een geweldige ruimte te creëren om te lezen of zelfs te relaxen, de juiste verlichting maakt het verschil en kan echt helpen om beter, gemakkelijker en met meer stijl te leven.
EN Whether you are pinpointing the perfect type of lighting or light fixtures to create a great space for reading or even relaxing, the right lighting can make all the difference, and truly can help us live better, easier, and with more style.
| Neerlandés | Inglés |
|---|---|
| relaxen | relaxing |
| helpen | help |
| gemakkelijker | easier |
| stijl | style |
NL Ons doel is om het zowel voor de zoekmachines als voor de SEO specialisten gemakkelijker te maken, omdat we erkennen dat het lezen van logbestanden niet gemakkelijk is als we met duizenden en miljoenen regels rekenen.
EN Our goal is to make things easier for both the search engines and the SEO specialists, as we acknowledge that reading log files isn’t easy when we count with thousands and millions of lines.
| Neerlandés | Inglés |
|---|---|
| doel | goal |
| zoekmachines | search engines |
| specialisten | specialists |
| regels | lines |
| rekenen | count |
| erkennen | acknowledge |
NL Let erop dat we hier uitsluitend afzonderlijke categorieën van gegevens/begrippen noemen. Om het lezen gemakkelijker te maken hebben we in paragraaf H van deze informatie over gegevensbescherming de definities van de gegevenscategorieën opgenomen.
EN Please note that we have only listed some categories of data/terminology here. We have listed the definitions of the categories of data in Section H to make this document easier to read.
| Neerlandés | Inglés |
|---|---|
| gemakkelijker | easier |
| paragraaf | section |
| definities | definitions |
| h | h |
NL Uiteindelijk willen we ze correct gebruiken om een uitstekende structuur aan de pagina te geven en het voor de bezoeker gemakkelijker te maken om te lezen.
EN In the end, we want to use them correctly to give an excellent structure to the page and make it easier for the visitor to read.
NL De URL moet zo beschrijvend en kort mogelijk zijn, omdat een korte URL gemakkelijker te lezen en te typen is
EN The URL should be as descriptive and brief as possible, as a short URL is easier to read and type
NL Een statische URL is gemakkelijker te lezen voor zowel de gebruiker als de zoekmachines
EN A static URL is easier to read for both the user and the search engines
NL Afhankelijk van de manier waarop een bepaalde tabel is gestructureerd, maakt het gebruik van tabelkoppen het gemakkelijker om kolommen of rijen te lezen zonder de context te verliezen over naar welke gegevens die specifieke kolom of rij verwijst
EN Depending on the way a particular table is structured, the use of table headers makes it easier to read across columns or rows without losing context on what data that particular column or row refers to
NL Op het internet en op computerschermen is het meestal gemakkelijker om teksten te lezen met Sans Serif lettertypen
EN Most of the time, it is easier to read texts using sans serif fonts on the web and computer screens
NL Het zal helpen als u het uw gebruikers gemakkelijk maakt om uw teksten te lezen. Bedenk dat ze niet op uw site komen om te lezen, maar dat ze informatie willen, en die willen ze zo duidelijk mogelijk vinden.
EN It will help if you make it easy for your users to read your texts. Think that they do not enter your site for reading purposes, but they want information, and they want to find it as clear as possible.
| Neerlandés | Inglés |
|---|---|
| gebruikers | users |
| teksten | texts |
| site | site |
| informatie | information |
NL Wanneer ze niet bezig is met alles te lezen wat er online te lezen valt, kijkt ze naar slechte reality shows, is ze in de keuken om iets nieuws uit te proberen of op de vloer aan het spelen met haar zoon en hond.
EN When not consuming everything she can read online, you can find her watching bad reality television, in the kitchen cooking up something new, or spending time with her family.
| Neerlandés | Inglés |
|---|---|
| online | online |
| slechte | bad |
| reality | reality |
| nieuws | new |
NL Op basis van de wetgeving inzake gegevensbescherming beschik je over een aantal rechten indien je persoonsgegevens worden verwerkt. Om hier meer over te lezen, raden we je aan om onze privacy policy te lezen.
EN You have a number of rights under data protection legislation if your personal data are processed. If you wish to find out more about this, we recommend that you read our privacy policy.
| Neerlandés | Inglés |
|---|---|
| indien | if |
| persoonsgegevens | personal data |
| verwerkt | processed |
| raden | recommend |
NL De iD POS is een geïntegreerde lezer die kan worden gebruikt voor het lezen van items op het verkooppunt. Het is onder het bureau gemonteerd en gebruikt een ingebouwde afscherming om alleen items bovenop de lezer te lezen.
EN The iD POS is an integrated reader to be used for reading items at the point-of-sale station. It?s mounted under the desk and uses built-in shielding to only read items on top of the reader.
| Neerlandés | Inglés |
|---|---|
| id | id |
| lezer | reader |
| items | items |
| bureau | desk |
| gemonteerd | mounted |
| pos | pos |
NL We weten allemaal dat lezen belangrijk is, maar de tijd vinden om een goed boek te lezen kan een uitdaging zijn.
EN We all know reading is important, but finding the time to curl up with a good book can be a challenge.
| Neerlandés | Inglés |
|---|---|
| lezen | reading |
| belangrijk | important |
| goed | good |
| boek | book |
| uitdaging | challenge |
NL Het zal helpen als u het uw gebruikers gemakkelijk maakt om uw teksten te lezen. Bedenk dat ze niet op uw site komen om te lezen, maar dat ze informatie willen, en die willen ze zo duidelijk mogelijk vinden.
EN It will help if you make it easy for your users to read your texts. Think that they do not enter your site for reading purposes, but they want information, and they want to find it as clear as possible.
NL Je kop moet aandacht trekken. Het is het eerste dat mensen zullen lezen. Je kop moet de lezer stimuleren om de rest van het persbericht te lezen.
EN Your headline should be attention-grabbing. It’s the first thing people will read. Your headline should entice the reader to read the rest of the press release.
NL Wij geloven dat iedereen de onvoorwaardelijke liefde van een huisdier verdient — en bij Rover is het onze missie om het gemakkelijker te maken om die liefde te ervaren.
EN We believe everyone deserves the unconditional love of a pet – and at Rover, our mission is to make it easier to experience that love.
| Neerlandés | Inglés |
|---|---|
| geloven | believe |
| huisdier | pet |
| verdient | deserves |
| missie | mission |
| gemakkelijker | easier |
| rover | rover |
NL Het kan veel gemakkelijker zijn om te beginnen met podcasts als je een co-host hebt.
EN It can be much easier to start podcasting if you have a co-host.
| Neerlandés | Inglés |
|---|---|
| gemakkelijker | easier |
| als | if |
NL Voordat je aan de slag gaat, is het veel gemakkelijker als je een sjabloon maakt dat je elke keer dat je een podcast-aflevering opneemt opnieuw kunt gebruiken.
EN Before you get started, it will be much easier if you create a template that you can reuse every time you record a podcast episode.
| Neerlandés | Inglés |
|---|---|
| veel | much |
| gemakkelijker | easier |
| sjabloon | template |
| maakt | create |
| podcast | podcast |
| aflevering | episode |
NL Maak het leven van je gebruikers gemakkelijker door hen één gebruikersnaam en wachtwoord te laten gebruiken om zich aan te melden bij alle toepassingen die ze nodig hebben
EN Make life easy for your users by giving them one username and password to log in to all the applications they need access to
| Neerlandés | Inglés |
|---|---|
| gemakkelijker | easy |
| wachtwoord | password |
| toepassingen | applications |
NL Met parallel geautomatiseerde testen benut je alle kracht van agile ontwikkeling en kom je bugs gemakkelijker en sneller op het spoor.
EN Parallel automated tests unleash the power of Agile Development and make catching bugs easier and faster.
| Neerlandés | Inglés |
|---|---|
| parallel | parallel |
| geautomatiseerde | automated |
| testen | tests |
| kracht | power |
| agile | agile |
| ontwikkeling | development |
| bugs | bugs |
| gemakkelijker | easier |
| sneller | faster |
| op | make |
NL Submodules maken je leven gemakkelijker wanneer je projecten, hun afhankelijkheden en andere projectgroeperingen beheert.
EN Submodules make life easier when managing projects, their dependencies, and other project groupings.
| Neerlandés | Inglés |
|---|---|
| leven | life |
| gemakkelijker | easier |
| wanneer | when |
| afhankelijkheden | dependencies |
| andere | other |
| beheert | managing |
NL kunt zoeken naar oplossingen die je leven gemakkelijker maken.
EN Find solutions that will help make your life easier.
| Neerlandés | Inglés |
|---|---|
| kunt | will |
| zoeken | find |
| oplossingen | solutions |
| leven | life |
| gemakkelijker | easier |
| je | your |
NL Ons speciale COVID-19-discussieforum maakt het nog gemakkelijker om de antwoorden te krijgen die je nodig hebt en om met elkaar en met de domeinexperts van Unit4 in contact te komen, terwijl we samen onze weg vinden door deze uitdagende tijden.
EN Our dedicated COVID-19 discussion forum makes it even easier to get the answers you need and to connect with each other and with Unit4 domain experts, as we navigate through these challenging times together.
| Neerlandés | Inglés |
|---|---|
| gemakkelijker | easier |
| antwoorden | answers |
| nodig | need |
NL Door de richtlijnen en middelen binnen één platform beschikbaar te hebben, wordt het voor iedereen gemakkelijker om onze assets op de juiste manier te verkennen, ontdekken en te gebruiken.
EN Having the guidelines and resources accessible all within one platform makes it easier for people to explore, discover and use our assets, the right way.
| Neerlandés | Inglés |
|---|---|
| richtlijnen | guidelines |
| beschikbaar | accessible |
| gemakkelijker | easier |
| gebruiken | use |
NL Voeg informatie toe aan je assets uit tools zoals een Product Information Management systeem (PIM) of met gebruiksrechten voor stock beeldmateriaal om ze gemakkelijker te vinden en te gebruiken.
EN Adding information to your assets from tools like Product Information Management (PIM) or usage rights for stock imagery provides the context necessary to find and use them correctly.
| Neerlandés | Inglés |
|---|---|
| voeg | adding |
| assets | assets |
| tools | tools |
| product | product |
| management | management |
| of | or |
| stock | stock |
| pim | pim |
NL Maak het leven van al je werknemers gemakkelijker door ze met de Bynder DAM toegang te geven tot de juiste bestanden zodra ze die nodig hebben
EN Make the right assets easily available to the right people with secure, 24/7 access to the DAM
| Neerlandés | Inglés |
|---|---|
| gemakkelijker | easily |
| dam | dam |
NL Dankzij creatieve templating tools is het gemakkelijker dan ooit om dezelfde resultaten in een paar minuten te bereiken, waardoor waardevolle middelen vrijkomen
EN Thanks to creative templating tools, it is easier than ever to achieve the same results in a matter of minutes, freeing up valuable resources
| Neerlandés | Inglés |
|---|---|
| creatieve | creative |
| gemakkelijker | easier |
| ooit | ever |
| resultaten | results |
| minuten | minutes |
| waardevolle | valuable |
NL Gemakkelijker samenwerken met partners
EN Easy digital collaboration with partners
| Neerlandés | Inglés |
|---|---|
| gemakkelijker | easy |
| samenwerken | collaboration |
| met | with |
| partners | partners |
NL Centraliseer alle content met betrekking tot je producten, merken of marketingcampagnes in Bynder, zodat je deze gemakkelijker kunt vinden en (her)gebruiken vanuit de Salesforce Marketing Cloud.
EN Centralize all of your product, brand, and campaign content in one integrated system, making assets easy to find, use, and re-use—directly from Salesforce Marketing Cloud’s Content Builder.
| Neerlandés | Inglés |
|---|---|
| centraliseer | centralize |
| content | content |
| gemakkelijker | easy |
| gebruiken | use |
| cloud | cloud |
NL Allemaal Hostwinds Dedicated Servers worden geleverd met een overvloed aan tools die uw leven gemakkelijker zullen maken
EN All Hostwinds Dedicated Servers come with an abundance of tools that will make your life easier
| Neerlandés | Inglés |
|---|---|
| hostwinds | hostwinds |
| servers | servers |
| tools | tools |
| uw | your |
| gemakkelijker | easier |
NL Allemaal Hostwinds Gedeelde hostingplannen worden geleverd met een overvloed aan gereedschap die uw leven gemakkelijker zullen maken
EN All Hostwinds Shared Hosting Plans come with an abundance of tools that will make your life easier
| Neerlandés | Inglés |
|---|---|
| gedeelde | shared |
| gereedschap | tools |
| uw | your |
| gemakkelijker | easier |
NL Ik gebruik deze al jaren. De Apple Airpods zijn gemakkelijk de beste aankoop die ik heb gedaan. Het maakt het luisteren naar podcasts en muziek zooo veel gemakkelijker.
EN I?ve been using these for years now. The Apple AirPods are easily the best purchase I?ve made. It makes listening to podcasts and music sooo much easier.
| Neerlandés | Inglés |
|---|---|
| apple | apple |
| aankoop | purchase |
| podcasts | podcasts |
| veel | much |
| airpods | airpods |
NL Die tweede versie is veel gemakkelijker te onthouden of te delen, en je promoot geen ander bedrijf (dat je trouwens al betaalt) in het proces.
EN That second version is much easier to remember or share, and you?re not promoting another company (that you?re already paying, by the way) in the process.
| Neerlandés | Inglés |
|---|---|
| versie | version |
| gemakkelijker | easier |
| delen | share |
| bedrijf | company |
NL Om het navigeren wat gemakkelijker te maken, zijn hier de sub-categorieën binnen de categorie podcastapparatuur:
EN To make it a little easier to navigate, here are the sub-categories within the podcast equipment category:
| Neerlandés | Inglés |
|---|---|
| navigeren | navigate |
| gemakkelijker | easier |
| hier | here |
NL Het is een uitstekende microfoon uit de doos - het is onze top keuze voor USB-microfoons en gamingmicrofoons - maar er zijn een paar dingen die je moet krijgen om je audiokwaliteit te verhogen en het gemakkelijker te maken om het goed te gebruiken.
EN It?s an excellent microphone out of the box ? it?s our top pick for USB microphones and gaming microphones ? but there are a few things you should get to increase your audio quality and make it easier to use properly.
| Neerlandés | Inglés |
|---|---|
| doos | box |
| keuze | pick |
| gemakkelijker | easier |
| usb | usb |
NL Een microfoonarm maakt het ook mogelijk om een perfecte plaatsing van de microfoon veel gemakkelijker en met een betere houding te krijgen
EN A mic boom arm also allows you to get perfect mic placement much easier and with better posture
| Neerlandés | Inglés |
|---|---|
| perfecte | perfect |
| plaatsing | placement |
| microfoon | mic |
| gemakkelijker | easier |
| betere | better |
| houding | posture |
NL Er zijn ook podcastmappen waar u uw podcast kunt indienen zodat u gemakkelijker gevonden kunt worden.
EN There are also podcast directories that you can submit your podcast to so you can be found more easily.
| Neerlandés | Inglés |
|---|---|
| podcast | podcast |
| indienen | submit |
| gemakkelijker | easily |
| gevonden | found |
NL Pipelines kunnen worden uitgelijnd met de takstructuur, zodat je gemakkelijker met takwerkstromen kunt werken, zoals functievertakking of git-flow.
EN Pipelines can be aligned with the branch structure, making it easier to work with branching workflows like feature branching or git-flow.
| Neerlandés | Inglés |
|---|---|
| uitgelijnd | aligned |
| de | the |
| gemakkelijker | easier |
| zoals | like |
| of | or |
NL Maak het uw klanten gemakkelijker om te betalen met tientallen digitale portemonnees zoals Apple Pay, Amazon Pay, PayPal One Touch en meer.
EN Make it easier for your customers to pay with dozens of digital wallets like Apple Pay, Amazon Pay, PayPal One Touch and more.
| Neerlandés | Inglés |
|---|---|
| maak | make |
| klanten | customers |
| gemakkelijker | easier |
| digitale | digital |
| apple | apple |
| amazon | amazon |
| touch | touch |
NL Laat uw klanten gemakkelijker betalen met tal van flexibele betalingsmethoden en kredietautorisatie.
EN Make it easier for your customers to pay with a broad spectrum of flexible payment methods and credit authorisation.
| Neerlandés | Inglés |
|---|---|
| uw | your |
| klanten | customers |
| gemakkelijker | easier |
| flexibele | flexible |
NL Er is geen IT of externe ondersteuning nodig, het versnelt complexe plannings-/prognoseprocessen en het is gemakkelijker voor medewerkers om hun ideeën te realiseren.
EN It doesn’t need IT or external support, it speeds up complex planning/forecasting processes and it’s easier for staff to realise their ideas.
| Neerlandés | Inglés |
|---|---|
| externe | external |
| ondersteuning | support |
| nodig | need |
| complexe | complex |
| gemakkelijker | easier |
| medewerkers | staff |
| ideeën | ideas |
| realiseren | realise |
NL Er is geen IT of externe ondersteuning nodig, het versnelt de volledige plannings-/prognoseprocessen en het personeel kan gemakkelijker hun ideeën realiseren.
EN It doesn’t need IT or external support, it speeds up complete planning/forecasting processes and it’s easier for staff to realise their ideas.
| Neerlandés | Inglés |
|---|---|
| externe | external |
| ondersteuning | support |
| nodig | need |
| volledige | complete |
| personeel | staff |
| gemakkelijker | easier |
| ideeën | ideas |
| realiseren | realise |
Mostrando 50 de 50 traducciones
Traducciones similares
gemakkelijker te lezen lezen thuis lezen lezen grafieken lezen gewoon lezen voordat berichten lezen must lezen voordat voorbeeld lezen alleen lezen lezen alvorens teksten lezen lezen wanneer lezen zodat temperaturen lezen instructies lezen blijf lezen detail lezen artikel lezen lezen leest zou lezen alles lezen vele verhalen lezen boek te lezen documenten lezen lezen van lampen lezen of zelfs bed lezen lezen handleiding geeft hem hier lezen onderzoeksartikelen moeten lezen af te lezen automatisch lezen verder lezen lezen flyers trucs lezen lezen over witwaspraktijken lezen rechten url te lezen lezen toegang echt willen lezen blijf lezen want zij inhoud lezen inhoud lezen lezen” fotografie lezen gebruiksaanwijzing lezen verslag hier lezen foto's te lezen jonge vrouw lezen
Alemán
Checo
Chino
Coreano
Español
Finlandés
Francés
Húngaro
Inglés
Italiano
Japonés
Noruego
Polaco
Portugués
Ruso
Sueco
Turco
Árabe