NL "We zijn positief verrast door de nieuwe editor. De spellingcontrole en de voorgestelde wijzigingen maken het veel gemakkelijker om over te brengen wat we echt bedoelen. Dit maakt correcties veel gemakkelijker en sneller."
"gemakkelijker te vinden" en Neerlandés se puede traducir en las siguientes palabras / frases en Inglés:
NL "We zijn positief verrast door de nieuwe editor. De spellingcontrole en de voorgestelde wijzigingen maken het veel gemakkelijker om over te brengen wat we echt bedoelen. Dit maakt correcties veel gemakkelijker en sneller."
EN "We are positively surprised by the new editor. The Spellchecker and the suggested changes make it much easier to communicate what we really mean. This makes corrections much easier and faster."
NL Ons speciale COVID-19-discussieforum maakt het nog gemakkelijker om de antwoorden te krijgen die je nodig hebt en om met elkaar en met de domeinexperts van Unit4 in contact te komen, terwijl we samen onze weg vinden door deze uitdagende tijden.
EN Our dedicated COVID-19 discussion forum makes it even easier to get the answers you need and to connect with each other and with Unit4 domain experts, as we navigate through these challenging times together.
Neerlandés | Inglés |
---|---|
gemakkelijker | easier |
antwoorden | answers |
nodig | need |
NL Voeg informatie toe aan je assets uit tools zoals een Product Information Management systeem (PIM) of met gebruiksrechten voor stock beeldmateriaal om ze gemakkelijker te vinden en te gebruiken.
EN Adding information to your assets from tools like Product Information Management (PIM) or usage rights for stock imagery provides the context necessary to find and use them correctly.
Neerlandés | Inglés |
---|---|
voeg | adding |
assets | assets |
tools | tools |
product | product |
management | management |
of | or |
stock | stock |
pim | pim |
NL Centraliseer alle content met betrekking tot je producten, merken of marketingcampagnes in Bynder, zodat je deze gemakkelijker kunt vinden en (her)gebruiken vanuit de Salesforce Marketing Cloud.
EN Centralize all of your product, brand, and campaign content in one integrated system, making assets easy to find, use, and re-use—directly from Salesforce Marketing Cloud’s Content Builder.
Neerlandés | Inglés |
---|---|
centraliseer | centralize |
content | content |
gemakkelijker | easy |
gebruiken | use |
cloud | cloud |
NL Je hebt de volledige vrijheid om content naar eigen inzicht te organiseren, zodat klanten gemakkelijker de juiste artikelen kunnen vinden
EN You have complete freedom to organise content the way you see fit, so it’s easier for customers to find the right items
Neerlandés | Inglés |
---|---|
volledige | complete |
vrijheid | freedom |
organiseren | organise |
klanten | customers |
gemakkelijker | easier |
NL Uiteindelijk moest het hele EF-team dit proces automatiseren en een bredere zichtbaarheid van de bestanden mogelijk maken, waardoor het gemakkelijker wordt om content te vinden en te gebruiken wanneer deze nodig is voor marketingactiviteiten.
EN Ultimately, the whole EF team needed to automate this process and enable wider visibility on company assets, making it easier to find and use content when it was needed for marketing activities.
Neerlandés | Inglés |
---|---|
uiteindelijk | ultimately |
proces | process |
automatiseren | automate |
zichtbaarheid | visibility |
gemakkelijker | easier |
content | content |
gebruiken | use |
nodig | needed |
marketingactiviteiten | marketing activities |
mogelijk maken | enable |
NL Hoe gemakkelijker je content te vinden is, hoe groter de kans dat deze wordt gebruikt en hoe hoger de ROI van dat specifieke bestand zal zijn.
EN The easier your content is to find, the more likely it is to be used, and the higher the ROI of that asset will be.
Neerlandés | Inglés |
---|---|
gemakkelijker | easier |
content | content |
gebruikt | used |
roi | roi |
NL We raden aan om het bureaublad te gebruiken, omdat dit het gemakkelijker maakt om het resulterende KML-bestand te vinden.
EN We recommend using the desktop as it makes it easier to find the resulting KML file.
Neerlandés | Inglés |
---|---|
we | we |
raden | recommend |
bureaublad | desktop |
gemakkelijker | easier |
maakt | makes |
bestand | file |
NL Identificeer obstakels. Vraag je vertegenwoordigers wat ze vinden dat hen tegenhoudt. Hoe specifieker hun antwoorden, hoe gemakkelijker het zal zijn om een duidelijk plan van aanpak op te stellen.
EN Identify obstacles. Ask your reps what they think is holding them back. The more specific their answers, the easier it will be to develop a clear strategy of attack.
Neerlandés | Inglés |
---|---|
obstakels | obstacles |
vertegenwoordigers | reps |
antwoorden | answers |
gemakkelijker | easier |
duidelijk | clear |
NL Als u meer bereid bent om te vliegen in het midden van de nacht of op andere oneven uren, dan kunt u misschien gemakkelijker een open vlucht vinden
EN If you are more willing to fly in the middle of the night or at other odd hours, then you may be able to find an open flight more easily
Neerlandés | Inglés |
---|---|
bereid | willing |
nacht | night |
oneven | odd |
uren | hours |
gemakkelijker | easily |
NL Twitter wil het voor u gemakkelijker maken om zijn Clubhouse-achtige audiochatroomfunctie, Twitter Spaces, te vinden en te gebruiken.
EN Twitter wants to make it easier for you to find and use its Clubhouse-like audio chat room feature, Twitter Spaces.
Neerlandés | Inglés |
---|---|
wil | wants |
gemakkelijker | easier |
spaces | spaces |
gebruiken | use |
NL Dit omvat een gloednieuw clientgebied, dus iedereen zou een veel gemakkelijker tijd moeten vinden om te vergelijken met de puinhoop die het eerder was, op zoek naar iets dergelijks.
EN This includes a brand new client area, so everyone should have a much easier time navigating around compare to the mess it was before, looking for something similar to this.
Neerlandés | Inglés |
---|---|
omvat | includes |
gloednieuw | brand new |
gemakkelijker | easier |
tijd | time |
NL Door de gebruiksvriendelijke namen voor USB-apparaten in het Parallels Desktop-menu kun je nu gemakkelijker het gewenste USB-apparaat vinden en selecteren om verbinding te maken met Windows.
EN User-friendly USB device names in Parallels Desktop menu makes it easier to identify and select the desired USB device to connect to Windows.
Neerlandés | Inglés |
---|---|
namen | names |
gemakkelijker | easier |
gewenste | desired |
selecteren | select |
windows | windows |
usb | usb |
desktop | desktop |
menu | menu |
vinden | identify |
NL "Onze medewerkers vinden dat WorldShare Management Services eenvoudiger is. Het is intuïtiever en het is gemakkelijker om het systeem te gebruiken. Ze hadden niet zoveel training nodig als ze dachten."
EN "Our staff feel like WorldShare Management Services is easier. It's more intuitive, and it's easier to use the system. They didn't need as much training as they thought they might need."
Neerlandés | Inglés |
---|---|
onze | our |
medewerkers | staff |
management | management |
services | services |
intuïtiever | intuitive |
training | training |
nodig | need |
NL Wanneer u minder maar meer gedetailleerde rapporten hebt, is het vinden van een ongeoorloofd IP veel gemakkelijker
EN When you have fewer but more detailed reports, finding an unauthorized IP among them is much easier
Neerlandés | Inglés |
---|---|
wanneer | when |
minder | fewer |
rapporten | reports |
vinden | finding |
ongeoorloofd | unauthorized |
ip | ip |
gemakkelijker | easier |
NL Google werkt Google TV bij met nieuwe functies die het voor meerdere mensen binnen hetzelfde huishouden gemakkelijker maken om te vinden wat ze willen
EN Google is updating Google TV with new features that make it easier for multiple people within the same household to find what they want to watch.
Neerlandés | Inglés |
---|---|
nieuwe | new |
functies | features |
mensen | people |
huishouden | household |
gemakkelijker | easier |
tv | tv |
NL Spotify maakt het gemakkelijker om podcasts te vinden die u misschien leuk vindt
EN Spotify is making it easier to find podcasts you might enjoy
Neerlandés | Inglés |
---|---|
spotify | spotify |
maakt | making |
gemakkelijker | easier |
podcasts | podcasts |
misschien | might |
NL Organiseer computers in groepen om het vinden en beheren ervan veel gemakkelijker te maken.
EN Organize computers into groups to make finding and managing them much easier.
Neerlandés | Inglés |
---|---|
computers | computers |
groepen | groups |
vinden | finding |
gemakkelijker | easier |
NL En hoewel u instructies kunt vinden voor het maken van een dynamische XML sitemap, zal het veel gemakkelijker zijn om een tool te gebruiken.
EN And although you can find instructions on creating a dynamic XML sitemap, it will be much easier to use a tool.
Neerlandés | Inglés |
---|---|
instructies | instructions |
vinden | find |
dynamische | dynamic |
xml | xml |
gemakkelijker | easier |
sitemap | sitemap |
NL . Door meerdere pagina's te groeperen in gerelateerde categorieën is het voor gebruikers gemakkelijker om snel de gewenste informatie te vinden. Ook is het een manier om
EN . By grouping several pages into related categories, it is easier for users to find the desired information quickly. Also, it is a way to
Neerlandés | Inglés |
---|---|
pagina | pages |
gerelateerde | related |
gebruikers | users |
gemakkelijker | easier |
snel | quickly |
gewenste | desired |
informatie | information |
manier | way |
NL Door de gebruiker te laten weten op welke pagina een bepaald stuk informatie beschikbaar is, wordt het gemakkelijker om het weer te vinden.
EN Letting the user know on which page a particular piece of information is available makes it easier to find it again.
Neerlandés | Inglés |
---|---|
pagina | page |
bepaald | particular |
stuk | piece |
gemakkelijker | easier |
weer | again |
laten | letting |
NL Nodig uw team uit om hun eigen Splashtop-gebruikersaccounts te maken en hun rollen en toegangsrechten in te stellen. Sta toegang tot specifieke computers toe. Organiseer uw computers in groepen zodat u ze veel gemakkelijker kunt vinden en beheren.
EN Invite your team to create their own Splashtop user accounts and set their roles and access permissions. Allow access to specific computers. Organize your computers into groups to make finding and managing them much easier.
Neerlandés | Inglés |
---|---|
rollen | roles |
specifieke | specific |
computers | computers |
groepen | groups |
gemakkelijker | easier |
vinden | finding |
splashtop | splashtop |
NL Aangepaste merkkleding was vroeger een uitdaging om te vinden, maar het is nu gemakkelijker dan ooit dankzij onze promotionele producten van het merk
EN Custom name brand clothing used to be a challenge to find, but it's now easier than ever, thanks to our name brand promotional products
Neerlandés | Inglés |
---|---|
aangepaste | custom |
vroeger | used |
uitdaging | challenge |
nu | now |
gemakkelijker | easier |
NL Wij vinden gerookte tofu nog lekkerder, en tegelijk is het gemakkelijker te krijgen
EN We find smoked tofu even tastier, and at the same time it is easier to get
Neerlandés | Inglés |
---|---|
tegelijk | at the same time |
gemakkelijker | easier |
tofu | tofu |
NL Laat uw bezoekers sneller en gemakkelijker offline vinden. U kunt de exacte locatie van uw bedrijf of uzelf specificeren met Google Maps.
EN Allow your visitors to find faster and easier offline. You can specify the exact location of your business or yourself with Google Maps.
Neerlandés | Inglés |
---|---|
laat | allow |
bezoekers | visitors |
sneller | faster |
gemakkelijker | easier |
offline | offline |
exacte | exact |
locatie | location |
bedrijf | business |
of | or |
specificeren | specify |
maps | maps |
NL Toon de pagina's van uw WordPress-website in uw widgetgebieden met de Pages Widget. Het maakt het voor bezoekers en lezers gemakkelijker om op uw webpagina's te navigeren en informatie te vinden.
EN Display your WordPress website’s pages in your widget areas with the Pages Widget. It makes it easier for visitors and readers to navigate and find information around your web pages.
Neerlandés | Inglés |
---|---|
s | s |
widget | widget |
maakt | makes |
bezoekers | visitors |
lezers | readers |
gemakkelijker | easier |
navigeren | navigate |
informatie | information |
vinden | find |
wordpress | wordpress |
NL Google heeft erkend dat afbeeldingen een essentiële bron van informatie zijn om het onderwerp van uw site te begrijpen. Zorg ervoor dat u extra details geeft over de afbeeldingen, en gebruik een sitemap zodat zoekmachines ze gemakkelijker kunnen vinden.
EN Google has recognized that images are an essential source of information to understand the topic of your site. Make sure to provide additional details about the images, and use a sitemap to facilitate search engines to find them.
Neerlandés | Inglés |
---|---|
erkend | recognized |
afbeeldingen | images |
essentiële | essential |
bron | source |
onderwerp | topic |
site | site |
zoekmachines | search engines |
sitemap | sitemap |
NL Met deze functie kunt u bannercategorieën maken, zodat uw partners gemakkelijker het gewenste type banner kunnen vinden.
EN This feature allows you to create banner categories, making it easier for your affiliates to find the type of banner they want.
Neerlandés | Inglés |
---|---|
functie | feature |
partners | affiliates |
gemakkelijker | easier |
type | type |
banner | banner |
NL Met deze functie kunt u campagnecategorieën maken, zodat uw partners gemakkelijker het gewenste type campagne kunnen vinden.
EN This feature allows you to create campaign categories, making it easier for your affiliates to find the type of campaign they want.
Neerlandés | Inglés |
---|---|
functie | feature |
partners | affiliates |
gemakkelijker | easier |
type | type |
campagne | campaign |
NL Je hebt de volledige vrijheid om content naar eigen inzicht te organiseren, zodat klanten gemakkelijker de juiste artikelen kunnen vinden
EN You have complete freedom to organise content the way you see fit, so it’s easier for customers to find the right items
Neerlandés | Inglés |
---|---|
volledige | complete |
vrijheid | freedom |
organiseren | organise |
klanten | customers |
gemakkelijker | easier |
NL Je hebt de volledige vrijheid om content naar eigen inzicht te organiseren, zodat klanten gemakkelijker de juiste artikelen kunnen vinden
EN You have complete freedom to organise content the way you see fit, so it’s easier for customers to find the right items
Neerlandés | Inglés |
---|---|
volledige | complete |
vrijheid | freedom |
organiseren | organise |
klanten | customers |
gemakkelijker | easier |
NL Je hebt de volledige vrijheid om content naar eigen inzicht te organiseren, zodat klanten gemakkelijker de juiste artikelen kunnen vinden
EN You have complete freedom to organise content the way you see fit, so it’s easier for customers to find the right items
Neerlandés | Inglés |
---|---|
volledige | complete |
vrijheid | freedom |
organiseren | organise |
klanten | customers |
gemakkelijker | easier |
NL Je hebt de volledige vrijheid om content naar eigen inzicht te organiseren, zodat klanten gemakkelijker de juiste artikelen kunnen vinden
EN You have complete freedom to organise content the way you see fit, so it’s easier for customers to find the right items
Neerlandés | Inglés |
---|---|
volledige | complete |
vrijheid | freedom |
organiseren | organise |
klanten | customers |
gemakkelijker | easier |
NL Je hebt de volledige vrijheid om content naar eigen inzicht te organiseren, zodat klanten gemakkelijker de juiste artikelen kunnen vinden
EN You have complete freedom to organise content the way you see fit, so it’s easier for customers to find the right items
Neerlandés | Inglés |
---|---|
volledige | complete |
vrijheid | freedom |
organiseren | organise |
klanten | customers |
gemakkelijker | easier |
NL Je hebt de volledige vrijheid om content naar eigen inzicht te organiseren, zodat klanten gemakkelijker de juiste artikelen kunnen vinden
EN You have complete freedom to organise content the way you see fit, so it’s easier for customers to find the right items
Neerlandés | Inglés |
---|---|
volledige | complete |
vrijheid | freedom |
organiseren | organise |
klanten | customers |
gemakkelijker | easier |
NL Je hebt de volledige vrijheid om content naar eigen inzicht te organiseren, zodat klanten gemakkelijker de juiste artikelen kunnen vinden
EN You have complete freedom to organise content the way you see fit, so it’s easier for customers to find the right items
Neerlandés | Inglés |
---|---|
volledige | complete |
vrijheid | freedom |
organiseren | organise |
klanten | customers |
gemakkelijker | easier |
NL Je hebt de volledige vrijheid om content naar eigen inzicht te organiseren, zodat klanten gemakkelijker de juiste artikelen kunnen vinden
EN You have complete freedom to organise content the way you see fit, so it’s easier for customers to find the right items
Neerlandés | Inglés |
---|---|
volledige | complete |
vrijheid | freedom |
organiseren | organise |
klanten | customers |
gemakkelijker | easier |
NL Je hebt de volledige vrijheid om content naar eigen inzicht te organiseren, zodat klanten gemakkelijker de juiste artikelen kunnen vinden
EN You have complete freedom to organise content the way you see fit, so it’s easier for customers to find the right items
Neerlandés | Inglés |
---|---|
volledige | complete |
vrijheid | freedom |
organiseren | organise |
klanten | customers |
gemakkelijker | easier |
NL Je hebt de volledige vrijheid om content naar eigen inzicht te organiseren, zodat klanten gemakkelijker de juiste artikelen kunnen vinden
EN You have complete freedom to organise content the way you see fit, so it’s easier for customers to find the right items
Neerlandés | Inglés |
---|---|
volledige | complete |
vrijheid | freedom |
organiseren | organise |
klanten | customers |
gemakkelijker | easier |
NL Je hebt de volledige vrijheid om content naar eigen inzicht te organiseren, zodat klanten gemakkelijker de juiste artikelen kunnen vinden
EN You have complete freedom to organise content the way you see fit, so it’s easier for customers to find the right items
Neerlandés | Inglés |
---|---|
volledige | complete |
vrijheid | freedom |
organiseren | organise |
klanten | customers |
gemakkelijker | easier |
NL Je hebt de volledige vrijheid om content naar eigen inzicht te organiseren, zodat klanten gemakkelijker de juiste artikelen kunnen vinden
EN You have complete freedom to organise content the way you see fit, so it’s easier for customers to find the right items
Neerlandés | Inglés |
---|---|
volledige | complete |
vrijheid | freedom |
organiseren | organise |
klanten | customers |
gemakkelijker | easier |
NL Je hebt de volledige vrijheid om content naar eigen inzicht te organiseren, zodat klanten gemakkelijker de juiste artikelen kunnen vinden
EN You have complete freedom to organise content the way you see fit, so it’s easier for customers to find the right items
Neerlandés | Inglés |
---|---|
volledige | complete |
vrijheid | freedom |
organiseren | organise |
klanten | customers |
gemakkelijker | easier |
NL Wanneer u minder maar meer gedetailleerde rapporten hebt, is het vinden van een ongeoorloofd IP veel gemakkelijker
EN When you have fewer but more detailed reports, finding an unauthorized IP among them is much easier
Neerlandés | Inglés |
---|---|
wanneer | when |
minder | fewer |
rapporten | reports |
vinden | finding |
ongeoorloofd | unauthorized |
ip | ip |
gemakkelijker | easier |
NL Organiseer computers in groepen om het vinden en beheren ervan veel gemakkelijker te maken.
EN Organize computers into groups to make finding and managing them much easier.
Neerlandés | Inglés |
---|---|
computers | computers |
groepen | groups |
vinden | finding |
gemakkelijker | easier |
NL Nodig uw team uit om hun eigen Splashtop-gebruikersaccounts te maken en hun rollen en toegangsrechten in te stellen. Sta toegang tot specifieke computers toe. Organiseer uw computers in groepen zodat u ze veel gemakkelijker kunt vinden en beheren.
EN Invite your team to create their own Splashtop user accounts and set their roles and access permissions. Allow access to specific computers. Organize your computers into groups to make finding and managing them much easier.
Neerlandés | Inglés |
---|---|
rollen | roles |
specifieke | specific |
computers | computers |
groepen | groups |
gemakkelijker | easier |
vinden | finding |
splashtop | splashtop |
NL Aangepaste merkkleding was vroeger een uitdaging om te vinden, maar het is nu gemakkelijker dan ooit dankzij onze promotionele producten van het merk
EN Custom name brand clothing used to be a challenge to find, but it's now easier than ever, thanks to our name brand promotional products
Neerlandés | Inglés |
---|---|
aangepaste | custom |
vroeger | used |
uitdaging | challenge |
nu | now |
gemakkelijker | easier |
NL Met deze functie kunt u bannercategorieën maken, zodat uw partners gemakkelijker het gewenste type banner kunnen vinden.
EN This feature allows you to create banner categories, making it easier for your affiliates to find the type of banner they want.
Neerlandés | Inglés |
---|---|
functie | feature |
partners | affiliates |
gemakkelijker | easier |
type | type |
banner | banner |
NL Met deze functie kunt u campagnecategorieën maken, zodat uw partners gemakkelijker het gewenste type campagne kunnen vinden.
EN This feature allows you to create campaign categories, making it easier for your affiliates to find the type of campaign they want.
Neerlandés | Inglés |
---|---|
functie | feature |
partners | affiliates |
gemakkelijker | easier |
type | type |
campagne | campaign |
NL Via projecten kun je je repositories groeperen en ordenen, zodat je ze gemakkelijker kan vinden
EN Projects allow you to group and organize your repositories to make them easier to find
Neerlandés | Inglés |
---|---|
projecten | projects |
repositories | repositories |
en | and |
ordenen | organize |
zodat | to |
gemakkelijker | easier |
kan | make |
NL Naar verluidt werkt Twitter aan een vernieuwde Spaces-ervaring om het gemakkelijker te maken dingen te vinden waarin je geïnteresseerd bent
EN Here's a rundown of what Google Duo was and how it worked, including an explanation of its merge with Google Meet.
Neerlandés | Inglés |
---|---|
werkt | worked |
Mostrando 50 de 50 traducciones