NL Kantoorinrichting wordt bij SKEPP in drie betalingsvormen aangeboden, namelijk in de vorm van huur (geen eigendom, maandelijks opzegbaar), huurkoop (eigendom na afgesproken termijn, vanaf 12 maanden mogelijk) of koop (direct eigendom)
Traducir "eigendom na afgesproken" a Inglés
Mostrando 50 de 50 traducciones de la frase "eigendom na afgesproken" de Neerlandés a Inglés
Traducciones de eigendom na afgesproken
"eigendom na afgesproken" en Neerlandés se puede traducir en las siguientes palabras / frases en Inglés:
Traducción de Neerlandés a Inglés de eigendom na afgesproken
Neerlandés
Inglés
EN At SKEPP, office furniture can be purchased in three ways: in the form of rent (no property, can be cancelled monthly), rent-to-own (property after an agreed period, possible from a rental period of 12 months or longer) or purchase (direct ownership)
| Neerlandés | Inglés |
|---|---|
| vorm | form |
| maandelijks | monthly |
| termijn | period |
| direct | direct |
NL Asynchroon leert ons, dat de informatie niet op vooraf afgesproken momenten wordt verzonden
EN Asynchronous tells us that the information is not sent in predefined time slots
| Neerlandés | Inglés |
|---|---|
| ons | us |
| niet | not |
| momenten | time |
| verzonden | sent |
NL Na de planning beginnen we onze security assessment op de afgesproken datum en tijden om te zien hoe goed uw huidige systemen bestand zijn tegen de hedendaagse cyber dreigingen
EN After planning, we will start our security assessment on the agreed date and times to see how well your current systems can withstand today's cyber threats
| Neerlandés | Inglés |
|---|---|
| planning | planning |
| beginnen | start |
| security | security |
| assessment | assessment |
| datum | date |
| tijden | times |
| goed | well |
| systemen | systems |
| cyber | cyber |
| dreigingen | threats |
NL Opslagruimte op aanvraag voor exclusief gebruik door de klant, zoals afgesproken en opgeleverd; uitrusting volgens afspraak; diensttarief omvat alle nutstarieven.
EN Provision of a storage room on request for exclusive use by the customer as agreed and commissioned; the equipment of the room is made by arrangement; the service charge includes all utility service charges.
| Neerlandés | Inglés |
|---|---|
| exclusief | exclusive |
| klant | customer |
| uitrusting | equipment |
| omvat | includes |
NL Mijn klant heeft een contract en een afgesproken prijs/tarief
EN My client has a contract and a negotiated rate
| Neerlandés | Inglés |
|---|---|
| mijn | my |
| klant | client |
| heeft | has |
| contract | contract |
NL Wilt u iemand vast aanwerven? Dan kunt u een interimmedewerker na een afgesproken periode vast in dienst nemen. Onze consultants in de kantoren kunnen u ook direct helpen aan een vaste medewerker.
EN Do you want to recruit someone permanently? After an agreed period, you can move a temporary worker over to a permanent contract. Our consultants in our branches can also help you take on a permanent employee directly.
| Neerlandés | Inglés |
|---|---|
| periode | period |
| nemen | take |
| consultants | consultants |
| direct | directly |
NL We hebben beloofd dezelfde missie te volgen en te werken met de protocollen afgesproken binnen IDAN, deskundige diensten te verlenen aan alle soorten duikers waar ze die maar nodig hebben.
EN We have all pledged to uphold the same mission, operating under protocols agreed to by IDAN, providing expert services to all kinds of divers, wherever they might need them.
| Neerlandés | Inglés |
|---|---|
| missie | mission |
| protocollen | protocols |
| deskundige | expert |
| diensten | services |
| soorten | kinds |
| duikers | divers |
NL AFIBER vertaalt uw wensen in een netwerkontwerp en verbindt zich aan de afgesproken specificaties middels een SLA.
EN AFIBER delivers optimal network design and commits itself to the agreed specifications supported by a dedicated team and SLA.
| Neerlandés | Inglés |
|---|---|
| afiber | afiber |
| verbindt | network |
| specificaties | specifications |
| sla | sla |
NL Samen kan dan worden afgesproken of een update voorlopig moet worden opgeschort of dat een beroep moet worden gedaan op een aanvullende, betalende ondersteuningsdienst.
EN It can then be jointly agreed whether an update should be suspended for the time being or whether an additional, chargeable support service should be used.
| Neerlandés | Inglés |
|---|---|
| update | update |
| opgeschort | suspended |
| aanvullende | additional |
NL Aan de termijn wordt voldaan indien je het(/de) item(s) terugstuurt voordat de periode van 14 dagen is verlopen. Tenzij anders afgesproken, draag je volledig de kosten voor het retourneren van het(/de) product(en).
EN The deadline is met if you send back the item(s) before the period of 14 days has expired. Unless otherwise agreed, you will bear the cost of returning the product(s) to us.
| Neerlandés | Inglés |
|---|---|
| voldaan | met |
| indien | if |
| s | s |
| dagen | days |
| verlopen | expired |
| tenzij | unless |
| anders | otherwise |
| kosten | cost |
NL En voor degenen zoals Martha die constant de lat hoger leggen, is elke gelegenheid perfect voor het aangaan van nieuwe uitdagingen: "Op een zekere dag had ik afgesproken om met een vriend te gaan klimmen
EN And for those like Martha who aim to constantly raise the bar, every opportunity is perfect for taking on new challenges: "One day, I planned to go climbing with a friend
| Neerlandés | Inglés |
|---|---|
| constant | constantly |
| gelegenheid | opportunity |
| nieuwe | new |
| uitdagingen | challenges |
| vriend | friend |
| klimmen | climbing |
NL Root Legal brengt de werkzaamheden maandelijks aan de opdrachtgever in rekening, tenzij schriftelijk anders is afgesproken
EN Root Legal will bill the client on a monthly basis, unless agreed otherwise in writing
| Neerlandés | Inglés |
|---|---|
| root | root |
| legal | legal |
| rekening | bill |
| tenzij | unless |
| anders | otherwise |
NL Ons coachingspakket omvat contact met geselecteerde onderhandelingsexperts uit de hele wereld, een gratis kennismakingsgesprek en vooraf afgesproken tijdvakken die in uw planning en de planning van uw team passen.
EN Our coaching package includes access to a selection of expert negotiation consultants around the world, a free chemistry meeting, and slots in pre-agreed blocks of time that work for you and your team.
| Neerlandés | Inglés |
|---|---|
| omvat | includes |
| vooraf | pre |
NL Ons coachingspakket omvat contact met geselecteerde onderhandelingsexperts uit de hele wereld, een gratis kennismakingsgesprek en vooraf afgesproken tijdsvakken die in uw planning en in de planning van uw team passen.
EN Our coaching package includes access to a selection of expert negotiation consultants around the world, a free chemistry meeting, and slots in pre-agreed blocks of time that work for you and your team.
| Neerlandés | Inglés |
|---|---|
| omvat | includes |
| vooraf | pre |
NL Op de afgesproken tijd zal het systeem de klant en manager automatisch verbinden.
EN At the appointed time, the system will connect the client and the manager automatically.
| Neerlandés | Inglés |
|---|---|
| tijd | time |
| klant | client |
| manager | manager |
| automatisch | automatically |
NL In het Klimaatakkoord is afgesproken dat de helft van de verlaging van CO2-emissies in 2030 door de industrie wordt gerealiseerd via CCS: 7,2 Mton van de 14,3 Mton per jaar
EN The signatories to the Dutch Climate Agreement have agreed that half of the reduction in carbon emissions achieved by 2030 will be realised via CCS: 7.2 Mton of 14.3 Mton per year
| Neerlandés | Inglés |
|---|---|
| helft | half |
| verlaging | reduction |
| emissies | emissions |
NL We hebben beloofd dezelfde missie te volgen en te werken met de protocollen afgesproken binnen IDAN, deskundige diensten te verlenen aan alle soorten duikers waar ze die maar nodig hebben.
EN We have all pledged to uphold the same mission, operating under protocols agreed to by IDAN, providing expert services to all kinds of divers, wherever they might need them.
| Neerlandés | Inglés |
|---|---|
| missie | mission |
| protocollen | protocols |
| deskundige | expert |
| diensten | services |
| soorten | kinds |
| duikers | divers |
NL Asynchroon leert ons, dat de informatie niet op vooraf afgesproken momenten wordt verzonden
EN Asynchronous tells us that the information is not sent in predefined time slots
| Neerlandés | Inglés |
|---|---|
| ons | us |
| niet | not |
| momenten | time |
| verzonden | sent |
NL Opslagruimte op aanvraag voor exclusief gebruik door de klant, zoals afgesproken en opgeleverd; uitrusting volgens afspraak; diensttarief omvat alle nutstarieven.
EN Provision of a storage room on request for exclusive use by the customer as agreed and commissioned; the equipment of the room is made by arrangement; the service charge includes all utility service charges.
| Neerlandés | Inglés |
|---|---|
| exclusief | exclusive |
| klant | customer |
| uitrusting | equipment |
| omvat | includes |
NL AFIBER vertaalt uw wensen in een netwerkontwerp en verbindt zich aan de afgesproken specificaties middels een SLA.
EN AFIBER delivers optimal network design and commits itself to the agreed specifications supported by a dedicated team and SLA.
| Neerlandés | Inglés |
|---|---|
| afiber | afiber |
| verbindt | network |
| specificaties | specifications |
| sla | sla |
NL In individuele coachingstrajecten begeleiden we individuen van hun huidige situatie naar een op voorhand afgesproken gewenst resultaat.
EN In individual coaching programmes, we guide individuals from their current situation to a previously agreed desired result.
| Neerlandés | Inglés |
|---|---|
| begeleiden | guide |
| huidige | current |
| situatie | situation |
| gewenst | desired |
| resultaat | result |
NL Wij houden ons aan de afspraak. De chauffeur staat op het afgesproken tijdstip voor je klaar.
EN We honor our commitment. The driver will be ready at the agreed time.
| Neerlandés | Inglés |
|---|---|
| chauffeur | driver |
| tijdstip | time |
| klaar | ready |
NL Je hebt een overeenkomst gesloten, bijvoorbeeld met een elektriciteitsbedrijf, maar de afgesproken dienst wordt niet verleend of het product wordt niet geleverd.
EN Your contract, such as with an electricity provider, has begun, but the service is not being provided.
| Neerlandés | Inglés |
|---|---|
| overeenkomst | contract |
| bijvoorbeeld | such as |
| dienst | service |
NL Met een rekening courant krediet kun je rood staan op je betaalrekening binnen de afgesproken limiet. Met deze extra ruimte kun je bijvoorbeeld investeren in voorraden, inventaris of debiteuren.
EN An overdraft allows you to be overdrawn on your current account within the agreed limit. You can use this extra margin to invest in stocks, inventory or debtors, for example.
| Neerlandés | Inglés |
|---|---|
| limiet | limit |
| of | or |
NL Na de planning beginnen we onze security assessment op de afgesproken datum en tijden om te zien hoe goed uw huidige systemen bestand zijn tegen de hedendaagse cyber dreigingen
EN After planning, we will start our security assessment on the agreed date and times to see how well your current systems can withstand today's cyber threats
| Neerlandés | Inglés |
|---|---|
| planning | planning |
| beginnen | start |
| security | security |
| assessment | assessment |
| datum | date |
| tijden | times |
| goed | well |
| systemen | systems |
| cyber | cyber |
| dreigingen | threats |
NL De vliegende camera zal uw huis patrouilleren op vooraf afgesproken routes.
EN The flying camera will patrol your home on pre-arrange routes.
| Neerlandés | Inglés |
|---|---|
| camera | camera |
| uw | your |
| op | on |
| vooraf | pre |
| routes | routes |
NL Een direct debit (of automatische incasso) is een opdracht van een klant aan de bank, waarmee een bedrijf wordt gemachtigd om een afgesproken bedrag van de rekening te innen
EN A Direct Debit is an instruction from a customer to their bank, authorising a business to collect an agreed amount from their account
NL De deliverables waren van zeer goede kwaliteit en arriveerden binnen het afgesproken tijdsbestek
EN Deliverables were of very good quality and arrived within the agreed timeframe
NL Onze aanpak is gericht op agile projectmanagement en -levering. We werken met korte sprints en leveren hoe dan ook volgens een vooraf afgesproken tijdsbestek.
EN Our approach is focused on agile project management and delivery. We work with short sprints and deliver according to a pre-agreed time frame no matter what.
NL Je hebt een overeenkomst gesloten, bijvoorbeeld met een elektriciteitsbedrijf, maar de afgesproken dienst wordt niet verleend of het product wordt niet geleverd.
EN Your contract, such as with an electricity provider, has begun, but the service is not being provided.
NL Eigendom van de multinationale autofabrikant Jaguar Land Rover (JLR), die sinds 2008 eigendom is van het Indiase Tata Motors, JLR bouwt momenteel Land Rovers in Brazilië, China, India, Slowakije en het Verenigd Koninkrijk
EN Owned by multinational car manufacturer Jaguar Land Rover (JLR), which has been owned by Indian Tata Motors since 2008, JLR currently build Land Rovers in Brazil, China, India, Slovakia, and the United Kingdom
| Neerlandés | Inglés |
|---|---|
| eigendom | owned |
| jaguar | jaguar |
| indiase | indian |
| bouwt | build |
| momenteel | currently |
| brazilië | brazil |
| china | china |
| india | india |
| verenigd | united |
| koninkrijk | kingdom |
| rover | rover |
| is | has |
NL U erkent dat dit product intellectuele eigendom van Microsoft Corporation kan bevatten. De voorwaarden waaronder Microsoft dit intellectuele eigendom in licentie verleent, kunt u verkrijgen door contact op te nemen met Microsoft Corporation.
EN You acknowledge this product may incorporate intellectual property owned by Microsoft Corporation. The terms and conditions upon which Microsoft licenses its intellectual property can be obtained by contacting Microsoft Corporation.
| Neerlandés | Inglés |
|---|---|
| erkent | acknowledge |
| product | product |
| microsoft | microsoft |
| licentie | licenses |
| contact | contacting |
NL De Klant erkent en stemt ermee in dat Professionele Diensten niet zullen resulteren in Intellectueel Eigendom van de Klant of Geleverde Producten die eigendom zijn van de Klant
EN Customer acknowledges and agrees Professional Services will not result in Customer Intellectual Property or Deliverables owned by Customer
NL Copyright en eigendom zijn helemaal van jou
EN Copyright and ownership is all yours
| Neerlandés | Inglés |
|---|---|
| eigendom | ownership |
| helemaal | all |
| copyright | copyright |
NL Volledig eigendom van auteursrechten met gebruiksklare bestanden voor digitaal gebruik en/of drukwerk.
EN Full copyright with production-ready files for digital and/or print.
| Neerlandés | Inglés |
|---|---|
| volledig | full |
| auteursrechten | copyright |
| bestanden | files |
| digitaal | digital |
| of | or |
NL Allemaal Hostwinds Dedicated Servers bieden u speciale bronnen. Uw server is 100% de jouwe, voorzien van 100% eigendom van alle bronnen die het biedt en volledige toegang tot het 1 Gbps netwerklink.
EN All Hostwinds Dedicated Servers provide you with dedicated resources. Your server is 100% yours, providing you with 100% ownership of all the resources it offers and full access to the 1 Gbps network link.
| Neerlandés | Inglés |
|---|---|
| hostwinds | hostwinds |
| bronnen | resources |
| eigendom | ownership |
| toegang | access |
| gbps | gbps |
NL Dit domein is het eigendom van Majestic-12 Limited (opgericht in 2004) handeldrijvend als Majestic, een bedrijf dat in Engeland is geregistreerd onder nummer 05269210.
EN This domain is owned by Majestic-12 Limited (founded in 2004) trading as Majestic, a company registered in England with company number 05269210.
| Neerlandés | Inglés |
|---|---|
| domein | domain |
| eigendom | owned |
| opgericht | founded |
| engeland | england |
| geregistreerd | registered |
NL (Inter)nationale product- en/of dienstnamen die het eigendom zijn van OCLC, Inc. en buitenlandse filialen
EN Domestic and international trademarks and/or service marks of OCLC, Inc. and its affiliates
| Neerlandés | Inglés |
|---|---|
| oclc | oclc |
NL Megaphone is een podcastplatform dat eigendom is van het Panoply netwerk
EN Megaphone is a podcasting platform owned by the Panoply network
| Neerlandés | Inglés |
|---|---|
| eigendom | owned |
| netwerk | network |
NL | sitechecker.pro is eigendom van en wordt beheerd door Boosta Inc OÜ Peterburi tee 47, Tallinn, provincie Harju, 11415, Estland
EN | sitechecker.pro is owned and operated by Boosta Inc OÜ Peterburi tee 47, Tallinn city, Harju county, 11415, Estonia
| Neerlandés | Inglés |
|---|---|
| eigendom | owned |
| beheerd | operated |
| sitechecker | sitechecker |
| tee | tee |
NL De informatie die hier wordt verstrekt, is bedoeld voor abonnees en leveranciers van Zendesk die vragen hebben over onze voorwaarden, ons beleid, intellectueel eigendom en
EN The information provided here is for Zendesk subscribers and suppliers who have questions about our terms, policies, intellectual property
| Neerlandés | Inglés |
|---|---|
| abonnees | subscribers |
| leveranciers | suppliers |
| zendesk | zendesk |
| voorwaarden | terms |
| beleid | policies |
| intellectueel | intellectual |
NL Gebruiksvoorwaarden Privacybeleid Cookie-instellingen Intellectueel Eigendom
EN Terms of Use Privacy Policy Cookie Settings Intellectual Property Modern Slavery Act Statement
| Neerlandés | Inglés |
|---|---|
| privacybeleid | privacy policy |
| intellectueel | intellectual |
| eigendom | property |
| instellingen | settings |
NL Sales enablement is functieoverschrijdend en is meestal eigendom van zowel de marketing- als de verkoopafdeling
EN Sales enablement is cross-functional and is usually owned by both the marketing and sales departments
| Neerlandés | Inglés |
|---|---|
| meestal | usually |
| eigendom | owned |
NL De wizard leidt u door de stappen om het eigendom van het domein te bewijzen, de emailservers te wijzigen, SPF-, DKIM- en DMARC-records toe te voegen
EN The wizard will guide you through the steps to prove domain ownership, change the mail servers, add SPF, DKIM and DMARC records
| Neerlandés | Inglés |
|---|---|
| wizard | wizard |
| stappen | steps |
| bewijzen | prove |
| wijzigen | change |
| voegen | add |
| spf | spf |
| dkim | dkim |
| dmarc | dmarc |
| records | records |
NL Dien geen inhoud in die de intellectuele eigendom van een derde partij schendt.
EN You must not post any content that infringes a third party's intellectual property rights.
| Neerlandés | Inglés |
|---|---|
| inhoud | content |
| eigendom | property |
| partij | party |
NL Eigendom houdt in dat je het zou moeten kunnen openen, hacken, repareren, upgraden of versieren zoals jij dat wilt.
EN Ownership means you should be able to open, hack, repair, upgrade, or tie bells on it.
| Neerlandés | Inglés |
|---|---|
| hacken | hack |
| repareren | repair |
| upgraden | upgrade |
NL DEC, Digital Equipment Corporation (nu eigendom van Hewlett Packard) is vele jaren een leider geweest in het mainframe segment
EN DEC, Digital Equipment Corporation (now owned by Hewlett Packard) has been a leader in mainframe world for several years
| Neerlandés | Inglés |
|---|---|
| digital | digital |
| equipment | equipment |
| nu | now |
| eigendom | owned |
| leider | leader |
| dec | dec |
| is | has |
NL De Dienst en de oorspronkelijke inhoud, functies en functionaliteit zijn en blijven het exclusieve eigendom van FandangoSEO en haar licentiegevers
EN The Service and its original content, features and functionality are and will remain the exclusive property of FandangoSEO and its licensors
| Neerlandés | Inglés |
|---|---|
| inhoud | content |
| exclusieve | exclusive |
| eigendom | property |
| fandangoseo | fandangoseo |
NL Onze Service kan links bevatten naar websites of diensten van derden die geen eigendom zijn van of beheerd worden door FandangoSEO.
EN Our Service may contain links to third-party web sites or services that are not owned or controlled by FandangoSEO.
| Neerlandés | Inglés |
|---|---|
| onze | our |
| links | links |
| bevatten | contain |
| beheerd | controlled |
| fandangoseo | fandangoseo |
NL Bescherming van je intellectuele eigendom
EN Protecting Your Intellectual Property
| Neerlandés | Inglés |
|---|---|
| bescherming | protecting |
| eigendom | property |
| je | your |
Mostrando 50 de 50 traducciones
Traducciones similares
afgesproken afgesproken periode vast klimaatakkoord is afgesproken tenzij anders afgesproken afgesproken en opgeleverd vooraf afgesproken momenten eigendom intellectueel eigendom intellectuele eigendom volledig eigendom eigendom houdt intellectueel eigendom tegen mede eigendom enige eigendom industriële eigendom exclusieve eigendom documentatie die eigendom eigendom is content zijn eigendom com is eigendom eigendom van majestic volledige eigendom eigendom van cellnex stuk was eigendom klant het eigendom intellectueel eigendom berust bescherm intellectueel eigendom direct eigendom europees eigendom copyright en eigendom eigendom van auteursrechten familie en eigendom product intellectuele eigendom eigendom van softmaker doubleclick is eigendom eigendom van kpn intellectueel eigendom waarvan transparantie en eigendom eigendom en levenscyclussen eigendom van nest eigendom van corel eigendom van amazon eigendom of het klooster in eigendom eigendom van harman eigendom zijn eigendom van xolphin eigendom van volkswagen procent eigendom behouden vastgoed in eigendom
Alemán
Checo
Chino
Coreano
Español
Finlandés
Francés
Húngaro
Inglés
Italiano
Japonés
Noruego
Polaco
Portugués
Ruso
Sueco
Turco
Árabe