NL De France by Thermalhotels Leukerbad bevindt zich aan het historische dorpsplein van Leukerbad. Op deze glorieuze, zonnige locatie ben je helemaal omringd door de spectaculaire Alpen.
"bronnen van leukerbad" en Neerlandés se puede traducir en las siguientes palabras / frases en Inglés:
NL De France by Thermalhotels Leukerbad bevindt zich aan het historische dorpsplein van Leukerbad. Op deze glorieuze, zonnige locatie ben je helemaal omringd door de spectaculaire Alpen.
EN De France by Thermalhotels Leukerbad is located directly on Leukerbad’s historical village square. This glorious sunny location is surrounded by the majestic Alps.
Neerlandés | Inglés |
---|---|
france | france |
historische | historical |
locatie | location |
omringd | surrounded |
alpen | alps |
leukerbad | leukerbad |
NL Reeds de Romeinen kenden de helende werking van de bronnen van Leukerbad. Het thermenoord ligt goed beschut in een Walliser zijdal en is tegenwoordig reisdoel voor zowel wellness-vrienden als voor sportenthousiastelingen.
EN The Romans were among the first to recognise the healing properties of the hot springs of Leukerbad. This thermal spa resort lies well protected in a Valais side valley and is now a popular destination for wellness and sports’ enthusiasts.
Neerlandés | Inglés |
---|---|
ligt | lies |
goed | well |
tegenwoordig | now |
bronnen | springs |
leukerbad | leukerbad |
NL Reeds de Romeinen kenden de helende werking van de bronnen van Leukerbad. Het thermenoord ligt goed beschut in een Walliser zijdal en is tegenwoordig reisdoel voor zowel wellness-vrienden als voor sportenthousiastelingen.
EN The Romans were among the first to recognise the healing properties of the hot springs of Leukerbad. This thermal spa resort lies well protected in a Valais side valley and is now a popular destination for wellness and sports’ enthusiasts.
Neerlandés | Inglés |
---|---|
ligt | lies |
goed | well |
tegenwoordig | now |
bronnen | springs |
leukerbad | leukerbad |
NL Ik heb ze onderverdeeld in secties, zodat je gemakkelijk alles kunt vinden: podcasting bronnen, website bronnen, en grafische & video bronnen - maar de meeste podcasters zullen al het bovenstaande op een bepaald moment nodig hebben.
EN I broke them up into sections so you can easily find everything: podcasting resources, website resources, and graphics & video resources ? but most podcasters will need all of the above at some point.
Neerlandés | Inglés |
---|---|
secties | sections |
vinden | find |
bronnen | resources |
website | website |
grafische | graphics |
video | video |
podcasting | podcasting |
podcasters | podcasters |
NL Op minder dan een kilometer van het dorpsplein ligt de ?Thermalquellen-Steg?, een soort steiger waarover je door de Dalaschlucht van Leukerbad loopt.
EN Less than one kilometre from the village square, a thermal source footbridge crosses the Dala Gorge at Leukerbad.
Neerlandés | Inglés |
---|---|
kilometer | kilometre |
leukerbad | leukerbad |
NL Indrukwekkende allmountaintocht midden in de rotsarena van Leukerbad
EN Impressive all-mountain tour in the middle of the Leukerbad rock arena
Neerlandés | Inglés |
---|---|
indrukwekkende | impressive |
leukerbad | leukerbad |
NL Het hotel heeft een eigen kabeltreintje dat je naar het dalstation van het skigebied Torrent-Leukerbad/Albaninen brengt
EN The hotel’s own inclined lift takes guests up to the valley station for the Torrent-Leukerbad/Albinen ski region
Neerlandés | Inglés |
---|---|
hotel | hotel |
NL Zeer afwisselende route: thermale baden in Leukerbad, viaducten langs de zuidflank van de Lötschberg, klaterende suonen en in Brig het majestueuze Stockalperpaleis.
EN Variety of attractions along the route: thermal spa in Leukerbad, viaducts on the Lötschberg-Südrampe, splashing water channels and the Museum of the Swiss Guard at Naters.
Neerlandés | Inglés |
---|---|
route | route |
leukerbad | leukerbad |
NL Indrukwekkende allmountaintocht midden in de rotsarena van Leukerbad
EN Impressive all-mountain tour in the middle of the Leukerbad rock arena
Neerlandés | Inglés |
---|---|
indrukwekkende | impressive |
leukerbad | leukerbad |
NL Common.Of Per taxi naar de alp, Leukerbad
EN Common.Of Take a taxi trip to the alp, Leukerbad
Neerlandés | Inglés |
---|---|
common | common |
taxi | taxi |
alp | alp |
leukerbad | leukerbad |
NL Midden in Leukerbad en toch rustig gelegen: Het hotel is gemakkelijk te bereiken met de Alex-Express, een rode lift op rails, direct vanuit het centrum
EN At the heart of Leukerbad, yet quiet: The hotel can be reached very comfortably with the Alex Express, a bright red inclined lift that operates directly from the town centre
Neerlandés | Inglés |
---|---|
rustig | quiet |
hotel | hotel |
bereiken | can |
rode | red |
direct | directly |
leukerbad | leukerbad |
lift | lift |
NL Speciale bike-arrangementen, meer dan 20 trails vanuit Leukerbad, gratis toegang tot flowtrails
EN Special bike packages, over 20 trails from Leukerbad, free access to flow trails
Neerlandés | Inglés |
---|---|
speciale | special |
gratis | free |
toegang | access |
bike | bike |
leukerbad | leukerbad |
NL Dit in Leukerbad gelegen, met veel hartelijkheid gerunde familiehotel, staat voor uitgebreid skiplezier en uitstekende wellnessbelevenissen
EN The warmly run family hotel in Leukerbad is synonymous with plenty of fun on the slopes and outstanding wellness experiences
Neerlandés | Inglés |
---|---|
uitstekende | outstanding |
leukerbad | leukerbad |
NL Voor de ontspanning bied Hotel Alex naast de eigen kleine wellness-oase met bergpanorama exclusieve arrangementen aan met gratis tickets voor de beroemde Leukerbad Therme.
EN So that guests can relax, the Hotel Alex has its own small oasis of well-being with a mountain panorama, as well as exclusive package offers and free tickets for the renowned Leukerbad thermal spa.
Neerlandés | Inglés |
---|---|
ontspanning | spa |
hotel | hotel |
kleine | small |
exclusieve | exclusive |
tickets | tickets |
beroemde | renowned |
oase | oasis |
leukerbad | leukerbad |
NL Midden in Leukerbad en toch rustig gelegen: Het hotel is gemakkelijk te bereiken met de Alex-Express, een rode lift op rails, direct vanuit het centrum
EN At the heart of Leukerbad, yet quiet: The hotel can be reached very comfortably with the Alex Express, a bright red inclined lift that operates directly from the town centre
Neerlandés | Inglés |
---|---|
rustig | quiet |
hotel | hotel |
bereiken | can |
rode | red |
direct | directly |
leukerbad | leukerbad |
lift | lift |
NL De Romeinen zijn al vanuit het Walliser hoofddal de pas naar het noorden overgetrokken. De historische pas verbindt Leukerbad met de Kandersteg - zonder wegen, derhalve met kabelbanen bereikbaar.
EN Already the Romans trod this path from the main Valais valley to the north. The historic pass crossing unites Leukerbad with Kandersteg ? without roads, instead mountain rail.
Neerlandés | Inglés |
---|---|
pas | pass |
historische | historic |
zonder | without |
wegen | roads |
verbindt | unites |
leukerbad | leukerbad |
kandersteg | kandersteg |
NL Meer info over: Therme Leukerbad
EN Find out more about: Leukerbad Thermal Spa
Neerlandés | Inglés |
---|---|
leukerbad | leukerbad |
NL Meer info over: Walliser Alpentherme & Spa Leukerbad
EN Find out more about: Valaisian Alpine Thermal Pools and Spa Leukerbad
Neerlandés | Inglés |
---|---|
leukerbad | leukerbad |
NL Meer info over: + Therme Leukerbad
EN Find out more about: + Leukerbad Thermal Spa
Neerlandés | Inglés |
---|---|
leukerbad | leukerbad |
NL Meer info over: + Walliser Alpentherme & Spa Leukerbad
EN Find out more about: + Valaisian Alpine Thermal Pools and Spa Leukerbad
Neerlandés | Inglés |
---|---|
leukerbad | leukerbad |
NL Prijsinformatie over aanbieding “Summer Card - Leukerbad”
EN Price Information for "Discover Winter in a picturesque mountain village"
NL Leukerbad staat alom bekend om zijn thermale water
EN Leukerbad is widely known for its thermal spring water
Neerlandés | Inglés |
---|---|
bekend | known |
water | water |
leukerbad | leukerbad |
NL Meer info over: Swiss health system tour: Leukerbad Clinic
EN Find out more about: Swiss medical resort tour: Bad Ragaz
Neerlandés | Inglés |
---|---|
swiss | swiss |
health | medical |
tour | tour |
NL Meer info over: + Swiss health system tour: Leukerbad Clinic
EN Find out more about: + Swiss medical resort tour: Bad Ragaz
Neerlandés | Inglés |
---|---|
swiss | swiss |
health | medical |
tour | tour |
NL Common.Of Per taxi naar de alp, Leukerbad
EN Common.Of Take a taxi trip to the alp, Leukerbad
Neerlandés | Inglés |
---|---|
common | common |
taxi | taxi |
alp | alp |
leukerbad | leukerbad |
NL Speciale bike-arrangementen, meer dan 20 trails vanuit Leukerbad, gratis toegang tot flowtrails
EN Special bike packages, over 20 trails from Leukerbad, free access to flow trails
Neerlandés | Inglés |
---|---|
speciale | special |
gratis | free |
toegang | access |
bike | bike |
leukerbad | leukerbad |
NL Dit in Leukerbad gelegen, met veel hartelijkheid gerunde familiehotel, staat voor uitgebreid skiplezier en uitstekende wellnessbelevenissen
EN The warmly run family hotel in Leukerbad is synonymous with plenty of fun on the slopes and outstanding wellness experiences
Neerlandés | Inglés |
---|---|
uitstekende | outstanding |
leukerbad | leukerbad |
NL Voor de ontspanning bied Hotel Alex naast de eigen kleine wellness-oase met bergpanorama exclusieve arrangementen aan met gratis tickets voor de beroemde Leukerbad Therme.
EN So that guests can relax, the Hotel Alex has its own small oasis of well-being with a mountain panorama, as well as exclusive package offers and free tickets for the renowned Leukerbad thermal spa.
Neerlandés | Inglés |
---|---|
ontspanning | spa |
hotel | hotel |
kleine | small |
exclusieve | exclusive |
tickets | tickets |
beroemde | renowned |
oase | oasis |
leukerbad | leukerbad |
NL Als we verder kijken naar de verdelingen voor gepushte activa in figuur 22.18 en 22.19, pusht de helft van de sites 4 of minder bronnen met een totale grootte van 140 KB op desktop en 3 of minder bronnen met een grootte van 184 KB op mobiel
EN Looking further at the distributions for pushed assets in Figures 22.18 and 22.19, half of the sites push 4 or fewer resources with a total size of 140 KB on desktop and 3 or fewer resources with a size of 184 KB on mobile
NL Allemaal Hostwinds Dedicated Servers bieden u speciale bronnen. Uw server is 100% de jouwe, voorzien van 100% eigendom van alle bronnen die het biedt en volledige toegang tot het 1 Gbps netwerklink.
EN All Hostwinds Dedicated Servers provide you with dedicated resources. Your server is 100% yours, providing you with 100% ownership of all the resources it offers and full access to the 1 Gbps network link.
Neerlandés | Inglés |
---|---|
hostwinds | hostwinds |
bronnen | resources |
eigendom | ownership |
toegang | access |
gbps | gbps |
NL Allemaal Hostwinds Dedicated Servers bieden u speciale bronnen. Uw server is 100% de jouwe, voorzien van 100% eigendom van alle bronnen die het biedt en volledige toegang tot het 1 Gbps netwerklink.
EN All Hostwinds Dedicated Servers provide you with dedicated resources. Your server is 100% yours, providing you with 100% ownership of all the resources it offers and full access to the 1 Gbps network link.
Neerlandés | Inglés |
---|---|
hostwinds | hostwinds |
bronnen | resources |
eigendom | ownership |
toegang | access |
gbps | gbps |
NL Allemaal Hostwinds Dedicated Servers bieden u speciale bronnen. Uw server is 100% de jouwe, voorzien van 100% eigendom van alle bronnen die het biedt en volledige toegang tot het 1 Gbps netwerklink.
EN All Hostwinds Dedicated Servers provide you with dedicated resources. Your server is 100% yours, providing you with 100% ownership of all the resources it offers and full access to the 1 Gbps network link.
Neerlandés | Inglés |
---|---|
hostwinds | hostwinds |
bronnen | resources |
eigendom | ownership |
toegang | access |
gbps | gbps |
NL Allemaal Hostwinds Dedicated Servers bieden u speciale bronnen. Uw server is 100% de jouwe, voorzien van 100% eigendom van alle bronnen die het biedt en volledige toegang tot het 1 Gbps netwerklink.
EN All Hostwinds Dedicated Servers provide you with dedicated resources. Your server is 100% yours, providing you with 100% ownership of all the resources it offers and full access to the 1 Gbps network link.
Neerlandés | Inglés |
---|---|
hostwinds | hostwinds |
bronnen | resources |
eigendom | ownership |
toegang | access |
gbps | gbps |
NL Allemaal Hostwinds Dedicated Servers bieden u speciale bronnen. Uw server is 100% de jouwe, voorzien van 100% eigendom van alle bronnen die het biedt en volledige toegang tot het 1 Gbps netwerklink.
EN All Hostwinds Dedicated Servers provide you with dedicated resources. Your server is 100% yours, providing you with 100% ownership of all the resources it offers and full access to the 1 Gbps network link.
Neerlandés | Inglés |
---|---|
hostwinds | hostwinds |
bronnen | resources |
eigendom | ownership |
toegang | access |
gbps | gbps |
NL Allemaal Hostwinds Dedicated Servers bieden u speciale bronnen. Uw server is 100% de jouwe, voorzien van 100% eigendom van alle bronnen die het biedt en volledige toegang tot het 1 Gbps netwerklink.
EN All Hostwinds Dedicated Servers provide you with dedicated resources. Your server is 100% yours, providing you with 100% ownership of all the resources it offers and full access to the 1 Gbps network link.
Neerlandés | Inglés |
---|---|
hostwinds | hostwinds |
bronnen | resources |
eigendom | ownership |
toegang | access |
gbps | gbps |
NL Allemaal Hostwinds Dedicated Servers bieden u speciale bronnen. Uw server is 100% de jouwe, voorzien van 100% eigendom van alle bronnen die het biedt en volledige toegang tot het 1 Gbps netwerklink.
EN All Hostwinds Dedicated Servers provide you with dedicated resources. Your server is 100% yours, providing you with 100% ownership of all the resources it offers and full access to the 1 Gbps network link.
Neerlandés | Inglés |
---|---|
hostwinds | hostwinds |
bronnen | resources |
eigendom | ownership |
toegang | access |
gbps | gbps |
NL Allemaal Hostwinds Dedicated Servers bieden u speciale bronnen. Uw server is 100% de jouwe, voorzien van 100% eigendom van alle bronnen die het biedt en volledige toegang tot het 1 Gbps netwerklink.
EN All Hostwinds Dedicated Servers provide you with dedicated resources. Your server is 100% yours, providing you with 100% ownership of all the resources it offers and full access to the 1 Gbps network link.
Neerlandés | Inglés |
---|---|
hostwinds | hostwinds |
bronnen | resources |
eigendom | ownership |
toegang | access |
gbps | gbps |
NL Allemaal Hostwinds Dedicated Servers bieden u speciale bronnen. Uw server is 100% de jouwe, voorzien van 100% eigendom van alle bronnen die het biedt en volledige toegang tot het 1 Gbps netwerklink.
EN All Hostwinds Dedicated Servers provide you with dedicated resources. Your server is 100% yours, providing you with 100% ownership of all the resources it offers and full access to the 1 Gbps network link.
Neerlandés | Inglés |
---|---|
hostwinds | hostwinds |
bronnen | resources |
eigendom | ownership |
toegang | access |
gbps | gbps |
NL Allemaal Hostwinds Dedicated Servers bieden u speciale bronnen. Uw server is 100% de jouwe, voorzien van 100% eigendom van alle bronnen die het biedt en volledige toegang tot het 1 Gbps netwerklink.
EN All Hostwinds Dedicated Servers provide you with dedicated resources. Your server is 100% yours, providing you with 100% ownership of all the resources it offers and full access to the 1 Gbps network link.
Neerlandés | Inglés |
---|---|
hostwinds | hostwinds |
bronnen | resources |
eigendom | ownership |
toegang | access |
gbps | gbps |
NL Allemaal Hostwinds Dedicated Servers bieden u speciale bronnen. Uw server is 100% de jouwe, voorzien van 100% eigendom van alle bronnen die het biedt en volledige toegang tot het 1 Gbps netwerklink.
EN All Hostwinds Dedicated Servers provide you with dedicated resources. Your server is 100% yours, providing you with 100% ownership of all the resources it offers and full access to the 1 Gbps network link.
Neerlandés | Inglés |
---|---|
hostwinds | hostwinds |
bronnen | resources |
eigendom | ownership |
toegang | access |
gbps | gbps |
NL Allemaal Hostwinds Dedicated Servers bieden u speciale bronnen. Uw server is 100% de jouwe, voorzien van 100% eigendom van alle bronnen die het biedt en volledige toegang tot het 1 Gbps netwerklink.
EN All Hostwinds Dedicated Servers provide you with dedicated resources. Your server is 100% yours, providing you with 100% ownership of all the resources it offers and full access to the 1 Gbps network link.
Neerlandés | Inglés |
---|---|
hostwinds | hostwinds |
bronnen | resources |
eigendom | ownership |
toegang | access |
gbps | gbps |
NL Ook Andy Varonier, wijnboer en lid van de gilde van thermale bronnen, is steeds opnieuw gefascineerd door de kloof met zijn warme bronnen.
EN Andy Varonier, winemaker and member of the local thermal spring guild, has always been fascinated by the gorge and its hot springs.
Neerlandés | Inglés |
---|---|
steeds | always |
gefascineerd | fascinated |
kloof | gorge |
warme | hot |
andy | andy |
bronnen | springs |
NL Opgelost: alleen de eerste 20 bronnen waren beschikbaar bij het maken van feeds en het wijzigen van bronnen voor een feed.
EN Fix: Only the first 20 sources were available when creating feeds and changing sources for a feed.
NL Uit de gegevens blijkt dat 83% van de bronnen die Priority Hints gebruiken een ?hoge? prioriteit gebruiken op mobiel, maar iets waar we nog meer aandacht aan moeten besteden is de 16% van de bronnen met een ?lage? prioriteit.
EN The data shows us that 83% of resources using Priority Hints use a ?high? priority on mobile, but something we should pay even more attention to is the 16% of resources with ?low? priority.
NL bezitsgegevens - de basis vormt van WorldShare Interlibrary Loan, kunt u gemakkelijk de bronnen zien die beschikbaar zijn bij andere bibliotheken, rechtstreeks bij hen lenen en uw bronnen delen.
EN holdings—is the foundation of WorldShare Interlibrary Loan, you can easily see the resources available from other libraries, borrow directly from them, and share your resources.
Neerlandés | Inglés |
---|---|
basis | foundation |
gemakkelijk | easily |
bronnen | resources |
andere | other |
bibliotheken | libraries |
rechtstreeks | directly |
lenen | borrow |
delen | share |
NL De API is een krachtige tool waarmee veel klanten van Zendesk bronnen importeren, apps maken, data uit externe bronnen halen en nog veel meer.
EN The API is a powerful resource that many Zendesk customers use to bulk-import resources, create apps, pull data from external sources and more.
Neerlandés | Inglés |
---|---|
api | api |
is | is |
krachtige | powerful |
klanten | customers |
zendesk | zendesk |
importeren | import |
externe | external |
halen | pull |
NL License Manager zorgt dat uw gebruikers via een linkresolver en een gestructureerde A– Z-lijst van de elektronische bronnen die uw bibliotheek in bezit heeft, snel toegang krijgen tot de bronnen die ze nodig hebben.
EN License Manager ensures your users access the resources they need quickly through a link resolver and an organized, up-to-date A – Z list of your library's electronic titles.
Neerlandés | Inglés |
---|---|
license | license |
manager | manager |
gebruikers | users |
elektronische | electronic |
bronnen | resources |
bibliotheek | library |
snel | quickly |
z | z |
lijst | list |
NL WorldShare License Manager vereenvoudigt het beheer van elektronische bronnen door de informatie die u nodig heeft samen te voegen, zodat uw licenties actief blijven en uw gebruikers precies de bronnen te tonen waartoe zij toegang hebben
EN WorldShare License Manager simplifies electronic resource management by consolidating the information you need to keep licenses active and to show your users exactly what resources they can access
Neerlandés | Inglés |
---|---|
vereenvoudigt | simplifies |
elektronische | electronic |
actief | active |
gebruikers | users |
toegang | access |
NL Breid uw onderzoekscollecties uit met meer dan 76 miljoen open-access bronnen die zijn opgenomen in de centrale index van bekende bronnen zoals HathiTrust, Oxford University Press, Project Gutenberg en meer
EN Expand your research collections with more than 76 million open-access resources included in the central index from familiar sources, such as HathiTrust, Oxford University Press, Project Gutenberg, and more
Neerlandés | Inglés |
---|---|
miljoen | million |
centrale | central |
index | index |
bekende | familiar |
oxford | oxford |
university | university |
project | project |
gutenberg | gutenberg |
NL Door het analyseren van uw rapporten, autoriseren wij legitieme bronnen en identificeren wij kwaadwillende bronnen
EN By analyzing your reports, we authorize legitimate sources & identify malicious ones
Neerlandés | Inglés |
---|---|
legitieme | legitimate |
bronnen | sources |
identificeren | identify |
kwaadwillende | malicious |
Mostrando 50 de 50 traducciones