IT Abbiamo più di 1.700 plugin open source che sono stati sviluppati dalla nostra comunità Moodle che estendono le funzionalità, migliorano l'apprendimento e migliorano l'esperienza degli utenti.
Traducir "migliorano" a Inglés
Mostrando 50 de 50 traducciones de la frase "migliorano" de Italiano a Inglés
Traducciones de migliorano
"migliorano" en Italiano se puede traducir en las siguientes palabras / frases en Inglés:
| migliorano | and improve create enhance improve improving more |
Traducción de Italiano a Inglés de migliorano
Italiano
Inglés
EN We have more than 1,700 open source plugins that have been developed by our Moodle community that extend functionality, enhance learning and improve users? experience.
| Italiano | Inglés |
|---|---|
| plugin | plugins |
| open | open |
| source | source |
| sviluppati | developed |
| comunità | community |
| estendono | extend |
| funzionalità | functionality |
| migliorano | improve |
IT I produttori migliorano efficienza di produzione e migliorano la qualità della finitura utilizzando le apparecchiature Nordson.
EN Manufacturers improve production efficiency and enhanced finish quality using Nordson equipment.
IT Sin dal lancio di Cloudflare nel 2010, abbiamo rilasciato una serie di tecnologie all'avanguardia che migliorano la privacy, generalmente in anticipo rispetto al resto del settore
EN Since Cloudflare launched in 2010, we’ve released a number of state-of-the-art, privacy-enhancing technologies, typically ahead of the rest of the industry
| Italiano | Inglés |
|---|---|
| lancio | launched |
| rilasciato | released |
| generalmente | typically |
| settore | industry |
IT Insieme, la soluzione multi-cloud di Cloudflare e Kubernetes migliorano la disponibilità delle applicazioni e abbattono i costi, mettendo contemporaneamente a disposizione un piano unificato per la sicurezza e il controllo delle prestazioni.
EN Together, Cloudflare’s multi-cloud solution and Kubernetes lead to improved application availability and reduced costs, while also providing a unified security and performance control plane.
| Italiano | Inglés |
|---|---|
| kubernetes | kubernetes |
| disponibilità | availability |
| applicazioni | application |
| costi | costs |
| piano | plane |
| unificato | unified |
IT WordPress è ottimo nella sua forma di magazzino, ma ci sono molti plugin che aggiungono funzionalità o migliorano le funzionalità esistenti.
EN WordPress is great in its stock form, but there are many plugins that add functionality or enhance existing functionality.
| Italiano | Inglés |
|---|---|
| wordpress | wordpress |
| ottimo | great |
| nella | in |
| forma | form |
| magazzino | stock |
| ma | but |
| molti | many |
| funzionalità | functionality |
| o | or |
IT I cookie migliorano la tua esperienza di navigazione permettendo al sito web di memorizzare le tue azioni e preferenze (ad esempio, dati di accesso e paese)
EN Cookies make your browsing experience better by allowing the website to remember your actions and preferences (such as login and region selection)
| Italiano | Inglés |
|---|---|
| cookie | cookies |
| navigazione | browsing |
| permettendo | allowing |
| memorizzare | remember |
| azioni | actions |
| preferenze | preferences |
| ad | to |
| accesso | login |
IT Altri accessori per microfoni, come i filtri pop, migliorano ulteriormente la qualità audio.
EN Other microphone accessories like pop filters further improve audio quality.
| Italiano | Inglés |
|---|---|
| altri | other |
| accessori | accessories |
| microfoni | microphone |
| come | like |
| filtri | filters |
| pop | pop |
| migliorano | improve |
| ulteriormente | further |
| qualità | quality |
| audio | audio |
IT "I nostri partner offrono ai clienti soluzioni innovative che ne migliorano la capacità di crescita e di trasformazione a lungo termine."
EN "Our Alliance Partners provide our clients with innovative solutions that increase their ability to accomplish long-term growth and business transformation."
| Italiano | Inglés |
|---|---|
| partner | partners |
| offrono | provide |
| soluzioni | solutions |
| innovative | innovative |
| capacità | ability |
| lungo | long |
| termine | term |
IT Quando aggiungi i chatbot di Twitter alla tua strategia di marketing e servizio clienti, ricorda sempre che i bot di successo aggiungono valore e migliorano l'esperienza dell'utente.
EN When you add Twitter chatbots to your marketing and customer service strategies, remember that successful bots add value and improve the user experience.
| Italiano | Inglés |
|---|---|
| chatbot | chatbots |
| ricorda | remember |
| migliorano | improve |
| esperienza | experience |
| strategia | strategies |
IT Oltre a fornire al tuo sito web una sicurezza più solida, SSL I certificati migliorano il tuo sito web SEO
EN In addition to providing your website with more robust security, SSL certificates improve your website's SEO
| Italiano | Inglés |
|---|---|
| sicurezza | security |
| solida | robust |
| certificati | certificates |
| migliorano | improve |
| seo | seo |
IT Migliorano la sicurezza e garantiscono la conformità
EN Enhance security and ensure compliance
| Italiano | Inglés |
|---|---|
| e | and |
| conformità | compliance |
IT Le organizzazione del settore sanitario e delle scienze naturali uniscono i dati sulla salute pubblica e sui pazienti per valutare e allocare meglio le risorse per i programmi che migliorano l'assistenza ai pazienti e salvano vite.
EN Organisations in healthcare and life sciences bring together public health and patient data to evaluate and better allocate resources to programmes that improve patient care and save lives.
| Italiano | Inglés |
|---|---|
| scienze | sciences |
| dati | data |
| pubblica | public |
| pazienti | patient |
| allocare | allocate |
| risorse | resources |
| programmi | programmes |
| assistenza | care |
| organizzazione | organisations |
IT Insieme, gli esperti del supporto e gli ingegneri più capaci del settore migliorano i prodotti implementando il feedback dei clienti
EN Our support team works hand in hand with the best engineers in the industry to quickly turn customer feedback into product improvements
| Italiano | Inglés |
|---|---|
| settore | industry |
| feedback | feedback |
| clienti | customer |
IT Gli enti statali e locali devono offrire ai cittadini servizi che migliorano la vita, ottimizzando l'impiego del denaro dei contribuenti
EN State and local government agencies have to deliver services to citizens that improve the lives of residents while stretching taxpayer dollars as much as possible
| Italiano | Inglés |
|---|---|
| enti | agencies |
| locali | local |
| servizi | services |
| migliorano | improve |
| vita | lives |
IT I cookie funzionali permettono di memorizzare le sue preferenze e di accedere automaticamente al nostro sito Internet. Essi migliorano la sua esperienza e facilitano l'utilizzo dei nostri servizi.
EN Functional cookies let us store your preferences and automatically connect you to our website. They improve your experience and facilitate using our services.
| Italiano | Inglés |
|---|---|
| cookie | cookies |
| memorizzare | store |
| preferenze | preferences |
| automaticamente | automatically |
| migliorano | improve |
| accedere | connect |
IT Mazars Spagna utilizza Dropbox Business per implementare flussi di lavoro collaborativi che consentono ai dipendenti di fare di più e migliorano i rapporti con i clienti in tutta la Spagna.
EN Mazars Spain uses Dropbox Business to implement collaborative workflows that empower their people and improve customer relationships all across Spain.
| Italiano | Inglés |
|---|---|
| spagna | spain |
| dropbox | dropbox |
| consentono | empower |
| migliorano | improve |
| rapporti | relationships |
| flussi di lavoro | workflows |
IT API per sviluppatori che migliorano la brand e user experience
EN Developer-friendly API enhances your brand and user experience
| Italiano | Inglés |
|---|---|
| api | api |
| sviluppatori | developer |
| brand | brand |
| user | user |
| experience | experience |
IT Le immagini giocano un ruolo chiave nel SEO in quanto migliorano l'esperienza dell'utente e aumentano il vostro traffico organico. Tuttavia, voi...
EN Images play a key role in SEO as they improve the user experience and increase your organic traffic. However, you?
| Italiano | Inglés |
|---|---|
| immagini | images |
| giocano | play |
| ruolo | role |
| chiave | key |
| seo | seo |
| esperienza | experience |
| utente | user |
| traffico | traffic |
| organico | organic |
IT Se non riesci a trasformare i dati in informazioni strategiche e queste ultime in resoconti personalizzati che migliorano i risultati sanitari, non potrai offrire servizi di eccellenza.
EN Unless you can turn that data into insights – and those insights into perfectly personalized narratives that improve health outcomes – you won’t be able to deliver.
| Italiano | Inglés |
|---|---|
| non | won’t |
| personalizzati | personalized |
| migliorano | improve |
| se non | unless |
IT Scopri come i leader di Accenture e Pega migliorano il servizio clienti e il coinvolgimento con l'automazione intelligente.
EN Learn how leaders from Accenture and Pega improve customer service and engagement with intelligent automation.
| Italiano | Inglés |
|---|---|
| scopri | learn |
| leader | leaders |
| accenture | accenture |
| pega | pega |
| migliorano | improve |
| clienti | customer |
| coinvolgimento | engagement |
| automazione | automation |
| intelligente | intelligent |
IT L’energia è passione, innovazione e condivisione. È una storia che parla di servizi intelligenti e fonti rinnovabili che migliorano la nostra vita, e di nuove tecnologie che creano valore condiviso. La nostra energia è l’energia di tutti.
EN Energy is a countless number of stories that need to be told. They are about smart services and renewables that improve the quality of life, and new technology that creates shared value. Stories about energy belong to everyone.
| Italiano | Inglés |
|---|---|
| energia | energy |
| servizi | services |
| intelligenti | smart |
| rinnovabili | renewables |
| migliorano | improve |
| vita | life |
| creano | creates |
IT Il nostro lavoro in Saipem permette di fornire agli agricoltori in tutto il mondo prodotti fertilizzanti a base di azoto che migliorano i raccolti agricoli con costi contenuti e lunga durata.
EN Our work at Saipem allows us to supply farmers around the world with long duration nitrogen-based fertilizers that improve crop yields at low costs.
| Italiano | Inglés |
|---|---|
| lavoro | work |
| saipem | saipem |
| permette | allows |
| agricoltori | farmers |
| fertilizzanti | fertilizers |
| azoto | nitrogen |
| migliorano | improve |
| costi | costs |
| lunga | long |
| durata | duration |
IT Una linea completa di macchine realizzate per creare componenti funzionali. Stampanti 3D industriali che migliorano costantemente, con una piattaforma connessa e una costruzione di precisione.
EN A complete line of machines made to create functional parts. Industrial 3D printers that consistently improve with a connected platform and precision construction.
| Italiano | Inglés |
|---|---|
| completa | complete |
| macchine | machines |
| componenti | parts |
| funzionali | functional |
| stampanti | printers |
| industriali | industrial |
| costantemente | consistently |
| piattaforma | platform |
| connessa | connected |
| precisione | precision |
IT Parla con il nostro team per scoprire come Nuerophotometrics e altri operatori dell’industria elettronica migliorano continuamente le loro operazioni di produzione con Markforged.
EN Talk to a member of our team to learn more about how Neurophotometrics and others in the electronics industry are improving their manufacturing operations with Markforged.
| Italiano | Inglés |
|---|---|
| team | team |
| operazioni | operations |
| markforged | markforged |
| elettronica | electronics |
IT Parla con il nostro team, per scoprire come Siemens e altri operatori dell’industria energetica migliorano continuamente le loro operazioni di produzione grazie a Markforged.
EN Talk to a member of our team to learn more about how Siemens and others in the energy industry are improving their manufacturing operations with Markforged.
| Italiano | Inglés |
|---|---|
| team | team |
| siemens | siemens |
| energetica | energy |
| operazioni | operations |
| markforged | markforged |
IT Parla con il nostro team per saperne di più su come Shukla e altri operatori dell’industria medica migliorano continuamente le loro attività produttive con Markforged.
EN Talk to a member of our team to learn more about how Shukla and others in the medical industry are improving their manufacturing operations with Markforged.
| Italiano | Inglés |
|---|---|
| team | team |
| saperne | learn |
| medica | medical |
| attività | operations |
| markforged | markforged |
IT Nell’effervescente Noida, i nostri team R&D sviluppano e migliorano costantemente le funzionalità di Sendinblue. Il nostro servizio clienti in piena crescita offre aiuto ai clienti anglofoni asiatici.
EN Located in bustling Noida, our engineering and design teams continually enhance and expand Sendinblue’s core services. Our growing customer care team also offers support to English speaking clients.
| Italiano | Inglés |
|---|---|
| costantemente | continually |
| offre | offers |
| sendinblue | sendinblue |
IT Le piattaforme standard del settore migliorano l'agilità e la flessibilità del datacenter a sostegno delle esigenze future.
EN Industry-standard platforms improve data center agility and flexibility to support the demands of the future.
| Italiano | Inglés |
|---|---|
| settore | industry |
| migliorano | improve |
| datacenter | data center |
| future | future |
IT Le recensioni migliorano la relazione con i tuoi clienti e ti avvicinano ai tuoi potenziali consumatori. Rendi la tua strategia marketing più umana e interattiva.
EN Reviews improve the relationship with your customers and bring you closer to your potential consumers. Make your marketing strategy more human and interactive.
| Italiano | Inglés |
|---|---|
| recensioni | reviews |
| migliorano | improve |
| relazione | relationship |
| potenziali | potential |
| strategia | strategy |
| marketing | marketing |
| umana | human |
| interattiva | interactive |
IT Le recensioni migliorano la tua presenza sul web, sfruttale il più possibile. Con la syndication delle recensioni troverai i feedback raccolti insieme a noi anche sulla tua scheda Google My Business e sulle pagine dei tuoi punti vendita.
EN Reviews improve your web presence, which is why sharing them is so important. With review syndication, you will also find the feedback collected with us on your Google My Business listing and on your store pages.
| Italiano | Inglés |
|---|---|
| migliorano | improve |
| presenza | presence |
| possibile | will |
| syndication | syndication |
| troverai | find |
| raccolti | collected |
| my | my |
IT Possono, ad esempio, essere utilizzati per ricordare le preferenze quando usi il Servizio, ti riconoscono al ritorno e migliorano la tua esperienza con il Servizio stesso
EN These may, for example, be used to remember your preferences when you use the Service, recognize you on your return, and enhance your experience on the Service
| Italiano | Inglés |
|---|---|
| preferenze | preferences |
| ritorno | return |
IT I call center aumentano la produttività, migliorano l'indirizzamento e il sentiment dei clienti dimezzando i tempi di analisi
EN Call centre increases capacity, improves customer routing and sentiment with 50% faster analysis time
| Italiano | Inglés |
|---|---|
| call | call |
| center | centre |
| aumentano | increases |
| indirizzamento | routing |
| clienti | customer |
| tempi | time |
| analisi | analysis |
IT PrestaShop offre ai nostri clienti numerose funzioni che migliorano l'esperienza utente sul sito, grazie a un'ampia scelta di moduli facili da installare e configurare
EN PrestaShop provides our customers with a wide range of features that enhance their user experience on the site, with a wide choice of modules that are easy to install and set up
| Italiano | Inglés |
|---|---|
| prestashop | prestashop |
| esperienza | experience |
| un | a |
| ampia | wide |
| moduli | modules |
IT La piattaforma di analisi Qlik di facile utilizzo consente ai medici di esplorare i dati del regolare workflow ed effettuare connessioni che migliorano gli esiti dei pazienti.
EN Qlik’s easy-to-use analytics platform lets clinicians explore data from their regular workflow and make connections that improve patient outcomes.
| Italiano | Inglés |
|---|---|
| qlik | qlik |
| facile | easy |
| utilizzo | use |
| esplorare | explore |
| regolare | regular |
| workflow | workflow |
| connessioni | connections |
| migliorano | improve |
| esiti | outcomes |
| pazienti | patient |
IT Team di prodotto che migliorano la UX analizzando come gli utenti interagiscono con i prodotti.
EN Product teams improving UX by analyzing how users interact with products.
| Italiano | Inglés |
|---|---|
| team | teams |
| analizzando | analyzing |
| utenti | users |
| interagiscono | interact |
IT Axis permette di creare un mondo più intelligente e sicuro grazie a soluzioni di rete che migliorano la sicurezza e forniscono nuove opportunità di business
EN Axis enables a smarter and safer world by creating network solutions that provide insights for improving security and new ways of doing business
| Italiano | Inglés |
|---|---|
| axis | axis |
| permette | enables |
| un | a |
| mondo | world |
| soluzioni | solutions |
| rete | network |
| nuove | new |
| business | business |
IT Gli esercizi interattivi migliorano la memorizzazione delle informazioni
EN Interactive exercises increase knowledge retention
| Italiano | Inglés |
|---|---|
| esercizi | exercises |
| interattivi | interactive |
| informazioni | knowledge |
IT I sistemi basati su questo migliorano costantemente il livello di accuratezza dell'apprendimento.
EN Systems based on this constantly improve on the level of accuracy of learning.
| Italiano | Inglés |
|---|---|
| sistemi | systems |
| migliorano | improve |
| costantemente | constantly |
| livello | level |
| accuratezza | accuracy |
| apprendimento | learning |
IT Le assicurazioni malattia complementari migliorano le prestazioni dell’assicurazione di base: vi permettono ad esempio di ottenere maggiore comfort all’ospedale, di ricorrere alle medicine alternative o di assicurare i trattamenti dentari
EN Supplemental health insurance plans serve to enhance basic insurance benefits: they allow you, for example, to benefit from increased comfort in hospital, make use of alternative medicine treatments or cover the costs of dental treatments
| Italiano | Inglés |
|---|---|
| prestazioni | benefits |
| esempio | example |
| comfort | comfort |
| ospedale | hospital |
| alternative | alternative |
| o | or |
| trattamenti | treatments |
IT Offriamo soluzioni sostenibili che migliorano l'efficienza, riducono le emissioni e limitano lo sfruttamento delle risorse.
EN We deliver sustainable solutions that improve efficiency, reduce emissions and conserve resources.
| Italiano | Inglés |
|---|---|
| offriamo | deliver |
| soluzioni | solutions |
| sostenibili | sustainable |
| migliorano | improve |
| efficienza | efficiency |
| riducono | reduce |
| emissioni | emissions |
| risorse | resources |
IT Le comunicazioni basate sul cloud migliorano la collaborazione a livello aziendale e ti permettono di operare in modo flessibile, sicuro e conveniente.
EN Cloud-based communications improve company-wide collaboration and enable you to operate in a flexible, secure and cost-effective way.
| Italiano | Inglés |
|---|---|
| comunicazioni | communications |
| basate | based |
| cloud | cloud |
| migliorano | improve |
| collaborazione | collaboration |
| aziendale | company |
| permettono | enable |
| operare | operate |
| modo | way |
| flessibile | flexible |
| sicuro | secure |
IT Migliorano la sicurezza della rete con segmentazione basata su profili e policy di filtraggio del traffico.
EN Enhance your network security with profile-based segmentation and traffic filtering policies
| Italiano | Inglés |
|---|---|
| sicurezza | security |
| rete | network |
| segmentazione | segmentation |
| basata | based |
| profili | profile |
| policy | policies |
| filtraggio | filtering |
| traffico | traffic |
IT Stabilisci degli obiettivi per te e per i membri del tuo team, in modo da ottenere una visibilità chiara e immediata dei progressi relativi a importanti indicatori chiave di rendimento che migliorano le prestazioni e i punteggi complessivi dell'hotel.
EN Set goals for you and your team members to get clear and immediate visibility of the progress of important KPIs that boost your overall hotel performance and scores.
| Italiano | Inglés |
|---|---|
| obiettivi | goals |
| membri | members |
| visibilità | visibility |
| chiara | clear |
| immediata | immediate |
| progressi | progress |
| complessivi | overall |
| hotel | hotel |
IT I certificati SSL proteggono i dati del tuo sito web, codificano le transazioni del tuo e-commerce, aumentano la fiducia dei tuoi clienti e migliorano la SEO.
EN SSL certificates protect your data, encode the transactions of your e-commerce, improve your customers confidence and the SEO.
| Italiano | Inglés |
|---|---|
| certificati | certificates |
| ssl | ssl |
| proteggono | protect |
| dati | data |
| e-commerce | e-commerce |
| fiducia | confidence |
| clienti | customers |
| seo | seo |
IT Le soluzioni Citrix in ambito commerciale semplificano l’abilitazione dei nuovi dipendenti, consentono di aggiornare le applicazioni con maggiore semplicità e migliorano la sicurezza dei dati
EN Citrix retail solutions streamline employee onboarding, enable easier app updates and improve data security
| Italiano | Inglés |
|---|---|
| soluzioni | solutions |
| citrix | citrix |
| commerciale | retail |
| semplificano | streamline |
| dipendenti | employee |
| applicazioni | app |
| migliorano | improve |
| sicurezza | security |
IT Le soluzioni Citrix in ambito commerciale aumentano la produttività dei dipendenti, migliorano la connettività in negozio e consentono ai clienti di acquistare con nuove modalità, per esempio integrando Internet nell’esperienza in negozio.
EN Citrix solutions for retail increase employee productivity, improve in-store connectivity, and enable customers to shop in new ways, such as integrating the internet into the in-store experience.
| Italiano | Inglés |
|---|---|
| soluzioni | solutions |
| produttività | productivity |
| dipendenti | employee |
| consentono | enable |
| nuove | new |
| modalità | ways |
| integrando | integrating |
| esperienza | experience |
IT Favorisci un'ottimizzazione costante per la tua esperienza web. I ricavi marginali migliorano i parametri della performance e i fatturati per i brand in ogni settore.
EN Drive continuous optimization for your web experience. Marginal gains improve performance metrics and revenues for brands in every sector.
| Italiano | Inglés |
|---|---|
| costante | continuous |
| web | web |
| ricavi | revenues |
| marginali | marginal |
| performance | performance |
| brand | brands |
| settore | sector |
IT Allena la forza esplosiva con le Slam Ball di Technogym. La speciale finitura superficiale e il materiale gommoso migliorano la presa in fase d'esercizio.
EN Build explosive power with Technogym’s Slam Ball. The special finish and rubbery material ensure excellent grip while exercising.
| Italiano | Inglés |
|---|---|
| forza | power |
| ball | ball |
| speciale | special |
| finitura | finish |
| materiale | material |
| presa | grip |
| esercizio | exercising |
IT Venezuelano, ha imparato a tradurre lo spirito del suo paese in una lingua internazionale con prodotti e idee che toccano le emozioni e migliorano il modo in cui viviamo.
EN Venezuelan, he has learnt to translate the spirit of his birth country into an international language through products and ideas that stir the emotions and improve the world we're living in.
| Italiano | Inglés |
|---|---|
| imparato | learnt |
| spirito | spirit |
| paese | country |
| prodotti | products |
| idee | ideas |
| emozioni | emotions |
| migliorano | improve |
IT Sto lavorando duramente per creare prodotti e idee che toccano le emozioni delle persone e migliorano il modo in cui viviamo
EN I’m working hard to create products and ideas that touch people’s emotions and enhance the way we live
| Italiano | Inglés |
|---|---|
| sto | i’m |
| lavorando | working |
| duramente | hard |
| prodotti | products |
| idee | ideas |
| emozioni | emotions |
| persone | people |
| viviamo | we live |
Mostrando 50 de 50 traducciones
Traducciones similares
migliorano cookie migliorano ne migliorano migliorano continuamente certificati migliorano settore migliorano biogas migliorano quanto migliorano cloudflare migliorano diffusori passivi migliorano migliorano il design migliorano costantemente app che migliorano migliorano ulteriormente migliorano la capacità essi migliorano migliorano i rapporti migliorano l’efficacia training migliorano la connettività migliorano ed estendono filtri che migliorano migliorano gli esiti migliorano le prestazioni card e migliorano aggiornamenti che migliorano migliorano la brand strategie che migliorano locale e migliorano riparano e migliorano query specifiche migliorano mysql migliorano ampiamente migliorano la flessibilità migliorano la privacy energetica migliorano continuamente ricavi marginali migliorano adottiamo migliorano lions migliorano migliorano parti specifiche gruppi sociali migliorano pagamento che migliorano tè verde migliorano migliorano l umore materiale gommoso migliorano migliorano la seo prestashop migliorano notevolmente migliorano efficienza migliorano l efficienza automazione migliorano computer portatili migliorano migliorano la tua
Alemán
Checo
Chino
Coreano
Español
Finlandés
Francés
Húngaro
Indonesio
Inglés
Japonés
Neerlandés
Noruego
Polaco
Portugués
Ruso
Sueco
Tailandés
Turco
Vietnamita
Árabe