FR En d'autres termes, si tu veux être classé·e pour des termes de recherche que tu ne peux pas couvrir en termes de services, tu ne peux pas réellement satisfaire le besoin de l'utilisateur·rice
"trouvez les termes" en Francés se puede traducir en las siguientes palabras / frases en Sueco:
FR En d'autres termes, si tu veux être classé·e pour des termes de recherche que tu ne peux pas couvrir en termes de services, tu ne peux pas réellement satisfaire le besoin de l'utilisateur·rice
SV Med andra ord: Om du vill rankas för söktermer som du inte kan täcka in i form av tjänster, kan du inte uppfylla användarens behov
Francés | Sueco |
---|---|
autres | andra |
tu | du |
classé | rankas |
couvrir | täcka |
services | tjänster |
satisfaire | uppfylla |
utilisateur | användarens |
FR Trouvez un revendeur M-Files dans votre région. Indiquez-nous simplement où vous vous trouvez et nous vous renseignerons.
SV Hitta en M-Files-återförsäljare nära dig. Tala bara om var du befinner dig så ger vi dig en introduktion.
FR En termes de prix, les Pixel 3 et 3 XL et les Pixel 4 et 4 XL se situaient tous dans la même fourchette de prix que les smartphones phares. Le Pixel 5, quant à lui, visait le milieu de gamme en termes de prix.
SV Prismässigt satt Pixel 3 och 3 XL och Pixel 4 och 4 XL alla i samma prisklass som flaggskeppssmartphones. Pixel 5 var under tiden inriktad på mellanklass när det gäller pris.
Francés | Sueco |
---|---|
prix | pris |
pixel | pixel |
xl | xl |
FR En termes de prix, les Pixel 3 et 3 XL et les Pixel 4 et 4 XL se situaient tous dans la même fourchette de prix que les smartphones phares. Le Pixel 5, quant à lui, visait le milieu de gamme en termes de prix.
SV Prismässigt satt Pixel 3 och 3 XL och Pixel 4 och 4 XL alla i samma prisklass som flaggskeppssmartphones. Pixel 5 var under tiden inriktad på mellanklass när det gäller pris.
Francés | Sueco |
---|---|
prix | pris |
pixel | pixel |
xl | xl |
FR <strong>Ayant les mêmes termes</strong> - idées qui contiennent tous les termes de votre mot clé (dans n’importe quel ordre).
SV <strong>Har samma termer</strong> — som innehåller alla termer i ditt sökord (i vilken ordning som helst).
Francés | Sueco |
---|---|
gt | gt |
termes | termer |
clé | sökord |
ordre | ordning |
FR En termes daudio pour les appels et autres, lEcho Show est excellent en termes de qualité - et il y a un total de quatre micros sur lappareil, vous naurez donc aucun problème à être entendu.
SV När det gäller ljudet för samtal och så är Echo Show utmärkt när det gäller kvaliteten - och det finns totalt fyra mikrofoner på enheten så att du inte har några problem att höras.
Francés | Sueco |
---|---|
appels | samtal |
show | show |
total | totalt |
micros | mikrofoner |
problème | problem |
lecho | echo |
lappareil | enheten |
FR Le coût le plus élevé d'une campagne d'e-mail marketing ne se mesure pas en termes de « dépenses » comme les publicités ou de « temps » comme le contenu, mais en termes de « désabonnements »
SV Den största kostnaden för en e-postmarknadsföringskampanj mäts inte i kostnader i tid och pengar för annonser utan i "avregistreringar”
Francés | Sueco |
---|---|
plus | största |
FR 8.1 Dans le cas où le client annule ou reporte l'abonnement avant la date de départ programmé, les frais d'abonnement complets seront dus par des termes indiqués par «Termes de souscription et frais».
SV 8.1 Om kunden avbryter eller skjuter upp prenumerationen före startdatumet som planeras, kommer den fullständiga prenumerationsavgiften att betalas per villkor som anges under "Prenumerationsperiod och avgifter".
Francés | Sueco |
---|---|
client | kunden |
ou | eller |
frais | avgifter |
complets | fullständiga |
seront | kommer |
termes | villkor |
FR Le recrutement est un sous-ensemble d'acquisition de talents; où il y a un besoin immédiat de remplir un poste vacant. Même si les termes sont utilisés de manière interchangeable, il existe des différences de ces deux termes.
SV Rekrytering är en delmängd av talangsförvärv; där det finns ett omedelbart behov av att fylla i en ledig tjänst. Även om villkoren används utbytbart finns det några skarpa skillnader mellan dessa två termer.
Francés | Sueco |
---|---|
recrutement | rekrytering |
besoin | behov |
immédiat | omedelbart |
termes | termer |
différences | skillnader |
FR Que signifient les termes "compensation carbone", "carbone net zéro" et autres termes relatifs au développement durable ?
SV Vad betyder koldioxidkompensation, koldioxidneutralitet och andra hållbarhetstermer?
FR L'utilisation des termes « inclut », « y compris », « comme » et autres termes similaires sera réputée ne pas limiter les autres éléments pouvant être inclus.
SV Användningen av termerna ”inkluderar”, ”inklusive”, ”såsom” och liknande, anses inte begränsa vad som annars kan inkluderas.
FR L'utilisation des termes « inclut », « y compris », « comme » et autres termes similaires sera réputée ne pas limiter les autres éléments pouvant être inclus.
SV Användningen av termerna ”inkluderar”, ”inklusive”, ”såsom” och liknande, anses inte begränsa vad som annars kan inkluderas.
FR L'utilisation des termes « inclut », « y compris », « comme » et autres termes similaires sera réputée ne pas limiter les autres éléments pouvant être inclus.
SV Användningen av termerna ”inkluderar”, ”inklusive”, ”såsom” och liknande, anses inte begränsa vad som annars kan inkluderas.
FR L'utilisation des termes « inclut », « y compris », « comme » et autres termes similaires sera réputée ne pas limiter les autres éléments pouvant être inclus.
SV Användningen av termerna ”inkluderar”, ”inklusive”, ”såsom” och liknande, anses inte begränsa vad som annars kan inkluderas.
FR L'utilisation des termes « inclut », « y compris », « comme » et autres termes similaires sera réputée ne pas limiter les autres éléments pouvant être inclus.
SV Användningen av termerna ”inkluderar”, ”inklusive”, ”såsom” och liknande, anses inte begränsa vad som annars kan inkluderas.
FR L'utilisation des termes « inclut », « y compris », « comme » et autres termes similaires sera réputée ne pas limiter les autres éléments pouvant être inclus.
SV Användningen av termerna ”inkluderar”, ”inklusive”, ”såsom” och liknande, anses inte begränsa vad som annars kan inkluderas.
FR L'utilisation des termes « inclut », « y compris », « comme » et autres termes similaires sera réputée ne pas limiter les autres éléments pouvant être inclus.
SV Användningen av termerna ”inkluderar”, ”inklusive”, ”såsom” och liknande, anses inte begränsa vad som annars kan inkluderas.
FR L'utilisation des termes « inclut », « y compris », « comme » et autres termes similaires sera réputée ne pas limiter les autres éléments pouvant être inclus.
SV Användningen av termerna ”inkluderar”, ”inklusive”, ”såsom” och liknande, anses inte begränsa vad som annars kan inkluderas.
FR L'utilisation des termes « inclut », « y compris », « comme » et autres termes similaires sera réputée ne pas limiter les autres éléments pouvant être inclus.
SV Användningen av termerna ”inkluderar”, ”inklusive”, ”såsom” och liknande, anses inte begränsa vad som annars kan inkluderas.
FR L'utilisation des termes « inclut », « y compris », « comme » et autres termes similaires sera réputée ne pas limiter les autres éléments pouvant être inclus.
SV Användningen av termerna ”inkluderar”, ”inklusive”, ”såsom” och liknande, anses inte begränsa vad som annars kan inkluderas.
FR L'utilisation des termes « inclut », « y compris », « comme » et autres termes similaires sera réputée ne pas limiter les autres éléments pouvant être inclus.
SV Användningen av termerna ”inkluderar”, ”inklusive”, ”såsom” och liknande, anses inte begränsa vad som annars kan inkluderas.
FR L'utilisation des termes « inclut », « y compris », « comme » et autres termes similaires sera réputée ne pas limiter les autres éléments pouvant être inclus.
SV Användningen av termerna ”inkluderar”, ”inklusive”, ”såsom” och liknande, anses inte begränsa vad som annars kan inkluderas.
FR L'utilisation des termes « inclut », « y compris », « comme » et autres termes similaires sera réputée ne pas limiter les autres éléments pouvant être inclus.
SV Användningen av termerna ”inkluderar”, ”inklusive”, ”såsom” och liknande, anses inte begränsa vad som annars kan inkluderas.
FR Cest, de loin, le meilleur Far Cry depuis le troisième jeu de la série, et en termes de portée et de complexité – en particulier en termes narratifs – il surpasse même Far Cry 3 à notre avis
SV Det är på långt håll det bästa Far Cry sedan det tredje spelet i serien, och när det gäller dess stora omfattning och komplexitet - särskilt i berättande termer - överträffar det till och med Far Cry 3 enligt vår mening
Francés | Sueco |
---|---|
loin | långt |
troisième | tredje |
jeu | spelet |
termes | termer |
complexité | komplexitet |
FR Tout dabord, si le Sonos Roam et le Sonos Move partagent des similitudes en termes de Bluetooth et de portabilité, ils ne sont pas proches lun de lautre en termes de prix.
SV Först och främst, medan Sonos Roam och Sonos Move delar likheter när det gäller Bluetooth och bärbarhet, de är inte i närheten av varandra när det gäller pris.
Francés | Sueco |
---|---|
sonos | sonos |
partagent | delar |
similitudes | likheter |
bluetooth | bluetooth |
prix | pris |
FR Vous avez peut-être entendu de nombreux termes commerciaux et termes liés à la m...
SV Du kanske har hört många affärsuttryck och varumärkesrelaterade termer, som alla...
Francés | Sueco |
---|---|
entendu | hört |
termes | termer |
FR Non seulement en termes de fonctionnalités, mais aussi en termes de mise en page - à lheure actuelle, il est un peu difficile de devoir atteindre lautre côté de lécran, afin de le rendre plus convivial pour le conducteur.
SV Inte bara när det gäller funktioner, utan också layout - för närvarande är det lite krångligt att behöva nå till den bortre sidan av skärmen, så det kan göras mer förarvänligt.
Francés | Sueco |
---|---|
actuelle | för närvarande |
mise en page | layout |
FR Non seulement en termes de fonctionnalités, mais aussi en termes de mise en page - à lheure actuelle, il est un peu difficile de devoir atteindre lautre côté de lécran, afin de le rendre plus convivial pour le conducteur.
SV Inte bara när det gäller funktioner, utan också layout - för närvarande är det lite krångligt att behöva nå till den bortre sidan av skärmen, så det kan göras mer förarvänligt.
Francés | Sueco |
---|---|
actuelle | för närvarande |
mise en page | layout |
FR Le Moto G30 n'a peut-être pas autant de fonctionnalités que certains de nos autres choix, mais ce qui lui manque en termes de matériel, il le compense en termes de logiciel
SV Moto G30 kanske inte har lika många funktioner som några av våra andra val, men vad den saknar i hårdvara kompenserar den för i mjukvara
Francés | Sueco |
---|---|
nos | våra |
autres | andra |
choix | val |
manque | saknar |
matériel | hårdvara |
moto | moto |
FR Vous avez peut-être entendu de nombreux termes commerciaux et termes liés à la m...
SV Du kanske har hört många affärsuttryck och varumärkesrelaterade termer, som alla...
Francés | Sueco |
---|---|
entendu | hört |
termes | termer |
FR Trouvez des informations sur les produits alimentaires et les boissons, le lait et les produits laitiers, le fromage, la crème glacée, les différents types d'aliments et les produits d'origine végétale.
SV Hitta insikter om livsmedel och drycker, mjölk och mejeriprodukter, ost, glass, olika typer av livsmedel och växtbaserade produkter.
Francés | Sueco |
---|---|
trouvez | hitta |
boissons | drycker |
fromage | ost |
différents | olika |
types | typer |
crème glacée | glass |
FR Trouvez, gérez et partagez des documents ainsi que d?autres informations telles que les cas, les écarts de qualité et les conclusions d?audit à travers tous les systèmes et référentiels afin de relier les informations cloisonnées.
SV Hitta, hantera och dela dokument och annan information såsom fall, kvalitetsavvikelser och revisionsresultat i alla system och lagringsplatser för att koppla samman isolerad information.
Francés | Sueco |
---|---|
trouvez | hitta |
gérez | hantera |
partagez | dela |
documents | dokument |
informations | information |
systèmes | system |
relier | koppla |
FR Trouvez des informations sur les produits alimentaires et les boissons, le lait et les produits laitiers, le fromage, la crème glacée, les différents types d'aliments et les produits d'origine végétale.
SV Hitta insikter om livsmedel och drycker, mjölk och mejeriprodukter, ost, glass, olika typer av livsmedel och växtbaserade produkter.
Francés | Sueco |
---|---|
trouvez | hitta |
boissons | drycker |
fromage | ost |
différents | olika |
types | typer |
crème glacée | glass |
FR Trouvez les articles les plus populaires sur tous les sujets. Trier les résultats par:
SV Hitta de mest populära artiklarna om vilket ämne som helst. Sortera resultaten efter:
Francés | Sueco |
---|---|
trouvez | hitta |
populaires | populära |
trier | sortera |
FR Meilleures offres Amazon Echo : trouvez les prix les plus bas pour les enceintes Alexa et les écrans intelligents
SV Bästa Amazon Echo-erbjudanden: Hitta de lägsta priserna för Alexa-högtalare och smarta skärmar
Francés | Sueco |
---|---|
offres | erbjudanden |
amazon | amazon |
echo | echo |
trouvez | hitta |
enceintes | högtalare |
alexa | alexa |
écrans | skärmar |
intelligents | smarta |
prix | priserna |
FR Meilleures offres Amazon Echo : trouvez les prix les plus bas pour les enceintes Alexa et les écrans intelligents
SV Bästa Amazon Echo-erbjudanden: Hitta de lägsta priserna för Alexa-högtalare och smarta skärmar
Francés | Sueco |
---|---|
offres | erbjudanden |
amazon | amazon |
echo | echo |
trouvez | hitta |
enceintes | högtalare |
alexa | alexa |
écrans | skärmar |
intelligents | smarta |
prix | priserna |
FR Vous avez une question sur les meilleures solutions VPN pour Linux ? Consultez les questions ci-dessous et trouvez les réponses.
SV Har du en fråga om de bästa VPN-alternativen för Linux? Kolla in frågorna nedan och hitta svaren.
Francés | Sueco |
---|---|
vpn | vpn |
linux | linux |
trouvez | hitta |
FR - Nous vous proposerons toutes les meilleures offres technologiques du Black Friday UK Tous les principaux détaillants couverts, y compris Amazon UK, Currys PC World, John Lewis, AO et Argos Trouvez les meilleures offres du Black Friday
SV - Vi ger dig alla de bästa Black Friday -brittiska tekniska erbjudandena Alla de stora återförsäljarna som omfattas inklusive Amazon UK, Currys PC World, John Lewis, AO och Argos Hitta de bästa Black Friday -erbjudandena
Francés | Sueco |
---|---|
meilleures | bästa |
offres | ger |
technologiques | tekniska |
black | black |
friday | friday |
couverts | omfattas |
amazon | amazon |
world | world |
john | john |
lewis | lewis |
trouvez | hitta |
pc | pc |
FR Nous avons dit que tous les objectifs sont bons et ils le sont : lultra large est génial et évite le genre de flou que vous trouvez sur les téléphones moins chers, mais vous trouverez des différences de couleur sur tous les objectifs
SV Vi sa att alla linser är bra och de är: ultrabredden är fantastisk och undviker den suddighet du hittar på billigare telefoner, men du hittar färgskillnader mellan alla linserna
Francés | Sueco |
---|---|
dit | sa |
évite | undviker |
téléphones | telefoner |
FR Trouvez les informations que vous recherchez grâce à une plateforme basée sur les métadonnées, conçue pour éliminer les erreurs et stimuler la productivité.
SV Få de resultat du vill ha med en metadatabaserad plattform utformad för att eliminera fel och öka produktiviteten.
Francés | Sueco |
---|---|
plateforme | plattform |
conçue | utformad |
productivité | produktiviteten |
informations | resultat |
stimuler | öka |
FR Trouvez un moyen d?accepter les donations, comme les billets ou les ventes de produits dérivés.
SV Hitta ett sätt att acceptera donationer, till exempel biljettförsäljning.
FR Outre les avantages en termes de sécurité, les certificats SSL améliorent la confiance dans la marque et le classement SEO. En effet, ils signalent les bonnes mesures de sécurité du site que les utilisateurs et les moteurs de recherche attendent.
SV Vid sidan av säkerhetsfördelarna kan SSL-certifikat stärka varumärkens pålitlighet och SEO-ranking. Det beror på att certifikatet bekräftar att webbplatsen följer säkerhetsstandarder som användare och sökmotorer förväntar sig.
FR Harmonisez les teintes et donnez de la profondeur à chacune de vos compositions. Testez les dégradés linéaires et trouvez votre style.
SV Harmonisera nyanserna och lägg in djup i alla kompositioner. Experimentera med Linjär övertoning och utveckla din egen stil.
Francés | Sueco |
---|---|
profondeur | djup |
style | stil |
FR Trouvez les mots clés pour lesquels vos compétiteurs apparaissent dans les résultats des moteurs de recherche mais pas vous.
SV Hitta de sökord som dina konkurrenter rankar på, men inte du.
Francés | Sueco |
---|---|
pas | inte |
FR Trouvez des opportunités faciles parmi vos idées de mots clés. Notre score KD calcule à quel point il sera difficile d’apparaitre dans les résultats de recherche pour votre mot clé en fonction des pages les mieux classées.
SV Hitta lågt hängande frukter bland dina sökordsidéer. Vår KD-poäng beräknar hur svårt det kommer att vara att ranka för ditt sökord baserat på nuvarande topprankade sidor.
Francés | Sueco |
---|---|
score | poäng |
difficile | svårt |
pages | sidor |
FR Trouvez les réponses aux questions et aux demandes les plus fréquentes.
SV Hitta svar på våra vanligaste frågor och förfrågningar
Francés | Sueco |
---|---|
trouvez | hitta |
réponses | svar |
FR Trouvez un revendeur, une boutique de location et affichez les centres de services dans votre région en suivant le lien ci-dessous. Notez que les centres de service vous assistent par le biais de votre revendeur.
SV Hitta återförsäljare, uthyrare och serviceverkstäder nära dig genom att klicka på länken nedan. Observera att du går via din återförsäljare när du behöver hjälp av en serviceverkstad.
Francés | Sueco |
---|---|
trouvez | hitta |
notez | observera |
revendeur | återförsäljare |
FR Saisissez vos propres informations et données. Ajoutez le logo, les polices et les couleurs de votre entreprise. Trouvez des images et des graphiques époustouflants pour présenter votre contenu.
SV Mata in din egen information och data. Lägg till företagets logotyp, teckensnitt och färger. Hitta fantastiska bilder och grafik för att visualisera ditt innehåll.
Francés | Sueco |
---|---|
logo | logotyp |
polices | teckensnitt |
trouvez | hitta |
FR Trouvez, localisez et nettoyez facilement les fichiers les plus volumineux dans le but de libérer rapidement des gigaoctets d’espace de stockage.
SV Hitta, lokalisera och ta bort stora filer med lätthet. Släpp gigabyte lagringsutrymme snabbt.
Francés | Sueco |
---|---|
fichiers | filer |
plus | stora |
espace de stockage | lagringsutrymme |
FR Si vous trouvez que les bâtons de DualSense ne sont pas tout à fait adaptés à vos mains, ou que vos doigts continuent de glisser, les capuchons de bâtonnets pourraient être une excellente réponse.
SV Om du upptäcker att DualSenses pinnar inte är helt rätt för dina händer, eller att dina fingrar fortsätter att glida av, kan tumstickslock vara ett bra svar.
Francés | Sueco |
---|---|
mains | händer |
doigts | fingrar |
continuent | fortsätter |
glisser | glida |
excellente | bra |
réponse | svar |
Mostrando 50 de 50 traducciones