FR Mappez la stratégie aux résultats : visualisez les dépendances entre les capacités d'entreprise, les applications, les produits, les services et les organisations en lien avec les stratégies, les investissements et les métriques de valeur.
"je les ai" en Francés se puede traducir en las siguientes palabras / frases en Sueco:
FR Mappez la stratégie aux résultats : visualisez les dépendances entre les capacités d'entreprise, les applications, les produits, les services et les organisations en lien avec les stratégies, les investissements et les métriques de valeur.
SV Kartlägg strategi till resultat: Visualisera beroenden mellan affärsfunktioner, applikationer, produkter, tjänster och organisationer kopplade till strategier, investeringar och värderingsmått
Francés | Sueco |
---|---|
visualisez | visualisera |
dépendances | beroenden |
investissements | investeringar |
FR Mappez la stratégie aux résultats : visualisez les dépendances entre les capacités d'entreprise, les applications, les produits, les services et les organisations en lien avec les stratégies, les investissements et les métriques de valeur.
SV Kartlägg strategi till resultat: Visualisera beroenden mellan affärsfunktioner, applikationer, produkter, tjänster och organisationer kopplade till strategier, investeringar och värderingsmått
Francés | Sueco |
---|---|
visualisez | visualisera |
dépendances | beroenden |
investissements | investeringar |
FR Prenez en compte les dépendances : utilisez des visualisations pour comprendre et examiner les liens entre les stratégies, les objectifs, les capacités d'entreprise, les produits, les applications, la technologie et les activités
SV Ta itu med beroenden: Använd visualiseringar för att förstå och utforska sambanden mellan strategier, mål, affärsmöjligheter, produkter, applikationer, teknik och arbete
Francés | Sueco |
---|---|
dépendances | beroenden |
visualisations | visualiseringar |
stratégies | strategier |
FR Prenez en compte les dépendances : utilisez des visualisations pour comprendre et examiner les liens entre les stratégies, les objectifs, les capacités d'entreprise, les produits, les applications, la technologie et les activités
SV Ta itu med beroenden: Använd visualiseringar för att förstå och utforska sambanden mellan strategier, mål, affärsmöjligheter, produkter, applikationer, teknik och arbete
Francés | Sueco |
---|---|
dépendances | beroenden |
visualisations | visualiseringar |
stratégies | strategier |
FR L'antivirus en temps réel vous protège contre les menaces courantes telles que les vers et les chevaux de Troie, ainsi que contre les menaces plus complexes comme les botnets, les rootkits et les serveurs non autorisés.
SV Antivirusskydd i realtid skyddar dig från vanliga hot som maskar och pharming plus komplexa hot som botnät, rootkit och bedrägerier.
Francés | Sueco |
---|---|
antivirus | antivirusskydd |
protège | skyddar |
menaces | hot |
courantes | vanliga |
plus | plus |
complexes | komplexa |
temps réel | realtid |
FR La protection avancée contre les programmes malveillants neutralise les menaces, notamment les logiciels espions, les adwares, les enregistreurs de frappe, les attaques XSS et les attaques « sans fichier » difficiles à détecter.
SV Avancerat skydd mot skadlig programvara tillintetgör hot som spionprogram, annonsprogram, tangentbordsloggning, XSS-attacker och fillösa trojaner som är svåra att upptäcka.
Francés | Sueco |
---|---|
protection | skydd |
malveillants | skadlig |
détecter | upptäcka |
FR Les produits promotionnels sont disponibles pour un large éventail d'utilisations, y compris les uniformes, les cadeaux d'entreprise pour les clients et les souvenirs tels que les porte-clés pour les employés.
SV Kampanjprodukter finns för ett brett spektrum av användningsområden, inklusive uniformer, företagspresenter till kunder och minnessaker som nyckelringar för anställda.
Francés | Sueco |
---|---|
large | brett |
employés | anställda |
FR Les produits tels que les vêtements, les sacs et les chapeaux sont parmi les meilleurs choix pour les entreprises à travers les États-Unis
SV Produkter som kläder, väskor och hattar är bland de bästa valen för företag över hela USA
Francés | Sueco |
---|---|
vêtements | kläder |
sacs | väskor |
chapeaux | hattar |
parmi | bland |
entreprises | företag |
FR Amenez votre organisation à se concentrer sur les produits, l'expérience client et les flux de valeur. Définissez et communiquez les orientations avec des feuilles de route qui associent les résultats, les projets, les épopées et les technologies.
SV Förändra din organisation så att den fokuserar på produkter, kundupplevelser och värdeströmmar. Ställ in och kommunicera riktning med färdplaner som kombinerar resultat, projekt, epics och tekniker.
Francés | Sueco |
---|---|
organisation | organisation |
communiquez | kommunicera |
projets | projekt |
feuilles de route | färdplaner |
FR Tirez profit d'une source unique pour les actifs technologiques et d'une source unique pour les projets. Observez les interdépendances avec et entre les capacités d'entreprise, les organisations, les programmes et les stratégies.
SV Utnyttja en källa för tekniska tillgångar och en källa för projekt. Se relationer mellan och till affärsförmågor, organisationer, program och strategier.
Francés | Sueco |
---|---|
profit | utnyttja |
source | källa |
actifs | tillgångar |
technologiques | tekniska |
observez | se |
FR Les discussions, les e-mails, les fichiers et des liens vers les projets, les rapports ou les tableaux de bord peuvent être partagés avec les parties prenantes internes et externes pour créer une archive de projet exhaustive.
SV Diskussioner, e-postmeddelanden, filer och länkar kan delas med både interna och externa intressenter för att skapa ett stort projektarkiv
Francés | Sueco |
---|---|
discussions | diskussioner |
liens | länkar |
internes | interna |
externes | externa |
FR L'échange d'informations sur les services financiers est le transfert numérique d'informations entre les personnes, les systèmes et les entreprises, y compris les institutions financières, les régulateurs et les clients
SV Utbyte av finansiella tjänster är digital överföring av information mellan människor, system och företag, inklusive finansinstitut, tillsynsmyndigheter och kunder
Francés | Sueco |
---|---|
échange | utbyte |
informations | information |
numérique | digital |
systèmes | system |
transfert | överföring |
FR Synchronise les informations sur les produits pour partager automatiquement et efficacement les informations sur les articles et les prix entre les détaillants et les fournisseurs afin d'améliorer la collaboration.
SV Synkroniserar produktinformation för att dela artikel- och prisinformation automatiskt och effektivt mellan återförsäljare och leverantörer för att förbättra samarbetet.
Francés | Sueco |
---|---|
automatiquement | automatiskt |
efficacement | effektivt |
fournisseurs | leverantörer |
améliorer | förbättra |
détaillants | återförsäljare |
FR Des serveurs performants pour les agences, les free-lances, les boutiques WooCommerce, les magazines, les maisons d'édition, les blogs et les PME WordPress.
SV Högpresterande servrar för WordPress Byråer, Frilansare:inne, WooCommerce Butiker, tidskrifter, förlag, bloggar och små och medelstora företag.
Francés | Sueco |
---|---|
serveurs | servrar |
boutiques | butiker |
woocommerce | woocommerce |
magazines | tidskrifter |
blogs | bloggar |
pme | små och medelstora företag |
wordpress | wordpress |
FR Les modèles de sites Web vidéo sont parfaits pour les portails vidéo, les émissions de télévision, les actualités vidéo, les portefeuilles vidéo, les blogs vidéo, les services de streaming vidéo, etc
SV * Videowebbplatsmallarna * är perfekta för videoportaler, tv -program, videonyheter, videoportfölj, videoblogg, videoströmningstjänster etc
Francés | Sueco |
---|---|
parfaits | perfekta |
télévision | tv |
etc | etc |
FR Les additifs adaptés au dosage aseptique sont, entre autres, les solutions à base de lactase, les colorants, les arômes, les probiotiques, les omégas 3, les sels et présures.
SV Exempel på tillsatser som lämpar sig för aseptisk dosering är laktas, färger, smaker, probiotika, Omega 3, vitaminer, salt och löpelösningar.
Francés | Sueco |
---|---|
additifs | tillsatser |
FR Ce procédé sert aussi à stériliser les plats préparés tels que les soupes, les sauces, les desserts, les préparations aux fruits, les produits à base de tomate et les aliments pour bébés.
SV Samma process används också för att sterilisera tillagade livsmedel som soppor, såser, desserter, tomat- och fruktprodukter och barnmat.
Francés | Sueco |
---|---|
procédé | process |
soupes | soppor |
aliments | livsmedel |
FR Les produits promotionnels sont disponibles pour un large éventail d'utilisations, y compris les uniformes, les cadeaux d'entreprise pour les clients et les souvenirs tels que les porte-clés pour les employés.
SV Kampanjprodukter finns för ett brett spektrum av användningsområden, inklusive uniformer, företagspresenter till kunder och minnessaker som nyckelringar för anställda.
Francés | Sueco |
---|---|
large | brett |
employés | anställda |
FR Les produits tels que les vêtements, les sacs et les chapeaux sont parmi les meilleurs choix pour les entreprises à travers les États-Unis
SV Produkter som kläder, väskor och hattar är bland de bästa valen för företag över hela USA
Francés | Sueco |
---|---|
vêtements | kläder |
sacs | väskor |
chapeaux | hattar |
parmi | bland |
entreprises | företag |
FR Les architectes, les ingénieurs et les entrepreneurs utilisent des modèles VDC pour visualiser et planifier les conceptions de bâtiments, les processus, les délais, les budgets, et plus encore
SV Arkitekter, ingenjörer och entreprenörer använder sig av VDC-modeller för att visualisera och planera byggnadsdesign, processer, scheman, budgetar med mera
Francés | Sueco |
---|---|
utilisent | använder |
modèles | modeller |
planifier | planera |
processus | processer |
budgets | budgetar |
FR Amenez votre organisation à se concentrer sur les produits, l'expérience client et les flux de valeur. Définissez et communiquez les orientations avec des feuilles de route qui associent les résultats, les projets, les épopées et les technologies.
SV Förändra din organisation så att den fokuserar på produkter, kundupplevelser och värdeströmmar. Ställ in och kommunicera riktning med färdplaner som kombinerar resultat, projekt, epics och tekniker.
Francés | Sueco |
---|---|
organisation | organisation |
communiquez | kommunicera |
projets | projekt |
feuilles de route | färdplaner |
FR Tirez profit d'une source unique pour les actifs technologiques et d'une source unique pour les projets. Observez les interdépendances avec et entre les capacités d'entreprise, les organisations, les programmes et les stratégies.
SV Utnyttja en källa för tekniska tillgångar och en källa för projekt. Se relationer mellan och till affärsförmågor, organisationer, program och strategier.
Francés | Sueco |
---|---|
profit | utnyttja |
source | källa |
actifs | tillgångar |
technologiques | tekniska |
observez | se |
FR Les discussions, les e-mails, les fichiers et des liens vers les projets, les rapports ou les tableaux de bord peuvent être partagés avec les parties prenantes internes et externes pour créer une archive de projet exhaustive.
SV Diskussioner, e-postmeddelanden, filer och länkar kan delas med både interna och externa intressenter för att skapa ett stort projektarkiv
Francés | Sueco |
---|---|
discussions | diskussioner |
liens | länkar |
internes | interna |
externes | externa |
FR Planifiez la portée, le budget, les étapes, les dépendances, les lignes de base et les parties prenantes de votre projet. Désignez les responsables et les contributeurs, précisez les délais et sachez exactement où en est votre projet.
SV Planera din projektomfattning, budget, milstolpar, beroenden, baslinjer, intressenter och annat. Tilldela ägare och medarbetare, ange deadliner och se hur allt ligger till.
Francés | Sueco |
---|---|
budget | budget |
étapes | milstolpar |
dépendances | beroenden |
FR Les campagnes doivent mettre l'accent sur l'importance de changer les habitudes pour que les déchets électroniques quittent les foyers et les entreprises et arrivent dans les ateliers de réparation et les usines de recyclage.
SV Kampanjerna måste fokusera på vikten av att ändra vanor för att få ut elavfall från hem och företag till reparationsverkstäder och återvinningsanläggningar.
FR Images gratuites pour les enfants, les parents, les étudiants, les enseignants, les professeurs, les webmasters, tous les artistes créatifs et tous ceux qui ont besoin d'images gratuites à utiliser dans un projet privé ou commercial.
SV Gratis bilder för barn, föräldrar, studenter, lärare, professorer, webbansvariga, alla kreativa konstnärer och alla andra som behöver gratis bilder för användning i privata eller kommersiella projekt.
FR L'antivirus en temps réel vous protège contre les menaces courantes comme les vers et les chevaux de Troie. Mais aussi contre les menaces sophistiquées comme les botnets et les serveurs non autorisés.
SV Antivirusskydd i realtid skyddar dig mot allt från vanliga hot som maskar och trojaner till komplexa hot som botnät, rootkit och bedrägerier.
Francés | Sueco |
---|---|
antivirus | antivirusskydd |
protège | skyddar |
menaces | hot |
courantes | vanliga |
temps réel | realtid |
chevaux de troie | trojaner |
FR Une protection avancée contre les programmes malveillants bloque les dangers tels que les enregistreurs de frappe, les adwares, le phishing ciblé, les rootkits et les attaques dites de l'homme du milieu.
SV Avancerat skydd mot skadlig programvara neutraliserar hot som spionprogram, annonsprogram, tangentbordsloggning, harpunfiske och fillösa attacker som är svåra att upptäcka.
Francés | Sueco |
---|---|
protection | skydd |
programmes | programvara |
malveillants | skadlig |
attaques | attacker |
FR Les propres appareils dAmazon sont les produits les plus populaires sur Prime Day. En 2018, Echo Dot et Kindle étaient les pages de produits les plus consultées dans les jours précédant lannonce de la vente.
SV Amazons egna enheter är de populäraste produkterna på Prime Day. År 2018 var Echo Dot och Kindle de mest visade produktsidorna under dagarna fram till tillkännagivandet av försäljningen.
Francés | Sueco |
---|---|
appareils | enheter |
damazon | amazons |
day | day |
echo | echo |
prime | prime |
les jours | dagarna |
vente | försäljningen |
FR Gérer les équipes et les utilisateurs. Définir les rôles et les autorisations d'accès. Regrouper les ordinateurs et/ou les utilisateurs pour rester organisé.
SV Hantera team och användare. Ange roller och åtkomstbehörigheter. Gruppera datorer och / eller användare tillsammans för att förbli organiserad.
Francés | Sueco |
---|---|
gérer | hantera |
équipes | team |
utilisateurs | användare |
définir | ange |
rôles | roller |
regrouper | gruppera |
ordinateurs | datorer |
ou | eller |
FR Connectez vous à distance aux appareils Android, y compris les smartphones, les tablettes, les appareils robustes, les appareils de point de vente, les kiosques et les décodeurs. En savoir plus.
SV Fjärråtkomst till Android-enheter inklusive smartphones, surfplattor, robusta Android-enheter, POS-enheter, kiosker och set-top-boxes. Läs mer .
Francés | Sueco |
---|---|
appareils | enheter |
android | android |
smartphones | smartphones |
tablettes | surfplattor |
robustes | robusta |
kiosques | kiosker |
plus | mer |
FR Option de sauvegarde toutes les heures (100 $/mois par site) : Les sauvegardes sont créées toutes les heures et sont disponibles pendant 24 heures. Idéal pour les sites de eCommerce, les sites d’adhésion et les sites qui changent continuellement.
SV Timmevis säkerhetskoperingstillägg ($100/månad/webbplats): Säkerhetskopior skapas varje timme och är tillgängliga i 24 timmar. Perfekt för e-handelswebbplatser, medlemswebbplatser och webbplatser som ändras kontinuerligt.
Francés | Sueco |
---|---|
disponibles | tillgängliga |
idéal | perfekt |
continuellement | kontinuerligt |
créé | skapas |
FR Ces données incluaient les recherches Google, les localisations des utilisateurs, les vidéos YouTube, les pages LinkedIn et les sites internet pornographiques consultés par les utilisateurs
SV Denna information inkluderade Google-sökningar, användarplatser, YouTube-videor, LinkedIn-sidor och porrsidor användare hade besökt
Francés | Sueco |
---|---|
données | information |
utilisateurs | användare |
vidéos | videor |
FR Explorez les villes avec des détails sans précédent pour les routes, les quartiers, les arbres, les bâtiments et plus encore. Visitez des sites 3D étonnants comme le Golden Gate Bridge sur les cartes en mode jour et en mode sombre.
SV Utforska städer med oöverträffade detaljer för vägar, stadsdelar, träd, byggnader och mer. Besök fantastiska 3D -landmärken som Golden Gate Bridge i både dag- och mörkerläge.
Francés | Sueco |
---|---|
explorez | utforska |
détails | detaljer |
routes | vägar |
arbres | träd |
bâtiments | byggnader |
visitez | besök |
bridge | bridge |
jour | dag |
FR Transfert en temps réel d?informations produits de l?annonceur vers les éditeurs. Cela comprend : la tarification des produits, les catégories, les codes, les couleurs et les styles, ainsi que les images.
SV Dataöverföring av produktinformation som inkluderar priser, kategorier, koder och färger samt bilder, sker mellan annonsörer och publicister i realtid.
Francés | Sueco |
---|---|
transfert | överföring |
comprend | inkluderar |
catégories | kategorier |
codes | koder |
images | bilder |
temps réel | realtid |
FR Pour les personnes et les équipes | Pour les MSP | Pour l'assistance informatique et les services d'assistance technique | Pour les institutions académiques | Pour les entreprises
SV För enskilda och arbetslag | För MSP | För IT-support och kundsupport | För undervisning | För företaget
Francés | Sueco |
---|---|
msp | msp |
entreprises | företaget |
FR Grâce aux tableaux croisés dynamiques vous pouvez afficher les données d’une manière spécifique selon vos exigences particulières, ou les synthétiser, les classer par catégories, les comparer, les évaluer ou les regrouper.
SV Med pivottabeller kan du visa data på ett riktat sätt enligt dina individuella specifikationer, eller sammanfatta dem, sortera dem till kategorier, jämföra eller utvärdera dem.
Francés | Sueco |
---|---|
afficher | visa |
ou | eller |
catégories | kategorier |
comparer | jämföra |
évaluer | utvärdera |
FR Définissez comment concrétiser votre stratégie numérique au moyen de feuilles de route qui établissent un lien entre les programmes, les projets, les capacités, les applications, les technologies et les investissements
SV Definiera hur du vill uppnå din digitala strategi med hjälp av färdplaner som kopplar samman program, projekt, funktioner, applikationer, teknik och investeringar
Francés | Sueco |
---|---|
définissez | definiera |
investissements | investeringar |
feuilles de route | färdplaner |
FR Synchronisez et communiquez le calendrier, les jalons, les dates de lancement et les données financières de chaque application, capacité et produit avec des informations essentielles sur les programmes, les projets et les technologies associés.
SV Synkronisera och kommunicera schema, milstolpar, släpp och ekonomi vad gäller varje applikation, kapacitet och produkt med avgörande information om tillhörande program, projekt och teknik.
Francés | Sueco |
---|---|
synchronisez | synkronisera |
communiquez | kommunicera |
calendrier | schema |
jalons | milstolpar |
capacité | kapacitet |
produit | produkt |
essentielles | avgörande |
technologies | teknik |
FR De l'identification de l'opportunité à la signature – définissez, suivez et gérez les opportunités et les éléments contractuels à la demande, y compris les temps et les dépenses, les tarifs forfaitaires et les méthodes de facturation.
SV Från möjlighet till signatur, definiera, se över och hantera avtalsmöjligheter och -element på begäran, inklusive tid och kostnad, scheman för fasta avgifter och faktureringsmetoder
Francés | Sueco |
---|---|
opportunité | möjlighet |
signature | signatur |
définissez | definiera |
gérez | hantera |
éléments | element |
demande | begäran |
FR Établissez des feuilles de route faisant le lien entre la stratégie, les investissements, les projets et les ressources. Assurez-vous que l'organisation se trouve en bonne voie pour pour délivrer les produits, les technologies et les applications.
SV Bygg färdplaner som kopplar samman strategi, investeringar, projekt och resurser. Se till att organisationen håller rätt kurs i fråga om leveransen av produkter, teknik och applikationer.
Francés | Sueco |
---|---|
investissements | investeringar |
bonne | rätt |
technologies | teknik |
feuilles de route | färdplaner |
FR Décomposez les activités liées et répartissez-les entre les équipes afin de visualiser les relations de subordination et ainsi surveiller facilement les statistiques récapitulatives ainsi que les problèmes potentiels
SV Bryt ner och distribuera kopplat arbete över grupperna som visualiserar över- och underordnade relationer för att enkelt kunna granska konsoliderad statistik och potentiella problem
Francés | Sueco |
---|---|
activités | arbete |
relations | relationer |
statistiques | statistik |
problèmes | problem |
potentiels | potentiella |
FR Les modèles mettent en place les éléments nécessaires à l'exécution cohérente des tâches et livrables pour les projets et programmes. Améliorez les performances et respectez les délais et les budgets
SV Mallar sätter upp element som behövs för att utföra projekt, programuppgifter och levererbara produkter konsekvent. Förbättra resultaten och leverera i tid och inom budget.
Francés | Sueco |
---|---|
éléments | element |
nécessaires | behövs |
cohérente | konsekvent |
performances | resultaten |
budgets | budget |
FR Bénéficiez de la visibilité nécessaire pour comprendre les relations entre les personnes, les systèmes, les projets, les capacités et bien plus encore, afin d'aligner les parties prenantes concernées
SV Få ökad synlighet för att kunna förstå relationerna mellan personer, system, projekt, förmågor och mer för att kunna anpassa dem efter påverkade intressenter
Francés | Sueco |
---|---|
systèmes | system |
projets | projekt |
capacités | förmågor |
aligner | anpassa |
capacité | kunna |
FR Affichez les données sur les ressources et localisez les goulets d'étranglement pour apporter des modifications et garder les projets sur les rails pour tous les types d'activités
SV Se resursdata och hitta flaskhalsarna för att genomföra ändringar och hålla projekt på rätt spår för alla typer av arbete
Francés | Sueco |
---|---|
localisez | hitta |
modifications | ändringar |
FR Analysez les flux d'informations et les piles technologiques, et accédez à une analyse visuelle de l'impact intégrant la stratégie, les capacités, les applications, les programmes et les projets.
SV Analysera informationsflöden och IT-stackar och se en visuell konsekvensanalys som integrerar strategi, kapacitet, tillämpningar, program och projekt.
Francés | Sueco |
---|---|
visuelle | visuell |
FR Les interprètes juridiques font bénéficier les entreprises de leur expertise linguistique pour les entretiens, les dépositions, les interrogatoires directs et les contre-interrogatoires. Découvrez ...
SV Domstols- och juridiska tolkar bidrar med sin språkkompetens vid intervjuer, vittnesmål och förhör. Läs mer om...
Francés | Sueco |
---|---|
juridiques | juridiska |
entretiens | intervjuer |
FR Les quatre langues les plus parlées par les utilisateurs d'Internet : l'anglais, le chinois, l'espagnol et l'arabe. Les quatre langues les plus utilisées sur les sites Web : l'anglais, le russe, l'allemand et le japonais.
SV De fyra största språken som talas av internetanvändarna: engelska, kinesiska, spanska och arabiska. De fyra som används mest på webbplatser: engelska, ryska, tyska och japanska.
Francés | Sueco |
---|---|
russe | ryska |
FR Les services gérés d'intégration gèrent les exigences d'intégration et de gestion des données dans toutes les applications, y compris les systèmes hérités, les applications cloud et les réseaux de partenaires commerciaux
SV Integrationshanterade tjänster hanterar dataintegration och hanteringskrav i alla applikationer, inklusive äldre system, molnapplikationer och handelspartnernätverk
Francés | Sueco |
---|---|
dans | i |
FR Les logiciels MFT et les services cloud facilitent l'échange d'informations critiques rapides, sécurisées et fiables, telles que les conceptions CAD / CAM, les dossiers de santé, les informations financières ou les fichiers de ressources humaines
SV MFT-programvara och molntjänster underlättar snabbt, säkert och tillförlitligt kritiskt informationsutbyte, såsom CAD / CAM-design, sjukvårdsposter, ekonomisk information eller personalresurser
Francés | Sueco |
---|---|
logiciels | programvara |
rapides | snabbt |
conceptions | design |
cam | cam |
financières | ekonomisk |
ou | eller |
sécurisé | säkert |
Mostrando 50 de 50 traducciones