FR Dʼautres types de pages (y compris les pages Album, les pages de couverture, les pages dʼindex, les pages Informations, les pages Événements, les pages Portfolio et les pages Boutique)
Traducir "vers des pages" a Inglés
Mostrando 50 de 50 traducciones de la frase "vers des pages" de Francés a Inglés
Traducciones de vers des pages
"vers des pages" en Francés se puede traducir en las siguientes palabras / frases en Inglés:
Traducción de Francés a Inglés de vers des pages
Francés
Inglés
EN Other page types (including album pages, cover pages, index pages, info pages, events pages, portfolio pages, and store pages)
| Francés | Inglés |
|---|---|
| types | types |
| album | album |
| portfolio | portfolio |
| boutique | store |
| index | index |
| pages | pages |
| compris | including |
| autres | other |
| et | and |
FR Dʼautres types de pages (y compris les pages Album, les pages de Couverture, les pages Index, les pages Informations, les pages Événements, les pages Portfolio et les pages Boutique)
EN Other page types (including album pages, cover pages, index pages, info pages, events pages, portfolio pages, and store pages)
| Francés | Inglés |
|---|---|
| types | types |
| album | album |
| index | index |
| portfolio | portfolio |
| boutique | store |
| pages | pages |
| compris | including |
| autres | other |
| et | and |
FR En fonction de votre template, les pages Index peuvent prendre en charge les pages Album, les pages Blog, les pages Galerie, les pages Événements et les pages Boutique
EN Depending on your template, index pages may support album pages, blog pages, gallery pages, events pages, and store pages
| Francés | Inglés |
|---|---|
| fonction | support |
| template | template |
| index | index |
| album | album |
| galerie | gallery |
| boutique | store |
| peuvent | may |
| blog | blog |
| votre | your |
| pages | pages |
| et | and |
| en fonction de | depending |
FR Contrôlez l’état de votre indexation en fonction des pages dans la structure, des pages classées, des pages classées dans la structure et des pages orphelines classées par groupes de pages
EN Monitor your indexing state regarding pages in the structure, ranking pages, ranking pages in the structure and ranking orphan pages by groups of pages
| Francés | Inglés |
|---|---|
| contrôlez | monitor |
| indexation | indexing |
| structure | structure |
| groupes | groups |
| état | state |
| la | the |
| votre | your |
| en | in |
| pages | pages |
| de | of |
| et | and |
| par | by |
FR Contrôlez l’état de votre indexation en fonction des pages dans la structure, des pages classées, des pages classées dans la structure et des pages orphelines classées par groupes de pages
EN Monitor your indexing state regarding pages in the structure, ranking pages, ranking pages in the structure and ranking orphan pages by groups of pages
| Francés | Inglés |
|---|---|
| contrôlez | monitor |
| indexation | indexing |
| structure | structure |
| groupes | groups |
| état | state |
| la | the |
| votre | your |
| en | in |
| pages | pages |
| de | of |
| et | and |
| par | by |
FR Contrôlez l’état de votre indexation en fonction des pages dans la structure, des pages classées, des pages classées dans la structure et des pages orphelines classées par groupes de pages
EN Monitor your indexing state regarding pages in the structure, ranking pages, ranking pages in the structure and ranking orphan pages by groups of pages
| Francés | Inglés |
|---|---|
| contrôlez | monitor |
| indexation | indexing |
| structure | structure |
| groupes | groups |
| état | state |
| la | the |
| votre | your |
| en | in |
| pages | pages |
| de | of |
| et | and |
| par | by |
FR Pour organiser les menus de navigation de votre site, glissez-déposez des pages autour du panneau Pages. Ce guide explique comment réorganiser les pages, déplacer les pages entre les sections de navigation et ajouter des pages à des dossiers.
EN To organize your site's navigation menus, drag and drop pages around the pages panel. This guide shows you how to reorder pages, move pages between navigation sections, and add pages to folders.
| Francés | Inglés |
|---|---|
| menus | menus |
| navigation | navigation |
| panneau | panel |
| guide | guide |
| réorganiser | reorder |
| sections | sections |
| ajouter | add |
| ce | this |
| organiser | organize |
| votre | your |
| pages | pages |
| comment | how |
| à | to |
| dossiers | folders |
| déposez | drop |
| et | and |
FR Le web, c’est des pages, des pages, des pages, et uniquement des pages
EN The web is made of pages and pages and more pages
| Francés | Inglés |
|---|---|
| pages | pages |
| web | web |
| le | the |
| et | and |
FR Le web, c’est des pages, des pages, et uniquement des pages. Et ces pages, elles ont une anatomie : une tête et un corps.
EN The web is pages, pages, and only pages. And these pages have an anatomy: a head and a body.
| Francés | Inglés |
|---|---|
| anatomie | anatomy |
| tête | head |
| corps | body |
| pages | pages |
| web | web |
| le | the |
| et | and |
| un | a |
FR Le module d'extrait vous permet d’extraire des pages des fichiers PDF. Les pages uniques ou des portées de pages peuvent être choisis pour créer un fichier PDF contenant uniquement les pages dont vous avez besoin
EN The Extract module lets you extract pages from PDF files. Single pages or page ranges can be selected to create a new PDF file containing only the pages you need
| Francés | Inglés |
|---|---|
| module | module |
| ou | or |
| contenant | containing |
| le | the |
| un | a |
| pages | pages |
| fichiers | files |
| besoin | need |
| fichier | file |
| permet | lets |
| créer | create |
| dont | you |
FR La nouvelle correction 'Insert pages' (Insérer des pages) permet d’insérer des pages vierges ou de dupliquer des pages existantes
EN A new “Insert pages” fixup allows inserting new empty pages or duplicating existing pages
| Francés | Inglés |
|---|---|
| nouvelle | new |
| permet | allows |
| ou | or |
| existantes | existing |
| pages | pages |
| des | a |
| insert | insert |
FR Ce qui différencie les fichiers PAGES.ZIP des fichiers PAGES, c'est que les fichiers PAGES.ZIP sont généralement générés par des versions plus anciennes de Pages de la suite iWork (entre 2003 et 2007)
EN The difference between PAGES.ZIP and PAGES files is that PAGES.ZIP files were produced by older versions of Pages from the iWork suite released between 2003 and 2007
| Francés | Inglés |
|---|---|
| zip | zip |
| iwork | iwork |
| versions | versions |
| ce | that |
| plus | older |
| la | the |
| fichiers | files |
| pages | pages |
| de | of |
| et | and |
| par | by |
| suite | suite |
FR Cliquez sur les pages que vous souhaitez supprimer ou utilisez les boutons Pages paires et Pages impaires pour sélectionner rapidement des pages paires ou impaires
EN Click on the pages you want to delete or use the buttons Even Pages and Odd Pages to quickly select even or odd pages
| Francés | Inglés |
|---|---|
| boutons | buttons |
| rapidement | quickly |
| pages | pages |
| ou | or |
| supprimer | delete |
| utilisez | use |
| sélectionner | select |
| cliquez | click |
| et | and |
| sur | on |
FR Pages AMP - Activez les pages AMP, ou Accelerated Mobile Pages, pour générer des versions allégées de vos billets de blog en pages AMP qui se chargent plus rapidement sur les appareils mobiles
EN AMP - Enable AMP, or Accelerated Mobile Pages, to generate lightweight versions of your blog posts with AMP formatting that loads faster on mobile devices
| Francés | Inglés |
|---|---|
| activez | enable |
| blog | blog |
| appareils | devices |
| ou | or |
| versions | versions |
| accelerated | accelerated |
| vos | your |
| générer | generate |
| pages | pages |
| de | of |
| sur | on |
| mobile | mobile |
FR Les pages relativement similaires sont groupées ensemble. Nous appelons ce groupe un cluster de pages avec du contenu dupliqué. Dans un cluster, toutes les pages sont similaires les unes aux autres. Voici une représentation d?un cluster de 3 pages :
EN Pages that are somewhat similar are grouped together. We call this group a cluster of pages with duplicate content. Within a cluster, all pages are similar to one another. Here is a representation of one cluster with 3 pages in it:
| Francés | Inglés |
|---|---|
| contenu | content |
| représentation | representation |
| similaires | similar |
| nous | we |
| groupe | group |
| cluster | cluster |
| pages | pages |
| un | a |
| avec | with |
| ce | this |
| de | of |
| dans | in |
FR Pages de conformité et pages juridiques du RGPD Informations sur les pages de conformité au RGPD de Yola et nos autres pages juridiques.
EN GDPR Compliance and Legal Pages Information on Yola's GDPR Compliance and our other legal pages.
| Francés | Inglés |
|---|---|
| conformité | compliance |
| juridiques | legal |
| rgpd | gdpr |
| informations | information |
| pages | pages |
| nos | our |
| autres | other |
FR Si vous ne voulez fusionner que quelques pages, double-cliquez sur la cellule Plages de pages et spécifiez les pages ou les plages de pages que vous voulez inclure
EN If you only want to merge some pages, double click on the Page ranges cell and specify the pages or page ranges you want to include
| Francés | Inglés |
|---|---|
| fusionner | merge |
| cellule | cell |
| spécifiez | specify |
| si | if |
| ou | or |
| la | the |
| pages | pages |
| cliquez | click |
| double | double |
| sur | on |
FR Les pages relativement similaires sont groupées ensemble. Nous appelons ce groupe un cluster de pages avec du contenu dupliqué. Dans un cluster, toutes les pages sont similaires les unes aux autres. Voici une représentation d?un cluster de 3 pages :
EN Pages that are somewhat similar are grouped together. We call this group a cluster of pages with duplicate content. Within a cluster, all pages are similar to one another. Here is a representation of one cluster with 3 pages in it:
| Francés | Inglés |
|---|---|
| contenu | content |
| représentation | representation |
| similaires | similar |
| nous | we |
| groupe | group |
| cluster | cluster |
| pages | pages |
| un | a |
| avec | with |
| ce | this |
| de | of |
| dans | in |
FR Ainsi, vous assurez une bonne distribution du trafic vers toutes vos pages, en posant stratégiquement certaines pages importantes en première position, et en faisant bénéficier de leur notoriété les autres pages moins importantes.
EN Thus, you ensure a good distribution of traffic to all your pages, by strategically placing certain important pages in first position, and making the other less important pages benefit from their notoriety.
| Francés | Inglés |
|---|---|
| assurez | ensure |
| distribution | distribution |
| trafic | traffic |
| stratégiquement | strategically |
| importantes | important |
| notoriété | notoriety |
| moins | less |
| position | position |
| en | in |
| vos | your |
| pages | pages |
| faisant | to |
| de | of |
| du | from |
| autres | other |
| vous | you |
| bénéficier | benefit |
| les | good |
FR Comment migrer de Amazon Music vers Spotify ? Comment migrer de Amazon Music vers Apple Music ? Comment migrer de Amazon Music vers TIDAL ? Comment migrer de Amazon Music vers Deezer ? Comment migrer de Amazon Music vers SoundCloud ? Voir plus
EN How to move from Amazon Music to Spotify? How to move from Amazon Music to Apple Music? How to move from Amazon Music to TIDAL? How to move from Amazon Music to Deezer? How to move from Amazon Music to SoundCloud? See more
| Francés | Inglés |
|---|---|
| migrer | move |
| music | music |
| spotify | spotify |
| apple | apple |
| tidal | tidal |
| deezer | deezer |
| soundcloud | soundcloud |
| amazon | amazon |
| de | from |
| comment | how |
| voir | see |
| plus | more |
FR Helminthes Terme générique rassemblant divers types de vers en général parasites les vers ronds (nématodes), les vers à trompe épineuse (acanthocéphales ? vers « à tête épineuse») et les vers plats (plathelminthes cestodes et trématodes).
EN Inflorescence (Botany) Grouping of flowers on the same footing.
| Francés | Inglés |
|---|---|
| de | of |
| les | the |
FR Appuyez sur l’icône en forme de hamburger à droite du titre des pages et maintenez votre doigt appuyé pendant que vous déplacez les pages vers le haut ou vers le bas.
EN Tap and hold the hamburger icons to the right of the page titles, then drag the pages up or down.
| Francés | Inglés |
|---|---|
| appuyez | tap |
| hamburger | hamburger |
| ou | or |
| droite | to the right |
| pages | pages |
| de | of |
| à | to |
| le | the |
FR PDFsam Visual est un outil puissant pour combiner visuellement des fichiers PDF, réorganiser des pages, supprimer des pages, extraire des pages, diviser, combiner et bien plus
EN PDFsam Visual is a powerful tool to visually combine PDF files, rearrange pages, delete pages, extract pages, split, merge and much more
| Francés | Inglés |
|---|---|
| pdfsam | pdfsam |
| outil | tool |
| puissant | powerful |
| combiner | combine |
| supprimer | delete |
| diviser | split |
| visual | visual |
| visuellement | visually |
| pages | pages |
| un | a |
| extraire | extract |
| et | and |
| fichiers | files |
| est | is |
| plus | more |
| pour | to |
FR Vous pouvez extraire des pages spécifiques, faire pivoter des pages, insérer/réorganiser des pages et fusionner/fractionner des PDF.
EN PDFlib easily integrates into all kinds of applications to enable reliable and high-quality PDF output.
| Francés | Inglés |
|---|---|
| et | and |
| vous | to |
FR Lorsque vous ajoutez de nouvelles pages de mise en page, vous pouvez choisir entre des pages vierges et des pages avec des mises en page prédéfinies conçues pour des utilisations spécifiques.
EN When you add new layout pages, you can choose between blank pages and pages with pre-built layouts designed for specific uses.
| Francés | Inglés |
|---|---|
| ajoutez | add |
| nouvelles | new |
| choisir | choose |
| mises en page | layouts |
| lorsque | when |
| conçues | built |
| mise en page | layout |
| vous | you |
| pages | pages |
| pour | designed |
| et | and |
| mises | for |
| spécifiques | specific |
FR Dans la version 7.1, vous pouvez utiliser des sections de page pour un effet similaire aux dispositions des pages d’index empilées, ou des pages Portfolio pour un effet aux dispositions des pages d’index en grille.
EN In version 7.1, you can use page sections for an effect similar to stacked index page layouts, or portfolio pages for an effect to grid index page layouts.
| Francés | Inglés |
|---|---|
| sections | sections |
| effet | effect |
| dispositions | layouts |
| portfolio | portfolio |
| grille | grid |
| un | an |
| ou | or |
| utiliser | use |
| page | page |
| pages | pages |
| en | in |
| similaire | similar |
| version | version |
| vous | you |
FR Boostez vos pages Confluence en intégrant vos calendriers à vos pages ou en liant des événements à des espaces et des pages.
EN Add more power to your Confluence pages – embed your calendars on your pages or link events to spaces and pages.
| Francés | Inglés |
|---|---|
| confluence | confluence |
| calendriers | calendars |
| événements | events |
| espaces | spaces |
| pages | pages |
| et | and |
| vos | your |
| ou | or |
| à | to |
FR Dans les options de reconnaissance marquez l'indicateur "Document multipage" et, dans le champ du numéro des pages, spécifiez les pages nécessaires séparées par des virgules (ou des numéros de pages avec un trait d'union)
EN In recognition options set "Multipage document" flag, and in the field for a range of pages specify necessary pages separated by comma (or range of pages with a hyphen)
| Francés | Inglés |
|---|---|
| reconnaissance | recognition |
| spécifiez | specify |
| nécessaires | necessary |
| document | document |
| ou | or |
| le | the |
| options | options |
| champ | field |
| séparées | separated |
| pages | pages |
| avec | with |
| un | a |
| dans | in |
| de | of |
| et | and |
| par | by |
FR Boostez vos pages Confluence en intégrant vos calendriers à vos pages ou en liant des événements à des espaces et des pages.
EN Add more power to your Confluence pages – embed your calendars on your pages or link events to spaces and pages.
| Francés | Inglés |
|---|---|
| confluence | confluence |
| calendriers | calendars |
| événements | events |
| espaces | spaces |
| pages | pages |
| et | and |
| vos | your |
| ou | or |
| à | to |
FR Pages et publications : les slugs d’URL des pages et des publications en ligne ne peuvent pas correspondre aux slugs d’URL des autres pages ou publications en ligne
EN Pages and posts - URL slugs for live pages and posts can't match URL slugs for other live pages or posts
| Francés | Inglés |
|---|---|
| publications | posts |
| correspondre | match |
| autres | other |
| pages | pages |
| ou | or |
| en ligne | live |
| et | and |
| aux | for |
FR Les pages de collection regroupent un ensemble d’éléments de contenu, tels que des produits, des billets de blog ou des événements. Les pages de collection comprennent les pages :
EN Collection pages are home to sets of content items, like products, blog posts, or events. Collection pages include:
| Francés | Inglés |
|---|---|
| collection | collection |
| contenu | content |
| blog | blog |
| ou | or |
| événements | events |
| comprennent | include |
| produits | products |
| pages | pages |
| les | items |
| de | of |
FR Lorsque vous créez votre site, vous utilisez des pages, des sections de pages et des blocs pour créer le contenu de votre site, et vous pouvez organiser vos pages dans un menu de navigation pour aider les visiteurs à s'orienter.
EN When you build your site, you'll use pages, pages sections, and blocks to create your site content, then organize your pages in a navigation menu to help visitors explore.
| Francés | Inglés |
|---|---|
| blocs | blocks |
| visiteurs | visitors |
| lorsque | when |
| site | site |
| sections | sections |
| contenu | content |
| un | a |
| menu | menu |
| navigation | navigation |
| organiser | organize |
| pages | pages |
| à | to |
| dans | in |
| utilisez | use |
| créer | create |
| vous | you |
| aider | to help |
FR Pour en savoir plus sur la modification du style et de la mise en forme des pages Vidéos et des pages Informations sur la vidéo, consultez l’article Personnaliser le style des pages Vidéos.
EN For detailed information on changing the style and format of videos pages and video details pages, visit Styling videos page.
| Francés | Inglés |
|---|---|
| modification | changing |
| forme | format |
| style | style |
| informations | information |
| vidéos | videos |
| vidéo | video |
| pages | pages |
| sur | on |
| de | of |
| et | and |
FR Oncrawl vous aide à comprendre l’impact du SEO sur le trafic naturel par pages et groupes de pages. Identifiez les pages importantes et celles qui génèrent des visites SEO. Définissez des KPIs business clés et actionnables à surveiller.
EN Understand the impact of SEO on organic traffic by pages and groups of pages. Identify important pages and the ones generating SEO visits. Define actionable business KPIs to monitor.
| Francés | Inglés |
|---|---|
| seo | seo |
| naturel | organic |
| génèrent | generating |
| visites | visits |
| kpis | kpis |
| groupes | groups |
| importantes | important |
| définissez | define |
| identifiez | identify |
| business | business |
| à | to |
| le | the |
| trafic | traffic |
| pages | pages |
| et | understand |
| les | ones |
| sur | on |
| de | of |
| par | by |
FR La plupart des pages n’affichent que la page source.Toutefois, des paramètres supplémentaires sont disponibles pour les pages de feuille. Pour les pages de feuille, vous pouvez contrôler les éléments suivants :
EN Most pages will only display only the page source; however, there are additional settings available for sheet pages. For sheet pages, you can control the following:
| Francés | Inglés |
|---|---|
| source | source |
| paramètres | settings |
| contrôler | control |
| feuille | sheet |
| supplémentaires | additional |
| la | the |
| pages | pages |
| page | page |
| vous | you |
| toutefois | however |
| disponibles | are |
FR Détectez les pages nouvellement créées et les pages supprimées, recevez des alertes par e-mail quand votre site est indisponible ou quand des pages importantes ne sont pas indexables.
EN Detect new and deleted pages, get email alerts when your website is down or important pages become non indexable.
| Francés | Inglés |
|---|---|
| détectez | detect |
| nouvellement | new |
| alertes | alerts |
| importantes | important |
| pages | pages |
| site | website |
| ou | or |
| par | down |
| quand | when |
| recevez | get |
| votre | your |
| les | non |
| et | and |
| supprimé | deleted |
| est | is |
FR Oncrawl vous aide à comprendre l’impact du SEO sur le trafic naturel par pages et groupes de pages. Identifiez les pages importantes et celles qui génèrent des visites SEO. Définissez des KPIs business clés et actionnables à surveiller.
EN Understand the impact of SEO on organic traffic by pages and groups of pages. Identify important pages and the ones generating SEO visits. Define actionable business KPIs to monitor.
| Francés | Inglés |
|---|---|
| seo | seo |
| naturel | organic |
| génèrent | generating |
| visites | visits |
| kpis | kpis |
| groupes | groups |
| importantes | important |
| définissez | define |
| identifiez | identify |
| business | business |
| à | to |
| le | the |
| trafic | traffic |
| pages | pages |
| et | understand |
| les | ones |
| sur | on |
| de | of |
| par | by |
FR Détectez les pages nouvellement créées et les pages supprimées, recevez des alertes par e-mail quand votre site est indisponible ou quand des pages importantes ne sont pas indexables.
EN Detect new and deleted pages, get email alerts when your website is down or important pages become non indexable.
| Francés | Inglés |
|---|---|
| détectez | detect |
| nouvellement | new |
| alertes | alerts |
| importantes | important |
| pages | pages |
| site | website |
| ou | or |
| par | down |
| quand | when |
| recevez | get |
| votre | your |
| les | non |
| et | and |
| supprimé | deleted |
| est | is |
FR La majorité des pages afficheront uniquement la source de la page ; cependant, des paramètres supplémentaires sont disponibles pour les pages de type feuille. Pour les pages de la feuille, vous pouvez contrôler les éléments suivants :
EN Most pages will only display the page source; however, additional settings are available for sheet pages. For sheet pages, you can control the following:
| Francés | Inglés |
|---|---|
| paramètres | settings |
| supplémentaires | additional |
| contrôler | control |
| source | source |
| feuille | sheet |
| afficheront | display |
| la | the |
| pages | pages |
| page | page |
| vous | you |
| majorité | most |
| disponibles | are |
FR Commencez par faire la liste des pages piliers – c.-à-d. les pages centrales sur un sujet général renvoyant à des pages associées plus spécifiques.
EN Start by making a list of pillar pages—i.e., central pages about a broad topic that link to related, more specific pages.
FR Pour ajouter une page au menu de navigation de votre site, ajoutez-la à la navigation principale du panneau Pages. Pour obtenir un aperçu du panneau des pages et de ses sections, consultez le panneau des Pages.
EN To add a page to your site's navigation menu, you'll add the page to the main navigation in the pages panel. For an overview of the pages panel and its sections, visit The pages panel.
| Francés | Inglés |
|---|---|
| principale | main |
| aperçu | overview |
| sections | sections |
| menu | menu |
| panneau | panel |
| ajouter | add |
| page | page |
| navigation | navigation |
| votre | your |
| à | to |
| pages | pages |
| un | a |
| et | and |
| de | of |
| des | sites |
FR L’ordre des pages dans le panneau Pages correspond à leur ordre d’affichage sur la page d’index. Pour changer l’ordre des pages :
EN The page order in the Pages panel reflects how they display on the index page. To reorder the pages:
| Francés | Inglés |
|---|---|
| ordre | order |
| panneau | panel |
| pages | pages |
| à | to |
| page | page |
| dans | in |
| sur | on |
FR Remarque : Les pages désactivées sont comptabilisées dans la limite générale des 1 000 pages, mais pas dans la limite des 20 pages de l'ancien forfait Personnel.
EN Note: Disabled pages count toward the general 1000-page limit, but not towards the legacy Personal plan's 20-page limit.
| Francés | Inglés |
|---|---|
| limite | limit |
| générale | general |
| désactivé | disabled |
| la | the |
| pages | pages |
| mais | but |
FR Vous pouvez sélectionner plusieurs pages, réorganiser les pages très facilement avec un glisser-déposer, mais vous pouvez également ajouter ou supprimer des pages à partir d’ici.
EN You can select multiple pages, rearrange pages very easily with drag and drop, but you can also add or delete pages from here.
| Francés | Inglés |
|---|---|
| sélectionner | select |
| ajouter | add |
| supprimer | delete |
| glisser | drag |
| déposer | drop |
| pages | pages |
| facilement | easily |
| ou | or |
| également | also |
| partir | from |
| à | and |
| avec | with |
| vous | you |
| très | very |
FR Ajouter des balises meta robots : Si Googlebot parcourt ces pages 404 ou ces pages cassées, la priorité numéro un doit être l?ajout de balises meta robots [noindex, nofollow] pour empêcher Googlebot de parcourir et d?indexer ces pages.
EN Add robots tags: If Googlebot is crawling those 404s or broken pages, priority number one should be adding robots tags [noindex, nofollow] to prevent Googlebot from crawling and indexing those pages.
| Francés | Inglés |
|---|---|
| balises | tags |
| robots | robots |
| googlebot | googlebot |
| priorité | priority |
| cassé | broken |
| si | if |
| ou | or |
| ajouter | add |
| ajout | adding |
| pages | pages |
| être | be |
| et | and |
FR Réorganiser les pages d'un fichier PDF existant ou en créer un nouveau en faisant glisser-déposer les pages à partir d'un ou de plusieurs fichiers PDF existants. Tourner ou supprimer des pages si nécessaire.
EN Rearrange pages of an existing PDF file or compose a new one by dragging and dropping pages from one or more existing PDF files. Rotate or delete pages if needed.
| Francés | Inglés |
|---|---|
| tourner | rotate |
| supprimer | delete |
| nécessaire | needed |
| créer | compose |
| ou | or |
| nouveau | new |
| si | if |
| glisser | dragging |
| déposer | dropping |
| un | a |
| pages | pages |
| à | and |
| fichiers | files |
| fichier | file |
| de | of |
| existants | existing |
| partir | from |
| n | more |
FR Supprimer des pages d'un fichier PDF avec PDFsam Visual. En quelques clics, vous pouvez sélectionner les pages que vous voulez supprimer et sauvegarder un fichier PDF qui ne contient que les pages que vous voulez.
EN Remove pages from a PDF file with PDFsam Visual. With just a few clicks you can select the pages you want to remove and save a PDF file containing only the pages you want.
| Francés | Inglés |
|---|---|
| pdfsam | pdfsam |
| visual | visual |
| pages | pages |
| fichier | file |
| clics | clicks |
| sélectionner | select |
| sauvegarder | save |
| un | a |
| supprimer | remove |
| et | and |
| avec | with |
FR Les pages peuvent être spécifiés sous la forme de gammes de pages séparés par des virgules comme 2-13,17 si vous souhaitez avoir les pages de 2 à 13 et page 17
EN Pages can be specified in the form of comma separated page ranges like 2-13,17 if you want pages from 2 to 13 and page 17
| Francés | Inglés |
|---|---|
| forme | form |
| si | if |
| la | the |
| séparés | separated |
| pages | pages |
| à | to |
| page | page |
| spécifié | specified |
| et | and |
| de | of |
FR Affichez les pages de votre site WordPress dans vos zones de widgets avec le widget Pages. Il permet aux visiteurs et aux lecteurs de naviguer plus facilement et de trouver des informations sur vos pages Web.
EN Display your WordPress website’s pages in your widget areas with the Pages Widget. It makes it easier for visitors and readers to navigate and find information around your web pages.
| Francés | Inglés |
|---|---|
| affichez | display |
| wordpress | wordpress |
| visiteurs | visitors |
| lecteurs | readers |
| naviguer | navigate |
| facilement | easier |
| informations | information |
| il | it |
| zones | areas |
| le | the |
| widget | widget |
| web | web |
| pages | pages |
| dans | in |
| avec | with |
| et | find |
FR La plupart des sites Web modernes ont plus de pages que vous ne le pensez, si l'on considère les pages de produits de commerce électronique, les articles de blog ou les pages de catégories
EN Most modern websites have more pages than you would expect, when you consider e-Commerce product pages, blog posts or category pages
| Francés | Inglés |
|---|---|
| modernes | modern |
| commerce | commerce |
| blog | blog |
| catégories | category |
| ou | or |
| électronique | e |
| commerce électronique | e-commerce |
| vous | you |
| plus | more |
| pages | pages |
| pensez | consider |
| produits | product |
| le | would |
Mostrando 50 de 50 traducciones
Traducciones similares
vers des pages pages internes vers pages vers vers les pages vers leurs pages vers quelles pages réorganiser des pages supprimer des pages extraire des pages vignettes des pages c’est des pages uniquement des pages technologie des pages insérez des pages ajoutez des pages fonction des pages chargement des pages combine des pages vitesse des pages numéro des pages importance des pages modifier des pages déposer des pages positionnement des pages classement des pages haut des pages stockage des pages feuilletage des pages partir des pages publiez des pages rédiger des pages partager des pages utilisateurs des pages plupart des pages insérer des pages pages des manuscrits liste des pages ajouter des pages trouver des pages convertir des pages expérience des pages fil des pages créer des pages pivoter des pages url des pages créez des pages contenu des pages qu'avec des pages pages des rapports données des pages
Alemán
Checo
Chino
Coreano
Español
Finlandés
Húngaro
Indonesio
Inglés
Italiano
Japonés
Neerlandés
Noruego
Polaco
Portugués
Ruso
Sueco
Tailandés
Turco
Vietnamita
Árabe