Contratar traductor Soy traductor

Traducir "tremper le pain" a Inglés

Mostrando 50 de 50 traducciones de la frase "tremper le pain" de Francés a Inglés

Traducciones de tremper le pain

"tremper le pain" en Francés se puede traducir en las siguientes palabras / frases en Inglés:

tremper soak
pain a all and the are as at be bread but by every food for the from from the fruit has have home if into is its it’s just like loaf more of the on other our out products restaurant some such such as the their there these they this to to the toast vegetables which will you your

Traducción de Francés a Inglés de tremper le pain

Francés
Inglés

FR Verser le mélange sur le pain et presser légèrement à l’aide d’une fourchette sur le tout pour bien tremper le pain

EN Pour mixture over bread, and lightly push down with a fork until the bread is covered and soaking in the egg mixture

Francés Inglés
mélange mixture
légèrement lightly
fourchette fork
l a
sur covered
pour pour
le the
à and
pain bread

FR Verser le mélange sur le pain et presser légèrement à l’aide d’une fourchette sur le tout pour bien tremper le pain

EN Pour mixture over bread, and lightly push down with a fork until the bread is covered and soaking in the egg mixture

Francés Inglés
mélange mixture
légèrement lightly
fourchette fork
l a
sur covered
pour pour
le the
à and
pain bread

FR Ne vous faites pas tremper : Vous voulez profiter des attractions aquatiques sans pour autant vous faire tremper ? Deux options s'offrent à vous : portez un poncho ou apportez des vêtements de rechange

EN Don’t get soaked: If you want to ride water rides but remain dry, you have two options: wear a poncho, or bring a spare change of clothes

Francés Inglés
attractions rides
rechange spare
ou or
à to
vêtements clothes
options options
un a
pas dont
de of
deux two

FR Ne vous faites pas tremper : Vous voulez profiter des attractions aquatiques sans pour autant vous faire tremper ? Deux options s'offrent à vous : portez un poncho ou apportez des vêtements de rechange

EN Don’t get soaked: If you want to ride water rides but remain dry, you have two options: wear a poncho, or bring a spare change of clothes

Francés Inglés
attractions rides
rechange spare
ou or
à to
vêtements clothes
options options
un a
pas dont
de of
deux two

FR Déverser le beurre organique sur le pain. Beurre doux se répandant sur une tranche de pain de pâte à pain. Carbohydrates, concept gras

EN Spreading Vegan Butter On Rye Bread Without Dairy And Eggs. Closeup.

Francés Inglés
pain bread
beurre butter
à and
sur on

FR Peigne de miel avec perga colorée. Peigne de miel avec pain d'abeille. Les abeilles emballent leur nid d'abeille avec du pain d'abeilles. Propriétés médicinales du pain d'abeille. Apithérapie.

EN The cook pours chopped spinach from the cutting wooden board to the glass bowl, making the vegetable salad, cooking with greens, vitamin and healthy food, vegetarian meals, Full HD Prores 422 HQ

Francés Inglés
de board
du from
avec with
pain the

FR Le sac à pain publicitaire aussi appelé sachet à pain est, comme son nom l’indique, un emballage qui va servir à protéger le pain

EN The advertising bread bag is, as its name suggests, a packaging that will be used to protect bread

Francés Inglés
publicitaire advertising
emballage packaging
sac bag
nom name
un a
va will
à to
protéger protect
le the
comme as
pain bread

FR Le fait de griller le pain pendant cinq minutes au lieu de trois minutes peut augmenter la teneur en acrylamide de 31μg/kg à 118μg/kg, en fonction du type de pain et de la température du grille-pain

EN Toasting bread for five minutes instead of three minutes can increase the acrylamide content from 31µg/kg up to 118µg/kg, depending on the bread type and temperature of the toaster

Francés Inglés
minutes minutes
teneur content
température temperature
kg kg
en fonction depending
augmenter increase
peut can
de of
cinq five
du from
à to
type type
et and
au lieu instead
pain bread
pendant for
trois three

FR Du pain fait maison ou préférez-vous du riz avec le plat principal? Comment faire cuire un riz basmati indien parfait? Une sauce rapide à tremper au prochain barbecue? Regardez autour de vous et servez un délicieux plat d'accompagnement.

EN Homemade bread or would you prefer rice with the main course? How How To Cook Perfect Indian Basmati Rice? A quick sauce for dipping at the next barbecue? Take a look around and serve a tasty side dish.

Francés Inglés
plat dish
principal main
cuire cook
indien indian
sauce sauce
barbecue barbecue
servez serve
délicieux tasty
fait maison homemade
préférez prefer
ou or
riz rice
parfait perfect
rapide quick
le the
comment how
à to
avec with
un a
et and
pain bread
de around
vous you

FR Par exemple, lorsque l’on utilise les surplus de pain dans un pouding au pain ou les bananes trop mûres dans des muffins

EN For example, using leftover bread for bread pudding or overripe bananas for muffins is a great way to prevent food waste and serve a delicious dessert

Francés Inglés
bananes bananas
muffins muffins
ou or
un a
exemple example
de way
les bread
trop to

FR photo Pain de pain de seigle par natika sur Envato Elements

EN Loaf of rye bread photo by natika on Envato Elements

Francés Inglés
photo photo
seigle rye
elements elements
pain bread
de of
envato envato
sur on
par by

FR Pain de pain et épis de blé nature morte

EN Assortment of breads and ears bunch still life

Francés Inglés
nature life
de of
et and

FR Veux-tu voir House of Pain en concert ? Trouve les infos sur les billets de tous les concerts prochains de House of Pain en 2021-2022.

EN Want to see House of Pain in concert? Find information on all of House of Pain’s upcoming concerts, tour dates and ticket information for 2021-2022.

Francés Inglés
trouve find
infos information
billets ticket
prochains upcoming
of of
concert concert
concerts concerts
en in
house house
veux want
sur on
voir see

FR Veux-tu voir T-Pain en concert ? Trouve les infos sur les billets de tous les concerts prochains de T-Pain en 2021-2022.

EN Want to see T-Pain in concert? Find information on all of T-Pain’s upcoming concerts, tour dates and ticket information for 2021-2022.

Francés Inglés
trouve find
infos information
billets ticket
prochains upcoming
concert concert
concerts concerts
en in
de of
veux want
sur on
voir see

FR Meilleure machine à pain 2021 : Les meilleures machines à pain pour créer des pains frais et variés

EN Best bread machine 2021: Top bread makers for creating fresh and varied breads

Francés Inglés
créer creating
pains breads
frais fresh
machine machine
meilleures best
varié varied
pour for
à and
les bread

FR L'ingrédient le plus important du pain est la levure, qui permet de cuire le pain en si peu de temps sans aucun additif ni conservateur

EN The most important ingredient in bread is yeast, which makes it possible to bake the bread in such a short time without any additives or preservatives

Francés Inglés
levure yeast
permet possible
cuire bake
en in
peu a
important important
temps time
pain bread
est makes
de most

FR Salade de pain colorée avec des cubes de pain grillé

EN Colourful bread salad with toasted bread cubes

Francés Inglés
salade salad
pain bread
cubes cubes
avec with
coloré colourful

FR Il se marie bien avec un pain plat indien fait maison, notre Pain naan indien sans levure et bien sûr un mangue lassi.

EN It goes well with a homemade Indian flatbread, our Indian naan bread without yeast and of course a mango lassi.

Francés Inglés
pain bread
indien indian
levure yeast
mangue mango
fait maison homemade
naan naan
il it
bien well
un a
avec with
notre our
sans without

FR Le pain naan rapide sans levure (ou régionalement appelé pain naan sans levure) est super délicieux. en accompagnement de presque tous les plats indienscomme les classiques palak paneer, Poulet au beurre ou Dal Makhani.

EN Quick naan bread without yeast (or regionally also called naan bread without yeast) is super delicious as a side dish to almost all Indian dishes, such as the classics palak paneer, Butter Chicken or Dal Makhani.

Francés Inglés
levure yeast
délicieux delicious
classiques classics
poulet chicken
beurre butter
naan naan
rapide quick
ou or
appelé called
presque almost
plats dishes
le the
super super
les bread
de all
dal dal

FR Le pain est au même prix ici qu'aux Pays-Bas, donc pour un pain, vous dépensez environ 3 à 5 ANG

EN Bread is the same price here as in the Netherlands, so for a loaf of bread you have to spend around 3-5 ANG

Francés Inglés
dépensez spend
ang ang
un a
à to
le the
prix price
au of
pain bread
vous you

FR Pain est le chef officieux de l'Akatsuki, Pain possède le Rinnegan qui lui donne un grand nombre de capacités supplémentaires

EN Pain is the unofficial leader of the Akatsuki, Pain has the Rinnegan that gives him a large number of extra abilities

Francés Inglés
chef leader
grand large
un a
de of
donne gives
capacités abilities
le the
supplémentaires extra
qui that

FR Afin de lutter contre le gaspillage alimentaire, l’ACO fait don du pain non consommé sur ses événements à Pain contre la Faim, association reconnue d’intérêt générale par l’État en 2004

EN The ACO is fighting food waste by donating leftover bread from its events to the Pain Contre La Faim charity, which puts uneaten baguettes to good use

Francés Inglés
lutter fighting
gaspillage waste
événements events
la la
don donating
à to
le the
alimentaire food
par by
du from
pain bread

FR Mélanger les ingrédients dans un petit bol. Lorsque le pain est toujours chaud, étaler le glaçage sur le haut du pain. Laisser refroidir avant de servir.

EN Mix icing ingredients in a small bowl. While the baked loaf is still warm, spread icing on it. Let cool before slicing.

Francés Inglés
mélanger mix
ingrédients ingredients
petit small
chaud warm
étaler spread
laisser let
un a
bol bowl
toujours still
de before
le the
sur on
dans in

FR Par exemple, lorsque l’on utilise les surplus de pain dans un pouding au pain ou les bananes trop mûres dans des muffins

EN For example, using leftover bread for bread pudding or overripe bananas for muffins is a great way to prevent food waste and serve a delicious dessert

Francés Inglés
bananes bananas
muffins muffins
ou or
un a
exemple example
de way
les bread
trop to

FR Meilleur grille-pain pour 2022 : les meilleures façons de brûler partiellement du pain

EN Best toaster for 2022: The finest ways to part-burn bread

Francés Inglés
façons ways
brûler burn
les bread
meilleures best

FR Le pain grillé est l'une de ces choses qui sont étonnamment personnelles pour chaque individu - ce sont les meilleurs grille-pain que nous ayons

EN Toast is one of those things that's surprisingly personal to every individual - these are the best toasters we've found on the market.

Francés Inglés
étonnamment surprisingly
de of
chaque every
le the
sont are
meilleurs the best

FR Meilleure machine à pain 2022 : Les meilleures machines à pain pour créer des pains frais et variés

EN Best bread machine 2022: Top bread makers for creating fresh and varied breads

Francés Inglés
créer creating
pains breads
frais fresh
machine machine
meilleures best
varié varied
pour for
à and
les bread

FR Mélanger les ingrédients dans un petit bol. Lorsque le pain est toujours chaud, étaler le glaçage sur le haut du pain. Laisser refroidir avant de servir.

EN Mix icing ingredients in a small bowl. While the baked loaf is still warm, spread icing on it. Let cool before slicing.

Francés Inglés
mélanger mix
ingrédients ingredients
petit small
chaud warm
étaler spread
laisser let
un a
bol bowl
toujours still
de before
le the
sur on
dans in

FR Comment vendre du pain en ligne | Ouvrir une boutique de pain - Shopify Belgique

EN How to Sell Bread Online | Start a Bread Business with an Online Store

Francés Inglés
pain bread
ouvrir start
en ligne online
comment how
vendre sell
une a
en to
shopify store

FR Attention, si la plupart de vos acheteurs peuvent se trouver à proximité de vous, la livraison de votre pain dans des régions plus éloignées augmentera le coût d’approvisionnement et donc le prix final de votre pain.

EN Note that while most of your buyers may be in your locale, delivering your bread over longer distances will increase the supply cost and, ultimately, the price of your bread.

Francés Inglés
attention note
acheteurs buyers
livraison delivering
augmentera will increase
final ultimately
de of
coût cost
à and
dans in
pain bread
prix price

FR Comment vendre du pain en ligne | Ouvrir une boutique de pain - Shopify Belgique

EN How to Sell Bread Online | Start a Bread Business with an Online Store

Francés Inglés
pain bread
ouvrir start
en ligne online
comment how
vendre sell
une a
en to
shopify store

FR Attention, si la plupart de vos acheteurs peuvent se trouver à proximité de vous, la livraison de votre pain dans des régions plus éloignées augmentera le coût d’approvisionnement et donc le prix final de votre pain.

EN Note that while most of your buyers may be in your locale, delivering your bread over longer distances will increase the supply cost and, ultimately, the price of your bread.

Francés Inglés
attention note
acheteurs buyers
livraison delivering
augmentera will increase
final ultimately
de of
coût cost
à and
dans in
pain bread
prix price

FR Fruité et épicé, avec des notes de griotte, de framboise, de cerise, d'herbes aromatiques, de pain noir et de pain grillé avec un soupçon de vanille

EN Fruity and spicy, with hints of sour cherries, raspberries, Mon Chéri, herbs, rye bread, toast and a touch of vanilla

Francés Inglés
fruité fruity
épicé spicy
aromatiques herbs
vanille vanilla
un a
pain bread
de of
et and
avec with

FR Le mont du Pain de Sucre, ou simplement le Pain de Sucre (Pão de Açúcar en portugais), est...

EN . Sugarloaf Mountain is a peak situated in Rio de Janeiro, Brazil, at the mouth of Guanaba...

Francés Inglés
de de
simplement a
le the
mont mountain
est situated

FR La fabrication du pain: du blé au pain romain

EN Bread Baking: From grain to Roman bread

Francés Inglés
du from
pain bread
romain roman
la to

FR La fabrication du pain : du blé au pain romain

EN Baking bread: from grain to Roman bread

Francés Inglés
du from
pain bread
romain roman
la to

FR Anniversaires d’enfants: La fabrication du pain. Du blé au pain romain

EN Children's birthday party: Baking Bread. From grain to Roman bread

Francés Inglés
du from
pain bread
romain roman
la to

FR La fabrication du pain: du blé au pain romain (Französisch)

EN Bread Baking: From grain to Roman bread (Französisch)

Francés Inglés
du from
pain bread
romain roman
la to

FR Veux-tu voir House of Pain en concert ? Trouve les infos sur les billets de tous les concerts prochains de House of Pain en 2022-2023.

EN Want to see House of Pain in concert? Find information on all of House of Pain’s upcoming concerts, tour dates and ticket information for 2022-2023.

Francés Inglés
trouve find
infos information
billets ticket
prochains upcoming
of of
concert concert
concerts concerts
en in
house house
veux want
sur on
voir see

FR Veux-tu voir T-Pain en concert ? Trouve les infos sur les billets de tous les concerts prochains de T-Pain en 2022-2023.

EN Want to see T-Pain in concert? Find information on all of T-Pain’s upcoming concerts, tour dates and ticket information for 2022-2023.

Francés Inglés
trouve find
infos information
billets ticket
prochains upcoming
concert concert
concerts concerts
en in
de of
veux want
sur on
voir see

FR De mars à mai, c'était la frénésie du pain à la banane, où tout le monde faisait du pain à la banane et le postait

EN There was March through May which was the banana bread frenzy where everyone was making banana bread and posting it

Francés Inglés
banane banana
mars march
mai may
à and
pain bread

FR nba, des sports, basketball, grizzlies de memphis, ja morant, ja, morant, jante, 12, état de murray, débutant, recrue de lannée, pourri, marrant, grizzlis, tremper

EN nba, sports, basketball, memphis grizzlies, ja morant, ja, morant, rim, 12, murray state, rookie, rookie of the year, roty, funny, grizzlies, dunk

Francés Inglés
nba nba
jante rim
lannée the year
marrant funny
sports sports
basketball basketball
de of
état state

FR Faire tremper le riz pendant une nuit dans cinq parts d’eau pour une part de riz : les concentrations d’arsenic pourraient ainsi diminuer de 80%.

EN Soak rice overnight in a 5:1 ratio of water to rice to cut arsenic levels by up to 80%.

Francés Inglés
tremper soak
riz rice
nuit overnight
de of
une a
dans in

FR Tremper nos pieds dans un ruisseau de montagne, s’aérer le corps et l’esprit et profiter pleinement des espaces de jeu variés de la Suisse

EN We can cool off our hot, tired feet in a mountain stream after a long hike, breathe in the clear mountain air, and enjoy all the different pleasures that Switzerland has to offer

Francés Inglés
pieds feet
ruisseau stream
montagne mountain
profiter enjoy
suisse switzerland
dans in
un a
nos our
de off
pleinement all

FR Les tranches se réhydrateront pendant la cuisson ou sinon, on les fait tremper dans l’eau quelques minutes

EN The slices will rehydrate as you cook them or you can soak them in water for a few minutes

Francés Inglés
tranches slices
cuisson cook
fait can
tremper soak
minutes minutes
la the
ou or
pendant for
dans in
quelques a

FR Brossez-les bien sous l’eau froide, sans les laisser tremper. Ouvrez-les et placez-les sur un lit de glace concassée ou sur une couche de gros sel.

EN Brush them well under cold water, without soaking them. Open and place them on a bed of crushed ice or a layer of coarse salt.

Francés Inglés
froide cold
lit bed
glace ice
sel salt
placez place
bien well
ou or
couche layer
ouvrez open
de of
et and
un a
sur on

FR Les somen sont généralement servis froids avec des sauces pour tremper, tandis que les ramen sont indispensables dans les soupes et les plats au wok

EN Somen are usually served cold with sauces for dipping, while ramen are indispensable in soups and wok dishes

Francés Inglés
généralement usually
servis served
froids cold
ramen ramen
indispensables indispensable
soupes soups
sauces sauces
sont are
et and
plats dishes
avec with
pour for
dans in

FR L'original est : 1. laver le basmati 2. Faites tremper le basmati dans de l'eau tiède pendant 2h.

EN Original is: 1. wash basmati 2. soak basmati in lukewarm water for 2h

Francés Inglés
laver wash
tremper soak
est is
dans in

FR Pour les taches tenaces, faire tremper jusqu'au lendemain. Utiliser une brosse ou une éponge non abrasive pour frotter.

EN For tough stains, soak overnight. Use a non-abrasive brush or sponge to scrub.

Francés Inglés
tremper soak
brosse brush
éponge sponge
taches stains
utiliser use
ou or
une a
non non
pour for

FR Lavage à la main uniquement, dans de l'eau tiède / Exercez une légère pression et laissez bien tremper votre tricot / Rincez-le bien et enroulez-le dans une serviette vieille propre pour éliminer l'excès d'eau, puis séchez à plat

EN Hand wash only in luke-warm water/ Give your knit a gentle squeeze and soak well/ Once done, roll in a clean old towel to remove excess water and then dry flat

Francés Inglés
tiède warm
pression squeeze
bien well
tremper soak
tricot knit
serviette towel
vieille old
plat flat
lavage wash
votre your
main hand
éliminer remove
à to
et and
dans in
de then
une a

Mostrando 50 de 50 traducciones