Traducir "sérieux problèmes" a Inglés

FR Si c'est un site professionnel sérieux, vous le voudrez, eh bien, sérieux

• sérieux
• voudrez

FR Nous sommes sérieux...Sans jamais nous prendre au sérieux.Nous travaillons avec des marques exigeantes.Nous sommes réalistes et pragmatiques.Nous avons des convictions, mais pas d’idées arrêtées.

• sommes
• jamais nous prendre
• sommes réalistes
• avons des convictions

FR En somme, prendre au sérieux la traduction de votre logiciel c’est prendre au sérieux ceux à qui il est destiné et pour qui vous avez passé tant de temps à le concevoir.

• somme
• prendre au sérieux
• destiné
• avez passé tant

FR En somme, prendre au sérieux la traduction de votre logiciel c’est prendre au sérieux ceux à qui il est destiné et pour qui vous avez passé tant de temps à le concevoir.

• somme
• prendre au sérieux
• destiné
• avez passé tant

FR Nous sommes sérieux...Sans jamais nous prendre au sérieux.Nous travaillons avec des marques exigeantes.Nous sommes réalistes et pragmatiques.Nous avons des convictions, mais pas d’idées arrêtées.

• sommes
• jamais nous prendre
• sommes réalistes
• avons des convictions

FR Réduisez les coûts d’assistance et le volume de tickets pour que les agents puissent se concentrer sur les problèmes plus sérieux et offrir une assistance d’excellence.

• Réduisez les coûts
• volume de tickets
• problèmes plus sérieux
• offrir une assistance

FR Instaurez un climat de confiance en prenant les problèmes au sérieux

• Instaurez un climat
• confiance en prenant
• problèmes au sérieux

FR Certains peuvent avoir des questions simples, tandis que d?autres peuvent avoir de sérieux problèmes, mais dans tous les cas, vous vous attendez à ce qu?un casino populaire traite ses clients de la meilleure façon possible

• questions simples
• sérieux problèmes
• casino populaire traite
• façon possible

FR Assistance spécialisée WordPress : que tu aies de sérieux problèmes avec ton site web, besoin de conseils à propos du RGPD ou de recommandations générales de plugins, nous sommes là pour toi en l'espace de quelques minutes

• Assistance spécialisée WordPress
• problèmes avec ton
• web
• besoin de conseils
• propos du RGPD
• l'espace de quelques

FR Cela pourrait causer de sérieux problèmes lors du démarrage de l'ordinateur.

• Cela pourrait causer
• sérieux problèmes lors

FR  Deuxièmement, il existe de sérieux problèmes avec toute position par défaut de l'entreprise qui stipule que si vous utilisez le chat, vous êtes censé consentir à ce qu'il soit enregistré

• Deuxièmement
• existe de sérieux
• position par défaut
• l'entreprise qui stipule
• utilisez le chat
• êtes censé consentir
• qu'il soit enregistré

FR Réduisez les coûts d’assistance et le volume de tickets pour que les agents puissent se concentrer sur les problèmes plus sérieux et offrir une assistance d’excellence.

• Réduisez les coûts
• volume de tickets
• problèmes plus sérieux
• offrir une assistance

FR Réduisez les coûts d’assistance et le volume de tickets pour que les agents puissent se concentrer sur les problèmes plus sérieux et offrir une assistance d’excellence.

• Réduisez les coûts
• volume de tickets
• problèmes plus sérieux
• offrir une assistance

FR Réduisez les coûts d’assistance et le volume de tickets pour que les agents puissent se concentrer sur les problèmes plus sérieux et offrir une assistance d’excellence.

• Réduisez les coûts
• volume de tickets
• problèmes plus sérieux
• offrir une assistance

FR Réduisez les coûts d’assistance et le volume de tickets pour que les agents puissent se concentrer sur les problèmes plus sérieux et offrir une assistance d’excellence.

• Réduisez les coûts
• volume de tickets
• problèmes plus sérieux
• offrir une assistance

FR Réduisez les coûts d’assistance et le volume de tickets pour que les agents puissent se concentrer sur les problèmes plus sérieux et offrir une assistance d’excellence.

• Réduisez les coûts
• volume de tickets
• problèmes plus sérieux
• offrir une assistance

FR Réduisez les coûts d’assistance et le volume de tickets pour que les agents puissent se concentrer sur les problèmes plus sérieux et offrir une assistance d’excellence.

• Réduisez les coûts
• volume de tickets
• problèmes plus sérieux
• offrir une assistance

FR Réduisez les coûts d’assistance et le volume de tickets pour que les agents puissent se concentrer sur les problèmes plus sérieux et offrir une assistance d’excellence.

• Réduisez les coûts
• volume de tickets
• problèmes plus sérieux
• offrir une assistance

FR Réduisez les coûts d’assistance et le volume de tickets pour que les agents puissent se concentrer sur les problèmes plus sérieux et offrir une assistance d’excellence.

• Réduisez les coûts
• volume de tickets
• problèmes plus sérieux
• offrir une assistance

FR Réduisez les coûts d’assistance et le volume de tickets pour que les agents puissent se concentrer sur les problèmes plus sérieux et offrir une assistance d’excellence.

• Réduisez les coûts
• volume de tickets
• problèmes plus sérieux
• offrir une assistance

FR Réduisez les coûts d’assistance et le volume de tickets pour que les agents puissent se concentrer sur les problèmes plus sérieux et offrir une assistance d’excellence.

• Réduisez les coûts
• volume de tickets
• problèmes plus sérieux
• offrir une assistance

FR Réduisez les coûts d’assistance et le volume de tickets pour que les agents puissent se concentrer sur les problèmes plus sérieux et offrir une assistance d’excellence.

• Réduisez les coûts
• volume de tickets
• problèmes plus sérieux
• offrir une assistance

FR Réduisez les coûts d’assistance et le volume de tickets pour que les agents puissent se concentrer sur les problèmes plus sérieux et offrir une assistance d’excellence.

• Réduisez les coûts
• volume de tickets
• problèmes plus sérieux
• offrir une assistance

FR Réduisez les coûts d’assistance et le volume de tickets pour que les agents puissent se concentrer sur les problèmes plus sérieux et offrir une assistance d’excellence.

• Réduisez les coûts
• volume de tickets
• problèmes plus sérieux
• offrir une assistance

FR Le trésor koweïtien, dépendant de l'"or noir" et ayant de sérieux problèmes pour diversifier ses activités commerciales, a été touché par ce facteur.

• trésor koweïtien
• ayant de sérieux
• diversifier ses activités
• a été touché

FR prend au sérieux les problèmes et les peurs de l’enfant ;

• prend au sérieux
• problèmes

FR Instaurez un climat de confiance en prenant les problèmes au sérieux

• Instaurez un climat
• confiance en prenant
• problèmes au sérieux

FR Améliorez votre productivité. Tirez parti de notre intelligence artificielle et de notre apprentissage automatique pour réduire la charge de travail de vos équipes et garantir que les problèmes de conception sérieux sont traités en premier.

• Améliorez votre productivité
• intelligence artificielle
• charge de travail
• équipes

FR Si vous en recevez tellement que vous avez des difficultés à identifier les problèmes sérieux, les alertes de surveillance réseau ne servent à rien

• avez des difficultés
• identifier les problèmes
• alertes de surveillance
• servent à rien

FR Cependant, il a de sérieux problèmes de sécurité et d'anonymat.

• Cependant
• a de sérieux
• sécurité

FR Une situation qui peut sans aucun doute altérer et générer de sérieux problèmes au sein d'un système de paiement comme les crypto-monnaies.

• aucun doute altérer
• générer de sérieux
• sein d'un système

FR PPTP, toutes proportions gardées, souffre de quelques problèmes de stabilité et de fiabilité. La plupart de ces problèmes peuvent être attribués à des problèmes de compatibilité.

• PPTP
• proportions gardées
• souffre de quelques
• stabilité
• fiabilité

FR Elle vous permet de détecter deux types de problèmes : les problèmes de ressources dans Redis même et les problèmes affectant d’autres parties de votre infrastructure en diminuant notamment les performances de Redis.

• permet de détecter
• types de problèmes
• problèmes de ressources
• problèmes affectant

FR Surveiller tous les problèmes du site web Repérez et suivez tous les problèmes qui affectent votre page web, tels que les codes de réponse comportant des erreurs, les problèmes d'exploration ou les besoins de contenu.

• web Repérez
• affectent votre page
• problèmes d'exploration

FR Les problèmes de santé mentale sont un des autres problèmes majeurs auxquels est confronté le pays, puisqu’on estime qu'un/e Libérien/ne sur cinq connaît des problèmes de santé mentale légers ou modérés.

• problèmes de santé
• problèmes majeurs auxquels
• confronté le pays
• estime qu'un
• e Libérien
• santé mentale légers

FR Si ces URLs sont indexées, cela peut provoquer des problèmes d?indexation, des problèmes liés à votre budget de crawl et des problèmes de duplication.

• URLs sont indexées
• cela peut provoquer
• indexation
• budget de crawl

FR Vous pouvez par exemple utiliser les liens du problème pour identifier les problèmes rédhibitoires, les problèmes qui sont associés ou ceux qui causent d’autres problèmes.

• pouvez par exemple
• liens du problème
• identifier les problèmes
• ceux qui causent

FR Les simples solutions techniques aux problèmes sociaux ne fonctionnent presque jamais, et les problèmes liés au terrorisme et à l?extrémisme violent sont incontestablement des problèmes sociaux

• simples solutions techniques
• presque jamais
• problèmes sociaux

FR Néanmoins, ces approches peuvent entraîner des problèmes de culture d'équipe, des petits problèmes qui se transforment en gros problèmes et une rotation du personnel.

• Néanmoins
• approches peuvent entraîner
• problèmes de culture
• transforment en gros

FR Depuis le 2015-04-09, les problèmes de VASCAN sont gérés sur GitHub. Les problèmes concernant les données (contenu) sont maintenant séparés des problèmes liés au fonctionnement (code).

• problèmes de VASCAN
• gérés sur GitHub
• contenu
• liés au fonctionnement
• code

FR Surveiller tous les problèmes du site web Repérez et suivez tous les problèmes qui affectent votre page web, tels que les codes de réponse comportant des erreurs, les problèmes d'exploration ou les besoins de contenu.

• web Repérez
• affectent votre page
• problèmes d'exploration

FR En ce qui concerne l’analyse des backlinks, Ahrefs est mon outil de référence n°1. Si vous êtes sérieux au sujet du référencement, vous avez besoin d’Ahrefs.

• concerne
• backlinks
• Ahrefs est mon
• référence
• référencement
• avez besoin

FR Nous sommes basés au Royaume-Uni et soumis aux lois les plus strictes au monde en matière de protection des données. Nous sommes sérieux en matière de confidentialité et de sécurité.

• soumis aux lois
• matière de protection
• données
• confidentialité

FR Leurs équipes semblent vraiment concernées et prennent les choses très au sérieux

• équipes semblent vraiment
• prennent les choses
• sérieux

FR Les navigateurs web prennent HTTPS au sérieux ; Google Chrome et d’autres navigateurs signalent les sites web non HTTPS comme non sécurisés

• navigateurs web prennent
• sérieux
• Google Chrome
• web non HTTPS
• sécurisés

FR Faites-moi savoir dans les commentaires si vous avez des questions ou si vous avez vos propres recommandations pour le kit de démarrage. Enfin, le podcasting doit être amusant, alors ne vous prenez pas trop au sérieux !

• questions
• avez vos propres
• kit de démarrage
• Enfin
• trop au sérieux

FR Les sociétés d'hébergement de podcasts vous donnent généralement un site web, mais si vous voulez être pris au sérieux, procurez-vous un hébergeur WordPress distinct.

• web
• voulez être pris
• sérieux
• procurez-vous un hébergeur

FR Ils se concentrent sur les marques (l'un de leurs premiers clients est Cards Against Humanity) et sur les personnes qui prennent le podcasting au sérieux (par opposition à ceux qui se contentent de barboter ou qui en font un passe-temps).

• clients est Cards
• Humanity
• prennent le podcasting
• sérieux
• opposition à ceux
• contentent de barboter
• font un passe-temps

FR Nous prenons au sérieux notre valeur « Don't #@!% the Customer », car nos clients sont la raison d'être de notre entreprise

• prenons au sérieux
• valeur
• Don't
• the Customer
• car nos clients
• entreprise

FR Votre équipe juridique a besoin d'outils sérieux pour créer et partager des documents, gérer les risques, communiquer efficacement et réagir rapidement.

• équipe juridique a
• partager des documents
• gérer les risques
• communiquer efficacement
• réagir