Contratar traductor Soy traductor

Traducir "sons de haute" a Inglés

Mostrando 50 de 50 traducciones de la frase "sons de haute" de Francés a Inglés

Traducciones de sons de haute

"sons de haute" en Francés se puede traducir en las siguientes palabras / frases en Inglés:

sons a all an and any are as audio be can create files from get has have how if into is it its like microphone music musical need new of of the on or our record recording see so song songs sound sounds such such as that the their them they this those time to video videos voice want which will with you your
haute a about across all also any as at at the based be best both by even every first for for the free from from the full great have high highest highly in in the including into large more more than most of of the on on the one out over product quality right so than that the the most them this through to to the top two up up to using value very well what when without

Traducción de Francés a Inglés de sons de haute

Francés
Inglés

FR Sa production mélange les sons traditionnels de sa culture avec d'autres sons autochtone , entrelacés dans les sons contemporains de la musique électronique de basse d'aujourd'hui

EN His production blends traditional sounds from his culture alongside other Indigenous sounds, interwoven into the contemporary sounds of electronic bass music today

Francés Inglés
production production
mélange blends
traditionnels traditional
culture culture
autochtone indigenous
électronique electronic
basse bass
la the
sons sounds
musique music
de of
dautres other

FR Remplacez ou mixez les sons d'une piste audio avec de nouveaux samples de votre banque de sons

EN Replace or mix an existing audio track with new samples from your sound library

Francés Inglés
remplacez replace
piste track
nouveaux new
samples samples
ou or
audio audio
de from
avec with
votre your
les sound

FR Seuls les sons « utiles » pénètrent dans l’habitacle, des sons qui sont agréables à vos oreilles

EN Only the necessary sounds are let into the cabin so that the sounds that reach your ears are pleasing

Francés Inglés
agréables pleasing
oreilles ears
sons sounds
sont are
à into
vos your
qui that
les the

FR Des sons de pièces, une vie supplémentaire ou des lasers, phaseurs et sons spatiaux , tout dans notre bibliothèque est fait pour donner vie à votre jeu et rendre l'expérience de votre utilisateur unique.

EN From coin sounds, extra life or lasers, phasers and space sounds, everything in our library is made to bring your game to life and making your user's experience unique.

Francés Inglés
lasers lasers
spatiaux space
bibliothèque library
utilisateur users
ou or
jeu game
vie life
sons sounds
supplémentaire extra
à to
notre our
dans in
de bring
votre your

FR Parcourez notre collection de packs de sons libres de droits, contenant plein d'effets sonores tels que le whoosh, les sons d'impact et de transition.

EN Browse our collection of royalty free Sound Packs, filled with sound effects such as whoosh, transition and impact sounds.

Francés Inglés
parcourez browse
packs packs
libres free
transition transition
plein filled
sons sounds
collection collection
de of
notre our
le such

FR Veux-tu voir Mumford & Sons en concert ? Trouve les infos sur les billets de tous les concerts prochains de Mumford & Sons en 2021-2022.

EN Want to see Mumford & Sons in concert? Find information on all of Mumford & Sons’s upcoming concerts, tour dates and ticket information for 2021-2022.

Francés Inglés
trouve find
infos information
billets ticket
prochains upcoming
concert concert
concerts concerts
en in
de of
veux want
sur on
voir see

FR Microsoft semble masquer ces paramètres. Vous recherchez "Sons" ou "Panneau de commande des sons".

EN Microsoft seem keen to hide these settings. You're looking for 'Sounds' or 'Sound Control Panel'.

Francés Inglés
microsoft microsoft
masquer hide
paramètres settings
commande control
ou or
sons sounds
panneau panel
semble seem
recherchez looking for
vous to
de looking

FR Jouez, éditez et manipulez une grande variété de samples et de sons avec ce lecteur de banque de sons

EN Play, edit, and manipulate a wide variety of samples and sounds with this soundbank player

Francés Inglés
jouez play
grande wide
samples samples
sons sounds
lecteur player
ce this
de of
et and
avec with
variété variety
une a

FR Le système auditif humain ne peut pas entendre les sons faibles en présence de sons forts d'une fréquence similaire ; par exemple, une conversation vocale ne peut pas être entendue pendant qu’un avion vole au-dessus à basse altitude

EN The human hearing system cannot hear quiet sounds in the presence of loud sounds of a similar frequency; for example, a voice conversation cannot be heard while an aeroplane flies low overhead

Francés Inglés
présence presence
fréquence frequency
similaire similar
conversation conversation
entendue heard
sons sounds
basse low
système system
entendre hear
humain human
en in
de of
ne cannot
au-dessus overhead
le the
exemple example
une a
peut be
pendant for

FR Par conséquent, l'amplification des sons est de bonne qualité et les sons amplifiés ne sont "criards" comme peuvent l'être ceux produits par la plupart des breakout disponibles sur le marché!

EN Consequently, the amplification of the sounds is of good quality and the amplified sounds are not "loud" as can be those produced by most of the breakouts available on the market!

Francés Inglés
qualité quality
sons sounds
de of
marché market
être be
et and
ne not
comme as
amplifié amplified
sur on
par by
les good
disponibles are

FR Microsoft semble masquer ces paramètres. Vous recherchez "Sons" ou "Panneau de commande des sons".

EN Microsoft seem keen to hide these settings. You're looking for 'Sounds' or 'Sound Control Panel'.

Francés Inglés
microsoft microsoft
masquer hide
paramètres settings
commande control
ou or
sons sounds
panneau panel
semble seem
recherchez looking for
vous to
de looking

FR Veux-tu voir Mumford & Sons en concert ? Trouve les infos sur les billets de tous les concerts prochains de Mumford & Sons en 2022-2023.

EN Want to see Mumford & Sons in concert? Find information on all of Mumford & Sons’s upcoming concerts, tour dates and ticket information for 2022-2023.

Francés Inglés
trouve find
infos information
billets ticket
prochains upcoming
concert concert
concerts concerts
en in
de of
veux want
sur on
voir see

FR Pour rendre les ordres MIDI audibles comme nous l'avons décrit, vous avez besoin d'un générateur de sons. Dans une DAW, les générateurs de sons sont également appelés VSTi (Virtual Studio Technology Instrument) ou instrument VST.

EN In order to make MIDI commands audible as described, a synthesizer is needed. Within a DAW, synthesizers are also called VSTi (Virtual Studio Technology Instruments) or VST instruments.

Francés Inglés
décrit described
virtual virtual
studio studio
technology technology
instrument instruments
midi midi
daw daw
ordres order
ou or
rendre to make
comme as
également also
de within
appelé called
besoin needed
une a
sont are
dans in
vous to

FR Microsoft semble masquer ces paramètres. Vous recherchez "Sons" ou "Panneau de commande des sons".

EN Microsoft seem keen to hide these settings. You're looking for 'Sounds' or 'Sound Control Panel'.

Francés Inglés
microsoft microsoft
masquer hide
paramètres settings
commande control
ou or
sons sounds
panneau panel
semble seem
recherchez looking for
vous to
de looking

FR Veux-tu voir Glorious Sons en concert ? Trouve les infos sur les billets de tous les concerts prochains de Glorious Sons en 2023-2024.

EN Want to see Glorious Sons in concert? Find information on all of Glorious Sons’s upcoming concerts, tour dates and ticket information for 2023-2024.

Francés Inglés
trouve find
infos information
billets ticket
prochains upcoming
concert concert
concerts concerts
en in
de of
veux want
sur on
voir see

FR Veux-tu voir All Sons and Daughters en concert ? Trouve les infos sur les billets de tous les concerts prochains de All Sons and Daughters en 2023-2024.

EN Want to see All Sons and Daughters in concert? Find information on all of All Sons and Daughters’s upcoming concerts, tour dates and ticket information for 2023-2024.

Francés Inglés
trouve find
infos information
billets ticket
prochains upcoming
concert concert
concerts concerts
all all
en in
de of
and and
veux want
sur on
voir see

FR Votre enfant peut avoir du mal à former des sons, à assembler des sons ou à utiliser des phrases de la bonne manière

EN Your child may struggle to form sounds, put sounds together or use sentences the right way

Francés Inglés
enfant child
phrases sentences
bonne right
ou or
utiliser use
peut may
la the
sons sounds
votre your
à to
former form
de way

FR Le logiciel de musique Pro Tools propose plus 5 Go de sons de haute qualité, pour que vous trouviez le meilleur tempo, la parfaite harmonie orchestrale ou la tonalité de piano idéale

EN Pro Tools music software comes with over 5 GB of high-quality sounds, so you can find the perfect beat, orchestral hit, or piano tone

Francés Inglés
go gb
piano piano
logiciel software
tools tools
haute high
qualité quality
ou or
musique music
sons sounds
de of
tonalité tone
pro pro
vous you
parfaite perfect

FR Modulez des sons avec plus de 80 effets haute qualité mis à votre disposition, notamment : EQ, traitements dynamiques, delays, reverbs, filtres, distorsions, et plus encore

EN Shape sounds with over 80 high-quality effects at your fingertips—from EQs and dynamics, to delays, reverbs, filters, distortion, and more

Francés Inglés
sons sounds
effets effects
dynamiques dynamics
filtres filters
haute high
qualité quality
et and
à to
votre your
avec with
plus more

FR Travaillez plus vite avec le Plugsound Avid Edition inclus, une collection de sons versatiles de haute qualité que vous pouvez superposer et peaufiner

EN Get started fast with the included Plugsound Avid Edition, a high-quality collection of versatile sounds that can be layered and tweaked

Francés Inglés
avid avid
edition edition
inclus included
sons sounds
haute high
qualité quality
vite fast
le the
collection collection
de of
et and
avec with
pouvez can
une a

FR Modulez et ajustez des sons avec une série complète d'effets haute qualité à votre disposition, notamment des traitements dynamiques, delays, distorsions, EQ, filtres et reverbs

EN Freely shape and mangle sounds with a full suite of effects, including dynamics, delays, distortions, EQs, filters, and reverbs

Francés Inglés
dynamiques dynamics
filtres filters
sons sounds
complète full
notamment including
une a
à and
avec with

FR Faites l'expérience d'une lecture réaliste – Toutes les vidéos et tous les sons sont lus en haute définition sur votre iPad

EN Experience lifelike play back – All video and audio are played in high definition on your iPad

FR L'envie vous prend d'écouter des sons cristallins et bien définis ? Essayez de remplacer le module de haut-parleur intégré du Fairphone 3 afin de restituer le son de haute qualité auquel vous êtes habitué.

EN Suddenly missing crisp, clear sounds? Try replacing the Fairphone 3’s built-in speaker module to return to the high-quality audio you’re used to.

Francés Inglés
remplacer replacing
module module
fairphone fairphone
d s
haute high
qualité quality
haut high-quality
essayez try
le the
parleur speaker
et audio
bien clear
vous to
sons sounds
afin in

FR Des programmes tels que Samplitude Music Studio ou Music Maker de MAGIX contiennent tous les deux des solutions de Mastering, adaptées à une utilisation privée, grâce auxquelles l'utilisateur peut obtenir des sons de haute qualité

EN Programs like Samplitude Music Studio or Music Maker from MAGIX include mastering solutions for home use, which the user may use to achieve a powerful, clear sound

Francés Inglés
studio studio
maker maker
magix magix
contiennent include
solutions solutions
mastering mastering
programmes programs
ou or
music music
utilisation use
peut may
à to
obtenir achieve
privée the
une a
de from

FR OC Sport lance le premier événement Haute Route en dehors des frontières de l'Europe avec la Mavic Haute Route Rockies. Lancement des événements Haute Route de trois jours, qui permet de proposer une offre plus large aux participants.

EN OC Sport launches the first Haute Route event outside Europe with the Mavic Haute Route Rockies.

Francés Inglés
sport sport
mavic mavic
haute haute
lance launches
événement event
avec with
de outside

FR OC Sport lance le premier événement Haute Route en dehors des frontières de l'Europe avec la Mavic Haute Route Rockies. Lancement des événements Haute Route de trois jours, qui permet de proposer une offre plus large aux participants.

EN OC Sport launches the first Haute Route event outside Europe with the Mavic Haute Route Rockies.

Francés Inglés
sport sport
mavic mavic
haute haute
lance launches
événement event
avec with
de outside

FR nasa, voyageur, voyager1, disque dor, pionnier, espace, cosmos, carl sagan, les sons de la terre, point bleu pâle, voie lactée, galaxie

EN nasa, voyager, voyager1, golden record, pioneer, space, cosmos, carl sagan, the sounds of earth, pale blue dot, milky way, galaxy

Francés Inglés
nasa nasa
disque record
pionnier pioneer
espace space
cosmos cosmos
carl carl
sagan sagan
sons sounds
point dot
pâle pale
lactée milky
galaxie galaxy
dor golden
la the
de of
terre earth

FR Colorsport possède également plusieurs archives précieuses, dont Albert Wilkes & Sons et Provincial Press

EN Colorsport also has several valuable archives, including Albert Wilkes & Sons and Provincial Press

Francés Inglés
archives archives
précieuses valuable
provincial provincial
press press
albert albert
plusieurs several
également also
et and

FR Enregistrez vos interviews, rendez-vous sur place pour enregistrer les sons accessoires dont vous avez besoin, rédigez vos scénarios de narration pour assembler l'histoire et transcrivez le tout afin de pouvoir commencer le processus de montage.

EN Record your interviews, head out on location to record any incidental sounds you need, write your narration scripts to pull the story together, and transcribe everything so you can begin the editing process.

Francés Inglés
interviews interviews
sons sounds
scénarios scripts
transcrivez transcribe
commencer begin
montage editing
le the
vos your
besoin need
narration narration
processus process
sur on
dont you
de together
et write

FR Choisissez avec soin les morceaux de vos interviews et les sons sur lesquels vous allez tisser votre narration. Reportez-vous à votre plan d'épisode et aux recherches que vous avez faites à l'étape 2 pour lui donner une structure.

EN Carefully select pieces of your interviews and sounds to weave your narration around. Refer back to your episode plan and research you made in stage 2 to give it structure.

Francés Inglés
choisissez select
morceaux pieces
interviews interviews
sons sounds
recherches research
narration narration
épisode episode
étape stage
plan plan
structure structure
de of
à to
avec soin carefully
et and
vous you

FR Crédit requis, ou vous pouvez utiliser autant de sons que vous le souhaitez pour une petite somme mensuelle ou annuelle.

EN Credit required, or you can use as many sounds as you like for a small monthly or annual fee.

Francés Inglés
crédit credit
sons sounds
petite small
ou or
requis required
utiliser use
une a
vous you
mensuelle monthly
annuelle annual
autant as

FR Le mode omnidirectionnel capte les sons de toutes les directions de manière égale

EN Omnidirectional mode picks up sound from all directions equally

Francés Inglés
omnidirectionnel omnidirectional
directions directions
égale equally
les sound
mode mode

FR Vous pouvez transférer des sons de votre ordinateur vers n'importe quel pad, ou vous pouvez enregistrer n'importe quoi dans les pads à partir de l'écran des paramètres. Je vous montrerai cela un peu plus tard.

EN You can transfer sounds from your computer to any of the pads, or you can record anything into the pads from the settings screen. I?ll show you that a little later.

Francés Inglés
ordinateur computer
pads pads
paramètres settings
écran screen
ou or
sons sounds
un a
de of
votre your
je i
partir from
tard later
vous you

FR L'écran Sons vous permet d'enregistrer directement depuis l'appareil dans les coussins sonores (pas besoin d'ordinateur) et vous indique également le nom au cas où vous auriez besoin d'un rafraîchissement :

EN The Sounds screen lets you record directly from the device into the sound pads (no computer needed) and also shows you the name in case you need a refresher:

Francés Inglés
permet lets
directement directly
indique shows
écran screen
sons sounds
nom name
également also
vous you
besoin need
et and
le the
depuis from
dans in

FR Cela vous permettrait de passer facilement d'un "ensemble" de sons préenregistrés à un autre pour différents spectacles.

EN That would let you easily switch between multiple ?sets? of prerecorded sounds for different shows.

Francés Inglés
passer switch
facilement easily
sons sounds
spectacles shows
cela that
vous you
de of
un multiple
pour for
différents different

FR Réduit les sons périphériques gênants

EN Reduces distracting peripheral sounds

Francés Inglés
réduit reduces
sons sounds

FR Excellent choix de table de mixage si vous souhaitez enregistrer des sons parlés et des instruments.

EN Great choice of mixer if you want to record spoken audio and instruments.

Francés Inglés
excellent great
choix choice
instruments instruments
parlé spoken
si if
de of

FR Il existe également un filtre passe-haut à 72 Hz qui peut être activé pour réduire les sons de basse fréquence

EN There is also a 72Hz high-pass filter that can be turned on to reduce low-frequency sounds

Francés Inglés
filtre filter
sons sounds
fréquence frequency
un a
basse low
à to
également also
réduire reduce
existe is
activé on
de there
peut can

FR Il se monte facilement sur les perches et les supports de microphones de bureau, se nettoie facilement et arrête les sons de "P".

EN It will easily mount to boom poles and desktop microphone stands, cleans easily, and will stop those ?P? sounds dead in their tracks.

Francés Inglés
facilement easily
supports stands
microphones microphone
bureau desktop
nettoie cleans
sons sounds
p p
il it
et and
de stop

FR De plus, si vous êtes un abonné annuel, alimentez votre créativité avec plus de 1 500 USD de plugins, sons et contenu de formation, GRATUITEMENT, avec le nouveau programme Pro Tools Inner Circle.

EN And, if you're an annual subscriber, fuel your creativity with over $1,500 in plugins, sounds, and training content, FREE with the new Pro Tools Inner Circle program.

Francés Inglés
abonné subscriber
annuel annual
créativité creativity
sons sounds
contenu content
gratuitement free
si if
plugins plugins
formation training
programme program
tools tools
le the
un an
votre your
nouveau new
avec with
pro pro
et and

FR Avec les préréglages de piste, vous pouvez rapidement enregistrer, cataloguer et retrouver vos chaînes d'effets, vos sons d'instrument, vos traitements vocaux et d'autres paramètres de piste

EN With Track Presets, you can quickly save, catalog, and recall your favorite effects chains, instrument sounds, vocal processing, and other track settings

Francés Inglés
piste track
rapidement quickly
enregistrer save
cataloguer catalog
chaînes chains
sons sounds
traitements processing
paramètres settings
avec with
vos your
vous you
de other
et and

FR Créez les parties qu'il vous faut grâce à une grande variété de sons d'instruments virtuels à portée de main

EN Create the parts you need with a wide variety of virtual instrument sounds at your fingertips

Francés Inglés
créez create
parties parts
grande wide
sons sounds
virtuels virtual
main fingertips
de of
vous you
variété variety
une a
à with

FR Découpez les clips et façonnez les sons en un seul clic pour obtenir une performance sans faille et optimiser chaque piste avec précision.

EN From trimming clips and reshaping sounds with a single click, to comping together a flawless performance, you can optimize any track with precision.

Francés Inglés
clips clips
sons sounds
clic click
optimiser optimize
piste track
précision precision
performance performance
et and
un a
les single
avec with

FR Des plugins de qualité professionnelle aux meilleures automatisations de mixage du secteur, en passant par des mesures rythmiques avancées, profitez des sons et du contrôle primés dont vous avez besoin pour créer et livrer vos meilleurs mixages

EN From professional-quality plugins and advanced metering, to the best mixing automation in the industry, you have the award-winning sounds and control you need to create and deliver your best mixes

Francés Inglés
plugins plugins
qualité quality
automatisations automation
mixage mixing
contrôle control
primés award-winning
livrer deliver
mixages mixes
secteur industry
en in
sons sounds
professionnelle professional
besoin need
vos your
créer create
meilleurs the best
du from
avancées advanced
dont you

FR UVI Falcon est un incroyable instrument virtuel qui facilite la création de sons issus du monde réel ou imaginaire. Inclus avec Pro Tools sans frais additionnel.

EN UVI Falcon is an incredible virtual instrument that makes it easy to create real world and not-of-this-world sounds. Included with Pro Tools at no extra charge.

Francés Inglés
falcon falcon
instrument instrument
virtuel virtual
sons sounds
inclus included
tools tools
frais charge
monde world
un an
incroyable incredible
réel real
facilite easy
de of
pro pro
avec with
est makes

FR UVI Falcon 2 comprend une vaste banque de sons élaborés qui facilite la prise en main et permet de commencer immédiatement le mixage créatif

EN UVI Falcon 2 comes with an expansive, curated sound pack that makes it easy to jump right in and start sculpting sounds immediately

Francés Inglés
falcon falcon
vaste expansive
facilite easy
main right
commencer start
sons sounds
immédiatement immediately
en in
et and

FR Il vous suffit de glisser-déposer des samples et des effets dans UVI Falcon 2 et de superposer les parties pour étoffer des sons avec rapidité et intuitivité.

EN Simply drag and drop samples and effects into UVI Falcon 2 to layer parts and build up sounds, quickly and effortlessly.

Francés Inglés
samples samples
effets effects
falcon falcon
rapidité quickly
glisser drag
déposer drop
parties parts
suffit to
sons sounds
et and

FR Générez et superposez des sons grâce à 15 oscillateurs de synthèse basés sur des samples qui sont optimisés pour une performance efficace

EN Generate and layer together sounds with 15 sample-based and synthesis oscillators optimized for efficient performance

Francés Inglés
générez generate
synthèse synthesis
basés based
performance performance
efficace efficient
sons sounds
optimisé optimized
à and
de together
pour for

FR Produisez des sons multicanaux et multidimensionnels atteignant le 10.2 surround

EN Produce multichannel, multidimensional sounds in up to 10.2 surround

Francés Inglés
produisez produce
multicanaux multichannel
surround surround
sons sounds
des to

FR Travaillez avec une grande variété de boucles audio, de samples, de fichiers et d'instruments, y compris avec une banque de sons (.ufs), AIFF, FLAC, MP3, MP4, REX1, REX2, SDII, WAV, SFZ, SND, CAF et EXS

EN Work with a wide variety of audio loops, samples, files, and instruments, including Soundbanks (.ufs), AIFF, FLAC, MP3, MP4, REX1, REX2, SDII, WAV, SFZ, SND, CAF, and EXS

Francés Inglés
travaillez work
grande wide
boucles loops
samples samples
aiff aiff
flac flac
wav wav
fichiers files
de of
audio audio
avec with
compris including
variété variety
une a

Mostrando 50 de 50 traducciones